ES2231385T3 - Construccion movil para el transporte de mercancias. - Google Patents

Construccion movil para el transporte de mercancias.

Info

Publication number
ES2231385T3
ES2231385T3 ES01202881T ES01202881T ES2231385T3 ES 2231385 T3 ES2231385 T3 ES 2231385T3 ES 01202881 T ES01202881 T ES 01202881T ES 01202881 T ES01202881 T ES 01202881T ES 2231385 T3 ES2231385 T3 ES 2231385T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vehicle
mobile
car chassis
mobile element
trailer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01202881T
Other languages
English (en)
Inventor
Franciscus Renders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RENDERS SA
Original Assignee
RENDERS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RENDERS SA filed Critical RENDERS SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2231385T3 publication Critical patent/ES2231385T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D53/00Tractor-trailer combinations; Road trains
    • B62D53/04Tractor-trailer combinations; Road trains comprising a vehicle carrying an essential part of the other vehicle's load by having supporting means for the front or rear part of the other vehicle
    • B62D53/06Semi-trailers
    • B62D53/067Multi-purpose, convertible or extendable load surface semi-trailers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Hydrogenated Pyridines (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

Construcción móvil para el tráfico de mercancías y similares, que comprende un chasis (9) de coche y un elemento (2) móvil que está formado al menos de un bastidor (3) que es portado por al menos dos ejes (5-6) equipados con ruedas (4), por lo que este bastidor (3) comprende un primer medio (7), por un lado, con el que puede disponerse bajo un chasis (9) de coche, y un segundo medio (10), por otro lado, con el que un semirremolque (11) puede montarse de forma articulada a dicho bastidor (3) con su extremo (12) frontal, por lo que el elemento (2) móvil puede moverse y/o ajustarse en la dirección de avance en relación con el chasis (9) de coche, caracterizada porque el primer medio (7) anteriormente mencionado comprende elementos (13) de acoplamiento que un usuario puede hacer funcionar, con los que el chasis (14) del bastidor (3) puede conectarse a dicho chasis (9) de coche de una forma separable.

