ES2122137T5 - Eje trasero de automovil del tipo de eje director compuesto. - Google Patents
Eje trasero de automovil del tipo de eje director compuesto.Info
- Publication number
- ES2122137T5 ES2122137T5 ES94119797T ES94119797T ES2122137T5 ES 2122137 T5 ES2122137 T5 ES 2122137T5 ES 94119797 T ES94119797 T ES 94119797T ES 94119797 T ES94119797 T ES 94119797T ES 2122137 T5 ES2122137 T5 ES 2122137T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- torsion
- section
- profile
- cross
- rear axle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G21/00—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
- B60G21/02—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
- B60G21/04—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
- B60G21/05—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
- B60G21/051—Trailing arm twist beam axles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G3/00—Resilient suspensions for a single wheel
- B60G3/02—Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm
- B60G3/12—Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially parallel to the longitudinal axis of the vehicle
- B60G3/14—Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially parallel to the longitudinal axis of the vehicle the arm being rigid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G7/00—Pivoted suspension arms; Accessories thereof
- B60G7/02—Attaching arms to sprung part of vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/20—Semi-rigid axle suspensions
- B60G2200/22—Trailing arms connected by a straight torsion bar
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2202/00—Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
- B60G2202/10—Type of spring
- B60G2202/13—Torsion spring
- B60G2202/135—Stabiliser bar and/or tube
- B60G2202/1351—Stabiliser bar and/or tube comprising at least two stabiliser bars parallel to each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
- B60G2204/10—Mounting of suspension elements
- B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
- B60G2204/124—Mounting of coil springs
- B60G2204/1246—Mounting of coil springs on twist beam axles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/10—Constructional features of arms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/20—Constructional features of semi-rigid axles, e.g. twist beam type axles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/20—Constructional features of semi-rigid axles, e.g. twist beam type axles
- B60G2206/202—Constructional features of semi-rigid axles, e.g. twist beam type axles with a radially deformed tube as a cross member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/30—Constructional features of rigid axles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
- B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
- B60G2206/80—Manufacturing procedures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2500/00—Indexing codes relating to the regulated action or device
- B60G2500/20—Spring action or springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
UN EJE (1) POSTERIOR DE UN AUTOMOVIL MUESTRA DOS BIELAS (2) LONGITUDINALES QUE SOPORTAN LAS RUEDAS, ARTICULADAS DE FORMA RIGIDA ELASTICAMENTE EN LA SUPERESTRUCTURA, DE FORMA QUE OSCILAN ALREDEDOR AL MENOS DE UN EJE (8) DE OSCILACION DISPUESTO DE FORMA TRANSVERSAL CON RESPECTO A LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO Y ESTAN DISPUESTAS A UNA DISTANCIA DE FORMA PARALELA CON RESPECTO AL EJE (8) DE OSCILACION CON DISPOSICION RIGIDA DE FLEXION, PERO ESTANDO SOLDADOS UNO CON OTRO LOS PUNTALES (5) TRANSVERSALES BLANDOS DE TORSION. EL PUNTAL (5) TRANSVERSAL SE COMPONE DE UN PERFIL (12) TUBULAR QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE LA LONGITUD COMPLETA DEL PUNTAL (5) TRANSVERSAL, MOSTRANDO EN AMBOS EXTREMOS UNA SECCION TRANSVERSAL RIGIDA DE TORSION Y EN LA ZONA MEDIA UNA SECCION TRANSVERSAL BLANDA DE TORSION UN U-, V-, L-, X- O SIMILAR CON AL MENOS UNA PATILLA (14,25) PERFILADA DE DOBLE PARED. LA ZONA DE TRANSICION ESTA CONFIGURADA DE FORMA RIGIDA DE TORSION HABITUALMENTE PARA LA SECCION TRANSVERSAL BLANDA DE TORSION.
Description
Eje trasero de un automóvil del tipo de eje
director compuesto.
La invención se refiere a un eje trasero de
automóvil con las características del preámbulo de la Reivindicación
1.
Tales ejes traseros de automóviles del tipo de
eje director compuesto presentan, junto con una fabricación
relativamente sencilla, un espacio de ocupación pequeño, y se pueden
instalar en automóviles con distintas exigencias de características
de marcha y capacidad de carga, tal como aparecen diversamente en
limusinas familiares o en automóviles ajustados deportivamente.
Las características de marcha y la capacidad de
carga de un eje trasero semejante dependen esencialmente de la
elección del travesaño que une las dos barras longitudinales de
dirección, es decir, de la sección transversal elegida del perfil en
la zona de torsión, que presenta, por regla general, una sección
transversal con forma de U, V, L, X o similar. Además, la alineación
espacial de cada una de las ramas de perfil de la sección
transversal en la zona de torsión, especialmente la posición
dependiente del centro de empuje del perfil, es conveniente para la
determinación de las características cinemáticas del eje trasero,
como, por ejemplo, la variación de caída y convergencia en la
suspensión interior alternativa o el comportamiento director propio
del eje trasero en las marchas en curva.
