EP2316324B1 - Handgriff für einen Staubsauger - Google Patents

Handgriff für einen Staubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP2316324B1
EP2316324B1 EP10188784.2A EP10188784A EP2316324B1 EP 2316324 B1 EP2316324 B1 EP 2316324B1 EP 10188784 A EP10188784 A EP 10188784A EP 2316324 B1 EP2316324 B1 EP 2316324B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
outer part
inner part
vacuum cleaner
impact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10188784.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2316324A1 (de
Inventor
Silvio Hamm
Joachim Klemm
Stefan Neumann
Jörg Schröter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2316324A1 publication Critical patent/EP2316324A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2316324B1 publication Critical patent/EP2316324B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles
    • A47L9/327—Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing

Definitions

  • the present invention relates to a handle for supporting a vacuum cleaner with an inner and an outer part, wherein the outer part surrounds the inner part circularly, and the handle has a butt side and the opposite side opposite the butt.
  • the US Pat. No. 2,330,684 A a tire-like bumper for a vacuum cleaner made of an elastic material.
  • This bumper is removable striped over a tubular ring.
  • a disadvantage of the disclosed bumper may be that the bumper can be stripped when occurring lateral forces.
  • German disclosure DE 10007740 A1 which discloses a vacuum cleaner handle in which a core made of a harder material is overmolded with a handle portion made of a softer material.
  • a disadvantage of such an arrangement may be that at predominant shock loads from a main direction, the softer material is worn prematurely.
  • the Japanese patent application JP 05-042065A discloses a vacuum cleaner with a handle having a core material made of a hard material.
  • the hard core material is covered by a soft material.
  • a disadvantage of such an arrangement may be that the softer material is worn prematurely.
  • JP 02-116333 A and JP 2007-319449 A one or two-piece soft profiles, which are snapped over a hollow or carrier profile or mechanically fastened.
  • a disadvantage of such arrangements may be that the assembly is complex and complex and further that when gripping the butt edges of the soft components unpleasant haptic properties can occur.
  • the Japanese utility model JP 63 / 68954_U discloses in the cross-sectional view of FIG. 1 the handle of a vacuum cleaner, wherein a profile-like inner part is surrounded by a buffer.
  • the Japanese patent application JP 043617723 discloses a vacuum cleaner whose handle is in the FIG. 2 seen from the recessed grip looks outward curved. About the internal structure of this handle, the figure is not apparent.
  • the invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved handle.
  • a handle is to be provided which can absorb occurring shocks.
  • a handle is to be provided which can allow an improved feel.
  • an outer part which surrounds an inner part circular is to understand an outer part, which surrounds the inner part over an angle of 360 °.
  • the outer surface of the outer part completely encases the inner part.
  • the butt side of the handle is meant the side of the handle which is not facing the vacuum cleaner and which may be subject to impact force when the vacuum cleaner is in operation a movement in the direction of travel abuts against objects.
  • the impact side is the outermost point, eg the outermost point, in the direction of movement of the vacuum cleaner.
  • the opposite side is the side of the handle opposite the impact side with respect to the direction of movement.
  • the wall thickness of the outer part on the abutting side and on the opposite side is to be understood as the minimum distance from the outer surface of the outer part to the inner part on the abutting side or on the opposite side.
  • Another achievable advantage of the handle according to the invention may be the improvement of the haptic properties of the handle, since advantageously the inner part when gripping the handle on the outer part can not be touched with one hand.
  • a shock absorbing and / or stable handle with the smallest possible diameter can be made possible.
  • the impact absorbing effect of the handle can be improved without increasing the diameter of the handle and / or to reduce the diameter of the inner part.
  • an increase in the stability of the handle can be achieved because the inner part can be reinforced in the direction of the opposite side.
  • the handle with a small diameter can be easily included so that a comfortable carrying of the vacuum cleaner can be made possible. Further, this can be achieved by a material-saving design of the handle.
  • Another achievable advantage may be the integration of the handle in the design of the vacuum cleaner, since the handle does not need to be equipped with a special, additional shock-absorbing element.
  • the outer part forms a closed outer surface.
  • a closed outer surface is meant an outer surface which is not interrupted.
  • the outer part encases the inner part without interruption.
  • joints on the outer part can be avoided by a closed outer surface of the outer part, whereby the haptic properties of the outer part can be further improved. In this way, a comfortable gripping the handle for carrying the vacuum cleaner can be made possible, since due to the closed outer surface no rubbing marks on the user's hand can rub. Furthermore, it can be achieved by the closed outer surface of the outer part that the outer part can not be removed from the inner part.
  • the outer part can not be removed from the inner part even with frequent touching the handle for carrying and / or frequent bumps.
  • the inner part e.g. for fastening purposes, be guided at the two ends of the handle from the outer part.
  • the center of gravity of the inner part is arranged between the center of gravity of the outer part and the opposite side.
  • the center of gravity of the inner part and the outer part is to be understood in each case as the centroid of a cross section along the impact direction, the impact direction lying in the cross-sectional plane.
  • the center of gravity of the inner part is moved starting from the center of gravity of the outer part in the impact direction.
