EP3527731A1 - Module de paroi sanitaire et procédé de construction d'une paroi sanitaire - Google Patents

Module de paroi sanitaire et procédé de construction d'une paroi sanitaire Download PDF

Info

Publication number
EP3527731A1
EP3527731A1 EP19157731.1A EP19157731A EP3527731A1 EP 3527731 A1 EP3527731 A1 EP 3527731A1 EP 19157731 A EP19157731 A EP 19157731A EP 3527731 A1 EP3527731 A1 EP 3527731A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall module
prefabricated
panel
sanitary wall
water inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19157731.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3527731B1 (fr
Inventor
Ulrich Bergmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega Technology GmbH and Co KG filed Critical Viega Technology GmbH and Co KG
Publication of EP3527731A1 publication Critical patent/EP3527731A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3527731B1 publication Critical patent/EP3527731B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143Mounting frames for toilets and urinals
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like

Definitions

  • the invention relates to a sanitary wall module, comprising a stud, which is composed of vertical and horizontal profile bars and connectors, at least one water inlet connection and at least one to be attached to the front of the stud frame facing plate having at least one opening. Furthermore, the invention relates to a method for building a sanitary wall in the form of a pretext or a room divider according to customer specifications.
  • building a bathroom on-site in a new residential building begins with the construction of a bathroom wall by a mason or drywall builder. Then, a plumber and an electrician can operate one after another on site to install the water and sewer pipes or the required electrical and junction boxes. Subsequently, a screed, a plasterer and / or a drywall and also a tiler can be successively on site to prepare the floor and the inner walls for the installation of floor and wall tiles or to lay the tiles. Then a carpenter can be active, for example, to assemble a bathroom cabinet or other furnishings. Subsequently, the plumbing installer and the electrician can continue the work to install plumbing and sanitary fittings or to sockets, light switches and lighting devices. All of these trades have to be coordinated in time, so that the work on site can be carried out rationally without mutual interference. Frequently, however, there are delays, whereby the delay of one of the trades affects all subsequent trades and extends the construction of the bathroom.
  • connection system for channel-shaped profile bars with a connector known. From such profiled bars and connectors stand structures are built in the construction of bathrooms on the site, which serve as a substructure for a pretext or a room divider. In such an assembled on the site stand then water inlet and outlet pipes and often a concealed cistern are installed. Subsequently, the stud is usually planked with moisture-resistant plasterboard, with the required openings are cut out of the plasterboard on site for example for water inlet and outlet connections.
  • installation register with pre-assembled line sections wherein the respective installation register is formed in the form of a box-shaped frame of vertically extending struts and horizontally extending struts and is placed on a building floor (see, eg EP 0 681 074 B1 ).
  • Such installation registers are used in particular to multi-family houses typified and superimposed bathrooms and kitchens to renovate.
  • a suitable breakthrough must be created in the intervening building floor. This is concreted after pulling through the lines, ie after connecting the pre-assembled line sections.
  • the bathroom facing sides of the installation register are in turn planked with impregnated plasterboard, with the required openings for water inlet and outlet connections are cut out of the plasterboard on site.
  • the invention has for its object to provide a sanitary wall module or a method of the type mentioned above, which allows a significant time savings both in new construction and in the renovation of bathrooms with high quality.
  • sanitary wall module with the features specified in claim 1 is proposed.
  • Preferred and advantageous embodiments of the sanitary wall module according to the invention are specified in the subclaims.
  • the sanitary wall module according to the invention is characterized in that composed of vertical and horizontal profile bars and connectors stud frame is designed as a prefabricated stud to form a wall module, wherein the at least one water inlet port is mounted on a connected to the stud assembly dashboard, and wherein the cladding panel as a prefabricated cladding panel is executed by already having the at least one opening and is dimensioned and / or tailored so that it extends in the mounted state substantially over the entire height and / or the entire width of the framework.
  • the sanitary wall module according to the invention can be carried out variably within predetermined selection possibilities. For example, from a list of various module types, the customer may select a vanity wall module, a toilet wall module, a shower wall module, a bathtub wall module, and / or a combination of such modules, each with integral fittings and piping. In addition, the customer can select the height and / or width of the desired sanitary wall module from lists that contain certain lower and upper limits for the height and / or width of the sanitary wall module.
  • the size of the prefabricated framework of the sanitary wall module will sometimes be limited, since the framework should be transportable, so that it can be transported by means of a conventional transport vehicle to the construction site and on site possibly through constrictions such as a house entrance or a stairwell.
  • the customer can be offered numerous other options with regard to the equipment of the sanitary wall module, as will become apparent hereinafter with reference to further embodiments of the sanitary wall module according to the invention.
  • a plurality of water inlet connections in particular in the form of so-called wall plates, and optionally also one or more mixing and / or distribution valves, in particular a flush-mounted mixer, mounted.
  • a wall plate referred to in the context of the present invention a component having an internal thread having pipe angle (curved pipe section) for later attachment of a valve in or on a wall.
  • the wall plate has an attachment flange integrally formed on the tube angle on.
  • the suitably prefabricated cladding panel of the sanitary wall module according to the invention already contains all necessary openings (hole cutouts) for receiving a connection end of the respective water inlet connection or for carrying out an actuating element, for example an actuating lever or rotary handle.
  • the respective hole cutout is arranged in alignment with the associated connection end or the mixing and / or distributor fitting.