Description

Construcción móvil para el transporte de mercancías.
La presente invención se refiere a una construcción móvil para el tráfico de mercancías y similares, así como partes de vehículo, partes y similares, que forman una parte de la misma.
En primer lugar, la invención se refiere a una construcción para el tráfico de mercancías, pero también puede aplicarse más generalmente en todo tipo de aplicaciones, incluso para el transporte de personas, por ejemplo en construcciones de autobuses de múltiples partes. Del documento EP-A-107746 se conoce una construcción según la parte caracterizadora de la reivindicación 1.
En particular, la invención se refiere a una construcción móvil que permite varias posibilidades de aplicación.
Con este objetivo, la invención se refiere a una construcción móvil para el tráfico de mercancías y similares que tiene las características según la reivindicación 1.
La construcción según la invención no sólo posibilita unir de formas distintas dos partes de vehículo, sino también aplicar el elemento móvil en otras combinaciones, tal como resultará evidente de la siguiente descripción.
Asimismo, según una de las posibilidades de la invención, la construcción móvil comprende un chasis de un coche que está dotado con una parte de acoplamiento próxima a su extremo frontal por una parte, de manera que puede acoplarse a una parte de vehículo de tracción, tal como un semirremolque, y próxima a su extremo trasero se realiza de manera que puede acoplarse al elemento móvil por otra parte, por lo que ésta cumple una función de soporte. Según una variante, el conjunto está diseñado de manera que un acoplamiento de este tipo también puede realizarse con el extremo trasero de un remolque.
Con el fin de realizar dicho acoplamiento, preferiblemente se utilizan elementos de acoplamiento, que un usuario puede hacer funcionar manual, automática o semi-automáticamente, con los cuales puede unirse el chasis del bastidor móvil al chasis de un vehículo anteriormente mencionado.
Dado que el elemento móvil puede moverse o ajustarse en la dirección de avance en relación con el chasis de un vehículo, el soporte formado por el bastidor móvil puede colocarse en distintas posiciones, como una función de la combinación propuesta de vehículos y/o como una función de la distribución propuesta de peso y carga.
Además, el objetivo es que el elemento móvil pueda acoplarse al chasis del vehículo de tal manera que llegue más allá del extremo posterior del chasis del vehículo, más particularmente que llegue a una distancia más allá del extremo posterior del chasis del vehículo, de manera que una segunda parte de vehículo, realizada como un semirremolque, pueda montarse de forma articulada a la primera parte de vehículo formada por el chasis de vehículo y el elemento móvil mediante el segundo medio anteriormente mencionado. De esta manera puede realizarse una combinación según la cual dos partes de vehículo, realizadas como un semirremolque, se monten de forma articulada entre sí, o según la cual un semirremolque se fije a la parte posterior de un remolque de una forma
\hbox{articulada.}
Según la realización más preferida, dicho segundo medio está formado por un elemento de acoplamiento tal como por ejemplo un plato de acoplamiento.
Según una realización especial, la posición del segundo medio anteriormente mencionado, particularmente del plato de acoplamiento, en relación con el elemento móvil puede ajustarse al menos en la dirección longitudinal. La distancia sobre la que puede moverse el plato de acoplamiento en relación con el elemento móvil depende del objetivo que se quiera alcanzar con el mismo. Un primer objetivo es obtener una distribución específica de la carga con ciertas combinaciones de partes de vehículo. Otro objetivo puede ser posibilitar la colocación de dos partes de vehículo, acopladas entre sí por medio del bastidor móvil, a distintas distancias entre sí.
Según una característica especial de la invención, la posición del segundo medio anteriormente mencionado, más particularmente del plato de acoplamiento, en relación con el elemento móvil puede ajustarse al menos en altura. Esto posibilita ajustar en altura la plataforma de carga de una parte de vehículo, acoplada al bastidor móvil como un semirremolque, cerca del extremo frontal, por ejemplo para llevar la plataforma de carga principalmente a una posición horizontal y/o ajustar la plataforma de carga en altura, por ejemplo, para una parte de vehículo situada enfrente o detrás de ella.
Según otra realización preferida de la invención, la construcción móvil está caracterizada porque el conjunto comprende un medio de ajuste que, por un lado, cuando el elemento móvil está acoplado al chasis de vehículo anteriormente mencionado y con el que forma una primera parte de vehículo, y por otro lado, cuando una segunda parte de vehículo, realizada como un semirremolque, está acoplada al elemento móvil con su extremo frontal, posibilita un movimiento de la segunda parte de vehículo en relación con la primera parte de vehículo en la dirección longitudinal entre al menos dos posiciones, particularmente una primera posición en la que las plataformas de carga de ambas partes de vehículo se colocan una contra otra o parcialmente una dentro de otra, y una segunda posición en la que las plataformas de carga están situadas a una distancia entre sí.
Este movimiento de ajuste puede realizarse según la invención porque, o bien se mueven los segundos medios, en particular dicho plato de acoplamiento, o porque el elemento móvil se mueve en relación con el chasis del coche al que está unido, o también gracias a una combinación de ambos.
En una realización práctica, las dos partes de vehículo anteriormente mencionadas pueden colocarse una respecto a otra, de tal manera que se produzca una posibilidad de carga directa.