  • center of gravity of the inner part is advantageously a greater wall thickness of the outer part at the abutting side than at the opposite side with a simple cross-sectional geometry of the inner part reachable. As a result, an easily manufacturable inner part can be reached.
  • the inner part has at least one rib.
  • the rib extends in the longitudinal extent of the inner part.
  • the rib extends along the entire handle.
  • the inner part is formed with only one rib in cross-section T-shaped.
  • the inner part is formed with at least two ribs in cross-section comb-shaped.
  • the rib extends in the direction of impact.
  • the impact direction is meant the direction in which an impact force acts on the abutting side of the vacuum cleaner when the vacuum cleaner abuts against objects during operation in a movement in the direction of movement.
  • the thrust direction is opposite to the direction of movement of the vacuum cleaner.
  • an increase in the resistance moment counter to the impact force can be achieved by a rib extending in the direction of impact.
  • a stiffening of the handle in the direction of impact can be achieved by the rib running in the direction of impact.
  • the butt side of the handle is the outermost point in the direction of movement of the vacuum cleaner parallel to the floor.
  • the vacuum cleaner in a movement parallel to the ground can first abut objects with the butt side of the handle, without damaging the vacuum cleaner, since the impact force acting on the thrust side can be absorbed by the outer part.
  • the vacuum cleaner on rollers by which it can be moved in a direction of movement which is parallel to the ground.
  • the rib starting from a base element of the inner part, extends in the direction of the abutment side.
  • this makes it possible to increase the damping of a shock acting on the abutment side, since further material of the outer part, which bears against the rib, can absorb the shock.
  • This additional material of the outer part does not increase the wall thickness of the outer part on the abutting side.
  • a uniformly soft outer part on the opposite side can be reached, whereby a comfortable grip around the handle can be made possible.
  • the invention relates to a handle in which the rib extends from a base element of the inner part in the direction of the opposite side.
  • the outer part is made of a softer material than the inner part.
  • the inner part can e.g. made of ABS, polypropylene (PP) or hard PVC.
  • the outer part may for example be made of TPE or soft PVC.
  • the stability of the handle can be increased at the same time due to the harder material of the inner part.
  • the fact that the outer part is softer than the inner part advantageously the shock-absorbing and stabilizing function of the handle can be made possible by the outer or inner part. In other words, it is advantageously achievable that the outer part can absorb shocks better, and that a high stability of the handle can be achieved by the inner part.
  • the increased stability of the handle can be particularly beneficial for heavy equipment.
  • the outer part has a foam-like material.
  • the outer part has a two-component material such as foamed polyurethane (PU).
  • PU foamed polyurethane
  • An outer part, which has a foam-like material can be produced particularly well with the Skinform® process. This method is eg in the German patent specification DE 102006048252 B3 disclosed. All content of this document by reference is part of the present disclosure.
  • the outer part has recessed grips for receiving the fingers of a hand.
  • a further improvement in haptics can be achieved as a result.
  • a blind gripping the handle can be made possible because the fingers of the hand can be guided by the recessed grips in the correct position.
  • the recessed grips can have a particularly advantageous effect on heavy equipment, since the grip recesses can prevent the grip from slipping sideways.
  • the outer part has structural elements on an outer surface.
  • the outer part has protruding structural elements, such as e.g. Pimples up.
  • the outer part has recessed structural elements on an outer surface.
  • Such recessed structural elements may e.g. Be lines, notches or hollows. Due to the structural elements advantageously an optical identification of handle sections can be achieved. By the structural elements and the feel of the handle can be further improved.
  • the structural elements can prevent slippage of the hand e.g. while carrying the vacuum cleaner.
  • the present invention makes it possible, with simple structural and cost-effective means, to provide a handle which can absorb occurring impacts. Furthermore, a handle with improved haptic properties can be provided. In addition, the handle can be easily integrated into the design of the vacuum cleaner without appearing as an active shock absorbing element. Further, a handle with a long life can be provided.
  • Fig. 1 illustrated is a vacuum cleaner 10 with a handle 20, wherein the handle 20 is provided for supporting the vacuum cleaner 10.
  • the handle 20 of the vacuum cleaner 10 is in Fig. 2 shown in a view from above.
  • a sectional view along the line AA Fig. 2 is in Fig. 3 shown.
  • Fig. 4 shows detail B Fig. 3 ,
  • the handle 20 has an inner 30 and an outer part 40, wherein the outer part 40 surrounds the inner part 30 circular.
  • the outer part 40 encases the inner part 30 via an angle of 360 °.
  • the outer part 40 forms a closed outer surface 44, which is not interrupted, so that the outer part 40, the inner part 30 without interruption sheathed.
  • the handle 20 has a thrust side 21 and an opposite side 22 opposite the thrust side 21, wherein the thrust side 21 and the opposite side 22 are determined by the outer surface 44 of the outer part 40.
  • the abutting side 21 of the handle 20 is the side which is subjected to an impact force when abutting the vacuum cleaner 10 in a direction of movement 24.
  • Such impact force can e.g. caused by the abutment of the vacuum cleaner 10 during the intended operation of furniture or door frames.
  • the impact direction 23 of the impact force which acts on the abutting side 21 of the handle 20, the direction of movement 24 of the vacuum cleaner is directed opposite.