En un travesaño, por ejemplo, con una sección
transversal con forma de V, el centro de empuje se encuentra,
aproximadamente, en el máximo, en donde se cortan las líneas
centrales del perfil angular. En la suspensión alternativa interior
o exterior, o bien, en un recorrido en curva, las ruedas oscilan
(como en un eje director oblicuo) aproximadamente alrededor de un
eje de giro, que, mediante los alojamientos de cojinete de las
barras longitudinales de dirección en el montaje y mediante el
centro de empuje del perfil, transcurre, aproximadamente, en el
centro de la zona de torsión del travesaño.
Si, por consiguiente, en un eje trasero semejante
del tipo de eje director compuesto se modifica el centro de empuje,
poniendo, por ejemplo, mediante giro axial del perfil (antes de la
soldadura) aproximadamente más alto o más bajo, se modificarán
también, en los recorridos en curva, las características
cinemáticas, en especial, el comportamiento director propio del eje
trasero.
En ejes traseros conocidos de automóvil de esta
clase, una modificación de la posición del centro de empuje en el
espacio es muy costosa en cuanto a construcción y técnica de
fabricación, ya que las barras longitudinales de dirección deben
presentar, en los lugares de unión, una forma determinada para la
unión con el travesaño correspondiente. Adicionalmente, se sueldan
también en los lugares de unión partes de nudo y refuerzo para el
aumento de la resistencia y para la reducción de las puntas de
tensión. Una modificación de la posición del centro de empuje del
perfil (giro axial un determinado ángulo) requiere por eso siempre
una nueva solución constructiva, así como un nuevo montaje soldado
con piezas ajustadas de refuerzo.
Del documento DE 43 30 192 A1 se conoce un eje
trasero de automóvil del tipo de eje director compuesto en el que
las barras longitudinales de dirección resistentes a la flexión y la
torsión, porta-ruedas, están unidas entre sí
mediante un travesaño, resistente a la flexión y, sin embargo,
elástico, para solicitaciones de torsión. Este travesaño presenta en
toda su longitud un perfil en U, cuyas ramas, en ambos extremos del
travesaño, transcurren paralelamente a las zonas de pared de las
barras longitudinales de dirección (con el plano de simetría I). Se
puede unir así el travesaño con las barras longitudinales de
dirección de buena forma técnica de soldadura.
Para conferir a este eje trasero determinadas
características cinemáticas con respecto a la modificación de caída
y convergencia en la suspensión alternativa interior o del
comportamiento director propio, el perfil en U del travesaño en la
zona de torsión está girado un ángulo determinado respecto a la
posición del perfil en U en ambos extremos del travesaño (con el
plano de simetría I), teniendo forma torcida continua la zona de
transición entre las dos secciones transversales de perfil.
En esta construcción, las barras longitudinales
de dirección están configuradas especialmente para la unión con el
perfil en U del travesaño. Sin embargo, ésto tiene el inconveniente
de que, al utilizar otro travesaño que presente una distancia mayor
entre las ramas paralelas del perfil u otra sección transversal de
perfil, hay que modificar las barras longitudinales de dirección,
especialmente sus lugares de unión con el travesaño, y ajustarlas al
nuevo travesaño.
Así, por ejemplo, el uso de un perfil en V, de
poca bóveda, basado en la forma geométrica de esta sección
transversal, es problemático, ya que los lugares de unión con las
barras longitudinales de dirección no se configuran ya tan
favorablemente, en cuanto a técnica de soldadura. Pueden aparecer,
por tanto, problemas de resistencia en los lugares de unión.
Del documento EP 0 458 665 A se conoce un eje
trasero de automóvil constituído por dos barras longitudinales de
dirección y un travesaño resistente a la flexión, pero, blando a la
torsión. El travesaño está conformado, en la zona media, hasta una
sección transversal de tres brazos en la zona media, para conseguir
la necesaria blandura a la torsión. A la zona media se unen, en
ambos lados, zonas curvas, estando fijado, en cada uno de sus
extremos exteriores, un eje de giro de rueda, que está desplazado
paralelamente respecto a la zona media blanda a la torsión. El
tirante transversal, según se trate de un eje portante o un eje
motor, puede estar fijado a las vigas longitudinales, de manera que
la zona media se encuentre delante o detrás del eje de giro de las
ruedas. La forma de fijación del tirante transversal a las vigas
longitudinales no está descrita con más detalle en el documento.
El documento EP 0 229 576 A1 muestra también un
eje trasero de automóvil con un tubo, conformado en la zona media,
cuyos extremos están doblados en ángulo recto y llevan los ejes de
rueda. Los extremos doblados tienen también la función de vigas
longitudinales. En prolongación de la zona media están fijados, en
ambos lados, extremos salientes, de forma no descrita, con los que
se pueden sujetar el eje trasero, de forma girable, al piso del
vehículo.
Es finalidad de la invención proporcionar un eje
trasero de automóvil genérico del tipo de eje director compuesto
que, con un coste reducido de fabricación pueda cumplir distintos
requisitos en cuanto a las características que se puedan obtener de
marcha, especialmente la variación de caída y convergencia en la
suspensión alternativa interior y/o el comportamiento director
propio del eje trasero en recorridos en curva, y que presente
asimismo una elevada solidez y capacidad de carga.