Según una posibilidad especial, la construcción móvil también comprende un medio de acoplamiento que permite una conexión rígida entre, por un lado, la primera parte de vehículo formada por el elemento móvil anteriormente mencionado, y el chasis de coche anteriormente mencionado, y por otro lado, la segunda parte de vehículo realizada como un semirremolque, por lo que estas partes de vehículo se deslizan parcialmente una dentro de otra, de manera que se forme un único vehículo completo.
Según un aspecto preferido importante, el elemento móvil está equipado con una lanza y/o con un medio para proporcionar una lanza. Como resultado, el elemento móvil puede utilizarse como lo que se denomina un dispositivo de maniobra o como un soporte articulado más frontal de un remolque.
En una realización práctica, la lanza puede montarse en el elemento móvil, por ejemplo, plegándola o deslizándola, o se monta de una forma desmontable, preferiblemente por medio de un medio de acoplamiento que es fácil de manejar para el usuario. Como resultado, la lanza puede montarse en o desmontarse fácilmente cuando se utiliza el bastidor móvil en una cualquiera de las aplicaciones en las que no se requiera ninguna lanza.
Según una realización especial, la construcción móvil está caracterizada porque comprende una parte de vehículo realizada como un semirremolque, con un chasis de coche continuo de una pieza, cuyo extremo frontal puede estar soportado por una parte de vehículo de tracción, mientras que se proporcionan uno o varios ejes equipados con ruedas en el extremo trasero; y porque el elemento móvil anteriormente mencionado está configurado de manera que puede proporcionarse como un punto de soporte sobre el chasis continuo de coche entre el extremo frontal y posterior anteriormente mencionado. Esto posibilita realizar una parte de vehículo muy larga que, no obstante, está bien soportada.
Según la invención, también es posible utilizar el elemento móvil como un soporte intermedio para un remolque, entre los habituales ejes frontal y posterior.
Con el fin de explicar mejor las características de la invención, se proporcionan las siguientes realizaciones preferidas únicamente a título de ejemplo sin ser limitativas en modo alguno, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 presenta esquemáticamente una construcción móvil según la invención en la que las partes se presentan desacopladas;
la figura 2 es una vista análoga a la de la figura 1, pero en la que distintas partes están conectadas en una combinación específica;
la figura 3 presenta una vista análoga a la de la figura 2, en la que el elemento móvil está situado en una posición desplazada hacia atrás;
la figura 4 es una vista análoga a la de la figura 3, en la que una segunda parte de vehículo está montada articulada a la primera;
la figura 5 presenta esquemáticamente la parte posterior de la primera parte de vehículo;
la figura 6 ilustra una aplicación especial;
la figura 7 presenta la segunda parte de vehículo de la figura 4, pero acoplada directamente a una parte de vehículo de tracción;
la figura 8 presenta otra posibilidad de aplicación de la construcción móvil;
las figuras 9 y 10 son cortes esquemáticos según las líneas XI-XI, X-X respectivamente de la figura 3 y de la figura 8;
las figuras 11 y 12 presentan dos posibilidades de aplicación más de la invención;
la figura 13 es una vista desde arriba de la parte indicada por la flecha F13 en la figura 12;
la figura 14 presenta una vista análoga a la de la figura 13, pero para una variante.
Tal como se presenta en las figuras 1 y 2, la invención se refiere a una construcción 1 móvil para el tráfico de mercancías.
La invención es especial porque la construcción 1 móvil comprende un elemento 2 móvil que está formado al menos por un bastidor 3, que es portado por al menos dos ejes 5-6 equipados con ruedas 4, por lo que este bastidor 3 comprende por un lado un primer medio 7, con el cual un usuario puede colocarlo de una manera separable bajo el extremo 8 posterior de un chasis 9 de coche, preferiblemente realizado como un semirremolque o un remolque, para soportar el extremo 8 posterior de este chasis 9 de coche, y comprende por otro lado, un segundo medio 10 con el cual un semirremolque 11 puede montarse de forma articulada a dicho bastidor 3 con su extremo 12 frontal.
El primer medio 7 anteriormente mencionado consiste en elementos 13 de acoplamiento que un usuario puede hacer funcionar, con los que puede conectarse el bastidor 3 móvil, más particularmente su chasis 14, al chasis 9 de coche anteriormente mencionado. Estos elementos 13 de acoplamiento sólo se presentan esquemáticamente, dado que pueden tener cualquier tipo de forma y la construcción de tales elementos 13 de acoplamiento es viable para cualquier técnico. Por ejemplo, el chasis 9 de coche y el chasis 14 pueden realizarse de manera que puedan cooperar entre sí, tal como se describirá adicionalmente, de manera que, gracias a esta cooperación, se obtiene una interconexión al menos en determinadas direcciones, mientras que los elementos 13 de acoplamiento pueden proporcionar una interconexión en otras direcciones, que pueden estar formados, por ejemplo, por un ensamblaje a caja y espiga. Debería señalarse que los elementos 13 de acoplamiento pueden consistir en elementos de acoplamiento de funcionamiento manual, así como en elementos de acoplamiento por control remoto, por ejemplo, hidráulicos, neumáticos o eléctricos. Cualquier técnico sabe cómo realizar tales elementos de acoplamiento.
Cuando el elemento 2 móvil se acopla al chasis 9 de coche, tal como se presenta en la figura 2, se crea una primera parte 15 de vehículo en forma de un semirremolque que, como es habitual, puede acoplarse a una parte 16 de vehículo de tracción, por ejemplo un vehículo de tracción convencional.