  • the uprights of the sanitary wall module according to the invention is preferably constructed of channel-shaped metal profile rods and matching connectors, for example, those from the EP 2 067 906 B1 correspond to known profile bars and connectors.
  • the (channel-shaped) profile bars are thus preferably open on one side and perforated at regular intervals for wall or floor mounting. They can also be referred to as profile rails.
  • the prefabricated framework is, for example, designed in such a way that it has a plurality of frames both on its front side and on its rear side, each of which is formed by two vertical and two horizontal profiled bars.
  • the profile bars forming the frame show each other with their open side.
  • the respective profile bar is fastened, for example, with at least two connectors to adjacent profile bars.
  • the connectors are arranged in the corners of the frame, on the open profile rail side.
  • the respective connector has, for example, two opposing clamping plates and an intermediate piece arranged between the clamping plates, wherein a spacer engaging in the open side of the channel-shaped profile bar is formed on the intermediate piece.
  • the spacers of the intermediate piece are preferably resiliently held on the intermediate piece, so that the connector can also be mounted on a closed side of the profile bar, if necessary.
  • the clamping plates of the connector engage in the assembled state of the connector form and locks in a formed on the respective profile bar grooves.
  • An advantageous embodiment of the sanitary wall module according to the invention is characterized in that the at the front of the stud work to be mounted, suitably prefabricated cladding panel having a core layer of hard foam and cementitious cover layers, wherein at least one of the cover layers fiber-reinforced, eg glass fiber reinforced, and / or contains a reinforcing fabric.
  • the cladding panel can thus serve in particular as a support plate for a decorative wall covering, for example, for a tile or natural stone or a wall plaster. Because of their hard foam, preferably closed-cell rigid foam, such as polystyrene foam, existing core layer, the cladding panel is substantially impermeable to water, heat-insulating and relatively light.
  • the basis weight of the trim panel is less than 4 kg / m 2 , preferably less than 3.8 kg / m 2 , for a panel thickness of, for example, about 4 to 5 mm.
  • the cement-containing cover layers are likewise essentially impermeable to water and provide a good primer for plasters and tile adhesives.
  • the cladding panel can also be referred to as a lightweight board. It can be cut very precisely and provided with through holes. This can preferably be done by means of a water jet cutting device.
  • the cut and perforated cladding panel can be mounted to the front of the stud using tapping screws and washers.
  • the cladding panel is additionally connected by means of a mounting adhesive with the framework.
  • a further advantageous embodiment of the invention provides that the cladding plate is provided on its back partially with at least one reinforcing plate.
  • the stability of the cladding panel can be selectively increased while largely maintaining its low weight in order to be able to stably fasten relatively heavily loaded bathroom equipment elements such as towel rails, shower rods and / or support rods to the cladding panel by means of wood screws.
  • the reinforcing plate consists for example of plastic or wood material, preferably one glued laminated plywood board, and is glued in the area of a prefabricated, the wood screw receiving mounting hole on the back of the cladding panel.
  • the at least one fitting plate connected to the prefabricated studwork preferably has a plurality of attachment holes for attaching one or more fittings.
  • the mounting holes can be arranged for example in the form of one or more hole pattern, in particular hole pattern.
  • the at least one dashboard is preferably made of sheet steel, more preferably made of galvanized or coated with a metallic corrosion protection steel.
  • the sheet thickness is for example in the range of about 0.8 to 3 mm.
  • the instrument panel on at least two different groups of holes or different breadboard for attachment of one or more fittings.
  • This embodiment is based on the idea to run the dashboard so that it can be used either for mounting different valves, such as different mixing and / or distribution valves of different manufacturers.
  • the number of available for the prefabrication sanitary wall modules according to the invention dashboards can be reduced and thus storage costs can be saved.
  • a further embodiment of the invention provides that the dashboard has two mutually perpendicularly folded, parallel to each other fastening webs, wherein in at least one of the fastening webs at least one through hole for the passage of a pipe and / or an electric line is cut out.
  • This can sometimes be the length of a to be connected Pipe or electric cable can be reduced and thus material costs are saved.
  • the essentially right-angled bent fastening webs favor a variable arrangement of the dashboard in the stud work.
  • At least two water inlet connections are mounted on the dashboard, which terminate at the front of the studs terminal ends in a common plane which is parallel to a defined by the stud assembly plane in which the cladding plate is attached to the stud, is located, wherein the cladding panel has at least two openings which are arranged in the assembled state of the cladding plate in each case in register with one of the terminal ends, and wherein the terminal ends terminate in front of the front of the assembled cladding panel.
  • the terminal ends are thus located in a common sealing plane in front of the cladding panel, so that the annular gap, which is bounded by the cladding panel opening and the terminal end disposed therein, by means of an annular sealing flange (sealing collar), preferably a self-adhesive sealing flange, sealed in a simple and reliable manner can.
  • the sealing flange is for this purpose, for example, flexible and elastic and dimensioned so that it can be mounted non-positively, sealing on the protruding terminal end.
  • a mixing and / or distributor fitting can be mounted on the dashboard connected to the prefabricated framework, to which the at least one water inlet connection is connected via a pipeline. Since the connection or exit openings of such mixing and / or distribution fittings typically lie in a different mounting plane than the connection or inlet opening of commercially available water inlet connections (wall disks), provides a further embodiment that the (respective) water inlet connection with interposition of at least one shim, such as a shim, is connected to the armature plate so that the tubing extends in a plane parallel to one of the Dashboard defined level lies.
  • the pipeline can thus consist of an axially straight pipeline.