Se consigue esta finalidad haciendo que el lugar
de unión entre barras longitudinales de dirección y el travesaño
presente una forma simétrica rotativa, alrededor del eje
longitudinal del travesaño, que permite un giro del travesaño antes
de la soldadura de la unión. Mediante esta forma simétrica rotativa
se puede girar a voluntad el travesaño antes de la soldadura con las
barras longitudinales de dirección, es decir, independientemente de
la forma de la sección transversal del travesaño en la zona de
torsión. Se puede modificar, por consiguiente, a voluntad, también
durante la producción en serie, la posición del centro de empuje en
la zona de torsión.
Para la obtención de la suficiente resistencia
contra la torsión y la flexión, las barras longitudinales de
dirección pueden estar configuradas como perfil de caja o con forma
tubular. En estas realizaciones el travesaño (perfil tubular) que
une las dos barras longitudinales de dirección puede ser soldado en
los lugares de unión, configurados convenientemente, directamente
con las barras longitudinales de dirección. Para la fabricación de
estas barras longitudinales de dirección es especialmente adecuado
el procedimiento hidráulico de conformado de elevada presión
interior mediante el que se pueden fabricar las barras
longitudinales de dirección, de forma favorable en cuanto a coste y
optimizada en peso, a partir de material tubular.
Según una forma preferida de realización, las
barras longitudinales de dirección están formadas como piezas
fundidas resistentes a la flexión y la torsión. Esto permite
integrar en la barra longitudinal de dirección todas las piezas como
placa porta-rueda, asiento de ballesta, agujero
para la sujeción del amortiguador, soporte para el casquillo de
amortiguación dispuesto,horizontal o vertical, y otras piezas del
chasis. Para el aumento de la resistencia y/o para la reducción del
peso se pueden fundir las barras longitudinales de dirección también
de acero o metal ligero.
Según la invención, para la unión con el
travesaño está previsto, en cada barra longitudinal de dirección, un
postizo que puede tener forma redonda o poligonal según la forma del
extremo del perfil tubular. Una configuración especialmente
ventajosa consiste en que el postizo tenga forma tubular y su
espesor de pared en el lugar de unión corresponda, en sección
transversal, aproximadamente, al espesor de la pared del extremo del
perfil tubular. Esta clase de configuración del postizo es adecuada
especialmente para la soldadura según el procedimiento de soldadura
de arco magnético. El espesor necesario, aproximadamente igual, del
extremo del perfil tubular y el postizo puede obtenerse por acabado
mecánico posterior del postizo o por conformación del extremo del
perfil tubular, hasta un espesor de pared adecuado para la
soldadura.
Como alternativa a esta realización, la periferia
o el diámetro exterior del postizo puede estar configurado igual o
ligeramente menor que la periferia o el diámetro interior del
extremo del perfil tubular. Para la unión con la barra longitudinal
de dirección, el extremo del perfil tubular puede introducirse
sencillamente sobre el postizo y posicionarse así exactamente, antes
de que sea soldado en su cara frontal con el postizo.
Según otra configuración del lugar de unión, el
postizo está provisto de un vaciado en el que puede introducirse el
extremo del perfil tubular y soldarse con éste a la cara frontal del
postizo.
Se puede aumentar de forma relativamente sencilla
la capacidad de carga del eje trasero del tipo de eje director
compuesto según la invención utilizando un travesaño más rígido con
una superficie o forma de la sección transversal mayor en la zona de
torsión. Se puede fabricar un travesaño semejante con procedimientos
conocidos, por ejemplo, con el procedimiento de conformado de
elevada presión interior. Además, el diámetro del material tubular
en la zona de torsión puede aumentarse solamente en la zona de
torsión antes de la conformación hasta la sección transversal en U,
V, L, X o parecida. Sin modificación de los lugares de unión con las
barras longitudinales de dirección se puede influir, por
consiguiente, especialmente sobre la rigidez y la proporción de
torsión del perfil tubular.
Para la distribución uniforme de fuerzas que
aparecen y tensiones de torsión en el perfil tubular, las zonas de
transición, de sección transversal resistente a la torsión a sección
transversal blanda a la torsión, están conformadas de manera que el
momento resistente de torsión disminuye continuamente desde la
sección transversal resistente a la torsión hasta la sección
transversal blanda a la torsión. Como el momento resistente de
torsión depende de la superficie y la geometría de la sección
transversal, mediante conformación continua del perfil tubular con
definida modificación de la sección transversal puede alcanzarse un
curso semejante del momento resistente de torsión en las zonas de
transición.
En función de la geometría de la sección
transversal en la zona de torsión, se puede configurar el perfil
tubular en las zonas de transición también con un momento resistente
de torsión que disminuya progresivamente. Esta realización ventajosa
permite, para la misma longitud de travesaño, acortar las zonas de
transición.
Una forma preferida de realización del eje
trasero de automóvil del tipo de eje director compuesto prevé que la
zona de torsión del travesaño presente un perfil con forma de V
abierta hacia adelante, con ramas de perfil de doble pared, en el
que el plano de simetría referido a las dimensiones del vehículo
esté dirigido ligeramente oblicuo hacia adelante. En esta
realización se asegura que los extremos libres de las ramas del
perfil estén solicitados a tracción por efecto de fuerzas
transversales sobre las ruedas.