  • the wall thickness 41 of the outer part 40 is greater on the abutting side 21 than the wall thickness 42 of the outer part 40 on the opposite side 22.
  • the wall thickness 41 of the outer part 40 on the abutting side 21 and on the opposite side 22 is the minimum distance from the outer surface 44 of the outer part 40 to the inner part 30 at the abutting side 21 and at the opposite side 22. Due to the larger wall thickness 41 of the outer part 40 on the abutting side 21 a better shock absorption of the shock when abutting the vacuum cleaner 10 is achieved with the smallest possible diameter of the handle 20.
  • the inner part 30 surrounding the circular outer part 40 ensures a better feel of the handle 20 and a more comfortable carrying the vacuum cleaner 10th
  • the center of gravity 31 of the inner part 30 is shifted starting from the center of gravity 43 of the outer part 40 in the impact direction 23, so that the center of gravity 31 of the inner part 30 between the center of gravity 43 of the outer part 40 and the opposite side 22 is arranged.
  • the center of gravity 31 of the inner part 30 and the center of gravity 43 of the outer part 40 is in this case the centroid of the cross-sectional area of the in Fig. 4 shown cross section, wherein the impact direction 23 is in the cross-sectional plane.
  • the inner part 30 has two ribs 32 which are arranged on a base element 33 and extend in the direction of impact 23. Starting from the base element 33 of the inner part 30, the ribs 32 extend in the direction of the impact side 21. As in Fig. 4 the cross section of the inner part 30 is shown comb-shaped. By the extension of the ribs 32 in the direction of the abutting side 21, an increase in the damping achieved by the outer part 40 is increased even further.
  • Fig. 5 shows the handle 20 without outer part 40. As out Fig. 5 As can be seen, the ribs 32 of the inner part 30 extend in the longitudinal extent of the inner part 30.
  • the outer part 40 comprises foamed polyurethane (PU), which is a foam-like material.
  • the inner part 30 is made of hard PVC, so that the outer part 40 is made of a softer material than the inner part.
  • the stability of the handle 20 is ensured here by the inner part 30, the function of shock absorption by the softer outer part 40, so that the outer parts 40 can absorb shock better and the inner part 30 can provide a stable handle 20.
  • the outer part 40 has recessed grips 45 for receiving the fingers of a hand.
  • the feel of the handle 20 is further improved.
  • a blind gripping the handle 20 can be made possible because the fingers of the hand can be guided by the recessed grips 45 in the correct position.
  • slipping of the hand during gripping by the grip recesses 45 is avoided, which turns out to be a particular advantage in heavy equipment.
  • the outer part 40 on the outer surface 44 on structural elements which are designed as nubs 46, as troughs 47 and as lines 48.
  • the present invention makes it possible, with simple structural and cost-effective means, to provide a handle which can absorb occurring impacts. Furthermore, a handle with improved haptic properties can be provided. In addition, the handle can be easily integrated into the design of the vacuum cleaner without appearing as an active shock absorbing element. Further, a handle with a long life can be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Description

    Gebiet der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handgriff zum Tragen eines Staubsaugers mit einem Innen- und einem Außenteil, wobei das Außenteil das Innenteil zirkular umschließt, und der Handgriff eine Stoßseite und eine der Stoßseite gegenüberliegende Gegenseite aufweist.
    • Hintergrund der Erfindung
  • Beispielsweise offenbart die US-Offenlegungsschrift 2330684 A eine reifenähnliche Stoßleiste für einen Staubsauger, die aus einem elastischen Material gefertigt ist. Diese Stoßleiste ist abnehmbar über einen rohrförmigen Ring gestreift. Nachteilig an der offenbarten Stoßleiste kann sein, dass die Stoßleiste bei auftretenden Querkräften abgestreift werden kann.
  • Weiter ist die deutsche Offenlegungsschrift DE 10007740 A1 bekannt, welche einen Staubsaugerhandgriff offenbart, bei dem ein aus einem härteren Material bestehender Kern mit einem aus einem weicheren Material bestehenden Handgriffsabschnitt umspritzt ist. Nachteilig an einer solchen Anordnung kann sein, dass bei überwiegenden Stoßbelastungen aus einer Hauptrichtung das weichere Material vorzeitig abgenutzt wird.
  • Weiter ist aus der europäischen Patentschrift EP 1482826 B1 ein harter U-förmiger Rahmenabschnitt an einem Handgriff bekannt, an dessen nach unten offenem Hohlraum eine weichelastische Füllung angeformt ist und an der gegenüberliegenden Seite des Hohlraums ein Überzug aus weichelastischem Werkstoff angeformt ist. Nachteilig an einer solchen Anordnung kann sein, dass eine Herstellung eines solchen Handgriffs komplex ist und bei Umgreifen keine einheitliche Haptik ermöglicht werden kann.
  • Die japanische Offenlegungsschrift JP 05-042065 A offenbart einen Staubsauger mit einem Handgriff, der ein Kernmaterial aufweist, das aus einem harten Material besteht. Das harte Kernmaterial wird von einem weichen Material umkleidet. Nachteilig an einer solchen Anordnung kann sein, dass das weichere Material vorzeitig abgenutzt wird.