  • a further advantageous embodiment of the invention is characterized in that on the dashboard a mixing and / or manifold fitting is mounted, is connected to the at least one water inlet port via a pipe, wherein the dashboard is shaped such that it has mutually horizontally spaced mounting planes wherein the mixing and / or manifold fitting is mounted on a different one of these mounting planes than the at least one water inlet port, and wherein the horizontal spacing of the mounting planes is such that the pipeline connecting the water inlet port to the mixing and / or manifold fitting is axially straight Pipeline runs in a plane that is parallel to the mounting levels of the dashboard.
  • This configuration of the dashboard the above-mentioned intermediate order of at least one lower element below the water inlet connection to be mounted can be omitted, which in turn costs can be saved.
  • the prefabricated stud can be provided, for example, with at least two, preferably at least two different dashboards, wherein on one of the dashboards, a hot-cold water mixing valve and / or a manifold fitting are mounted, while on another of the dashboards one or more water inlet connections are mounted for side showers.
  • a further advantageous embodiment of the sanitary wall module is in this case characterized in that at least one of the valve plates is connected relative to another of the dashboards vertically and / or horizontally displaceable with the stud or connected. In this way, the positions of the side showers relative to the position of the mixing and / or distributor fitting according to the customer's request can be set variably in a simple manner and make fine adjustments.
  • a further embodiment of the sanitary wall module according to the invention comprises at least one prefabricated niche or box element, wherein the prefabricated cladding panel has a recess for snugly receiving the niche or box element.
  • the niche element can be used for example as a place to store towels or toiletries.
  • the niche or box element may contain a plurality of shelves or shelves.
  • the box member may include a removable toilet brush and a door or flap having a slot for passing a toilet paper strip.
  • the prefabricated framework is provided with an electrical wiring and / or with at least one empty tube for receiving an electric line.
  • the wiring or the empty pipe can serve, for example, the connection of sockets and / or the illumination of a mirror or the niche element.
  • the visible front of the cladding panel of the sanitary wall module according to the invention can be plastered and then painted.
  • the sanitary wall module according to the invention preferably comprises at least a waterproof decorative panel for placement on the front of the mounted trim panel (support plate), wherein the decorative panel is cut at least in its length or width substantially coincident to the serving as a support plate trim panel.
  • the decorative panel may be, for example, a large-sized tile, stoneware, natural stone or glass plate.
  • the decorative panel contains all necessary or desired cutouts, so that they can be arranged congruent to the openings cut in the trim panel.
  • the prefabricated cladding panel which already has the required openings, is preferably used as a template for the cutting of the decorative panel and / or the cutout of the corresponding openings of the decorative panel.
  • the section of the openings of the decorative plate is preferably carried out by means of a water jet cutting machine.
  • the method according to the invention which is preferably carried out using a sanitary wall module in one of the abovementioned embodiments, is characterized in that, in a production site remote from the construction site, a stud work is prefabricated to form a wall module made of profiled bars and connectors, wherein at least one water inlet port is mounted in the production facility on a fitting plate connected or connectable to the stud, wherein at least one facing plate to be attached to the front of the stud frame is prefabricated in the manufacturing facility by obtaining the at least one opening and thus selected and / or cut to size becomes, that it extends in the mounted state substantially over the entire height and / or the entire width of the framework, wherein the prefabricated framework is aligned on the site and then fixed in position, and wherein the prefabricated cladding panel is mounted to the front of the positionally fixed framework.
  • the method according to the invention offers the same advantages as the sanitary wall module according to the invention, so that reference is made to the above to avoid repetition.
  • a sanitary wall module which offers a significant time savings when building or renovating a bathroom on the site.
  • a customer has the opportunity to select one or more sanitary wall modules from a list of different given basic types of sanitary wall modules.
  • the list of basic types of sanitary panel selectable modules may include, for example, a bathtub wall module, a shower wall module, a toilet wall module, a vanity wall module, and one or more combinations of such wall modules.
  • the various sanitary wall modules are designed as a pretext or divider module, wherein the various basic types of sanitary wall modules in predetermined dimensions, in particular in predetermined widths and / or heights can be selected.
  • the room divider modules are designed as single-sided room dividers or as freestanding room dividers.
  • the customer has the option of selecting from a list of various given sanitary and / or fitting series preferred or desired sanitary bodies, such as e.g. Sinks, toilet bowls, urinals, bidets, bathtubs, etc., or preferred or desired fittings, such as e.g. Inlet and mixing fittings, shower faucets, drain fittings, flush plates, etc. to select.
  • preferred or desired fittings such as e.g. Inlet and mixing fittings, shower faucets, drain fittings, flush plates, etc.
  • the customer has the option of selecting from a list of different predetermined bathroom fittings preferred or desired equipment elements, such as.
  • Mirrors, cabinets, in particular base cabinets or fitted wardrobes, sideboards, shelves, towel rails, sockets, lights, in particular recessed lights, etc. to select.
  • the respective sanitary wall module can be designed as a substantially room-high or half-high sanitary wall module or be. Its height can thus be for example about 250 cm or less. As a semi-high pretext or room divider module, the sanitary wall module according to the invention may for example have a height in the range of 120 and 150 cm.
  • the customer in the various basic types of sanitary wall modules this individually not only in predetermined dimensions, but also in special dimensions can choose, the relevant sanitary wall module is then also prefabricated off the construction site of the bathroom as far as possible, to correspondingly reduce the construction time (assembly time) on site.
  • the sanitary wall module is based on a framework 1, which is composed of vertical and horizontal profile bars 2, 3 and 4 connectors.