La fabricación del perfil tubular según la
invención es relativamente sencilla y económica, ya que como
material original se puede utilizar un tubo corriente. Antes de la
conformación se insertan en este tubo piezas modeladas especiales
para la zona de torsión y las zonas de transición, con el fin de
alcanzar la sección transversal deseada del perfil. Después, con un
troquel adecuado se puede modelar el tubo mecánicamente en la
sección transversal predeterminada. Después de la extracción de las
piezas modeladas, se puede soldar el perfil tubular con las barras
longitudinales de dirección en un dispositivo de soldadura.
La invención permite numerosas formas de
realización. Para ilustración adicional de su principio básico, se
representan algunas en el dibujo y se describen a continuación.
La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un
eje trasero de automóvil según la invención, en el que las barras
longitudinales de dirección porta-rueda están unidas
mutuamente mediante un travesaño, blando a la torsión, de perfil
tubular.
La Fig. 2 muestra una vista en planta desde
arriba de la mitad izquierda del eje trasero de automóvil según la
Fig. 1.
La Fig. 3 muestra un corte según la línea
B-B en la Fig. 2.
La Fig. 4 muestra un corte según la línea
A-A en la Fig. 2.
La Fig. 5 muestra un corte axial a través del
lugar de unión entre la barra longitudinal de dirección y el
travesaño según la Fig. 2.
Las Figs. 6 a 9 muestran formas alternativas del
lugar de unión entre la barra longitudinal de dirección y el
travesaño.
La Fig. 10 muestra un corte axial a través del
travesaño acabado 5 según la Fig. 2.
El eje trasero de automóvil, representado
parcialmente en la Fig. 1, está constituido esencialmente por dos
barras longitudinales de dirección 2 conductoras de rueda y un
travesaño 5 que une ambas barras longitudinales de dirección 2. Las
barras longitudinales de dirección 2 están configuradas como piezas
fundidas y articuladas elásticamente en su extremo delantero con un
alojamiento de cojinete 3, cada una, en la estructura del vehículo,
no representada. Con 6 se designan los amortiguadores y con 7 los
muelles, que están dispuestos entre las barras longitudinales de
dirección 2 y la estructura del vehículo. En el extremo posterior de
las barras longitudinales de dirección 2 hay previstos soportes 4
para la unión respectiva con un porta-rueda para el
apoyo de una rueda.
El travesaño 5 está constituido por un perfil
tubular 12, que en su zona media, la zona de torsión 13, está
conformado hasta constituir una sección transversal blanda a la
torsión, y en ambos extremos, una sección transversal resistente a
la torsión, estando configurada la zona de transición de la sección
transversal resistente a la torsión a la sección transversal blanda
a la torsión (la zona existente entre las guías de corte
A-A y B-B en la Fig. 2) de forma
continua, con momento resistente de torsión progresivamente
decreciente. Como está mostrado en la Fig. 3, la sección transversal
blanda a la torsión presenta un perfil 16 con forma de V, abierto
hacia adelante, con ramas 14, 15 de doble pared, en el que el plano
de simetría 17, está dirigido oblicuamente hacia adelante, por
debajo, referido a las dimensiones del vehículo. El centro de empuje
de este perfil se encuentra en el plano 17, aproximadamente en el
punto designado con S. Se indica con 18 aproximadamente la periferia
exterior en el extremo del perfil tubular 12.
Para la unión con el travesaño 5 está previsto en
la barra longitudinal de dirección 2 un postizo 10 que, como se
muestra en la Fig. 2, está soldado en el lugar de unión 11 con un
extremo del travesaño 5 por el procedimiento de soldadura de arco
magnético. El travesaño 5 presenta para ello, en el lugar de unión
11, una sección circular resistente a la torsión (Fig. 4). El
postizo 10 tiene también forma de tubo circular. En el lugar de
unión 11 su espesor de pared corresponde a, aproximadamente, el
espesor de la pared del perfil tubular 12 en esta zona.
En el caso de suspensión interior simultánea de
las ruedas, ambas barras longitudinales de dirección 2 giran
alrededor del eje de giro 8, el cual transcurre a través de los dos
alojamientos de cojinete 3 transversal a la dirección de marcha. Tal
como está mostrado en la Fig. 2, en suspensión interior alternativa
de las ruedas, las barras longitudinales de dirección 2 giran
alrededor de un eje de giro 9, que transcurre aproximadamente a
través de los alojamientos de cojinete 3 de las barras
longitudinales de dirección 2 en la estructura y a través del centro
de empuje S del perfil aproximadamente en el centro de la zona de
torsión 13 del travesaño 5.