  • Weiter offenbaren die japanischen Offenlegungsschriften JP 02-116333 A und JP 2007-319449 A ein- oder zweiteilige Weichprofile, welche über ein Hohl- oder Trägerprofil aufgeschnappt oder mechanisch befestigt werden. Nachteilig an solchen Anordnungen kann sein, dass die Montage aufwendig und komplex ist und weiter, dass bei einem Umgreifen an den Stoßkanten der Weichkomponenten unangenehme haptische Eigenschaften auftreten können.
  • Das japanische Gebrauchsmuster JP 63/68954_U offenbart in der Querschnittsdarstellung der Figur 1 den Handgriff eines Staubsaugers, wobei ein profilartiges Innenteil von einem Puffer umgeben ist. Die japanische Offenlegungsschrift JP 043617723 offenbart einen Staubsauger, dessen Handgriff in der Figur 2 von der Griffmulde aus gesehen nach außen gewölbt erscheint. Über den inneren Aufbau dieses Handgriffs ist der Figur nichts zu entnehmen.
    • Der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Handgriff bereitzustellen. Insbesondere soll ein Handgriff bereitgestellt werden, der auftretende Stöße absorbieren kann. Des Weiteren soll ein Handgriff bereitgestellt werden, der eine verbesserte Haptik ermöglich kann.
    • Erfindungsgemäße Lösung
  • Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.
  • Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch einen Handgriff mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
  • Unter einem Außenteil, das ein Innenteil zirkular umschließt ist ein Außenteil zu verstehen, das das Innenteil über einen Winkel von 360° ummantelt. Mit anderen Worten, die Außenfläche des Außenteils ummantelt das Innenteil vollständig. Unter der Stoßseite des Handgriffs ist die Seite des Handgriffs zu verstehen, die dem Staubsauger nicht zugewandt ist und die einer Stoßkraft ausgesetzt sein kann, wenn der Staubsauger bei einer Bewegung in Bewegungsrichtung an Gegenstände anstößt. Die Stoßseite ist hierbei die äußerste Stelle, z.B. der äußerste Punkt, in Bewegungsrichtung des Staubsaugers. Die Gegenseite ist die der Stoßseite bezüglich der Bewegungsrichtung gegenüberliegende Seite des Handgriffs. Unter der Wandstärke des Außenteils an der Stoßseite und an der Gegenseite ist der minimale Abstand von der Außenfläche des Außenteils zu dem Innenteil an der Stoßseite bzw. an der Gegenseite zu verstehen.
  • Es ist ein erreichbarer Vorteil der Erfindung, dass durch die größere Wandstärke des Außenteils an der Stoßseite eine verbesserte Stoßabsorption durch den Handgriff ermöglicht werden kann. So kann vorteilhafterweise eine auf den Handgriff einwirkende Stoßkraft, die durch ein Anstoßen des Staubsaugers bei vorgesehenem Betrieb an Gegenstände auftreten kann, absorbiert werden. Dies kann Beschädigungen an dem Staubsauger verhindern. Vorteilhafterweise sind durch die Erfindung günstige Ergebnisse bei Stoßtests nach DIN EN 60312 erreichbar. Weiter kann durch die größere Wandstärke des Außenteils eine frühzeitige Abnutzung des Außenteils vermieden werden, so dass eine hohe Lebensdauer des Handgriffs erreichbar sein kann.
  • Ein weiterer erreichbarer Vorteil des erfindungsgemäßen Handgriffs kann die Verbesserung der haptischen Eigenschaften des Handgriffs sein, da vorteilhafterweise das Innenteil beim Umgreifen des Handgriffs an dem Außenteil mit einer Hand nicht berührt werden kann. Vorteilhafterweise ist durch die Verbesserung der haptischen Eigenschaften des Handgriffs ein angenehmes Tragen des Staubsaugers an dem Handgriff erreichbar.
  • Weiter kann durch die Erfindung ein stoßabsorbierender und/oder stabiler Handgriff mit geringstmöglichem Durchmesser ermöglicht werden. Durch eine größere Wandstärke des Außenteils an der Stoßseite als an der Gegenseite kann nämlich die stoßabsorbierende Wirkung des Handgriffs verbessert werden, ohne den Durchmesser des Handgriffs zu erhöhen und/oder den Durchmesser des Innenteils zu verringern. Weiter ist eine Erhöhung der Stabilität des Handgriffs erreichbar, da das Innenteil in Richtung der Gegenseite verstärkt werden kann. Vorteilhafterweise kann der Handgriff mit einem geringen Durchmesser leicht umfasst werden, sodass ein angenehmes Tragen des Staubsaugers ermöglicht werden kann. Weiter kann hierdurch eine materialsparende Ausführung des Handgriffs erreichbar sein.
  • Ein weiterer erreichbarer Vorteil kann die Integration des Handgriffs in das Design des Staubsaugers sein, da der Handgriff nicht mit einem besonderen, zusätzlichen stoßabsorbierenden Element ausgerüstet werden muss.
    • Bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung
  • Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung bildet das Außenteil eine geschlossene Außenfläche. Unter einer geschlossenen Außenfläche ist eine Außenfläche zu verstehen, die nicht unterbrochen ist. Mit anderen Worten ummantelt das Außenteil das Innenteil unterbrechungsfrei. Vorteilhafterweise können durch eine geschlossene Außenfläche des Außenteils Stoßstellen an dem Außenteil vermieden werden, wodurch die haptischen Eigenschaften des Außenteils weiter verbessert werden können. Hierdurch kann ein angenehmes Umgreifen des Handgriffs zum Tragen des Staubsaugers ermöglicht werden, da aufgrund der geschlossenen Außenfläche keine Scheuerstellen an der Hand des Benutzers reiben können. Weiter ist durch die geschlossene Außenfläche des Außenteils erreichbar, dass das Außenteil nicht von dem Innenteil entfernt werden kann. Vorteilhafterweise ist hierdurch eine höhere Lebensdauer des Handgriffs erreichbar, da sich das Außenteil selbst bei häufigem Anfassen des Handgriffs zum Tragen und/oder bei häufigen Stößen nicht von dem Innenteil abnehmen lassen kann. Natürlich kann das Innenteil, z.B. zu Befestigungszwecken, an den beiden Enden des Handgriffs aus dem Außenteil geführt werden.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Schwerpunkt des Innenteils zwischen dem Schwerpunkt des Außenteils und der Gegenseite angeordnet. Unter dem Schwerpunkt des Innenteils und des Außenteils ist jeweils der Flächenschwerpunkt eines Querschnitts entlang der Stoßrichtung zu verstehen, wobei die Stoßrichtung in der Querschnittsebene liegt. Besonders vorzugsweise ist der Schwerpunkt des Innenteils ausgehend von dem Schwerpunkt des Außenteils in Stoßrichtung verschoben. Durch den erfindungsgemäß angeordneten Schwerpunkt des Innenteils ist vorteilhafterweise eine größere Wandstärke des Außenteils an der Stoßseite als an der Gegenseite bei einfacher Querschnittsgeometrie des Innenteils erreichbar. Hierdurch kann ein leicht herstellbarer Innenteil erreichbar sein.
  • Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Innenteil zumindest eine Rippe aufweist. Besonders vorzugsweise erstreckt sich die Rippe in Längserstreckung des Innenteils. Besonders vorzugsweise erstreckt sich die Rippe entlang des gesamten Handgriffs. Besonders vorzugsweise ist das Innenteil mit nur einer Rippe im Querschnitt T-förmig ausgebildet. Besonders vorzugsweise ist das Innenteil mit zumindest zwei Rippen im Querschnitt kammförmig ausgebildet. Durch die erfindungsgemäße Rippe kann die Oberfläche des Innenteils vergrößert werden, wodurch die Verbindung zwischen dem Innen- und dem Außenteil verbessert werden kann. Dies kann eine Erhöhung der Belastbarkeit und/oder der Lebensdauer des Handgriffs ermöglichen.
  • In einer Ausführung der Erfindung verläuft die Rippe in Stoßrichtung. Unter der Stoßrichtung ist die Richtung zu verstehen, in die eine Stoßkraft auf die Stoßseite des Staubsaugers einwirkt, wenn der Staubsauger während des Betriebs bei einer Bewegung in Bewegungsrichtung an Gegenstände anstößt. Hierbei ist die Stoßrichtung der Bewegungsrichtung des Staubsaugers entgegengerichtet. Vorteilhafterweise ist durch eine in Stoßrichtung verlaufende Rippe eine Erhöhung des Widerstandsmoments entgegen der Stoßkraft erreichbar. Weiter ist durch die in Stoßrichtung verlaufende Rippe eine Versteifung des Handgriffs in Stoßrichtung erreichbar.
  • In einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung sind unter der Bewegungsrichtung des Staubsaugers nur solche Richtungen zu verstehen, die parallel zum Boden verlaufen. Dies bedeutet, dass in dieser bevorzugten Ausführung die Stoßseite des Handgriffs die äußerste Stelle in der parallel zum Boden verlaufenden Bewegungsrichtung des Staubsaugers ist. Vorteilhafterweise ist hierdurch erreichbar, dass der Staubsauger bei einer Bewegung parallel zum Boden zuerst mit der Stoßseite des Handgriffs an Gegenstände anstoßen kann, ohne dass der Staubsauger beschädigt wird, da die auf die Stoßseite einwirkende Stoßkraft von dem Außenteil absorbiert werden kann. Besonders vorzugsweise weist der Staubsauger Rollen auf, durch die er in einer Bewegungsrichtung bewegt werden kann, die parallel zum Boden verläuft. Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass sich die Rippe ausgehend von einem Grundelement des Innenteils in Richtung der Stoßseite erstreckt. Vorteilhafterweise ist hierdurch eine Erhöhung der Dämpfung eines auf die Stoßseite einwirkenden Stoßes erreichbar, da weiteres Material des Außenteils, das an der Rippe anliegt, den Stoß absorbieren kann. Dieses weitere Material des Außenteils erhöht nicht die Wandstärke des Außenteils an der Stoßseite. Zudem ist ein gleichmäßig weiches Außenteil auf der Gegenseite erreichbar, wodurch ein angenehmes Umgreifen des Handgriffs ermöglicht werden kann. In gleicher Weise betrifft die Erfindung einen Handgriff, bei dem sich die Rippe ausgehend von einem Grundelement des Innenteils in Richtung der Gegenseite erstreckt.
  • Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Außenteil aus einem weicheren Material gefertigt ist als das Innenteil. Das Innenteil kann z.B. aus ABS, Polypropylen (PP) oder aus Hart-PVC gefertigt sein. Das Außenteil kann beispielsweise aus TPE oder aus Weich-PVC gefertigt sein. Hierdurch ist erreichbar, dass das Außenteil vorwiegend zur Stoßdämpfung sowie zur Verbesserung der haptischen Eigenschaften des Handgriffs dienen kann. Gleichzeitig kann gleichzeitig aufgrund des härteren Materials des Innenteils die Stabilität des Handgriffs erhöht werden. Dadurch, dass das Außenteil weicher als das Innenteil ist, können vorteilhafterweise die stoßabsorbierende und stabilisierende Funktion des Handgriffs durch Außen- bzw. Innenteil ermöglicht werden. Mit anderen Worten ist vorteilhafterweise erreichbar, dass der Außenteil Stöße besser dämpfen kann, und dass durch den Innenteil eine hohe Stabilität des Handgriffs erreichbar ist. Die erhöhte Stabilität des Handgriffs kann sich besonders vorteilhaft bei schweren Geräten auswirken.
  • In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist das Außenteil einen schaumartigen Werkstoff auf. Besonders vorzugsweise weist das Außenteil einen zwei-Komponenten-Werkstoff wie z.B. geschäumtes Polyurethan (PU) auf. Durch die Verwendung eines schaumartigen Werkstoffs, insbesondere von geschäumtem Polyurethan, können sehr dicke Wandstärken des Außenteils, z.B. bis 30 mm, und gleichzeitig sehr dünne Wandstärken, z.B. 2 mm, des Außenteils erreichbar sein. Ein Außenteil, das einen schaumartigen Werkstoff aufweist, kann besonders gut mit dem Skinform® Verfahren hergestellt werden. Dieses Verfahren ist z.B. in der deutschen Patentschrift DE 102006048252 B3 offenbart. Der gesamte diesbezügliche Inhalt dieser Schrift ist durch Verweis Teil der vorliegenden Offenbarung.
  • In einer weiteren bevorzugen Ausführungsform weist das Außenteil Griffmulden zur Aufnahme der Finger einer Hand auf. Vorteilhafterweise ist hierdurch eine weitere Verbesserung der Haptik erreichbar. Weiter kann auch ein blindes Greifen des Handgriffs ermöglicht werden, da die Finger der Hand durch die Griffmulden in die richtige Position geführt werden können. Die Griffmulden können sich besonders vorteilhaft bei schweren Geräten auswirken, da durch die Griffmulden ein seitliches Verrutschen des Griffs verhindert werden kann.
  • In einer Ausführung der Erfindung weist das Außenteil an einer Außenfläche Strukturelemente auf. Besonders vorzugsweise weist das Außenteil hervorstehende Strukturelemente, wie z.B. Noppen auf. Besonders vorzugsweise weist das Außenteil an einer Außenfläche vertiefte Strukturelemente auf. Solche vertieften Strukturelemente können z.B. Linien, Einkerbungen oder Mulden sein. Durch die Strukturelemente ist vorteilhafterweise eine optische Kennzeichnung von Handgriffabschnitten erreichbar. Durch die Strukturelemente kann auch die Haptik des Handgriffs weiter verbessert werden. Vorteilhafterweise können die Strukturelemente ein Abrutschen der Hand z.B. während des Tragens des Staubsaugers verhindern.
  • Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Handgriffs, der auftretende Stöße absorbieren kann. Weiter kann ein Handgriff mit verbesserten haptischen Eigenschaften bereitgestellt werden. Darüber hinaus kann der Handgriff einfach in das Design des Staubsaugers integriert werden, ohne als aktives stoßabsorbierendes Element zu erscheinen. Weiter kann ein Handgriff mit einer hohen Lebensdauer bereitgestellt werden.
    • Kurzbeschreibung der Zeichnungen
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand dreier in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele, auf welche die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.
  • Es zeigen schematisch:
    • Fig. 1 einen Staubsauger mit Handgriff in einer perspektivischen Darstellung;
    • Fig. 2 einen Handgriff in einer Ansicht von oben;
    • Fig. 3 einen Handgriff in einer Schnittdarstellung entlang der Linie A-A aus Fig. 2;
    • Fig. 4 ein Detail des Handgriffs nach Detail B aus Fig. 3;
    • Fig. 5 einen Handgriff ohne Außenteil in einer perspektivischen Darstellung;
    • Fig. 6 einen Handgriff mit Griffmulden in einer perspektivischen Darstellung;
    • Fig. 7 einen Handgriff mit Strukturelementen in einer perspektivischen Darstellung; und schließlich
    • Fig. 8 einen Handgriff mit Strukturelementen in einer Ansicht von oben.
    Ausführliche Beschreibung anhand von drei Ausführungsbeispielen
  • Bei der nachfolgenden Beschreibung dreier bevorzugter Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.
