EP2743046B1 - Portionierer für Brotscheiben - Google Patents

Portionierer für Brotscheiben Download PDF

Info

Publication number
EP2743046B1
EP2743046B1 EP13185664.3A EP13185664A EP2743046B1 EP 2743046 B1 EP2743046 B1 EP 2743046B1 EP 13185664 A EP13185664 A EP 13185664A EP 2743046 B1 EP2743046 B1 EP 2743046B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bread
slices
receiving
star wheel
separator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13185664.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2743046A1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Hartmann Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Georg Hartmann Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Hartmann Maschinenbau GmbH filed Critical Georg Hartmann Maschinenbau GmbH
Priority to PL13185664T priority Critical patent/PL2743046T3/pl
Priority to SI201330095T priority patent/SI2743046T1/sl
Publication of EP2743046A1 publication Critical patent/EP2743046A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2743046B1 publication Critical patent/EP2743046B1/de
Priority to HRP20151277TT priority patent/HRP20151277T1/hr
Priority to CY20151101126T priority patent/CY1117042T1/el
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B26D2007/327Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product the cut products being slices of bread
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0641Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form using chutes, hoppers, magazines

Definitions

  • the invention relates to a portioning machine for producing portions consisting of several bread slices of a breadstick behind a bread slicing knife of a bread slicing apparatus, the scoop having a star wheel with a plurality of receiving arms, which are arranged at the same angular pitch about a rotation axis and at its end remote from the axis of rotation each form a receiving pocket for receiving the sliced bread slices in which the bread slices are held in a receiving position with holding means and after reaching a predetermined number of slices of the star wheel is rotated by the angular pitch in the direction of a transfer device.
  • Such portioners are used, for example, in plants for the production of portioned sliced bread from breadsticks.
  • the cut and portioned bread slices are then transferred to a packaging machine for packaging and sealing in foil and paper bags.
  • These scoopers are designed today so that the drive concept does not ensure a consistently high throughput speed through the cutting device and the portioning.
  • the execution of the scaler requires holding means and / or picking needles, on which the slices of bread are impaled, in order to avoid falling over and popping up the sliced bread slices in the scooping machine.
  • an operator typically must first reject the non-usable end pieces and end discs at the beginning and end of each bread stick as scrap.
  • the patent DE 27 30 843 C2 discloses a device for producing slice portions, wherein behind the cutting device, a receiving device for receiving slices of a sliced portion is arranged downstream.
  • the receiving device is in the nature of a multi-station carousel formed and the carousel comprises receiving arms with receiving pockets for receiving the sliced bread slices of a serving.
  • the disadvantage of the receiving pockets additional recording needles as holding means for holding the discs required, causing the bread slices are skewered and therefore have damage.
  • the publication DE 196 26 508 A1 discloses a method for portioning upright transported cut slices of bread, in which behind the cutting device, a stop is moved forward synchronously with the bread advance and the sliced bread slices stand upright against the stop. When a predetermined number of slices of bread are reached, a driver advances the portion of upright slices of bread away from the slicer to a driven conveyor. Disadvantageously, additional separating elements for separating successive portions of sliced bread are required on the conveyor belt, as a result of which a continuous process sequence is interrupted.
  • the invention is therefore based on the object to improve a portioner of the type mentioned in that damage to the slices of a portion is avoided and a continuous cutting and portioning a breadstick is possible.
  • a conveyor belt By means of a conveyor belt bread sticks are fed to a bread slicer, which has, for example, a rotating circular knife with a drive.
  • the substantially vertically extending cutting plane of the rotating blade is located immediately in front of the head section of the conveyor belt.
  • pressure holders are arranged in the region of the conveyor belt, which are pressed elastically against the top and bottom of the bread bars.
  • the breadstick moves past the rotating blade in a continuous process to cut slices off the breadstick by inserting the knife into the breadstick.