El lugar de unión 11 del travesaño 5 y las barras
longitudinales de dirección 2 puede estar realizado de forma
diferente. La Fig. 5 muestra un corte axial a través del lugar de
unión 11, cuya sección transversal presenta una forma simétrica
rotativa. Además, el diámetro y el espesor de pared del extremo del
perfil tubular 19 corresponde, aproximadamente al diámetro y el
espesor de la pared del postizo 10, de manera que se pueden soldar
ambas piezas 10, 19 en un dispositivo soldador no representado, que
puede alojar giratoriamente el travesaño 5, a las caras frontales
20, 21 por el procedimiento de soldadura de arco magnético. Además,
el espesor de la pared del postizo 10 es ajustado, en el lugar de
unión 11, mediante torneado mecánico, al espesor de la pared del
extremo del perfil tubular 19.
En la Fig. 6 está representada una forma
alternativa del lugar de unión en la que el diámetro interior del
extremo de perfil tubular 19 es igual o ligeramente mayor que el
diámetro exterior del postizo 10. Para la unión del postizo 10 y el
extremo de perfil tubular 19 se introduce éste sobre el postizo 10 y
se suelda en la cara frontal 20 con el postizo 10 con procedimientos
conocidos de soldadura.
En la configuración del lugar de unión 11 según
la Fig. 7, en el postizo 10 está previsto un vaciado circular 22,
cuyo diámetro interior es igual o ligeramente mayor que el diámetro
exterior del extremo de perfil tubular 19. Para la unión de ambas
piezas 10, 19 se introduce el extremo de perfil tubular 19 en el
vaciado 22 y se suelda en la cara frontal 21 con el postizo 10. En
esta realización, el vaciado 22 puede estar dispuesto también
directamente en la barra longitudinal de dirección 2.
Según la Fig. 8, para aumentar la rigidez del
travesaño 5, el diámetro del perfil tubular 12 en la zona de torsión
13, puede estar configurado, antes de la conformación hasta el
perfil 16 con forma de V, mayor que el diámetro en el extremo de
perfil tubular 19. En la Fig. 8, la barra longitudinal de dirección
2 está representada con el postizo 10 sólo para comparación de los
diámetros en el lugar de unión 11. En esta realización, el espesor
de la pared del extremo de perfil tubular 19 está ajustado al
espesor de la pared del postizo 10 según procedimiento de
fabricación conocido en sí, por ejemplo, mediante recalcado de la
longitud del perfil tubular 12. Alternativamente a la configuración
del travesaño 5 según la Fig. 5, el diámetro del perfil tubular 12
en la zona de torsión 13, antes de la conformación hasta el perfil
16 con forma de V, puede estar configurado, como está mostrado en la
Fig. 9, menor que el diámetro en el extremo de perfil tubular 19. Se
puede requerir esta configuración si debe reducirse la rigidez a la
torsión en la zona de torsión 13 o si debe aumentarse la rigidez del
extremo de perfil tubular 19 en la zona del lugar de unión 11.
Evidentemente, los travesaños 5 configurados
según las Figs. 8 y 9 pueden estar unidos con la barra longitudinal
de dirección 2 conforme a las realizaciones, mostradas en la Fig. 6
ó 7, del lugar de unión 11.
En los lugares de unión 11 de los travesaños 5,
que tienen las formas de las Figs. 1 a 9, pueden girarse axialmente
a voluntad los travesaños 5, para la modificación de la posición del
centro de empuje S, antes de la soldadura con las barras
longitudinales de dirección.
Para la fabricación del travesaño 5, constituido
por un perfil tubular, que puede tener las formas de las Figs. 1 a
9, se puede utilizar, por ejemplo, un tubo circular 26, que está
indicado con línea de punto y raya en la Fig. 10. Antes de la
conformación hasta la sección transversal en U, V, L, X o similar,
se pueden introducir en el tubo 26, en ambos extremos, piezas
modeladas especiales 27 para las zonas de transición de sección
transversal resistente a la torsión a sección transversal blanda a
la torsión y, si se requiere, una pieza modelada especial 28 en la
zona de torsión 13, que estén configuradas con la forma deseada de
perfil en las zonas de transición y de torsión. Se necesita la pieza
modelada 28 cuando, para el aumento de la rigidez y/o la disminución
del rozamiento y los ruidos, las ramas individuales 14, 15 del
perfil del travesaño 5 deben configurarse con una hendidura entre
las paredes 30, 31 (Fig. 3).
Con un troquel 29, configurado
"negativamente" con respecto a la forma deseada de perfil, se
puede modelar finalmente el tubo 26 a la forma prefijada de
perfil.
Claims (10)
1. Eje trasero de automóvil del tipo de eje
director compuesto con dos barras longitudinales de dirección (2)
rígidas, porta-ruedas, articuladas elásticamente en
la estructura, que giran alrededor de al menos un eje de giro
dispuesto transversalmente a la dirección de marcha y están soldadas
mutuamente mediante un travesaño (5), resistente a la flexión, pero
blando a la torsión, dispuesto paralelamente y distanciado del eje
de giro, que está constituido en toda su longitud por un perfil
tubular (12), que presenta en ambos extremos una sección transversal
resistente a la torsión y en la zona media una sección transversal
blanda a la torsión en U, V, L, X o similar, con al menos una rama
de perfil (14, 15) de doble pared, estando configurada de forma
continua la zona de transición de la sección transversal rígida a la
torsión a la sección transversal blanda a la torsión, en el que el
lugar de unión (11) entre barras longitudinales de dirección (2) y
el travesaño (5) presenta una forma simétrica rotativa alrededor del
eje longitudinal del travesaño, que permite un giro del travesaño
(5) antes de la soldadura de la unión.