  • Das erste Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der Fig. 1 bis 5 erläutert. In Fig. 1 dargestellt ist ein Staubsauger 10 mit einem Handgriff 20, wobei der Handgriff 20 zum Tragen des Staubsaugers 10 vorgesehen ist. Der Handgriff 20 des Staubsaugers 10 ist in Fig. 2 in einer Ansicht von oben gezeigt. Eine Schnittdarstellung entlang der Linie A-A aus Fig. 2 ist in Fig. 3 gezeigt. Fig. 4 zeigt das Detail B aus Fig. 3. Der Handgriff 20 weist einen Innen- 30 und einen Außenteil 40 auf, wobei das Außenteil 40 das Innenteil 30 zirkular umschließt. Hierbei ummantelt das Außenteil 40 das Innenteil 30 über einen Winkel von 360°. Das Außenteil 40 bildet eine geschlossene Außenfläche 44, die nicht unterbrochen ist, sodass das Außenteil 40 das Innenteil 30 unterbrechungsfrei ummantelt.
  • Weiter weist der Handgriff 20 eine Stoßseite 21 und eine der Stoßseite 21 gegenüberliegende Gegenseite 22 auf, wobei die Stoßseite 21 und die Gegenseite 22 durch die Außenfläche 44 des Außenteils 40 bestimmt werden. Hierbei ist die Stoßseite 21 des Handgriffs 20 die Seite, die einer Stoßkraft beim Anstoßen des Staubsaugers 10 in einer Bewegungsrichtung 24 ausgesetzt ist. Eine solche Stoßkraft kann z.B. durch das Anstoßen des Staubsaugers 10 während des vorgesehenen Betriebs an Möbeln oder Türrahmen entstehen. Hierbei ist die Stoßrichtung 23 der Stoßkraft, die auf die Stoßseite 21 des Handgriffs 20 einwirkt, der Bewegungsrichtung 24 des Staubsaugers entgegengerichtet.
  • Die Wandstärke 41 des Außenteils 40 ist an der Stoßseite 21 größer als die Wandstärke 42 des Außenteils 40 an der Gegenseite 22. Die Wandstärke 41 des Außenteils 40 an der Stoßseite 21 und an der Gegenseite 22 ist hierbei der minimale Abstand von der Außenfläche 44 des Außenteils 40 zu dem Innenteil 30 an der Stoßseite 21 bzw. an der Gegenseite 22. Durch die größere Wandstärke 41 des Außenteils 40 an der Stoßseite 21 wird eine bessere Stoßabsorption des Stoßes beim Anstoßen des Staubsaugers 10 bei geringstmöglichem Durchmesser des Handgriffs 20 erreicht. Der den Innenteil 30 zirkular umschließende Außenteil 40 sorgt für eine bessere Haptik des Handgriffs 20 sowie für ein angenehmeres Tragen des Staubsaugers 10.
  • Der Schwerpunkt 31 des Innenteils 30 ist ausgehend von dem Schwerpunkt 43 des Außenteils 40 in Stoßrichtung 23 verschoben, sodass der Schwerpunkt 31 des Innenteils 30 zwischen dem Schwerpunkt 43 des Außenteils 40 und der Gegenseite 22 angeordnet ist. Der Schwerpunkt 31 des Innenteils 30 und der Schwerpunkt 43 des Außenteils 40 ist hierbei der Flächenschwerpunkt der Querschnittsfläche des in Fig. 4 gezeigten Querschnitts, wobei die Stoßrichtung 23 in der Querschnittsebene liegt.
  • Das Innenteil 30 weist zwei Rippen 32 auf, die an einem Grundelement 33 angeordnet sind, und in Stoßrichtung 23 verlaufen. Ausgehend von dem Grundelement 33 des Innenteils 30 erstrecken sich die Rippen 32 in Richtung der Stoßseite 21. Wie in Fig. 4 gezeigt ist der Querschnitt des Innenteils 30 kammförmig ausgebildet. Durch die Erstreckung der Rippen 32 in Richtung der Stoßseite 21 wird eine Erhöhung der Dämpfung, die durch das Außenteil 40 erreicht wird, noch weiter erhöht. Fig. 5 zeigt den Handgriff 20 ohne Außenteil 40. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, erstrecken sich die Rippen 32 des Innenteils 30 in Längserstreckung des Innenteils 30.
  • Das Außenteil 40 weist geschäumtes Polyurethan (PU) auf, das ein schaumartiger Werkstoff ist. Das Innenteil 30 ist aus Hart-PVC gefertigt, sodass das Außenteil 40 aus einem weicheren Material gefertigt ist als das Innenteil. Die Stabilität des Handgriffs 20 wird hierbei durch das Innenteil 30 sichergestellt, die Funktion der Stoßabsorption durch den weicheren Außenteil 40, sodass der Außenteile 40 Stöße besser dämpfen kann und der Innenteil 30 für einen stabilen Handgriff 20 sorgen kann.