  • the feed of the bread stick by means of the clocked conveyor belt is continuously without interruption.
  • the star wheel of the scoop which has several receiving arms, which are arranged with the same angular pitch about the axis of rotation of the star wheel.
  • the four receiving arms form on their side facing away from the axis of rotation end portion in each case a receiving pocket for receiving the sliced bread slices.
  • the axis of rotation of the star wheel is transverse to the feed direction of the conveyor belt.
  • the bread slices are held with holding means.
  • the star wheel is rotated about the angle between two adjacent receiving arms in the direction of a transfer device.
  • the present object is achieved in that the inventive portioner is extended with special components such that the holding means are formed by the tines of a fixed chute, a separator and a counter-holder, and a hold-down. These components are used for damage-free holding the upright transported bread slices, which in particular eliminates the need to attach picking needles on which the bread slices must be skewered to hold.
  • the slices of bread are pressed after cutting in the receiving position against the separator or counter-holder.
  • the bread slices are guided on the underside of the tines of the chute and the receiving arms of the star wheel, and on the top side of the hold-down.
  • the hold-down device has a vertically guided slide, which is arranged in the receiving position above the receiving pocket. In this case, the hold-down is pressed elastically against the top of the bread slices, so that all in the receiving position upright supplied bread slices are securely held in the receiving pocket.
  • the chute is arranged in the receiving position parallel to the receiving pocket, so that the upright supplied slices of bread are supported on the chute.
  • the receiving pocket located in the receiving position is associated with a separator or counter holder, to which the sliced and upright transported bread slices so lean that the slices are supported without damage in the receiving pocket.
  • the distance to the bread slicer increases gradually with the feed of the sliced bread slices.
  • the star wheel Upon reaching the predetermined number of bread slices of a portion in the receiving pocket, the star wheel rotates about the angular pitch to the transfer device, for example to a packaging device.
  • the slices of bread are held on the receiving arms and passed through a baffle.
  • the baffle is arc-shaped in cross-section and arranged at a defined distance from the rotating receiving pockets above the star wheel. At the baffle, the portion slips along until transfer to the transfer device such that the slices are securely and without damage supported in the receiving pocket.
  • the backstop consists of a horizontally guided slider, which is progressivelymonywegbar with the sliced bread slices.
  • the bread slices are first pressed against the separator.
  • the counterholder is moved to the position of the separator and the separator retracts to a position immediately behind the bread slicer.
  • the starter with the receiving pocket located in the receiving position is automatically moved away from the cutting device by the portioning device.
  • the cut off non-recyclable end pieces can thus be placed in a waste container be discarded or disposed of automatically via a waste conveyor.
  • the portioning unit automatically pushes the star wheel back into the picking position.
  • a sensing device or an electronic scanner of the cutting device recognizes the presence of the end pieces or end discs and accordingly controls the portioning device.
  • Fig. 1 shows the cycle start, Fig. 2 to Fig. 6 the course of the cycle and Fig. 7 the end of the cycle for the portioning of cut and upright transported slices of bread 18 with the scoop 1.
  • Fig. 1 is the counter-holder 12 pulled back to a waiting position B, the hold-down 13 is moved almost to the height of the bread bar down A, and the separator 14 is moved immediately behind the knife 3 of the cutting device 2 in the feed direction E of the conveyor belt 5 upwards C ,
  • Fig. 2 It is shown how after three sliced bread slices 18 of the anvil 12 in the feed direction E of the conveyor belt 5 immediately behind the separator 14 moves forward B is. As a result, now the counter-holder 12 can take over the task of supporting the sliced bread slices 18 from the separator 14.
  • the separator 14 is moved down C, as in Fig. 3 shown, and again moved immediately behind the knife 3 of the cutting device 2 horizontally C, wherein it remains in the lower position, as in Fig. 4 shown. Meanwhile, bread slices 18 of the breadstick 16 are further cut and held in the receiving pocket 10, which is in the receiving position G.
  • Fig. 5 It is shown how when reaching nine slices of bread 18, the portion 19 in the receiving pocket 10 to the left rotates F.
