EP2833053B1 - Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour véhicule à moteur comprenant ledit dispositif - Google Patents

Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour véhicule à moteur comprenant ledit dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP2833053B1
EP2833053B1 EP14178491.8A EP14178491A EP2833053B1 EP 2833053 B1 EP2833053 B1 EP 2833053B1 EP 14178491 A EP14178491 A EP 14178491A EP 2833053 B1 EP2833053 B1 EP 2833053B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
guide
sources
source
colour
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14178491.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2833053A1 (fr
Inventor
Vincent Godbillon
Jean-Claude Puente
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP2833053A1 publication Critical patent/EP2833053A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2833053B1 publication Critical patent/EP2833053B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters

Definitions

  • the present invention relates to a lighting device and / or signaling and / or interior lighting, especially for a motor vehicle, and an optical unit comprising said device. It is particularly intended for position lights and / or daytime running lights, flashing lights or brake lights.
  • Recent technologies have been developed, with devices provided with a light source, usually a light-emitting diode, and a light guide through which a light beam from the source is propagated.
  • the light propagates in the guide by total reflection to an exit face, which projects the light so as to be seen by the vehicles that follow or precede.
  • EP 1 359 369 A2 and EP 1 835 224 A1 describe lighting and / or signaling devices for a motor vehicle using light guides.
  • the light guides have the property of transmitting the white light by decomposing it as it is propagated, so that the light transmitted by these light guides has a different coloration along their longitudinal axis, a function of the distance from the light source.
  • This decomposition of the white light by the light guides is due to the material in which they are made.
  • Light guides are indeed commonly made of thermoplastic material, preferably polymethyl methacrylate (PMMA) or polycarbonate (PC); these two materials absorb more the blue component than the yellow and red components of the white light and give it a yellowish hue during its transmission.
  • the car manufacturer who wishes to juxtapose a light guide and a second light guide, within the same optical unit, must ensure that the color of the lights emitted by each of these two means is homogeneous. Otherwise, this leads to an unsightly appearance for users, particularly when these two means simultaneously emit light whose hue is different when it should be the same.
  • the object of the invention is therefore to homogenise the hues of light emitted by various means within the same optical block, in particular when these means simultaneously emit light whose hue must be perceived by the user as being the even.
  • the invention also relates to an optical unit for a motor vehicle, comprising at least one device as described above.
  • the figure 1 is a schematic representation of the state of the art.
  • a first light source 10 associated with means 12 for transmitting the light generated by said first source.
  • Said transmission means 12 are arranged in the vicinity of a series of second light sources 20.
  • Said light-emitting means and said second light sources are configured to generate light simultaneously and / or in the same direction.
  • the light emitting means 12 have the property of transmitting the white light by decomposing it as it propagates along its longitudinal axis.
  • the first source of the light 10 which is transmitted by this first light guide 12 is here a point light source; preferably, it is a light-emitting diode 10.
  • the decomposition of the white light emitted by this diode 10 is in said transmission means 12 in the direction marked X.
  • Said transmission means 12 here comprise a light guide, in the form of a cord or a cylindrical element of circular section or not.
  • the emission of light along the length of the guide 12 from the light flowing in the guide 12 is effected, for example, at an outlet face of said guide, opposite to a reflection face of said guide, said reflection face being provided with optical patterns to deflect the light at an incident angle allowing it to exit the guide through the exit face.
  • Said transmission means 12, in particular said guide consist for example of a transparent material, especially plastic.
  • This transparent plastics material is preferably polymethyl methacrylate (PMMA) or polycarbonate (PC).
  • This guide 12 breaks down the light it transmits. In particular, it gradually absorbs the blue component of this light, so that the light that it transmits turns yellow as it moves away from the diode 10, in the X direction.