  • the Stand 1 is prefabricated in a production facility or workshop away from the construction site of the bathroom to be built or renewed with it.
  • the profile bars 2, 3 are preferably channel-shaped metal profile bars. They can also be referred to as profile rails and are made of galvanized steel, for example.
  • the profile bars (rails) 2, 3 are open on one side and perforated at equal intervals for a wall or floor mounting of the stud 1.
  • the prefabricated framework 1 is designed such that it has a plurality of frames 5 both on its front side and on its rear side, which are each formed by two vertical and two horizontal profile bars 2, 3.
  • the frame 5 forming profile bars show with their open side to each other.
  • the respective profile bar 2 or 3 is fastened with at least two connectors 4 to adjacent profile bars.
  • the connector 4 are arranged in the corners of the frame 5, on the open profile rail side.
  • the respective connector 4 has two opposing clamping plates and an intermediate piece arranged between the clamping plates, wherein a spacer engaging in the open side of the channel-shaped profile bar 2, 3 is formed on the intermediate piece.
  • the spacers of the intermediate piece are resiliently held on the intermediate piece, so that the connector 4 can be mounted on a closed side of the profiled bar, if necessary.
  • the clamping plates of the connector 4 engage in the assembled state of the connector form and locks in a trained on the respective profile bar grooves.
  • the profile bars 2, 3 are arranged such that a plurality of the frame 5 of the front side is preferably aligned with a plurality of the frames of the back.
  • Several vertical profile bars 2 of the front side of the framework 1 are connected by relatively short horizontal profile bars (cross bars) 6 and 4 connectors with vertical profile bars of the back of the stator 1.
  • the short horizontal profile bar (transverse bar) 6 is for this purpose by two connectors with a vertical profile bar 2 of the front and a vertical profile bar the back of the Stem 1 connected, for example, one of the two connectors on the top and the other connector on the underside of the short horizontal profile bar (cross bar) is mounted.
  • the stator unit 1 prefabricated to form a sanitary wall module according to the invention is provided with at least one water inlet connection 7.
  • the water inlet connection 7, which can also be referred to as a water inlet fitting, is mounted on a fitting plate 8, 8 I , 8 II connected to the framework 1.
  • the dashboard 8, 8 I , 8 II preferably has a plurality of mounting holes 9 for attachment of one or more fittings 7, 10, 11.
  • the water inlet connection is designed, for example, in the form of a so-called wall disk.
  • a drain pipe 31, 33, a concealed cistern 28, an electrical wiring and / or at least one empty pipe for receiving an electric line can also be preassembled in the prefabricated stud 1.
  • sanitary wall module of the invention comprises at least one to be attached to the front of the rack unit 1 trim panel 11, which contains at least one opening 12, 12 I.
  • the cladding panel 11 is prefabricated in that it already has the at least one opening 12, 12 I and is dimensioned and / or cut to extend substantially over the entire height and / or the entire width of the stud frame 1 in the mounted state.
  • the assembly of the prefabricated cladding panel 11 is usually carried out at the construction site.
  • sanitary wall module in which at the front and / or on the sides of the stud 1 more cladding panels 11, 11 I , 11 II , 11 III , 13 are to be mounted, at least pre-assemble one or more of these cladding panels off the site.
  • the cladding panels 11, 11 I , 11 II , 11 III , 13 are preferably designed as a lightweight board. They have a core layer of hard foam and cementitious cover layers.
  • the core layer is preferably formed from closed-cell hard foam and may for example consist of polystyrene foam.
  • the cement-containing cover layers are fiber-reinforced, eg glass fiber reinforced, or contain a reinforcing fabric.
  • the outer layers serve as primer for plasters and tile adhesives.
  • the cladding panel 11, 11 I , 11 II , 11 III , 13 is thus suitable as a support plate for substantially waterproof decorative panels 12, in particular tiles, stone slabs and glass panes, and for wall plaster.
  • One or more openings 12 II , 12 III for an electrical component, for example a socket or a light switch, for a Spülkastenbetuschistsplatte and / or for a niche may belong to the cut in the prefabricated trim panel 11 openings (see. Fig. 3b and 4b ).
  • the frame work 1 of the sanitary wall module associated with trim panel 11 is thus tailored to fit.
  • the openings of the trim panel 11 were preferably produced by means of a water jet cutting device.
  • the all required openings having trim panel 11 can be used as a template for cutting a decorative plate 20, such as a stoneware or natural stone slab, in particular for the cutout of corresponding openings of such a decorative plate 20.
  • the openings of the decorative plate 20 are preferably also prefabricated by means of a water jet cutting device off the construction site.
  • the alignment of the framework 1 is preferably carried out using at least one height adjustable adjustable foot and a spirit level, for example, a so-called laser spirit level.
  • fixing screws and optionally spacers connectable to a wall and / or a floor are used.
  • the at least one water inlet connection 7 of the stud 1 is connected to a water pipe installed in the bathroom. Furthermore, if appropriate, an outlet pipe preassembled in the framework 1 and / or an electric line are connected to a corresponding pipe installed in the bathroom. Subsequently, the at least one suitably prefabricated cladding panel 11 is mounted on the front of the fixed-position stud frame 1.
  • the connection of the cladding panel 11 with the framework 1 by means of screws, preferably sheet metal or self-tapping screws, and washers.
  • the holes (holes) for receiving the screws are preferably already introduced into the prefabricated cladding panel 11 at the positions of the profiled bars 2, 3 of the framework 1 to be clad.
  • FIGS. 1a to 1c is a designed as a bathtub wall module sanitary wall module shown.
  • the prefabricated stud 1 of this sanitary wall module is substantially room-high. It has a height of eg 250 cm.
  • a dashboard 8 is mounted, which has a plurality of mounting holes 9 for fastening one or more fittings 7, 10.
  • a mixing and distribution fitting 10 and at least one water inlet connection 7 connected thereto via a pipe 14 are pre-mounted on the dashboard 8.
  • the mixed and Distributor fitting 10 has separate inputs for a hot water pipe 15 and a cold water pipe 16.
  • a water inlet fitting for a bathtub 17 or a hand shower can be connected.
  • an elongate, horizontally extending frame 5 ' which serves to receive a box element 18 defining a niche, is formed in the framework 1, above the instrument panel 8.
  • the front and the sides of the framework 1 are covered with the suitably prefabricated cladding panels 11, 13 of the type described above.