  • the hold-down 13 is moved up to release the path A for the rotation of the star wheel 7.
  • the portion 19 is supported on the one hand on the counter-holder 12 and the other on the guide plate 11 from.
  • the separator 14 is moved immediately behind the knife 3 of the cutting device 2 in the feed direction E of the conveyor belt 5 upwards C, so that the next sliced bread slices 18 of the next portion 19 can be supported on the separator 14.
  • Fig. 7 It is shown how the portion 19 in the upper receiving pocket 10 of the star wheel 7, provided for transfer to a transfer device 20, and at the same time over the receiving pocket G in the receiving position 10, the sliced bread slices 18 of the next portion 19 are held.
  • the star wheel 7 dips into the transfer device 1.
  • the star wheel 7 comprises three prongs, on which the bread slices 18 of the portion 19 are located and between which the transfer device 20 is positioned.
  • the portion 19 pushes onto the transfer device 20 and is transported away.
  • Fig. 8 the cutting of the end pieces 17 from the beginning and end of the bread sticks 16 is shown.
  • the star wheel 7 with the receiving pocket G located in the receiving position G is automatically moved away from the cutting device by the portioning device 1.
  • the cut-off non-usable end pieces 17 can consequently be thrown off and disposed of.
  • After cutting the end pieces 17 of the scoop 1 pushes the star wheel 7 again horizontally in front of D, so that the receiving pocket 10, G, again located directly behind the head portion 6 of the conveyor belt 5.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Portionierer zum Herstellen von aus mehreren Brotscheiben einer Brotstange bestehenden Portionen hinter einem die Brotscheiben trennenden Messer einer Brotschneidevorrichtung, wobei der Portionierer ein Sternrad mit mehreren Aufnahmearmen aufweist, die mit gleicher Winkelteilung um eine Drehachse angeordnet sind und an ihren der Drehachse abgewendeten Endabschnitt jeweils eine Aufnahmetasche zum Aufnehmen der geschnittenen Brotscheiben bilden, in der in einer Aufnahmestellung die Brotscheiben mit Haltemitteln gehalten sind und nach Erreichen einer vorbestimmten Anzahl von Brotscheiben das Sternrad um die Winkelteilung in Richtung einer Übergabevorrichtung gedreht wird.
  • Derartige Portionierer finden beispielsweise in Anlagen zur Herstellung von portioniertem Schnittbrot aus Brotstangen Verwendung. Üblicherweise werden die geschnittenen und portionierten Brotscheiben dann einer Verpackungsmaschine zum Verpacken und Verschließen in Folien- und Papierbeuteln übergeben. Diese Portionierer sind heute so ausgeführt, dass das Antriebskonzept keine konstant hohe Durchlaufgeschwindigkeit durch die Schneidevorrichtung und durch den Portionier gewährleistet. Weiterhin erfordert die Ausführung des Portionierers Haltemittel und/oder Aufnahmenadeln, auf die die Brotscheiben aufgespießt werden, um ein Umfallen bzw. Kippen und Aufspringen der geschnittenen Brotscheiben in dem Portionierer zu vermeiden. Dies führt aber zu höchst unerwünschten Beschädigungen der Brotscheiben beim Durchlauf des Portionierers. Darüber hinaus muss in der Regel eine Bedienperson zuerst die nicht verwertbaren Endstücke und Endscheiben am Anfang und Ende jeder Brotstange als Ausschuss aussortieren.
  • Die Patentschrift DE 27 30 843 C2 offenbart eine Vorrichtung zum Herstellen von Scheiben-Portionen, bei der hinter der Schneidevorrichtung eine Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen von Scheiben einer Schnittbrot-Portion nachgeordnet ist. Die Aufnahmeeinrichtung ist in Art eines mehrere Stationen aufweisenden Karussells ausgebildet und das Karussell umfasst Aufnahmearme mit Aufnahmetaschen zum Aufnehmen der geschnittenen Brotscheiben einer Portion. Nachteilig sind auf den Aufnahmetaschen zusätzliche Aufnahmenadeln als Haltemittel zum Halten der Scheiben erforderlich, wodurch die Brotscheiben aufgespießt werden und demzufolge Beschädigungen aufweisen.
  • Die Offenlegungsschrift DE 196 26 508 A1 offenbart ein Verfahren zum Portionieren von aufrecht stehend transportierten geschnittenen Brotscheiben, bei dem hinter der Schneidevorrichtung ein Anschlag synchron mit dem Brotvorschub schrittweise vor bewegt wird und die geschnittenen Brotscheiben sich aufrecht stehend an dem Anschlag anlehnen. Wenn eine vorbestimmte Anzahl Brotscheiben erreicht ist, befördert ein Mitnehmer die Portion aufrecht stehender Brotscheiben von der Schneidevorrichtung weg zu einem angetriebenen Transportband. Nachteilig sind auf dem Transportband zusätzliche Trennelemente zum Trennen aufeinanderfolgender Portionen geschnittenen Brots erforderlich, wodurch ein kontinuierlicher Prozessablauf unterbrochen ist.
  • Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Portionierer der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass eine Beschädigung der Brotscheiben einer Portion vermieden wird und ein kontinuierliches Schneiden und Portionieren einer Brotstange ermöglicht wird.
  • Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Mittels eines Transportbands werden Brotstangen einer Brotschneidevorrichtung zugeführt, die beispielsweise ein rotierendes kreisförmiges Messer mit einem Antrieb aufweist. Die im Wesentlichen vertikal verlaufende Schneidebene des rotierenden Messers liegt unmittelbar vor dem Kopfabschnitt des Transportbands. Außerdem sind Andrückhalter im Bereich des Transportbands angeordnet, die elastisch gegen die Oberseite und Unterseite der Brotstangen gedrückt werden. Die Brotstange bewegt sich im Durchlaufverfahren an dem rotierenden Messer vorbei, um Scheiben von der Brotstange abzuschneiden, indem das Messer in die Brotstange eingeführt wird. Gleichzeitigzeitig erfolgt der Vorschub der Brotstange mittels des getakteten Transportbands fortlaufend ohne Unterbrechung.
  • Unmittelbar hinter dem Messer befindet sich das Sternrad des Portionierers, das mehrere Aufnahmearme aufweist, die mit gleicher Winkelteilung um die Drehachse des Sternrads angeordnet sind. Die vier Aufnahmearme bilden an ihren der Drehachse abgewandten Endabschnitt jeweils eine Aufnahmetasche zum Aufnehmen der geschnittenen Brotscheiben. Die Drehachse des Sternrads verläuft quer zur Vorschubrichtung des Transportbands. In einer Aufnahmestellung sind die Brotscheiben mit Haltemitteln gehalten. Nach dem Erreichen einer vorbestimmten Anzahl von Brotscheiben, beispielsweise einer Portion mit 9 Brotscheiben, wobei auch Portionen mit andersartiger Scheibenanzahl hergestellt werden können, wird das Sternrad um den zwischen zwei benachbarten Aufnahmearmen vorhandenen Winkel in Richtung einer Übergabevorrichtung gedreht.
  • Die vorliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der erfinderische Portionierer mit speziellen Komponenten derart erweitert ist, dass die Haltemittel durch die Zinken einer feststehenden Rutsche, einen Trenner und einen Gegenhalter, sowie einen Niederhalter gebildet sind. Diese Komponenten dienen dem beschädigungsfreien Halten der aufrecht stehend transportierten Brotscheiben, wodurch insbesondere die Anbringung von Aufnahmenadeln entfällt, auf die die Brotscheiben zum Halten gespießt werden müssen.
  • Die Brotscheiben werden nach dem Schneiden in der Aufnahmestellung gegen den Trenner bzw. Gegenhalter gedrückt. Dabei werden die Brotscheiben untenseitig auf den Zinken der Rutsche und den Aufnahmearmen des Sternrads, sowie obenseitig von dem Niederhalter geführt. Der Niederhalter weist einen vertikal geführten Schieber auf, der in der Aufnahmestellung oberhalb der Aufnahmetasche angeordnet ist. Dabei wird der Niederhalter elastisch gegen die Oberseite der Brotscheiben gedrückt, so dass sämtliche in der Aufnahmestellung aufrecht zugeführten Brotscheiben sicher in der Aufnahmetasche gehalten sind. Die Rutsche ist in der Aufnahmestellung parallel zur Aufnahmetasche angeordnet, so dass die aufrecht stehend zugeführten Brotscheiben auf der Rutsche abgestützt sind.
  • Der in der Aufnahmestellung befindlichen Aufnahmetasche ist ein Trenner bzw. Gegenhalter zugeordnet, an den sich die geschnittenen und aufrecht stehend transportierten Brotscheiben derart anlehnen, dass die Brotscheiben beschädigungsfrei in der Aufnahmetasche abgestützt sind. Dabei vergrößert sich der Abstand zu der Brotschneidevorrichtung schrittweise mit dem Vorschub der geschnittenen Brotscheiben.
  • Beim Erreichen von der vorbestimmten Anzahl Brotscheiben einer Portion in der Aufnahmetasche dreht sich das Sternrad um die Winkelteilung zur Übergabevorrichtung, beispielsweise zu einer Verpackungsvorrichtung. Dabei sind die Brotscheiben auf den Aufnahmearmen gehalten und durch ein Leitblech geführt. Das Leitblech ist im Querschnitt bogenförmig ausgebildet und in einem definierten Abstand zu den sich drehenden Aufnahmetaschen oberhalb des Sternrads angeordnet. An dem Leitblech rutscht die Portion bis zur Übergabe an die Übergabevorrichtung derart entlang, dass die Brotscheiben sicher und beschädigungsfrei in der Aufnahmetasche abgestützt sind.
  • Besonders vorteilhaft werden während des Drehens des Portionierers, um eine fertige Portion an Brotscheiben zur Übergabevorrichtung zu transportieren, gleichzeitig die nächsten geschnittenen Brotscheiben für eine nächste Portion in die nächste Aufnahmetasche geschoben.
  • Der Gegenhalter besteht aus einem horizontal geführten Schieber, der schrittweise mit den geschnittenen Brotscheiben vorbewegbar ist. In der Aufnahmestellung werden die Brotscheiben zunächst gegen den Trenner gedrückt. Sobald sich eine definierte Anzahl von Brotscheiben in der Aufnahmetasche befindet, wird der Gegenhalter an die Position des Trenners bewegt und der Trenner zieht sich in eine Position unmittelbar hinter der Brotschneidevorrichtung zurück.