  • Said second light sources 20 are point sources 20 disposed in the vicinity of an area of said guide 12.
  • point source means sources emitting a light beam, for example, in the form of a cone.
  • These light sources include, for example, light-emitting diodes positioned in the center of reflectors 30. The color of the light emitted by this series of point sources is not impaired. Indeed, in the example considered, the reflectors 30 do not degrade the coloring of the light emitted by the diodes.
  • this series of point sources 20 emit white light, there appears a zone Y whose appearance is open to criticism because two shades of light will be emitted: one by the guide 12 whose color turns yellow as as it moves away from the diode 10, in the X direction, and the other by the series of second sources 20 whose emitted light is white in color.
  • the invention consists in proposing means capable of correcting the hue of the light emitted by the series of second sources 20, in order to match that emitted by the guide 12.
  • the series of diodes 21, 22, 23, 24, 25 shown are each positioned in the center of a reflector, respectively, 31, 32, 33, 34, 35.
  • the solution proposed by this first embodiment consists of selecting diodes 21, 22, 23, 24, 25 and / or reflectors 31, 32, 33, 34, 35 forming light sources of different colors.
  • the color of each of the diode / reflector pairs is scalable in the direction of the X direction. This means that a type of diode 21 and / or a type of reflector 31, which will be different from the type of diode, will be chosen. the diode 22 and / or reflector 32, neighbors, and so on.
  • the purpose is to select diode types 21, 22, 23, 24, 25 and / or types of reflectors 31, 32, 33, 34, 35 which allow light emission with coloring according to the color of the emitted color. by the guide 12, in particular the yellowing of the white light emitted by the source 10, in the direction X.
  • This solution can be adapted to an unlimited number of diode / reflector pairs located in the vicinity of the guide 12.
  • said guide 12 may be rectilinear, as shown in FIG. figure 2 . He may also present a path with curves, elbows or other breaks.
  • the plurality of diode / reflector pairs will always be placed on a following axis in parallel with said guide, here on a collinear axis X 'to the longitudinal axis of the guide 12.
  • the diode / reflector pairs are represented as regularly spaced apart from each other; however it is conceivable that their deviation is not regular along the axis X ', whether it is straight, or not.
  • the diodes 21, 22, 23, 24, 25 emit the same white light
  • the reflectors 31, 32, 33, 34, 35 at the center of which they are placed are configured to provide the reflection of said white light.
  • the solution proposed in this second embodiment consists in providing several filters 43, 44, 45. These filters are positioned downstream of each diode / reflector pair whose hue must be given to that of the guide 12.
  • Said filters 43, 44, 45 are colored and transform the color of the light passing through them. These are common filters such as tinted blades.
  • each of these light filters changes in the direction of the X direction.
  • a light filter 43 will be chosen whose color will be different from the color of the filter 44. and so on, the purpose being to choose filter colors 43, 44, 45 which follow the color tint emitted by the guide 12, in particular the yellowing of the white light emitted by the source 10, in the X direction .
  • This second embodiment is also adapted for a limited number of diode / reflector pairs, located in the vicinity of the guide 12.
  • Said guide 12 may be straight or may have a path with curves, bends or other breaks.
  • the figure 4 represents a third embodiment which is close to the previous one.
  • the light filters 43, 44, 45 are replaced by a filter 50 which is in the form of a single continuous filter 50, or band, and the hue of which changes along the axis X ', in the direction X.
  • This continuous filter may be flat or semicircular profile in a plane perpendicular to the axis X '.
  • This third embodiment is also adapted to an unlimited number of diode and reflector pairs located in the vicinity of the guide 12.
  • Said guide 12 may be rectilinear or may have a path with curves, bends or other breaks.
  • the light filter 50 will then have the shape of a non-rectilinear strip.
  • the figure 5 represents a fourth embodiment.
  • the series of diodes 21, 22, 23, 24, 25 shown are each positioned at the center of a reflector, respectively, 31, 32, 33, 34, 35.
  • a light filter 53, 54, 55 is positioned locally, at the level of the diode 23, 24, 25, in order to color the light emitted by said diode 23, 24, 25 even before this light is reflected by its reflector 33, 34, 35.
  • the filters 61, 62 are arranged, in the optical path of the light, between said diodes 20 and the reflectors 30; while on the figures 3 and 4 the filters 43, 44, 45, 50 are arranged downstream of the diode / reflector pairs, that is to say that said filters 43, 44, 45, 50 are arranged on the optical path of the light, after said diode / reflector couples.