  • a total of four suitably tailored cladding panels 11, 11 I , 11 II , 11 III are mounted on the front of the framework work, which limit the frame 5 'for receiving the box member 18.
  • this can be used only a single larger cladding panel, in which an opening for the box member 18 to be used is cut out, but then would not be readily usable material waste of the cladding panel and thus the material costs relatively high.
  • the upper and the lower cladding panels 11, 11 I extend in the mounted state substantially over the entire width of the framework 1.
  • the lower, relatively large cladding panel 11 has the required through holes (cutouts) 12, 12 I , which of the mixing and Distributor fitting 10 and the water inlet port 7 are assigned.
  • the cladding panel 11 is also partially provided on its back with a reinforcing plate 19 in order to attach a relatively heavily loaded Badausstattungselement, such as a hand shower holder, using wood screws stably on the cladding panel 11.
  • the reinforcing plate 19 consists for example of a plywood plate and is glued in the range of prefabricated, the wood screws receiving mounting holes on the back of the trim panel 11.
  • sanitary wall module may further comprise a substantially waterproof decorative panel 20 for placement on the front of the mounted lower trim panel 11.
  • the decorative plate 20 for example, a plate made of stoneware, at least in its horizontal length congruent to the cladding panel tailored and has through holes (cutouts) 21, 21 I and mounting holes 22, which are aligned with those of the cladding panel 11.
  • the suitably prefabricated decorative plate 20 is glued to the mounted trim panel 11.
  • the remaining cladding panels 11 I , 11 II , 11 III , 13 mounted on the framework 1 can be coated with wall plaster or also be covered with decorative panels.
  • a bathtub 17 is placed, which can be filled via the water inlet port 7.
  • FIGS. 2a to 2c show a shower wall module.
  • the prefabricated framework 1 of this sanitary wall module is made room-high and has a width of for example at least 80 cm, preferably at least 90 cm.
  • a plurality of valve plates 8 I , 8 II are mounted, each having a plurality of mounting holes for attachment of one or more fittings 7, 10, 10 I.
  • the dashboards 8 I , 8 II this sanitary wall module are designed differently. They differ in their size and in their attachment of fittings 7, 10, 10 I serving hole groups.
  • a hot-cold water mixing valve 10 and a manifold fitting 10 I are mounted, while at the two laterally arranged therefrom valve panels 8 II are each a plurality of water inlet connections 7 are mounted for side showers.
  • a hot water and a cold water pipe 15, 16 are connected.
  • Above the middle dashboard 8 I is another relatively narrow dashboard 8 II connected to the stator 1.
  • the dashboards 8 II each have a plurality of hole groups with mounting holes 9 for attachment of one or more fittings, namely water inlet connections 7.
  • the relatively narrow running instrument panels 8 II are connected relative to the central dashboard 8 I vertically displaceable with the stud 1 or connectable.
  • the water inlet connections 7 for the side showers and the water inlet connection 7 for the overhead shower are connected via pipes 23 to the preassembled distributor fitting 10 I , which in turn is connected via a pipe 24 to the preassembled hot-cold water mixing fitting 10. Furthermore, a water inlet connection 7 for a hand shower is connected to the hot-cold water mixing fitting 10 via a pipe 25.
  • the front of the framework 1 is covered with a suitably prefabricated cladding panel 11 of the type described above.
  • the cladding panel 11 extends in the assembled state substantially over the entire height and the entire width of the framework 1. It has all the necessary through holes (cutouts) 12, 12 I , which the mixing valve 10, the manifold fitting 10 'and the water inlet ports 7th assigned.
  • the prefabricated cladding panel 11 mounting holes 26 for receiving screws which serve to mount a shower rod with hand shower holder or a handle bar.
  • partial reinforcing plates 19, preferably laminated wood panels are glued to the back of the cladding panel 11 at the mounting holes 26.
  • cladding panels 13 of the above type can be provided as a prefabricated cladding panels.
  • shower wall module further includes a waterproof decorative panel 20 which is adhered to the front of the assembled trim panel 11.
  • the decorative panel 20 is a large-sized stoneware panel.
  • the decorative panel 20 is cut so that its width substantially corresponds to the width of the stud frame 1 planked with the front panel panel 11 or panel panel 11 and the optional side panel panels 13.
  • the passage openings 21, 21 I of the decorative plate 20 are congruent to the passage openings 12, 12 I of the cladding panel 11.
  • the height of the decorative plate 20 may correspond to the height of the floor-level stud frame 1.
  • the decorative panel 20 is cut so that it ends in the laid state with its upper edge between the upper side of the stud frame 1 and the water inlet port 7 associated with the overhead shower.
  • the thereby not covered by the decorative plate 20 upper portion of the cladding panel 11 may be provided with wall plaster.
  • FIGS. 3a to 3c show a toilet wall module.
  • the prefabricated stud 1 of this sanitary wall module is in turn made room high. It has a width of for example at least 80 cm.
  • a concealed cistern 28 with Spülrohrbogen 29 and a bracket 30 for mounting a toilet bowl with drainage pipe bow 31 are mounted in the stud 1 .
  • the stud 1 is provided with a dashboard 8, on which a Water inlet connection is mounted.
  • the water inlet connection 7 is connected, for example, to the filling valve of the cistern 28.
  • the upper box member 18 is designed as an open niche.
  • the box member 18 may be provided with cutouts or holes 32 for receiving recessed lights or for the passage of an electric cable (see. Fig. 3d ).
  • the lower, lateral box member 18 I is equipped with a flap or serves as a receptacle for a flap 33 having a toilet brush box.
  • cladding panels 11 of the type described above.
  • a total of two suitably cut cladding panels 11, 11 I are mounted on the front side of the stud frame 1, which extend over the entire width of the stud frame 1 and limit the upper frame 5 I for receiving the niche-like box member 18.
  • the lower cladding panel 11 includes the necessary cutouts 12 III , 12 IV , 12 V , 12 VI , 12 VII for the inspection opening for the arrangement of the cistern associated actuator plate, the closable with a flap 33 box member 18 I , the output end of the Spülrohrbogens 29, the Entrance opening of the drain pipe bow 31 and two threaded bolts for fixing the toilet bowl to the bracket 30th
  • the prefabricated components of the in the FIGS. 3a to 3c toilet wall module shown includes a decorative plate 20, such as a large-sized stoneware tile, which is adhered to the front of the lower panel plate 11 mounted.