  • Zum Schneiden der Endstücke vom Anfang und Ende der Brotstangen wird von dem Portionierer das Sternrad mit der in der Aufnahmestellung befindlichen Aufnahmetasche selbsttätig von der Schneidevorrichtung abgerückt. Die abgeschnittenen nicht verwertbaren Endstücke können folglich in einen Abfallbehälter abgeworfen oder über eine Abfallfördervorrichtung automatisch entsorgt werden. Nach dem Schneiden der Endstücke und Endscheiben schiebt der Portionierer das Sternrad selbsttätig wieder in die Aufnahmestellung vor.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung erkennt eine Tasteinrichtung bzw. ein elektronischer Scanner der Schneidevorrichtung das Vorliegen der Endstücke bzw. Endscheiben und steuert dementsprechend den Portionierer.
  • Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Abbildung beispielhaft erläutert. In den Fig. 1 bis 8 sind dabei die einzelnen Phasen eines Verfahrensablaufs mit dem erfinderischen Portionierer schematisch dargestellt.
  • Fig. 1 zeigt den Zyklusstart, Fig. 2 bis Fig. 6 den Zyklusverlauf und Fig. 7 das Zyklusende für die Portionierung von geschnittenen und aufrecht stehend transportierten Brotscheiben 18 mit dem Portionierer 1.
  • In Fig. 1 ist der Gegenhalter 12 in eine Warteposition zurück gezogen B, der Niederhalter 13 ist nahezu auf die Höhe der Brotstange nach unten bewegt A, und der Trenner 14 ist unmittelbar hinter das Messer 3 der Schneidevorrichtung 2 in die Vorschubrichtung E des Transportbands 5 nach oben bewegt C.
  • In Fig. 2 ist gezeigt, wie nach drei geschnittenen Brotscheiben 18 der Gegenhalter 12 in Vorschubrichtung E des Transportbandes5 unmittelbar hinter den Trenner 14 vorwärts bewegt B ist. Dadurch kann nunmehr der Gegenhalter 12 die Aufgabe des Abstützens der geschnittenen Brotscheiben 18 vom Trenner 14 übernehmen.
  • Nunmehr wird der Trenner 14 nach unten bewegt C, wie in Fig. 3 gezeigt, und wieder unmittelbar hinter das Messer 3 der Schneidevorrichtung 2 horizontal bewegt C, wobei er in der unteren Position bleibt, wie in Fig. 4 gezeigt. Inzwischen sind weiter Brotscheiben 18 der Brotstange 16 geschnitten und in der Aufnahmetasche 10 gehalten, die sich in der Aufnahmestellung G befindet.
  • In Fig. 5 ist gezeigt, wie beim Erreichen von neun Brotscheiben 18 der Portion 19 in der Aufnahmetasche 10 links herum dreht F. Dabei ist der Niederhalter 13 nach oben bewegt A, um den Weg für die Drehung F des Sternrads 7 freizugeben. Während dieser Zeit stützt sich die Portion 19 zum einen am Gegenhalter 12 und zum anderen am Leitblech 11 ab. Gleichzeitig ist der Trenner 14 unmittelbar hinter das Messer 3 der Schneidevorrichtung 2 in die Vorschubrichtung E des Transportbands 5 nach oben bewegt C, so dass sich die nächsten geschnittenen Brotscheiben 18 der nächsten Portion 19 am Trenner 14 abstützen können.
  • Wenn der Weg für den Gegenhalter 12 und Niederhalter 13 freigegeben ist, bewegt sich B der Gegenhalter unmittelbar hinter den Trenner 14 entgegen der Vorschubrichtung E des Transportbandes B, und der Niederhalter 13 bewegt sich nach unten A, wie in Fig. 6 gezeigt.
  • In Fig. 7 ist gezeigt, wie die Portion 19 in der oberen Aufnahmetasche 10 des Sternrads 7, zur Übergabe an eine Übergabevorrichtung 20 bereit gestellt ist, und gleichzeitig über der in der Aufnahmestellung G befindlichen Aufnahmetasche 10 die geschnittenen Brotscheiben 18 der nächsten Portion 19 gehalten sind.
  • Dabei taucht das Sternrad 7 in die Übergabevorrichtung 1 ein. Das Sternrad 7 umfasst drei Zinken, auf denen die Brotscheiben 18 der Portion 19 liegen und zwischen denen die Übergabevorrichtung 20 positioniert ist. Wenn das Sternrad 7 weiter dreht, schiebt sich die Portion 19 auf die Übergabevorrichtung 20 und wird abtransportiert.
  • In Fig. 8 ist das Schneiden der Endstücke 17 vom Anfang und Ende der Brotstangen 16 dargestellt. Dazu wird von dem Portionierer 1 das Sternrad 7 mit der in der Aufnahmestellung G befindlichen Aufnahmetasche 10 selbsttätig von der Schneidevorrichtung abgerückt D. Die abgeschnittenen nicht verwertbaren Endstücke 17 können folglich abgeworfen und entsorgt werden. Nach dem Schneiden der Endstücke 17 schiebt der Portionierer 1 das Sternrad 7 wieder horizontal vor D, so dass sich die Aufnahmetasche 10, G, wieder unmittelbar hinter dem Kopfabschnitt 6 des Transportbands 5 befindet.
  • Bezugszeichen
  • 1
    Portionierer
    2
    Brotschneidevorrichtung
    3
    Messer
    4
    Andrückhalter
    5
    Transportband
    6
    Kopfabschnitt
    7
    Sternrad
    8
    Aufnahmearm
    9
    Drehachse
    10
    Aufnahmetasche
    11
    Leitblech
    12
    Gegenhalter
    13
    Niederhalter
    14
    Trenner
    15
    Rutsche
    16
    Brotstange
    17
    Endstück
    18
    Brotscheibe
    19
    Portion
    20
    Übergabevorrichtung
    A
    Bewegung von 13
    B
    Bewegung von 12
    C
    Bewegung von 14
    D
    Bewegung von 7, 10, 15
    E
    Vorschub von 16, 18
    F
    Drehung von 7
    G
    Aufnahmestellung von 10