  • the filter colors 53, 54, 55 follow the hue of the color emitted by the guide 12.
  • This solution can also be adapted to an unlimited number of diodes placed in the center of a reflector 33, 34, 35.
  • FIGS. 6a and 6b illustrate, for their part, two possibilities for implementing the variant of the figure 5 . Indeed, it is conceivable to use diodes 20 not visible from outside the lighting device and / or signaling and / or indoor lighting in the context of the implementation of the previous embodiment.
  • a filter 61, 62 is then placed at each of the diodes 20. This has a certain advantage, namely that the filters 61, 62 are not visible when the diodes 20 are off.
  • Said filter may be flat 61 as shown on the figure 6a , or hemispherical 62 as shown on the figure 6b .
  • the filter 61, 62 may be vis-à-vis a single point source of light or extend in front of several point sources of light as for the filter 50 in the embodiment described below.
  • the filter 62 has a cylindrical and non-hemispherical surface.
  • TFT Thin Film Transistor
  • the hue of the light emitted by the diode or diodes is tuned to the hue of the region of the guide 12 in the vicinity of which the diodes are positioned. It may be otherwise. Indeed, it can be envisaged to act on the shade of the zone of the guide 12 which is in the vicinity of said second light sources, or even to give the color both of the lights emitted by these second light sources and by the guide 12.
  • the color match is preferably yellow and / or blue. It can concern all other colors.
  • motor vehicle optical units comprising a plurality of light sources and transmission means for emitting light simultaneously and / or in the same direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et/ou d'éclairage intérieur, notamment pour véhicule automobile, et un bloc optique comprenant ledit dispositif. Elle est en particulier destinée aux feux de position et/ou d'éclairage diurne, feu clignotant ou feux stop.
  • Dans ce domaine, les constructeurs souhaitent se singulariser, notamment avec des éléments visuellement originaux, afin d'être identifiables plus facilement par rapport aux concurrents.
  • Des technologies récentes ont été mises au point, avec des dispositifs munis d'une source de lumière, en général une diode électroluminescente, et un guide de lumière à travers lequel se propage un faisceau lumineux issu de la source. La lumière se propage dans le guide par réflexion totale jusqu'à une face de sortie, qui projette la lumière de façon à être vu par les véhicules qui suivent ou qui précèdent.
  • Dans le domaine automobile, de tels dispositifs sont appréciés car ils permettent de proposer une grande variété de formes et de types de lumière, associant un design original, une compacité notable. Les documents EP 1 359 369 A2 et EP 1 835 224 A1 décrivent des dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile utilisant des guides de lumière.
  • Cependant, les guides de lumière ont la propriété de transmettre la lumière blanche en la décomposant au fur et à mesure de sa propagation, de sorte que la lumière transmise par ces guides de lumière présente une coloration différente le long de leur axe longitudinal, fonction de l'éloignement de la source de lumière. Cette décomposition de la lumière blanche par les guides de lumière est due au matériau dans lequel ils sont fabriqués. Les guides de lumière sont en effet couramment fabriqués en matériau thermoplastique, de préférence en Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou en Polycarbonate (PC) ; ces deux matières absorbent plus la composante bleue que les composantes jaune et rouge de la lumière blanche et lui donnent une teinte jaunâtre lors de sa transmission.
  • Dès lors, le constructeur automobile qui souhaite juxtaposer un guide lumineux et un second guide de lumière, au sein d'un même bloc optique, doit veiller à ce que la couleur des lumières émises par chacun de ces deux moyens soit homogène. Sinon, cela conduit à un aspect inesthétique pour les utilisateurs, en particulier lorsque ces deux moyens émettent simultanément une lumière dont la teinte est différente alors qu'elle devrait être la même.
  • L'invention a donc pour but d'homogénéiser les teintes de lumières, émises par différents moyens au sein d'un même bloc optique, en particulier lorsque ces moyens émettent simultanément une lumière dont la teinte doit être perçue par l'utilisateur comme étant la même.
  • Pour cela, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et/ou d'éclairage intérieur de l'invention, notamment pour véhicule automobile, comprend
    • une première source de lumière,
    • un guide de la lumière générée par ladite première source, ledit guide présentant la propriété de transmettre la lumière blanche en la décomposant au fur et à mesure de sa propagation le long d'un axe longitudinal dudit guide de sorte que la lumière transmise par ledit guide présente une coloration différente le long de son axe longitudinal, fonction d'un éloignement de ladite première source.