2. Eje trasero de automóvil de acuerdo con la
Reivindicación 1, caracterizado porque las barras
longitudinales de dirección (2) están configuradas como piezas
fundidas rígidas a la flexión y la torsión, y presentan, cada una,
un postizo (10) para la unión con un extremo del travesaño (5).
3. Eje trasero de automóvil de acuerdo con la
Reivindicación 2, caracterizado porque el postizo (10) tiene
forma, en sección transversal, redonda o poligonal.
4. Eje trasero de automóvil de acuerdo con la
Reivindicación 3, caracterizado porque el postizo (10) tiene
forma tubular y el espesor de su pared en el lugar de unión (11) es
aproximadamente igual que el espesor de la pared del extremo del
perfil tubular (19), y porque el postizo (10) está soldado con el
extremo del perfil tubular (19) según el procedimiento de soldadura
de arco magnético.
5. Eje trasero de automóvil de acuerdo con la
Reivindicación 3, caracterizado porque para la unión con la
barra longitudinal de dirección (2) el extremo del perfil tubular
(19) es introducido sobre el postizo (10) y está soldado con el
postizo (10) en la cara frontal (20) del perfil tubular (19).
6. Eje trasero de automóvil de acuerdo con la
Reivindicación 3, caracterizado porque para la unión con la
barra longitudinal de dirección (2) el extremo del perfil tubular
(19) es introducido en un vaciado (22) en el postizo (10) y soldado
en la cara frontal (21) del postizo (10) con éste.
7. Eje trasero de automóvil de acuerdo con una de
las Reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el espesor
de la pared del perfil tubular (12), en ambos extremos, está
aumentado, mediante conformación, en comparación con el espesor de
pared en la zona de torsión (13).
8. Eje trasero de automóvil de acuerdo con una de
las Reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el perfil
tubular (12) presenta, antes de la conformación hasta una sección
transversal en U, V, L, X o similar, un diámetro mayor que en ambos
extremos.
9. Eje trasero de automóvil de acuerdo con una de
las Reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el perfil
tubular (12) presenta, antes de la conformación hasta una sección
transversal en U, V, L, X o similar, un diámetro menor que en ambos
extremos.
10. Eje trasero de automóvil de acuerdo con una
de las Reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el perfil
tubular (12) está conformado, en las zonas de transición de la
sección transversal rígida a la torsión a la sección transversal
blanda a la torsión, de manera que el momento resistente de torsión
disminuya progresivamente de la sección transversal rígida a la
torsión a la sección transversal blanda a la torsión.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4416725 | 1994-05-13 | ||
DE4416725A DE4416725B4 (de) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Kraftfahrzeug-Hinterachse |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2122137T3 ES2122137T3 (es) | 1998-12-16 |
ES2122137T5 true ES2122137T5 (es) | 2004-04-16 |
Family
ID=6517933
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES94119797T Expired - Lifetime ES2122137T5 (es) | 1994-05-13 | 1994-12-15 | Eje trasero de automovil del tipo de eje director compuesto. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0681932B2 (es) |
DE (1) | DE4447971B4 (es) |
ES (1) | ES2122137T5 (es) |
Families Citing this family (45)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3196002B2 (ja) * | 1995-02-13 | 2001-08-06 | ダイハツ工業株式会社 | トレーリングアーム式サスペンションの構造 |
DE19542522A1 (de) * | 1995-11-15 | 1997-05-22 | Opel Adam Ag | Verbundlenker-Hinterachse |
DE19604286C1 (de) * | 1996-02-07 | 1997-07-24 | Benteler Werke Ag | Verbundlenkerachse für Kraftfahrzeuge |
FR2761304B1 (fr) * | 1997-03-28 | 1999-06-18 | Peugeot | Train de roues arriere pour vehicule automobile a traverse deformable en torsion |
AT410427B (de) | 1998-10-06 | 2003-04-25 | Oskar Wachauer | Fahrzeugunterbau |
DE19910575A1 (de) * | 1999-03-10 | 2000-09-14 | Volkswagen Ag | Verbundlenkerachse |
DE19911282A1 (de) * | 1999-03-13 | 2000-09-21 | Thyssen Krupp Automotive Gmbh | Verbundlenkerhinterachse |
DE19933108A1 (de) * | 1999-07-15 | 2001-02-01 | Benteler Werke Ag | Verbundlenkerachse für Kraftfahrzeuge |
DE19939485A1 (de) * | 1999-08-20 | 2001-02-22 | Opel Adam Ag | Verbundlenkerhinterachse |
DE19941993C1 (de) * | 1999-09-02 | 2000-12-14 | Benteler Werke Ag | Verfahren zur Herstellung eines biegesteifen torsionsweichen Rohrprofils als Querträger für eine Verbundlenkerhinterachse eines Personenkraftwagens |