Claims (8)

  1. Portionierer (1) zum Herstellen von aus mehreren Brotscheiben (18) einer Brotstange (16) bestehenden Portionen (19) hinter einem die Brotscheiben (18) trennenden Messer (3) einer Brotschneidevorrichtung (2), wobei der Portionierer (1) ein Sternrad (7) mit mehreren Aufnahmearmen (8) aufweist, die mit gleicher Winkelteilung um eine Drehachse (9) angeordnet sind und an ihren der Drehachse (9) abgewendeten Endabschnitt jeweils eine Aufnahmetasche (10) zum Aufnehmen der geschnittenen Brotscheiben (18) bilden, in der in einer Aufnahmestellung (G) die Brotscheiben (18) mit Haltemitteln gehalten sind und nach Erreichen einer vorbestimmten Anzahl von Brotscheiben (18) das Sternrad (7) um die Winkelteilung in Richtung einer Übergabevorrichtung (20) gedreht wird, dadurch gekennzeichnet,
    dass die Haltemittel durch die Zinken einer feststehenden Rutsche (15), einen Trenner (14) und einen Gegenhalter (12), sowie einen Niederhalter (13) gebildet sind und die Brotscheiben (18) nach dem Schneiden in der Aufnahmestellung (G) gegen den Trenner (14) bzw. Gegenhalter (12) gedrückt werden und dabei untenseitig auf den Zinken der Rutsche (15) und den Aufnahmearmen (8), sowie obenseitig von dem Niederhalter (13) geführt werden, und dass die Brotscheiben (18) während des Drehens des Sternrads (7) zur Übergabevorrichtung (20) auf den Aufnahmearmen (8) gehalten und durch ein Leitblech (11) geführt sind.
  2. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass der Niederhalter (13) einen vertikal geführten Schieber besitzt, der in der Aufnahmestellung (G) über der Aufnahmetasche (10) angeordnet ist.
  3. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass das Leitblech (11) im Querschnitt bogenförmig ausgebildet ist und in einem definierten Abstand zur sich drehenden Aufnahmetasche (10) angeordnet ist.
  4. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass während des Drehens des Portionierers (1) auf dem Sternrad (7) gleichzeitig nächste geschnittene Brotscheiben (19) in die nächste Aufnahmetasche (10) geschoben werden.
  5. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass der Gegenhalter (12) aus einem horizontal geführten Schieber besteht, der schrittweise mit den geschnittenen Brotscheiben (18) vorbewegbar ist, so dass sich sein Abstand zu der Brotschneidevorrichtung (2) vergrößert.
  6. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass in der Aufnahmestellung (G) die Brotscheiben (18) zunächst gegen den Trenner (14) gedrückt werden und sobald sich eine definierte Anzahl von Brotscheiben (18) in der Aufnahmetasche (10) befindet, der Gegenhalter (12) an die Position des Trenners (14) bewegt wird und der Trenner (14) sich zurückzieht.
  7. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass das Sternrad (7) für vier Aufnahmetaschen (10) ausgebildet ist.
  8. Portionierer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass das Sternrad (7) mit den Aufnahmetaschen (10) selbsttätig von der Brotschneidevorrichtung (2) abrückt, zum Abschneiden von nicht verwertbaren Endstücken (17) der Brotstangen (16), und selbsttätig wieder an die Brotschneidevorrichtung (2) vorschiebt.
EP13185664.3A 2012-12-17 2013-09-24 Portionierer für Brotscheiben Active EP2743046B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13185664T PL2743046T3 (pl) 2012-12-17 2013-09-24 Urządzenie do porcjowania
SI201330095T SI2743046T1 (sl) 2012-12-17 2013-09-24 Naprava za izdajanje rezin kruha
HRP20151277TT HRP20151277T1 (hr) 2012-12-17 2015-11-25 Dozator za kriške kruha
CY20151101126T CY1117042T1 (el) 2012-12-17 2015-12-09 Μεριδοποιητης ψωμιου σε φετες