    Selon l'invention, ledit dispositif comprend en outre
    • une pluralité de secondes sources de lumière disposées au voisinage d'une zone du guide, sur un axe au voisinage de l'axe longitudinal du guide de la lumière générée par ladite première source, et
    • au moins un moyen de coloration, apte à corriger la teinte de la lumière émise par les secondes sources de lumière et/ou ladite zone du guide, afin que la teinte des lumières émises par ladite zone du guide et les secondes sources de lumière soit accordée.
  • L'utilisation d'un moyen de coloration pour accorder les teintes des différentes sources de lumière qui émettent, au sein d'un même bloc optique une lumière dont la teinte doit être accordée, voire la même, permet d'homogénéiser l'aspect rendu.
  • Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
    • la pluralité de secondes sources est disposée régulièrement sur l'axe au voisinage de l'axe longitudinal dudit guide ;
    • la pluralité de secondes sources de lumière disposées sur un axe suivant en parallèle l'axe longitudinal du guide de la lumière générée par ladite première source ;
    • le ou les moyens de coloration sont des filtres lumineux, la ou les secondes sources de lumière comportant chacune un desdits filtres,
    • les secondes sources de lumière sont des diodes électroluminescentes positionnées chacune au centre d'un réflecteur de lumière,
    • le ou les moyens de coloration sont disposés, sur le chemin optique de la lumière, entre lesdites diodes et lesdits réflecteurs,
    • le ou les moyens de coloration sont disposés, sur le chemin optique de la lumière, en aval desdits réflecteurs,
    • le ou les moyens de coloration sont des filtres lumineux sous forme de bande dont la teinte évolue le long de l'axe longitudinal du guide,
    • la teinte de la lumière émise par les secondes sources de lumière est accordée par le ou lesdits moyens de coloration par rapport à la teinte de ladite zone du guide,
    • la teinte de la lumière émise par la zone du guide est accordée par le ou lesdits moyens de coloration par rapport à la teinte desdites secondes sources de lumière,
    • ladite première et les secondes sources de lumière sont configurées pour générer de la lumière simultanément et/ou dans la même direction,
    • ledit accord concerne la couleur jaune et/ou la couleur bleue.
    • ladite première source de lumière est une source ponctuelle, notamment une diode électroluminescente,
    • ledit guide est un guide de lumière transparent, notamment en matière plastique.
  • Avantageusement, l'invention vise aussi un bloc optique pour véhicule à moteur, comprenant au moins un dispositif tel que décrit ci-dessus.
  • L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
  • Sur ces dessins :
    • la figure 1 est un schéma représentant deux moyens d'émission de lumière, disposés au voisinage l'un de l'autre, dont les teintes ne sont pas accordées,
    • la figure 2 est un schéma représentant deux moyens d'émission de lumière, disposés au voisinage l'un de l'autre, dont les teintes sont accordées selon un premier mode de réalisation de l'invention,
    • la figure 3 représente un deuxième mode de réalisation selon l'invention,
    • la figure 4 représente un troisième mode de réalisation selon l'invention,
    • la figure 5 représente un quatrième mode de réalisation selon l'invention,
    • les figures 6a et 6b représentent schématiquement des modes de réalisation particuliers concernant le positionnement d'un moyen de coloration au voisinage direct d'une diode électroluminescente selon l'invention.
  • La figure 1 est une représentation schématique de l'état de l'art. Sur cette figure sont représentés une première source de lumière 10 associée à des moyens 12 d'émission de la lumière générée par ladite première source. Lesdits moyens d'émission 12 sont disposés au voisinage d'une série de secondes sources de lumière 20. Lesdits moyens d'émission de lumière et lesdites secondes sources de lumière sont configurés pour générer de la lumière simultanément et/ou dans la même direction.
  • Nous illustrerons cette description en prenant l'exemple de la transmission d'une lumière de couleur blanche, tout en gardant à l'esprit que l'invention qui va être décrite en détail ci-après n'est pas limitée à cette application.
  • Les moyens d'émission de lumière 12 présentent la propriété de transmettre la lumière blanche en la décomposant au fur et à mesure de sa propagation le long de son axe longitudinal. La première source de la lumière 10 qui est transmise par ce premier guide de lumière 12 est ici une source de lumière ponctuelle ; de préférence, c'est une diode électroluminescente 10. La décomposition de la lumière blanche émise par cette diode 10 se fait dans lesdits moyens d'émission 12 selon la direction repérée X.