El segundo medio 10 anteriormente mencionado consiste preferiblemente en una parte de acoplamiento de un acoplamiento convencional de semirremolque, en particular, un plato 17 de acoplamiento o similar, al que puede acoplarse el semirremolque 11 anteriormente mencionado, que forma una segunda parte 18 de vehículo, con un muñón de articulación, más particularmente lo que se denomina perno maestro, 19 o similar.
Tal como se presenta en la figura 3, el elemento 2 móvil puede moverse, preferiblemente en relación con el chasis 9 de coche, en la dirección de avance, paso a paso en determinadas posiciones o de una manera continuamente variable. Por tanto el movimiento puede obtenerse bloqueando el elemento 2 móvil y desplazando el chasis 9 de coche por medio de la parte 16 de vehículo de tracción, o utilizando un medio de accionamiento que funciona entre el elemento 2 móvil y el chasis 9 de coche.
Por tanto, el elemento móvil puede acoplarse al chasis 9 de coche de tal manera que, tal como se ha presentado en la figura 3, llega más allá del extremo 8 trasero del chasis 9 de coche, más particularmente a una posición tal que el elemento 2 móvil llega más allá del extremo 8 posterior del chasis 9 de coche de manera que, tal como se presenta en la figura 4, la segunda parte 18 de vehículo anteriormente mencionada puede acoplarse a la primera parte 15 de vehículo de una manera con articulación libre.
Preferiblemente, tal como se ha indicado en la figura 3 con la flecha V1, no sólo puede moverse el elemento 2 móvil en relación con el chasis 9 de coche, sino que también, tal como se ha indicado con V2, puede ajustarse la posición del segundo medio 10, más particularmente del plato 17 de acoplamiento, en relación con el elemento 2 móvil.
La figura 5 muestra esquemáticamente cómo puede ajustarse la posición del segundo medio 10 anteriormente mencionado, más particularmente del plato 17 de acoplamiento, en altura con respecto al elemento 2 móvil. Por tanto, el ajuste de la altura puede realizarse por medio de un mecanismo que permite que el plato 17 de acoplamiento o similares se mueva arriba y abajo en relación con el bastidor 3, o creando una diferencia de altura con la suspensión neumática de las ruedas 4, o mediante una combinación de ambos.
El funcionamiento y uso de la combinación representada en las figuras 1 a 5 puede derivarse fácilmente de las figuras y de la descripción anterior. Tal como se ha presentado en la figura 2, únicamente cuando se utiliza la primera parte 15 de vehículo, el elemento 2 móvil se sitúa completamente debajo del chasis 9 de coche. Cuando ambas partes 15-18 de vehículo están acopladas como semirremolques a una parte 16 única de vehículo de tracción, esto se realiza de la manera representada en la figura 4.
Debería señalarse que al cargar y al descargar la segunda parte 18 de vehículo puede colocarse contra la primera parte 15 de vehículo. De este modo, se crea una "posibilidad de carga directa", por lo que las plataformas de carga de ambas partes 15-18 de vehículo están conectadas entre sí o están prácticamente conectadas entre sí, de manera que las mercancías pueden llevarse directamente de una parte de vehículo a la otra, y por lo que las mercancías también pueden llevarse desde la primera parte 15 de vehículo a través de la segunda parte 18 de vehículo hasta la parte posterior de ésta, y viceversa. Como resultado, ambas partes 15-18 de vehículo pueden cargarse y descargarse una tras otra a través del lado posterior de la combinación.
Tal como se presenta esquemáticamente en la figura 6, resulta útil por el presente documento que las partes 15 y 18 de vehículo siempre puedan separarse una de otra a una distancia D tal, sin que se suelten, que las puertas 20 dispuestas en el lado posterior de la primera parte 15 de vehículo y/o las puertas 21 dispuestas en el lado frontal de la segunda parte 18 de vehículo, que tiene una anchura B que corresponde principalmente a la mitad de la anchura del vehículo, puedan abrirse por completo. Después de que las puertas 20-21 se hayan abierto, entonces la segunda parte 18 de vehículo, tal como se ha indicado por la flecha V3, puede colocarse contra la primera parte 15 de vehículo, como resultado de lo cual, tal como se ha mencionado anteriormente, puede crearse la "posibilidad de carga directa".
Naturalmente, la segunda parte 18 de vehículo anteriormente mencionada también puede acoplarse directamente a la parte 16 de vehículo de tracción, tal como se representa en la figura 7.
La figura 8 presenta una variante especial, en la que el conjunto comprende un medio 22 de acoplamiento que permite la realización de una conexión rígida, por un lado, entre la primera parte 15 de vehículo formada por el elemento 2 móvil anteriormente mencionado y el chasis 9 de coche anteriormente mencionado y por otro lado, la segunda parte 18 de vehículo realizada como un semirremolque.
Las posibilidades de desplazamiento mutuo entre el elemento 2 móvil y el chasis 9 de coche por un lado y el segundo medio 10 por otro lado, más particularmente el plato 17 de acoplamiento y el chasis 14 del elemento 2 móvil, pueden realizarse de distintas maneras. Preferiblemente, no obstante, se utilizan partes acopladas que pueden desplazarse unas con respecto a otras, tal como se representa esquemáticamente en la figura 9. Por tanto, el plato 17 de acoplamiento está fijado sobre un carro 23, dispuesto de una forma deslizante en guías 24 dispuestas sobre el chasis 14 del elemento 2 móvil. El mismo chasis 14 está formado de secciones 25 que pueden deslizarse a su vez en secciones 26 del chasis 9 de coche.