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012104910U DE202012104910U1 (de) 2012-12-17 2012-12-17 Portionierer für Brotscheiben

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2743046A1 EP2743046A1 (de) 2014-06-18
EP2743046B1 true EP2743046B1 (de) 2015-09-23

Family

ID=48051651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13185664.3A Active EP2743046B1 (de) 2012-12-17 2013-09-24 Portionierer für Brotscheiben

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2743046B1 (de)
CY (1) CY1117042T1 (de)
DE (1) DE202012104910U1 (de)
DK (1) DK2743046T3 (de)
ES (1) ES2553795T3 (de)
HR (1) HRP20151277T1 (de)
HU (1) HUE026286T2 (de)
PL (1) PL2743046T3 (de)
PT (1) PT2743046E (de)
RS (1) RS54407B1 (de)
SI (1) SI2743046T1 (de)
SM (1) SMT201500326B (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2730843C2 (de) 1977-07-08 1985-11-07 Peter 2805 Brinkum Suhling Vorrichtung zum Herstellen von Scheiben-Portionen
DE4108605C1 (en) * 1991-03-16 1992-07-16 Uwe 5232 Flammersfeld De Reifenhaeuser forming variable sales unit of sliced bread etc. - holds several bread loaves etc. in parallel setting, with only one loaf brought under slicing blade at a time
DE19626508A1 (de) 1996-07-02 1998-01-08 Asm Maschinenhandels Gmbh Verfahren zum Portionieren von aufrechtstehend transportierten geschnittenen Brotscheiben
DE102010040524B4 (de) * 2010-09-09 2012-08-30 Rego Herlitzius Gmbh Brotschneidemaschine