  • Lesdits moyens d'émission 12 comprennent ici un guide de lumière, se présentant sous la forme d'un cordon ou d'un élément cylindrique de section circulaire ou non. L'émission de la lumière sur la longueur du guide 12 à partir de la lumière qui circule dans le guide 12 s'effectue, par exemple, au niveau d'une face de sortie dudit guide, opposée à une face de réflexion dudit guide, ladite face de réflexion étant munie de motifs optiques pour dévier la lumière selon un angle incident lui permettant de sortir du guide par la face de sortie.
  • Lesdits moyens d'émission 12, en particulier ledit guide, sont constitués par exemple, d'une matière transparente, notamment plastique. Cette matière plastique transparente est, de préférence, du Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou du Polycarbonate (PC).
  • Ce guide 12 décompose la lumière qu'il transmet. En particulier, il absorbe progressivement la composante bleue de cette lumière, de sorte que la lumière qu'il transmet jaunit au fur et à mesure de son éloignement de la diode 10, dans la direction X.
  • Lesdites secondes sources de lumière 20 sont des sources ponctuelles 20, disposées au voisinage d'une zone dudit guide 12. Par source « ponctuelle », on entend des sources émettant un faisceau de lumière, par exemple, sous la forme d'un cône. Ces sources de lumières comprennent, par exemple, des diodes électroluminescentes positionnées au centre de réflecteurs 30. La couleur de la lumière émise par cette série de sources ponctuelles n'est pas altérée. En effet, dans l'exemple considéré, les réflecteurs 30 ne dégradent pas la coloration de la lumière émise par les diodes. Dès lors, si cette série de sources ponctuelles 20 émettent de la lumière blanche, il apparait une zone Y dont l'aspect est critiquable car deux teintes de lumière y seront émises : l'une par le guide 12 dont la couleur jaunit au fur et à mesure de son éloignement de la diode 10, dans la direction X, et l'autre par la série de secondes sources 20 dont la lumière émise est de couleur blanche.
  • L'invention consiste à proposer des moyens aptes à corriger la teinte de la lumière émise par la série de secondes sources 20, afin de l'accorder à celle émise par le guide 12.
  • En se référant à la figure 2, la série de diodes 21, 22, 23, 24, 25 représentées sont chacune positionnée au centre d'un réflecteur, respectivement, 31, 32, 33, 34, 35. La solution proposée par ce premier mode de réalisation consiste à choisir des diodes 21, 22, 23, 24, 25 et/ou des réflecteurs 31, 32, 33, 34, 35 formant des sources lumineuses de couleurs différentes. De plus, la couleur de chacun des couples diode/réflecteur, est évolutive dans le sens de la direction X. Cela signifie qu'il sera choisi un type de diode 21 et/ou un type de réflecteur 31, qui sera différent du type de la diode 22 et/ou du réflecteur 32, voisins, et ainsi de suite. Le but étant de choisir des types de diodes 21, 22, 23, 24, 25 et/ou des types de réflecteurs 31, 32, 33, 34, 35 qui permettent une émission de lumière présentant une coloration suivant la teinte de la couleur émise par le guide 12, en particulier le jaunissement de la lumière blanche émise par la source 10, dans la direction X.
  • Cette solution peut être adaptée à un nombre non limité de couples diode/réflecteur situés au voisinage du guide 12.
  • De plus, ledit guide 12 pourra être rectiligne, comme représenté sur la figure 2. Il pourra aussi présenter un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures. La pluralité des couples diode/réflecteur sera toujours placée sur un axe suivant en parallèle ledit guide, ici sur un axe colinéaire X' à l'axe longitudinal du guide 12.
  • Sur la figure 2 les couples diode/réflecteur sont représentés comme régulièrement espacés les uns des autres ; cependant il est envisageable que leur écart ne soit pas régulier le long de l'axe X', que celui-ci soit rectiligne, ou pas.
  • En se référant à la figure 3, et comparativement au mode de réalisation précédemment décrit, les diodes 21, 22, 23, 24, 25 émettent la même lumière blanche, et les réflecteurs 31, 32, 33, 34, 35 au centre desquels elles sont placées sont configurés pour assurer la réflexion de ladite lumière blanche. Par contre, la solution proposée dans ce deuxième mode de réalisation consiste à prévoir plusieurs filtres 43, 44, 45. Ces filtres sont positionnés en aval de chaque couple diode/réflecteur dont la teinte doit être accordée à celle du guide 12.
  • Lesdits filtres 43, 44, 45 sont colorés et transforment la couleur de la lumière qui leur passe au travers. Ce sont des filtres courants tels que des lames teintées.
  • De la même façon que pour le premier mode de réalisation, la couleur de chacun de ces filtres lumineux évolue dans le sens de la direction X. Cela signifie qu'il sera choisi un filtre lumineux 43 dont le coloris sera différent du coloris du filtre 44 et ainsi de suite, le but étant de choisir des coloris de filtres 43, 44, 45 qui suivent la teinte de la couleur émise par le guide 12, en particulier le jaunissement de la lumière blanche émise par la source 10, dans la direction X.