  • the decorative panel 20 is cut so that its width substantially corresponds to the width of the paneled with the cladding panels 11, 13 stud frame 1.
  • the prefabricated decorative plate 20 has, like the lower front-side trim panel 11, all the necessary passage openings (cutouts) 21 III , 21 IV , 21 V , 21 VI , 21 VII .
  • the height of the decorative plate 20, the height of the lower trim panel 11th correspond.
  • the decorative panel 20 is cut so that it ends in the installed state at a distance of, for example, more than 10 cm below the upper niche 18.
  • the uncovered by the decorative plate 20, visible surfaces of the cladding panels 11, 11 I can be provided with a different wall covering, eg with wall plaster.
  • FIGS. 4a to 4c show a washstand wall module.
  • the prefabricated stud 1 of this sanitary wall module is in turn made room high.
  • two dashboards 8 are mounted, each having a plurality of mounting holes for attaching one or more fittings.
  • On the dashboards 8 more water inlet connections 7 are mounted for faucets or the like.
  • the water inlet connections 7 may comprise corner valves designed as wall disks and pipe connection angles designed as wall disks.
  • On the dashboards 8 further drain pipes 33 are fixed, the respective inlet opening is arranged below two angle valves or water inlet connections 7.
  • the dashboards 8 limit the profile bars 2, 3 of the framework 1 a frame 5 I , which serves the accurate fit receiving a niche or box member 18 II .
  • the box member 18 II for example, an illuminated mirror cabinet or mirror can be used.
  • the box element 18 II has an opening or bore 34 for the passage of an electric cable (cf. Fig. 4b and 4e ).
  • the dashboards 8 having stud frame 1 can be arranged laterally another prefabricated stud 1 I.
  • the additional optional stud frame 1 I serves to receive a second box or niche element 18 III.
  • the niche element 18 III receiving frame 5 of the stator frame 1 I is essentially limited by vertical profile bars 2.
  • a cabinet and / or shelf can be used.
  • the front and sides of the two combined uprights 1, 1 I are planked with suitably prefabricated cladding panels 11 of the type described above.
  • cladding panels 11 of the type described above.
  • a total of six suitably cut cladding panels 11 to 11 V which delimit the frames 5, 5 I for receiving the niche elements 18 II , 18 III , are mounted on the front side of the two uprights 1, 1 I.
  • the frame unit 1 having the fittings plates 8 is covered with a prefabricated cladding panel 11, which in the installed state extends essentially over the entire width of the stud frame 1.
  • This prefabricated cladding panel 11 has all the necessary passage openings (cutouts) 12 I , 12 II , 12 VI for the water inlet connections 7 and the drain fittings or drain pipes 33. Furthermore, this trim panel 11 is provided with empty boxes 35 for receiving sockets or light switches.
  • On the back of the cladding panel 11 partially laminated wood panels 19 or other reinforcing plates are glued, which serve the stable anchoring of wood screws for fastening contaminated Bader Schauction such as towel rails, soap dispensers, support plates or a vanity unit 36 combination.
  • the uppermost prefabricated cladding panel 11 I is cut to such an extent that, in the assembled state, it extends substantially over the entire width of the two frame racks 1, 1 I placed against one another (cf. Fig. 4b and 4c ).
  • the prefabricated components of the in the FIGS. 4a to 4c shown vanity wall module include one or more waterproof decorative panels 20, such as large-sized stoneware tiles, which are glued to the front of the lower panel plate 11 mounted.
  • the decorative panels 20 are cut so that their total width at least the width of the planked stud frame. 1 corresponds, which has the dashboards 8.
  • the prefabricated decorative panels 20 have, as the lower front panel panel, all the necessary through holes (cutouts).
  • the height of the decorative panels 20 may substantially correspond to the height of the lower trim panel 11.
  • FIG. 5a to 5c an embodiment of a proposed in a sanitary wall module dashboard 8 is shown.
  • the dashboard 8 has in its central plate section 8.1 different groups of holes 9.1, 9.2, 9.3, so that at her choice various fittings, such as various hot-cold water mixing valves 10 or various manifold fittings 10 ', with respect to the arrangement and / or the distance their mounting holes differ from each other, can be mounted.
  • Fig. 5c It is shown that at least two water inlet connections 7 are mounted on the connected with profiled bars 2 of a prefabricated framework 1 dashboard plate 8, the opening at the front of the stator 1 terminating terminal ends 7.1 in a common plane E, parallel to a defined by the stud 1 mounting plane , in which the prefabricated cladding panel 11 is mounted on the stud 1, lies.
  • the water inlet connections 7 are designed here as so-called wall plates.
  • the through holes 12 I of the cladding panel 11 are arranged in the assembled state of the cladding panel 11 each in register with one of the terminal ends 7.1, wherein the terminal ends in front of the front of the assembled cladding panel 11 ends.
  • the connection ends 7.1 are thus located in a common sealing plane in front of the cladding panel 11.
  • annular sealing flanges 37 of rubber-elastic material can be sealingly mounted on the water inlet connections 7 and with the front side of the cladding panel 11 be glued.
  • the dashboard 8 is formed so as to have mutually horizontally spaced mounting planes M1, M2, wherein the mixing and / or manifold 10 is mounted on a different or lower mounting level M1 than the water inlet ports 7.
  • the horizontal distance of the mounting planes M1, M2 is dimensioned such that the pipe 14 connecting the respective water inlet connection 7 to the mixing and / or distributor fitting 10 runs as an axially straight pipeline in a plane which lies parallel to the mounting planes M1, M2 of the instrument panel 8.
  • FIG. 6a and 6b is a further embodiment of a proposed in a sanitary wall module fitting panel 8 II shown.
  • Each of the two fastening webs 8.2, 8.3 has openings (cut-outs) 40 for receiving fastening means, for example, the openings 40 are designed as elongated holes, the longitudinal axes of the openings 40
  • passage openings 41, 42 for the passage of a pipeline and / or an electric line are cut out lying mounting plane M1
  • the valve plate 8 "several groups of holes 9.5, 9.6 for attachment of wall plates and a plurality of hole groups for attachment of mixing and / or manifold valves.
  • the passage openings 41, 42 of the fastening webs 8.2, 8.3 each begin at the mounting plane M1 of the dashboard 8 II .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
EP19157731.1A 2018-02-19 2019-02-18 Module de paroi sanitaire et procédé de construction d'une paroi sanitaire Active EP3527731B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018103649.3A DE102018103649A1 (de) 2018-02-19 2018-02-19 Sanitärwandmodul und Verfahren zum Errichten einer Sanitärwand