Tal como se ha representado en la figura 10, las secciones 25 y 26, para la situación acoplada de la figura 8, también forman una guía para el chasis de la segunda parte 18 de vehículo, más particularmente para la sección 27 de acompañamiento. De esta forma se realiza una conexión rígida entre las partes 15 y 18 de vehículo.
Debería señalarse que, posiblemente, la conexión rígida entre la primera parte 15 de vehículo y la segunda parte 18 de vehículo puede realizarse de otra forma. La realización de otros acoplamientos que permiten conexiones rígidas, basándose en la descripción anterior, es factible para cualquier técnico; asimismo, no se describirán adicionalmente otras posibilidades aquí.
Naturalmente, el conjunto estará equipado con el medio de acoplamiento y/o medio de ajuste necesarios con el que pueden bloquearse las distintas partes en la posición necesaria unas respecto a otras.
La figura 11 representa otra realización especial, según la cual la construcción 1 móvil comprende una parte 28 de vehículo realizada como un semirremolque, con un chasis 29 de coche continuo de una pieza que tiene una longitud relativamente grande, cuyo extremo frontal, tal como se ha representado, puede estar soportado por una parte 16 de vehículo de tracción, mientras que uno o varios ejes equipados con ruedas 30 están dispuestos en el otro extremo. Lo especial es que el elemento 2 móvil anteriormente mencionado forma de este modo un soporte intermedio para el extremo frontal y posterior del chasis 29 de coche.
Tal como se ha mencionado anteriormente, un soporte intermedio de este tipo también puede combinarse con un remolque, por lo que el chasis 29 de coche anteriormente mencionado no tendrá ningún muñón de articulación en la parte frontal, sino un soporte consistente en un conjunto de ruedas que giran alrededor de un eje vertical de giro, dotado con una lanza.
Según otra realización que no está representada, el elemento 2 móvil también puede utilizarse en combinación con el chasis de coche de un remolque, por lo que este elemento 2 móvil funciona como un soporte posterior.
Tal como se ha mencionado anteriormente, el elemento 2 móvil está equipado preferiblemente con una lanza 31 y/o con un medio para proporcionar una lanza 31, un ejemplo de la cual se representa en las figuras 12 y 13. Esto posibilita hacer que el elemento 2 móvil funcione como un dispositivo de maniobra o como el soporte más frontal de una configuración de remolque, tal como se ha representado esquemáticamente en la figura 12. En este documento, por "lanza" se hace referencia a una lanza convencional, así como a cualquier elemento de conexión sea cual sea que permita un acoplamiento de este tipo.
Está claro que la lanza 31, dentro del alcance de la presente invención, es preferiblemente desmontable y/o puede montarse de manera que no forme obstáculo alguno en aplicaciones en las que no sea necesario.
En una realización convencional, tal como se ha representado en la figura 13, una lanza 31 de este tipo puede disponerse, por ejemplo, de una forma desmontable mediante partes 32 de acoplamiento que permiten una desconexión.
Una lanza 31 que puede montarse se realiza por ejemplo haciéndola plegable, lo que es muy fácil de realizar desde un punto de vista constructivo utilizando una simple lanza telescópica para una lanza 31, tal como se ha representado en la figura 14.
Naturalmente, una o varias de las partes 15-16-18-28 de vehículo también pueden tener varios ejes, tal como se ha representado en las figuras por medio de una línea continua. En la figura 8 se indica por ejemplo que la parte 16 de vehículo de tracción y/o la primera parte 15 de vehículo y/o la segunda parte 18 de vehículo pueden tener un eje 33-34-35 adicional, respectivamente. Esto también es posible en otra combinación dada.
No obstante, no se descarta tener el chasis 9 de coche soportado no sólo por el elemento 2 móvil en la parte posterior, sino también proporcionar posiblemente uno o varios ejes que están montados fijos bajo el chasis 9 de coche.
Naturalmente, también uno o varios ejes, más particularmente ruedas, pueden ser giratorios, de manera que puedan ajustarse al sentido de avance del vehículo, con el fin de excluir fuerzas laterales de torsión o de desgaste. Por "ejes" debería entenderse en la descripción anterior todas las construcciones de eje de cualquier forma sea cual sea, independientemente de si el eje es un eje continuo o de si está formado de dos partes de eje que están únicamente presentes en la altura de las ruedas.
Naturalmente, pueden obtenerse combinaciones por medio de la invención que pueden considerarse como un semirremolque o como un remolque. Dependiendo de la legislación imperante, es posible obtener un reconocimiento oficial que está desarrollado de la forma más ventajosa en lo que respecta a las posibilidades de transporte.
Asimismo, cada parte 15-18-28 de vehículo puede tener distintas longitudes útiles. Según una realización práctica, la primera parte 15 de vehículo tiene una longitud útil de 7,6 metros. En las aplicaciones según las figuras 4 y 7, la parte 18 de vehículo también tiene preferiblemente una longitud útil de 7,6 metros, mientras que en la aplicación de la figura 8, ésta es por ejemplo de 6 metros. En una realización práctica, la parte 28 de vehículo puede tener una longitud de 13,7 metros. En la aplicación en la que la segunda parte 18 de vehículo funciona como un remolque, por ejemplo, tal como se ha representado en la figura 12, preferiblemente tendrá una longitud de hasta 9,3 metros.
Naturalmente, la invención puede utilizarse para cualquier clase de transporte, por lo que las partes de vehículo de tracción pueden estar equipadas o no con una superestructura.
Finalmente, debería señalarse que el bastidor móvil, dado que tiene dos ejes, no basculará cuando está desconectado y puede girar fácilmente bajo cualquier chasis de coche.