  • Ce deuxième mode de réalisation est adapté, lui aussi, pour un nombre non limité de couples diode/réflecteur, situés au voisinage du guide 12. Ledit guide 12 pourra être rectiligne ou pourra présenter un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures.
  • La figure 4 représente un troisième mode de réalisation qui est proche du précédent. Les filtres lumineux 43, 44, 45 sont remplacés par un filtre 50 qui se présente sous la forme d'un unique filtre continu 50, ou bande, et dont la teinte évolue le long de l'axe X', dans la direction X.
  • Ce filtre continu peut être plat ou de profil semi-circulaire dans un plan perpendiculaire à l'axe X'.
  • Ce troisième mode de réalisation est adapté, lui aussi, à un nombre non limité de couples diode et réflecteur situés au voisinage du guide 12. Ledit guide 12 pourra être rectiligne ou pourra présenter un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures. Dans ce cas, le filtre lumineux 50 aura alors la forme d'une bande non rectiligne.
  • Il est intéressant de noter qu'il est aussi envisageable, de manière complémentaire ou alternative, de placer ce type de filtre lumineux continu en vis-à-vis du guide lumineux 12 afin de modifier la couleur de la lumière qu'il émet.
  • La figure 5 représente un quatrième mode de réalisation. La série de diodes 21, 22, 23, 24, 25 représentées sont chacune positionnée au centre d'un réflecteur, respectivement, 31, 32, 33, 34, 35. Dans ce mode de réalisation, un filtre lumineux 53, 54, 55 est positionné localement, au niveau de la diode 23, 24, 25, afin de colorer la lumière émise par ladite diode 23, 24, 25 avant même que cette lumière ne soit réfléchie par son réflecteur 33, 34, 35.
  • Ainsi, les filtres 61, 62 sont disposés, sur le chemin optique de la lumière, entre lesdites diodes 20 et les réflecteurs 30 ; alors que sur les figures 3 et 4, les filtres 43, 44, 45, 50 sont disposés en aval des couples diode/réflecteur, c'est-à-dire que lesdits filtres 43, 44, 45, 50 sont disposés sur le chemin optique de la lumière, après lesdits les couples diode/réflecteur.
  • De même que pour les précédents modes de réalisation, les coloris de filtres 53, 54, 55 suivent la teinte de la couleur émise par le guide 12. Cette solution pourra aussi être adaptée à un nombre non limité de diodes placées au centre d'un réflecteur 33, 34, 35.
  • Cette solution se prête tout à fait au cas où, le guide 12 présente un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures.
  • Les figures 6a et 6b illustrent, quant à elles, deux possibilités de mise en oeuvre de la variante de la figure 5. En effet, il est envisageable d'utiliser des diodes 20 non visibles depuis l'extérieur du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et/ou d'éclairage intérieur dans le cadre de la mise en oeuvre du mode de réalisation précédent. Un filtre 61, 62 est alors placé au niveau de chacune des diodes 20. Cela présente un avantage certain, à savoir que les filtres 61, 62 ne sont pas visibles lorsque les diodes 20 sont éteintes. Ledit filtre pourra être plat 61 comme représenté sur la figure 6a, ou hémisphérique 62 comme représenté sur la figure 6b.
  • Il est à noter que le filtre 61, 62 peut être en vis-à-vis d'une seule source ponctuelle de lumière ou bien s'étendre devant plusieurs sources ponctuelles de lumière comme pour le filtre 50 dans le mode de réalisation décrit ci-dessus. Dans ce cas le filtre 62 présente une surface cylindrique et non hémisphérique.
  • Pour les modes de réalisation illustrés par les figures 3, 4 et 5, il est envisageable d'utiliser des filtres TFT (en anglais « Thin Film Transistor ») qui sont des filtres à cristaux-liquides ; ceci en remplacement des filtres lumineux décrits. D'ailleurs tout autre type de filtres pourra être utilisé.
  • Dans l'ensemble des modes de réalisation qui viennent d'être décrits, la teinte de la lumière émise par la ou les diodes est accordée par rapport à la teinte de la zone du guide 12 au voisinage duquel les diodes sont positionnées. Il peut en être autrement. En effet, il peut être envisagé d'agir sur la teinte de la zone du guide 12 qui est au voisinage desdites secondes sources de lumière, voire d'accorder la couleur à la fois des lumières émises par ces secondes sources de lumière et par le guide 12.
  • L'accord de couleur concerne de préférence la couleur jaune et/ou bleue. Elle peut concerner toutes autres couleurs.
  • Il est à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment il est aussi envisageable, dans un mode de réalisation supplémentaire, que l'accommodation du coloris d'une des sources par rapport à la seconde soit réalisée en temps réel.
  • Quelque soit le mode de réalisation, l'invention qui vient d'être décrite trouvera une application préférée pour les blocs optiques pour véhicule à moteur comprenant une pluralité de sources lumineuse et de moyens d'émission destinés à émettre de la lumière simultanément et/ou dans la même direction.