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3527731A1 true EP3527731A1 (fr) 2019-08-21
EP3527731B1 EP3527731B1 (fr) 2020-11-11

Family

ID=65493904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19157731.1A Active EP3527731B1 (fr) 2018-02-19 2019-02-18 Module de paroi sanitaire et procédé de construction d'une paroi sanitaire

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3527731B1 (fr)
DE (1) DE102018103649A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021176439A1 (fr) * 2020-03-04 2021-09-10 Sonaris Ltd Appareil et procédé de fixation de matériau durcissable
IL279030B (en) * 2020-11-26 2022-11-01 ZION Reuven Cover for a concealed flush tank

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202020102818U1 (de) 2020-05-18 2021-08-30 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Bauschutzvorrichtung für an einer Sanitärkeramik anzuschließende Rohrleitungen sowie Montagegestell für eine Sanitärkeramik mit einer solchen Bauschutzvorrichtung
DE202020102819U1 (de) 2020-05-18 2021-08-30 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Bauschutzvorrichtung für an einer Sanitärkeramik anzuschließende Rohrleitungen sowie Montagegestell für eine Sanitärkeramik mit einer solchen Bauschutzvorrichtung
DE102022208432A1 (de) 2022-08-12 2024-02-15 Blanco Gmbh + Co Kg Einbaueinheit zum Festlegen in einem Schrank, System sowie Schrank

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5076310A (en) * 1989-02-23 1991-12-31 Alexander Barenburg Framed wall with a prefabricated underfloor drain line and method of manufacture
DE4131683A1 (de) * 1991-09-24 1993-04-01 Hatto Jansen Sanitaerzelle
DE29520533U1 (de) * 1995-12-23 1996-02-22 Hautec Systemelemente Gmbh Installationssystem zur Vorwandmontage im Sanitärbereich o.dgl.
DE102004037258A1 (de) * 2004-07-31 2006-03-23 Aquis Sanitär AG Montagesystem für eine sanitäre Wandarmatur, insbesondere Vorwand-Montagesystem
WO2009017391A1 (fr) * 2007-08-01 2009-02-05 J Van Walraven Holding B.V. Système de montage encastré pour un dispositif sanitaire
WO2011084055A1 (fr) * 2010-01-05 2011-07-14 Easy Sanitairy Solutions B.V. Espace sanitaire