Claims (13)

1. Construcción móvil para el tráfico de mercancías y similares, que comprende un chasis (9) de coche y un elemento (2) móvil que está formado al menos de un bastidor (3) que es portado por al menos dos ejes (5-6) equipados con ruedas (4), por lo que este bastidor (3) comprende un primer medio (7), por un lado, con el que puede disponerse bajo un chasis (9) de coche, y un segundo medio (10), por otro lado, con el que un semirremolque (11) puede montarse de forma articulada a dicho bastidor (3) con su extremo (12) frontal, por lo que el elemento (2) móvil puede moverse y/o ajustarse en la dirección de avance en relación con el chasis (9) de coche, caracterizada porque el primer medio (7) anteriormente mencionado comprende elementos (13) de acoplamiento que un usuario puede hacer funcionar, con los que el chasis (14) del bastidor (3) puede conectarse a dicho chasis (9) de coche de una forma separable.
2. Construcción móvil según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento (2) móvil puede acoplarse al menos al chasis (9) de coche de tal manera que llegue más allá del extremo posterior del chasis (9) de coche.
3. Construcción móvil según la reivindicación 2, caracterizada porque el elemento (2) móvil puede acoplarse al chasis (9) de coche de tal manera que sobresalga más allá del extremo posterior del chasis (9) de coche en una distancia, según la cual esta distancia es suficientemente grande, de manera que la segunda parte (18) de vehículo, realizada como un semirremolque (11), pueda estar montada de forma articulada a la primera parte (15) de vehículo formada por el chasis (9) de coche y el elemento (2) móvil por medio del segundo medio (10) anteriormente mencionado.
4. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el segundo medio (10) anteriormente mencionado consiste en un plato (17) de acoplamiento.
5. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la posición del segundo medio (10) anteriormente mencionado, más particularmente del plato (17) de acoplamiento, en relación con el elemento (2) móvil puede ajustarse al menos en la dirección longitudinal.
6. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la posición del segundo medio (10) anteriormente mencionado, más particularmente del plato (17) de acoplamiento, en relación con el elemento (2) móvil puede ajustarse al menos en altura.
7. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el conjunto comprende un medio de ajuste que, por un lado, cuando el elemento (2) móvil esta acoplado con el chasis (9) de vehículo anteriormente mencionado, con el que forma una primera parte (15) de vehículo, y por otro lado, cuando una segunda parte (18) de vehículo, realizada como un semirremolque, está acoplada al elemento (2) móvil con su extremo frontal, posibilita un movimiento de la segunda (18) parte de vehículo en relación con la primera parte (15) de vehículo en la dirección longitudinal entre al menos dos posiciones, particularmente una primera posición en la que las plataformas de carga de ambas partes (15-18) de vehículo se colocan una contra otra o parcialmente una dentro de otra, y una segunda posición en la que las plataformas de carga están situadas a una distancia entre sí.
8. Construcción móvil según la reivindicación 7, caracterizada porque las dos partes (15-18) de vehículo anteriormente mencionadas pueden colocarse una respecto a otra, de tal manera que se produzca una posibilidad de carga directa.
9. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende un medio (22) de acoplamiento que permite una conexión rígida entre, por un lado, la primera parte (15) de vehículo formada por el elemento (2) móvil anteriormente mencionado, y el chasis (9) de coche anteriormente mencionado, y por otro lado, la segunda parte (18) de vehículo realizada como un semirremolque (11), que funciona en conjunción con el extremo posterior de la primera parte (15) de vehículo con su extremo frontal.
10. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento (2) móvil está equipado con una lanza (31) y/o con un medio para proporcionar una lanza (31).
11. Construcción móvil según la reivindicación 10, caracterizada porque la lanza (31) puede montarse en el elemento (2) móvil.
12. Construcción móvil según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento (2) móvil está configurado de manera que puede cumplir una función de soporte para el extremo posterior de un chasis (9) de coche realizado como un semirremolque o un remolque.
13. Construcción móvil según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende una parte (28) de vehículo realizada como un semirremolque o un remolque, con un chasis (29) de coche continuo de una pieza, cuyo extremo frontal puede estar acoplado a una parte (16) de vehículo de tracción, mientras que se proporcionan uno o varios ejes equipados con ruedas (30) en el extremo trasero; y porque el elemento (2) móvil anteriormente mencionado está configurado de manera que puede proporcionarse como un soporte entre el extremo frontal y posterior del chasis (29) continuo de coche.
ES01202881T 2000-08-04 2001-07-30 Construccion movil para el transporte de mercancias. Expired - Lifetime ES2231385T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2000/0490A BE1013635A3 (nl) 2000-08-04 2000-08-04 Verrijdbare constructie voor vrachtvervoer.
BE200000490 2000-08-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231385T3 true ES2231385T3 (es) 2005-05-16