Claims (14)

  1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile, comprenant
    - une première source de lumière (10),
    - un guide (12) de la lumière générée par ladite première source, ledit guide (12) présentant la propriété de transmettre la lumière blanche en la décomposant au fur et à mesure de sa propagation le long d'un axe longitudinal (X) dudit guide (12) de sorte que la lumière transmise par ledit guide (12) présente une coloration différente le long de son axe longitudinal, fonction d'un éloignement de ladite première source (10),
    caractérisé en ce que ledit dispositif comprend en outre
    - une pluralité de secondes sources de lumière (20) disposées au voisinage d'une zone du guide (12), sur un axe (X') au voisinage de l'axe longitudinal (X) du guide (12) de la lumière générée par ladite première source (10), et
    - au moins un moyen de coloration, apte à corriger la teinte de la lumière émise par les secondes sources de lumière (20) et/ou ladite zone du guide (12), afin que la teinte des lumières émises par ladite zone du guide (12) et les secondes sources de lumière (20) soit accordée.
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de secondes sources (20) est disposée régulièrement sur l'axe (X') au voisinage de l'axe longitudinal (X) dudit guide (12).
  3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la pluralité de secondes sources de lumière (20) disposées sur un axe (X') suivant en parallèle l'axe longitudinal (X) du guide (12) de la lumière générée par ladite première source (10).
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le ou les moyens de coloration sont des filtres lumineux (43, 44, 45, 53, 54, 55), les secondes sources de lumière (20) comportant chacune un desdits filtres (43, 44, 45, 53, 54, 55).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le ou les moyens de coloration sont des filtres lumineux sous forme de bande (50) dont la teinte évolue le long de l'axe longitudinal du guide (12).
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite première (10) et les secondes sources de lumière (20) sont configurées pour générer de la lumière simultanément et/ou dans la même direction.
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la teinte de la lumière émise par les secondes sources de lumière (20) est accordée par rapport à la teinte de ladite zone du guide (12).
  8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la teinte de la lumière émise par la zone du guide (12) est accordée par rapport à la teinte desdites secondes sources de lumière (20).
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite première source de lumière (10) est une diode électroluminescente.
  10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit guide est un guide de lumière (12) transparent en matière plastique.
  11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les secondes sources de lumière (20) sont des diodes électroluminescentes (20) positionnées chacune au centre d'un réflecteur de lumière (30).
  12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel le ou les moyens de coloration sont disposés, sur le chemin optique de la lumière, entre lesdites diodes (20) et lesdits réflecteurs (30).
  13. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel le ou les moyens de coloration sont disposés, sur le chemin optique de la lumière, en aval desdits réflecteurs (30).
  14. Bloc optique pour véhicule à moteur, comprenant au moins un dispositif selon l'une des revendications précédentes.
EP14178491.8A 2013-07-30 2014-07-25 Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour véhicule à moteur comprenant ledit dispositif Active EP2833053B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357505 2013-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2833053A1 EP2833053A1 (fr) 2015-02-04
EP2833053B1 true EP2833053B1 (fr) 2016-03-23