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7237762U (de) * 1973-01-25 Schaefer J Fertigwand, insbesondere Installationswand
FR2301641A1 (fr) * 1975-02-24 1976-09-17 Brimaud Michel Cloison sanitaire pour cloisons interieures type placopan
DE9114747U1 (fr) * 1990-12-21 1992-04-23 Geberit Ag, Jona, St.Gallen, Ch
DE4215243A1 (de) * 1992-05-09 1993-11-11 Gw Bausanierung Gmbh Befestigung von Schwerlastelementen an vorgesetzte Wände
DE9308516U1 (fr) * 1992-07-16 1993-08-05 Geberit Ag, Jona, St.Gallen, Ch
DE29505855U1 (de) 1994-05-03 1995-06-01 Geberit Technik Ag Einrichtung mit wenigstens zwei Installationsregistern
US5423345A (en) * 1994-06-01 1995-06-13 Condon; Duane R. Angle stop box with drain fitting receptacle
DE9415180U1 (de) * 1994-09-08 1994-11-03 Arne Stueber Heizung Und Sanit Sanitär-Vorwand
DE59711397D1 (de) * 1997-02-20 2004-04-15 Geberit Technik Ag Anordnung mit einer Installationswand aus Profilstangen, insbesondere Installationswand für Sanitärapparate
DE19726483C2 (de) * 1997-06-21 1999-09-23 Ralf Koeneke Stützelement für Sanitärartikel und -armaturen
EP1484544B1 (fr) * 2003-06-03 2010-12-08 Geberit International AG Traversée de conduite pour l'installation d'un tube sanitaire à travers un mur
AT501289B8 (de) * 2005-01-28 2007-02-15 Berndt Ing Koelbl Modul
EP1916346A1 (fr) * 2006-10-20 2008-04-30 Geberit Technik Ag Revêtement pour installation sanitaire, installation sanitaire avec ledit revêtement et procédé de montage d' une installation sanitaire avec ledit revêtement
DE202007016892U1 (de) 2007-12-03 2009-04-09 Viega Gmbh & Co. Kg Verbindungssystem für rinnenförmige Profilstäbe und Verbindungsanordnung
DE202010003519U1 (de) * 2010-03-05 2010-06-10 Fiedler Planungsbüro GmbH Bodenbeläge & Design Wandmodul, Wandaufhängung, Wandsystem und Innenraum
US20120261525A1 (en) * 2011-04-18 2012-10-18 Mordehay Yakir Ben Jakov Sink outlet modular panel
US9057460B2 (en) * 2011-04-28 2015-06-16 Sioux Chief Mfg. Co., Inc. Plumbing supply line and drain line mounting and finish panel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5076310A (en) * 1989-02-23 1991-12-31 Alexander Barenburg Framed wall with a prefabricated underfloor drain line and method of manufacture
DE4131683A1 (de) * 1991-09-24 1993-04-01 Hatto Jansen Sanitaerzelle
DE29520533U1 (de) * 1995-12-23 1996-02-22 Hautec Systemelemente Gmbh Installationssystem zur Vorwandmontage im Sanitärbereich o.dgl.
DE102004037258A1 (de) * 2004-07-31 2006-03-23 Aquis Sanitär AG Montagesystem für eine sanitäre Wandarmatur, insbesondere Vorwand-Montagesystem
WO2009017391A1 (fr) * 2007-08-01 2009-02-05 J Van Walraven Holding B.V. Système de montage encastré pour un dispositif sanitaire
WO2011084055A1 (fr) * 2010-01-05 2011-07-14 Easy Sanitairy Solutions B.V. Espace sanitaire

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021176439A1 (fr) * 2020-03-04 2021-09-10 Sonaris Ltd Appareil et procédé de fixation de matériau durcissable
IL278566B1 (en) * 2020-03-04 2023-04-01 Eni Shimon Device and method for fixing a hardening material
IL279030B (en) * 2020-11-26 2022-11-01 ZION Reuven Cover for a concealed flush tank
IL279030B2 (en) * 2020-11-26 2023-03-01 ZION Reuven A cover for a concealed flush tank

Also Published As

Publication number Publication date
EP3527731B1 (fr) 2020-11-11
DE102018103649A1 (de) 2019-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3527731B1 (fr) Module de paroi sanitaire et procédé de construction d'une paroi sanitaire
DE102017118005A1 (de) Trockenbau-Trennwandsystem sowie Verfahren zur Montage eines derartigen Trockenbau-Trennwandsystems
DE19639770C2 (de) Verfahren und Bausatz zur Verkleidung und Verrohrung von Sanitärräumen
DE102007057003A1 (de) Vorwandsystem für die Gebäude-Systemtechnik
EP0013987B1 (fr) Elément de cloison préfabriqué avec tuyauterie incorporée notamment pour salle d'eau, local sanitaire, cuisine ou analogue
DE2937624A1 (de) Zellenelement fuer bade-, wasch-, toiletten-raeume u. dgl.
EP0495238B1 (fr) Ensemble d'éléments de construction pour douches rondes
DE2603361A1 (de) Elementierte sanitaeranlagen fuer den nachtraeglichen einbau
DE2403187A1 (de) Installationseinrichtung zur versetzung in bauwerken
EP0662546A2 (fr) Bloc de construction, pour la fixation d'installations et/ou appareils sanitaires sur une paroi
DE4401086C2 (de) Verfahren zur Vorwand-Installation von Sanitärobjekten sowie Halteelement und Installationswand zur Durchführung des Verfahrens
DE202015001752U1 (de) Spüleinheit
DE3321774A1 (de) Sanitaerer montage-rahmen
DE102007053338A1 (de) Sanitärinstallationssystem
DE10008433A1 (de) Vorgefertigte Montage/Verkleidungselemente für Objekte und Einrichtungen, insbesondere in Sanitärbereichen
DE19726483C2 (de) Stützelement für Sanitärartikel und -armaturen
DE3245114A1 (de) Bauelementensatz zum aufbau von installationen fuer flexible, freiverlegte, mediumfuehrende rohre
EP1245748B1 (fr) Dispositif de support pour appareils sanitaires
DE7602215U1 (de) Installationskasten
DE3142938A1 (de) Gehaeuse zur aufnahme haustechnischer installationen
DE3334315A1 (de) Montagesystem fuer badraeume und sanitaeranlagen
CH663814A5 (de) Bauelementensatz fuer die unterputzmontage von armaturen.
DE10207067A1 (de) Bausatz zur Erzeugung insbesondere einer Vorwand-Eckinstallation für ein WC oder dgl.
EP1811104A2 (fr) Module d'installation préfabriqué
DE10013722A1 (de) Bausatz für eine Vorwandinstallation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200218

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200710

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1333600

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019000382

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210311

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019000382

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

26N No opposition filed

Effective date: 20210812

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210218

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210218

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190218

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 6