Family

ID=3896619

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01202881T Expired - Lifetime ES2231385T3 (es) 2000-08-04 2001-07-30 Construccion movil para el transporte de mercancias.
ES200101833A Expired - Fee Related ES2208019B1 (es) 2000-08-04 2001-08-03 Construccion sobre ruedas para transporte de mercancias.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200101833A Expired - Fee Related ES2208019B1 (es) 2000-08-04 2001-08-03 Construccion sobre ruedas para transporte de mercancias.

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1177971B1 (es)
AT (1) ATE277801T1 (es)
BE (1) BE1013635A3 (es)
DE (3) DE10137080B4 (es)
DK (1) DK1177971T3 (es)
ES (2) ES2231385T3 (es)
FR (1) FR2812610B1 (es)
IT (1) ITMI20011699A1 (es)
NL (1) NL1018651C2 (es)
PT (1) PT1177971E (es)
SE (1) SE0102625L (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1426274B9 (en) * 2002-12-05 2008-10-01 Renders S.A. Mobile construction for freight transport
BE1015577A3 (nl) * 2003-06-20 2005-06-07 Renders Sa Verrijdbare constructie voor vrachtvervoer.
NL1029188C2 (nl) 2005-06-03 2006-12-05 Vlastuin Rolling Equipment B V Chassis.
DE202009017004U1 (de) * 2009-12-14 2010-04-01 Kammel, Wilfried Fahrzeugkonzeption, b.d. mittels internen Anhänger dieser bei Bedarf ausgefahren wird, wodurch die Ladekapazität der Transportfahrzeuge um dessen Anhängelast erhöht wird
NL2004479C2 (en) * 2010-03-30 2011-10-04 Coco B V Reconfigurable mobile semi-trailer combination and method of reconfiguring such a combination.
NL2005201C2 (en) * 2010-08-06 2012-02-07 Dd B V Reconfigurable mobile semi-trailer combination and method of reconfiguring such a combination.
EP2374699B1 (en) * 2010-03-30 2014-05-07 CoCo B.V. Reconfigurable mobile semi-trailer combination and method of reconfiguring such a combination
DE202014105502U1 (de) * 2014-11-17 2016-02-18 Faymonville Distribution Ag Sattelfahrzeugkombination
EP3995385A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-11 Volvo Truck Corporation A self-powered single axle dolly vehicle unit with auto-coupling ability