ATE399661T1 (de) * | 1999-09-02 | 2008-07-15 | Benteler Werke Ag | Querträger als bestandteil einer verbundlenkerachse |
DE20009689U1 (de) * | 2000-05-31 | 2001-10-11 | Benteler Werke Ag | Verbundlenkerhinterachse |
FR2811938B1 (fr) * | 2000-07-18 | 2002-10-11 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de fixation d'une traverse pour train arriere d'un vehicule automobile |
DE20101602U1 (de) * | 2001-01-31 | 2001-04-05 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verbundlenkerachse |
DE10122998A1 (de) * | 2001-05-11 | 2002-11-21 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verbundlenkerachse und Verfahren zur Herstellung eines Querträgers |
DE50207554D1 (de) | 2001-11-22 | 2006-08-31 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verbundlenkerachse für ein Kraftfahrzeug |
DE10160352C1 (de) * | 2001-12-08 | 2003-06-05 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines Querträgers |
DE10207151C1 (de) * | 2002-02-20 | 2003-02-13 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verbundlenkerachse |
DE10338356B4 (de) * | 2003-08-21 | 2009-02-05 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Verbundlenkerhinterachse für ein Kraftfahrzeug |
FR2864471A1 (fr) * | 2003-12-29 | 2005-07-01 | Auto Chassis Int Snc | Essieu souple a bras longitudinaux cintres, bras longitudinal et vehicule correspondants |
DE102004032808B4 (de) * | 2004-07-07 | 2010-03-18 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Kraftfahrzeughinterachskonstruktion mit einer Verbundlenkerhinterachse und einem zusätzlichen Fahrschemel, sowie Verbundlenkerhinterachse wie auch Fahrschemel hierfür |
CN101668650B (zh) * | 2007-04-06 | 2012-07-04 | 麦格纳国际公司 | 用于扭转梁的应力减小内部套筒及相关的方法 |
US9132471B2 (en) | 2007-04-06 | 2015-09-15 | Magna International Inc. | Stress reducing inner sleeve for twist beam and associated method |
DE102007043121A1 (de) | 2007-09-10 | 2009-03-12 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Verbundlenkerachse mit elastisch aufgehängtem Radträger |
DE102007049836A1 (de) | 2007-10-18 | 2009-04-23 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Flexibles Radlager zur Verbesserung des Eigenlenkverhaltens von Verbundlenkerachsen |
DE102007050093A1 (de) | 2007-10-19 | 2009-04-23 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Radlager mit Dehnungssensor |
ITTO20080521A1 (it) * | 2008-07-08 | 2010-01-08 | Sistemi Sospensioni Spa | Traversa per una sospensione posteriore a ponte torcente per autoveicolo e procedimento per la sua fabbricazione |
CA2644464C (en) | 2008-10-17 | 2010-04-20 | Arcelormittal Tubular Products Canada Inc. | Twist-axle of variable wall thickness |
EP2199124B1 (en) * | 2008-12-16 | 2012-06-27 | Fiat Group Automobiles S.p.A. | Curved twist-beam axle |
DE102009019320A1 (de) | 2009-04-30 | 2010-11-04 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Verbundlenkerhinterachse für Kraftfahrzeug |
DE102009031846A1 (de) | 2009-07-03 | 2011-01-05 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Hinterachse vom Verbundlenkerachstyp für Kraftfahrzeug |
DE102009036531A1 (de) * | 2009-08-07 | 2011-02-10 | Muhr Und Bender Kg | Querträger für eine Verbundlenkerachse |
DE102009042060A1 (de) | 2009-09-17 | 2011-03-24 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Strukturbauteil für Hinterrahmenstruktur eines Kraftfahrzeugs |
DE102009043552A1 (de) | 2009-09-30 | 2011-04-07 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Dämpfungsbuchse für Verbundlenkerhinterachse eines Kraftfahrzeuges |
DE102009050058C5 (de) | 2009-10-21 | 2019-02-28 | Volkswagen Ag | Verbundlenkerachse und Verfahren zur Herstellung von Verbundlenkerachsen für Kraftfahrzeuge |
DE102009059827A1 (de) | 2009-12-21 | 2011-06-22 | GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. | Karosseriestruktur für Kraftfahrzeuge |
CN103097152B (zh) | 2010-07-23 | 2015-08-05 | 本田技研工业株式会社 | 扭转梁式悬架装置 |
FR3021585A1 (fr) * | 2014-05-27 | 2015-12-04 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Architecture de train arriere a traverse deformable dans un vehicule. |
CN104493372A (zh) * | 2014-12-11 | 2015-04-08 | 重庆瑞阳科技开发有限公司 | 后桥桥壳焊接设备 |
FR3044600B1 (fr) * | 2015-12-08 | 2019-11-22 | Renault S.A.S. | "procede de realisation d'un essieu arriere de vehicule automobile par frettage d'une traverse dans un bras" |
RU178414U1 (ru) * | 2017-11-14 | 2018-04-03 | Публичное акционерное общество "АВТОВАЗ" | Штанга стабилизатора поперечной устойчивости взаимосвязанных рычагов задней подвески автомобиля |