Also Published As

Publication number Publication date
SI2743046T1 (sl) 2016-01-29
SMT201500326B (it) 2016-04-29
PT2743046E (pt) 2015-12-07
DE202012104910U1 (de) 2013-03-04
CY1117042T1 (el) 2017-04-05
DK2743046T3 (en) 2016-01-11
EP2743046A1 (de) 2014-06-18
RS54407B1 (en) 2016-04-28
HUE026286T2 (en) 2016-06-28
PL2743046T3 (pl) 2016-01-29
ES2553795T3 (es) 2015-12-11
HRP20151277T1 (hr) 2016-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015015166B4 (de) Aufschnittschneidmaschine und Aufschnittschneidverfahren
EP2353407B1 (de) Einrichtung zum Schlitzen oder Schneiden von Früchten mit harter Schale, insbesondere Eßkastanien oder Maronen, und Verfahren hierzu
EP3172020B1 (de) Aufschneidevorrichtung
EP2420364B1 (de) Portionskomplettierung beim mehrspurigen Aufschneiden
EP2900440B2 (de) Vorrichtung und verfahren zum kontinuierlichen aufschneiden von lebensmittelprodukten
CH631053A5 (de) Vorrichtung zum herstellen von scheiben-portionen.
EP3095566B1 (de) Zuführvorrichtung
EP2607031B1 (de) Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
CH710384A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Querschneiden eines bewegten Lebensmittelproduktes.
DE19713813C1 (de) Vorrichtung zur Stapelbildung
EP2532494B1 (de) Verfahren zum Aufschneiden von Produkten
EP2743193B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Falten einer Scheibe oder einer Portion eines aufgeschnittenen Lebensmittelprodukts
DE19713163A1 (de) Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
EP2564998B1 (de) Verfahren zum mehrspurigen Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
EP2543484B1 (de) Lebensmittelaufschneidevorrichtung
EP3067173B1 (de) Aufschneidevorrichtung
EP2743046B1 (de) Portionierer für Brotscheiben
EP0699395A2 (de) Vorrichtung zum Abtrennen von Scheiben von Ballen
WO2020007642A1 (de) Verfahren zum ergreifen und entsorgen des endstücks eines lebensmittelprodukts
DE102011011654A1 (de) Industrie - Brotschneidemaschine
DE102009039825B4 (de) Schneidmaschine
EP2862683A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verarbeiten von Lebensmittelprodukten
EP2151307A1 (de) Maschine zum Schneiden von Lebensmitteln, insbesondere von Käse
DE112015000508T5 (de) Seitenladependelschneider
DE102016108318A1 (de) Vorrichtung zum Raspeln, Reiben oder Würfeln von Nahrungsmitteln aus einem Produktstrang

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140506

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 7/06 20060101ALN20150319BHEP

Ipc: B26D 7/32 20060101AFI20150319BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150409

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 750976

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013001230

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20151277

Country of ref document: HR

Payment date: 20151124

Year of fee payment: 3

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20151277

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20151123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2553795

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151211

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20151277

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160107

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E011250

Country of ref document: EE

Effective date: 20151118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20151103

Year of fee payment: 3

Ref country code: BG

Payment date: 20151117

Year of fee payment: 3

Ref country code: GR

Payment date: 20151218

Year of fee payment: 3

Ref country code: LU

Payment date: 20151110

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151113

Year of fee payment: 3

Ref country code: PT

Payment date: 20151207

Year of fee payment: 3

Ref country code: IS

Payment date: 20151123

Year of fee payment: 3

Ref country code: SM

Payment date: 20160131

Year of fee payment: 3

Ref country code: RS

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 3

Ref country code: MC

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 3

Ref country code: BE

Payment date: 20151113

Year of fee payment: 3

Ref country code: ES

Payment date: 20151120

Year of fee payment: 3

Ref country code: SI

Payment date: 20151116

Year of fee payment: 3

Ref country code: HR

Payment date: 20151124

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20151105

Year of fee payment: 3

Ref country code: AL

Payment date: 20151211

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 20032

Country of ref document: SK

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 3

Ref country code: HU

Payment date: 20151106

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20150402714

Country of ref document: GR

Effective date: 20160414

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013001230

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E026286

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160624

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160930

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20160914

Year of fee payment: 4

Ref country code: CZ

Payment date: 20160922

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20151103

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20151277

Country of ref document: HR

Effective date: 20160924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: GB1A

Ref document number: E011250

Country of ref document: EE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 20032

Country of ref document: SK

Effective date: 20160924

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20150402714

Country of ref document: GR

Effective date: 20170411

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: CHAD

Owner name: GHD GEORG HARTMANN MASCHINENBAU GMBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170411

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20170609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170405

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160925

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160925

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170406

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170627

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170924

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180620

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170924

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170924

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20210917

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 10

Ref country code: LT

Payment date: 20220915

Year of fee payment: 10

Ref country code: EE

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Payment date: 20220919

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 750976

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220924

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013001230

Country of ref document: DE

Representative=s name: WICKORD BUSER PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E011250

Country of ref document: EE

Effective date: 20230930

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM4D

Effective date: 20230924

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230924

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930