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2590962A (en) * 1947-09-12 1952-04-01 Brantford Coach And Body Ltd Detachable dolly and trailer
GB948366A (en) * 1961-07-21 1964-02-05 Charles Irving Bohlen Tandem axle semi-trailer convertible to single axle semitrailers and vice versa
US3374010A (en) * 1966-05-06 1968-03-19 Xtra Inc Coupleable chassis
US3567252A (en) * 1968-12-12 1971-03-02 Strick Corp Vehicle formed by couplable container means with demountable couplable adapter frames
DE2808173C2 (de) * 1978-02-25 1984-07-05 Ackermann-Fruehauf Corporation & Co Ohg, 5600 Wuppertal Lastzug für den Güterfernverkehr
US4230334A (en) * 1979-01-22 1980-10-28 Mabry Jr Vern D Cantilevered medial trailer
DE3207582C2 (de) * 1982-03-03 1987-05-07 Ackermann-Fruehauf Corporation & Co Ohg, 5600 Wuppertal Sattelanhänger
EP0107746A1 (en) * 1982-10-29 1984-05-09 Donald L. Rush Trailer connecting running gear
US4740007A (en) * 1987-03-04 1988-04-26 Lutz David E Truck semi-trailer and full trailer combination in which the semi-trailer and the full trailer can be locked together for backing
US4955629A (en) * 1989-08-30 1990-09-11 Todd Jr E T Covertible chassis for a semitrailer
BE1006661A5 (nl) * 1992-01-30 1994-11-08 Estepe Special Truck Products Voertuigsysteem en container daarvoor.
FR2715627B1 (fr) * 1994-02-03 1996-04-19 Asca Carrossier Constructeur Semi-remorque permettant l'attelage d'une deuxième semi-remorque et apte à être carrossée.
SE505684C2 (sv) * 1994-10-26 1997-09-29 Esco Int Ltd Lastbärare
DE19839357B4 (de) * 1998-08-28 2008-09-25 Jost-Werke Gmbh Hubvorrichtung für eine Sattelkupplung
NL1010032C2 (nl) * 1998-09-08 2000-03-09 Arthur Martin Blaauw Voertuig voor het wisselverkeer, samenstel van laadeenheden en laadeenheid voor een dergelijk voertuig respectievelijk samenstel.

Also Published As

Publication number Publication date
NL1018651C2 (nl) 2002-02-05
ES2208019A1 (es) 2004-06-01
ES2208019B1 (es) 2005-09-16
DK1177971T3 (da) 2005-01-24
DE10137080B4 (de) 2009-03-05
SE0102625D0 (sv) 2001-07-27
DE20112589U1 (de) 2001-10-31
FR2812610B1 (fr) 2005-05-27
DE50103842D1 (de) 2004-11-04
ATE277801T1 (de) 2004-10-15
DE10137080A1 (de) 2002-03-07
EP1177971B1 (de) 2004-09-29
PT1177971E (pt) 2005-01-31
FR2812610A1 (fr) 2002-02-08
ITMI20011699A1 (it) 2003-02-02
EP1177971A1 (de) 2002-02-06
ITMI20011699A0 (it) 2001-08-02
SE0102625L (sv) 2002-02-05
BE1013635A3 (nl) 2002-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2221709T3 (es) Conjunto de enganche y remolque.
US6076613A (en) Forwardly-folding agricultural implement
ES2365669T3 (es) Conjunto de carretera.
ES2231385T3 (es) Construccion movil para el transporte de mercancias.
US5445236A (en) Vehicle
US6374934B1 (en) One-seat motor vehicle
ES2284121T3 (es) Semirremolque o remolque con control de direccion perfeccionado.
US4311244A (en) Automatic coupler to connect convertible rail-highway vehicles end to end
ES2228984T3 (es) Unidad ferroviaria de estructura portadora pivotante para el transporte combinado por via/carretera o bien de un semirremolque o de dos vehiculos de motor.
ES2607759T3 (es) Remolque de carretera con tren de rodaje secundario orientable
ES2964057T3 (es) Semirremolque
ES2324865T3 (es) Estructura movil para el trafico de mercancias.
RU125538U1 (ru) Автопоезд переменной длины
ES2384230T3 (es) Carretillas elevadoras
ES2700428T3 (es) Un remolque con bogie deslizante
ES2245338T3 (es) Aparato de traccion para remolque.
EP3263429B1 (en) Coupling unit and blocking assembly of a vehicle coupling assembly
US3043609A (en) Removable gooseneck drawbar having an adjustable connection with a lowbed trailer
ES2816010T3 (es) Remolque de carga
ES2306937T3 (es) Dispositivo para el transporte de maquinas de construccion, con preferencia excavadoras.
CZ299019B6 (cs) Vozidlo
AU2006253766B2 (en) Trailer towing-control apparatus
ES2374747T3 (es) Excavadora móvil.
ES2915055T3 (es) Vehículo de remolque para el transporte de una pala de rotor de turbina eólica, dispositivo de desplazamiento de un vehículo de remolque, vehículo de transporte y procedimiento
EP1426274B1 (en) Mobile construction for freight transport