CN108437736A (zh) * | 2018-02-10 | 2018-08-24 | 山东国金汽车制造有限公司 | 一种新型扭力梁悬架系统 |
CN113665307B (zh) * | 2021-08-31 | 2023-07-14 | 东风汽车集团股份有限公司 | 一种扭力梁悬架、扭转刚度的调节方法及车辆 |
DE102021128174B3 (de) | 2021-10-28 | 2023-01-19 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verbundlenkerachse |
CN117655462B (zh) * | 2023-12-29 | 2024-05-10 | 上海工程技术大学 | 一种提高磁控旋转电弧焊焊缝均匀性的方法 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB412173A (en) † | 1932-12-14 | 1934-06-14 | Samuel Whyte | Improvements relating to case-hardening |
GB452173A (en) * | 1934-07-30 | 1936-08-18 | Michelin & Cie | Improvements in or relating to the construction and mounting of axles for road or rail vehicles |
DE3016248C2 (de) * | 1980-04-26 | 1986-10-23 | Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim | Hinterachse für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
IT1168844B (it) * | 1983-09-19 | 1987-05-20 | Fiat Auto Spa | Perfezionamenti ai sistemi di sospensione per autoveicoli |
FR2590847B1 (fr) * | 1985-12-02 | 1988-05-20 | Vallourec | Essieu semi-rigide pour vehicule |
FR2599674B1 (fr) * | 1986-06-10 | 1990-06-08 | Peugeot | Essieu arriere de vehicule automobile |
DE3730338A1 (de) † | 1987-09-10 | 1989-03-23 | Daimler Benz Ag | Stabilisator fuer kraftfahrzeuge |
FR2644733B1 (fr) * | 1989-03-22 | 1992-12-04 | Peugeot | Train arriere d'un vehicule automobile |
FR2654987B1 (fr) * | 1989-11-29 | 1994-11-18 | Renault | Essieu souple pour vehicule automobile. |
FR2662118A1 (fr) * | 1990-05-17 | 1991-11-22 | Peugeot | Train arriere d'un vehicule automobile. |
DE4024256A1 (de) * | 1990-07-31 | 1992-02-06 | Matzeit Ralph Andreas Dipl Ing | Verbundlenkerhinterachse |
JPH05278424A (ja) * | 1992-01-22 | 1993-10-26 | Benteler Ind Inc | 捩りビーム車軸 |
-
1994
- 1994-05-13 DE DE4447971A patent/DE4447971B4/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-15 ES ES94119797T patent/ES2122137T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-15 EP EP94119797A patent/EP0681932B2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0681932B1 (de) | 1998-08-12 |
DE4447971B4 (de) | 2007-03-29 |
EP0681932A2 (de) | 1995-11-15 |
EP0681932A3 (de) | 1996-12-27 |
ES2122137T3 (es) | 1998-12-16 |
EP0681932B2 (de) | 2003-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2122137T5 (es) | Eje trasero de automovil del tipo de eje director compuesto. | |
ES2222121T3 (es) | Eje trasero de bielas acopladas. | |
ES2352698T3 (es) | Unidad de eje. | |
ES2754061T3 (es) | Eje de torsión con grosor de pared variable longitudinalmente | |
ES2393327T3 (es) | Barra de torsión con bloqueo | |
ES2312827T3 (es) | Eje de torsion para la suspension trasera de un vehiculo a motor y metodo para su produccion. | |
JP3506996B2 (ja) | 自動車用サブフレーム | |
ES2183031T5 (es) | Tren de direccion para un eje articulado de un automovil. | |
ES2237527T3 (es) | Vehiculo de tres ruedas con dos ruedas orientables de direccion delanteras. | |
ES2216153T3 (es) | Sistema de suspension con viga laminada. | |
US20090033142A1 (en) | Powered motor vehicle rear axle of a twist-beam axle type | |
ES2335537T3 (es) | Eje de vehiculo. | |
ES2249725T3 (es) | Estructura de soporte para vehiculos formada por perfiles huecos de acero. | |
ES2317562T3 (es) | Vehiculo de carretera con habitaculo pendular. | |
ES2547708T3 (es) | Eje trasero de vehículo con función de contravirado | |
ES2962153T3 (es) | Grupo de suspensión para vehículo motorizado, grupo de ruedas para vehículo motorizado, extremo delantero de un vehículo motorizado y vehículo motorizado del mismo | |
ES2751728T3 (es) | Falso chasis para un vehículo, en particular un vehículo eléctrico | |
ES2357090T3 (es) | Bastidor de vehículo comercial con soporte multifunción modular. | |
ES2803923T3 (es) | Vehículo eléctrico con chasis segmentado y chasis auxiliar en estructura reticular | |
ES2322555T3 (es) | Un brazo de suspension de rueda y un sistema de suspension independiente de vehiculo a motor que comprende el brazo. | |
ES2718836T3 (es) | Cabezal de enganche con carcasa de enganche de chapa metálica | |
ES2389059T3 (es) | Brazo de control para barra de torsión, y barra de torsión | |
ES2271918T3 (es) | Suspension de eje y placa elastica para la conexion del eje. | |
ES2457415T3 (es) | Componente de eje y procedimiento para la fabricación de un componente de eje | |
ES2248161T3 (es) | Eje trasero que comprende un travesaño con escotaduras. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 681932 Country of ref document: ES |