Family

ID=49474627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14178491.8A Active EP2833053B1 (fr) 2013-07-30 2014-07-25 Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour véhicule à moteur comprenant ledit dispositif

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2833053B1 (fr)
CN (1) CN104344307B (fr)
ES (1) ES2577132T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106322268B (zh) * 2015-06-25 2020-04-21 睿能创意公司 车辆、灯具系统及其灯具装置
CN108613125B (zh) * 2016-12-23 2023-11-21 市光法雷奥（佛山）汽车照明系统有限公司 用于机动车辆的发光装置
FR3079597B1 (fr) * 2018-03-28 2020-10-02 Valeo Vision Module optique pour vehicule automobile
FR3090818B1 (fr) * 2018-12-19 2020-12-25 Plastic Omnium Cie Elément lumineux de pièce de carrosserie en polycarbonate injecté

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10036324A1 (de) * 2000-07-26 2002-02-07 Hella Kg Hueck & Co Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge
DE10145901A1 (de) * 2001-09-18 2003-04-03 Automotive Lighting Reutlingen Leuchte, insbesondere Begrenzungs- oder Blinklichtleuchte für ein Kraftfahrzeug
DE10219738A1 (de) * 2002-05-02 2003-11-13 Valeo Beleuchtung Deutschland Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge
JP4118647B2 (ja) * 2002-10-24 2008-07-16 株式会社小糸製作所 車両用標識灯
US20080278962A1 (en) * 2004-06-30 2008-11-13 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Light System For a Vehicle Headlight Unit
FR2898660B1 (fr) * 2006-03-16 2008-06-13 Automotive Lighting Rear Lamps Feu de signalisation de vehicule automobile a aspect exterieur uniforme.
JP4937649B2 (ja) * 2006-06-28 2012-05-23 株式会社小糸製作所 車両用灯具
US7540638B2 (en) * 2006-11-10 2009-06-02 Ford Global Technologies, Llc Adaptive front lighting system for a vehicle
DE102009053581B3 (de) * 2009-10-05 2011-03-03 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für eine Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
CN104344307A (zh) 2015-02-11
CN104344307B (zh) 2018-06-05
ES2577132T3 (es) 2016-07-13
EP2833053A1 (fr) 2015-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2833053B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et bloc optique pour véhicule à moteur comprenant ledit dispositif
EP2703852B1 (fr) Nappe de guidage de lumière avec couplage d'entrée et dioptre à surface de fresnel
EP3273149B1 (fr) Module lumineux pour véhicule automobile
EP2711619B1 (fr) Dispositif lumineux avec effet 3D pour véhicule automobile
EP3755942A1 (fr) Dispositif de signalisation pour un vehicule automobile
EP3150907B1 (fr) Dispositif optique et système de signalisation et/ou d'éclairage pour un véhicule automobile
EP1801492A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation à guide optique pour véhicule automobile
FR3033199A1 (fr) Dispositif lumineux de vehicule automobile
EP2824385B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation bi-couleur comprenant un guide de lumière, notamment pour véhicule automobile
EP2216589B1 (fr) Dispositif optique d'éclairage ou de signalisation, notamment pour un véhicule
EP3002154A1 (fr) Système optique pour véhicule automobile
EP2927569A1 (fr) Module lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile
FR2927404A1 (fr) Systeme optique avec fonction principale et fonction decorative pour vehicule automobile
EP3507542B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile
FR2892800A1 (fr) Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile
EP2926049B1 (fr) Dispositif de signalisation pour véhicule avec effet tridimensionnel
FR3063337A1 (fr) Dispositif lumineux avec element optique avec dioptre interieur
FR2955171A1 (fr) Projecteur multifonction pour vehicule
EP2927050B1 (fr) Dispositif lumineux avec écran de déviation
EP3728939A1 (fr) Dispositif de signalisation lumineux pour véhicule automobile offrant un meilleur confort visuel pour les utilisateurs de la route
EP2896878A1 (fr) Guide de lumière pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation
FR3076888A1 (fr) Source lumineuse lineaire
EP3186108B1 (fr) Véhicule automobile comprenant un dispositif d'illumination
FR3008770A1 (fr) Systeme d'eclairage modulaire, notamment pour un organe d'eclairage de vehicule automobile
FR3054045B1 (fr) Guide optique avec cones de rentree de lumiere

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140725

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150706

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20150831BHEP

Ipc: F21V 9/08 20060101ALI20150831BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150924

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 783517

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014001192

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2577132

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160624

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160623

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 783517

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160723

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160725

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014001192

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160623

26N No opposition filed

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160725

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160725

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602014001192

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180725

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230707

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20230807

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230712

Year of fee payment: 10