  • In einem zweiten Ausführungsbeispiel, dargestellt in Fig. 6, das sich ansonsten nicht von dem ersten Ausführungsbeispiel unterscheidet, weist das Außenteil 40 Griffmulden 45 zur Aufnahme der Finger einer Hand auf. Durch die Griffmulden 45 wird die Haptik des Handgriffs 20 noch weiter verbessert. Weiter kann auch ein blindes Greifen des Handgriffs 20 ermöglicht werden, da die Finger der Hand durch die Griffmulden 45 in die richtige Position geführt werden können. Weiter wird ein Verrutschen der Hand während des Umgreifens durch die Griffmulden 45 vermieden, was sich als besonderer Vorteil bei schweren Geräten herausstellt.
  • In einem dritten Ausführungsbeispiel, dargestellt in Fig. 7 und 8, das sich ansonsten nicht von dem ersten und dem zweiten Ausführungsbeispiel unterscheidet, weist das Außenteil 40 an der Außenfläche 44 Strukturelemente auf, die als Noppen 46, als Mulden 47 und als Linien 48 ausgeführt sind.
  • Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Handgriffs, der auftretende Stöße absorbieren kann. Weiter kann ein Handgriff mit verbesserten haptischen Eigenschaften bereitgestellt werden. Darüber hinaus kann der Handgriff einfach in das Design des Staubsaugers integriert werden, ohne als aktives stoßabsorbierendes Element zu erscheinen. Weiter kann ein Handgriff mit einer hohen Lebensdauer bereitgestellt werden.
    • Bezugszeichenliste
    • 10
    Staubsauger
    20
    Handgriff
    21
    Stoßseite
    22
    Gegenseite
    23
    Stoßrichtung
    24
    Bewegungsrichtung
    30
    Innenteil
    31
    Schwerpunkt des Innenteils
    32
    Rippe
    33
    Grundelement
    40
    Außenteil
    41
    Wandstärke an der Stoßseite
    42
    Wandstärke an der Gegenseite
    43
    Schwerpunkt des Außenteils
    44
    Außenfläche
    45
    Griffmulden
    46
    Noppen
    47
    Mulden
    48
    Linien

Claims (10)

  1. Handgriff (20) zum Tragen eines Staubsaugers (10) mit einem Innen- (30) und einem Außenteil (40), wobei das Außenteil (40) das Innenteil (30) zirkular umschließt, und der Handgriff (20) eine Stoßseite (21) und eine der Stoßseite (21) gegenüberliegende Gegenseite (22) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandstärke (41) des Außenteils (40) an der Stoßseite (21) größer ist als die Wandstärke (42) des Außenteils (40) an der Gegenseite (22).
  2. Handgriff (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (40) eine geschlossene Außenfläche (44) bildet.
  3. Handgriff (20) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwerpunkt (31) des Innenteils (30) zwischen dem Schwerpunkt (43) des Außenteils (40) und der Gegenseite (22) angeordnet ist.
  4. Handgriff (20) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenteil (30) zumindest eine Rippe (33) aufweist.
  5. Handgriff (20) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe (33) in Stoßrichtung (23) verläuft.
  6. Handgriff (20) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Rippe (33) ausgehend von einem Grundelement (32) des Innenteils (30) in Richtung der Stoßseite (21) erstreckt.
  7. Handgriff (20) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (40)aus einem weicheren Material gefertigt ist als das Innenteil (30).
  8. Handgriff (20) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (40) einen schaumartigen Werkstoff aufweist.
  9. Handgriff (20) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (40) Griffmulden (45) zur Aufnahme der Finger einer Hand aufweist.
  10. Handgriff (20) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (40) an einer Außenfläche Strukturelemente aufweist.
EP10188784.2A 2009-10-30 2010-10-26 Handgriff für einen Staubsauger Active EP2316324B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910046224 DE102009046224B4 (de) 2009-10-30 2009-10-30 Handgriff für einen Staubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2316324A1 EP2316324A1 (de) 2011-05-04
EP2316324B1 true EP2316324B1 (de) 2015-09-02

Family

ID=43528413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10188784.2A Active EP2316324B1 (de) 2009-10-30 2010-10-26 Handgriff für einen Staubsauger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2316324B1 (de)
DE (1) DE102009046224B4 (de)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2330684A (en) * 1941-10-18 1943-09-28 Joseph J Colling Bumper for commercial vacuum cleaners
JPS6368954U (de) * 1986-10-24 1988-05-09
JPH02116333A (ja) * 1988-10-26 1990-05-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機
JP3143953B2 (ja) * 1991-06-10 2001-03-07 松下電器産業株式会社 電気掃除機
JPH0542065A (ja) * 1991-08-19 1993-02-23 Mitsubishi Electric Home Appliance Co Ltd 電気掃除機
DE10007740A1 (de) * 2000-02-19 2001-08-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Staubsauger
DE20203498U1 (de) * 2002-03-05 2002-07-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltsgerät, insbesondere Staubsauger
JP2007319449A (ja) * 2006-06-01 2007-12-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機
DE102006048252B3 (de) * 2006-10-12 2007-12-27 Krauss Maffei Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Verbundbauteils, insbesondere umfassend ein Spritzgussteil mit einer Polyurethan-Beschichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2316324A1 (de) 2011-05-04
DE102009046224B4 (de) 2013-02-21
DE102009046224A1 (de) 2011-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69924518T2 (de) Schubladenführung mit schwebendem anschlag
DE19715744A1 (de) Teleskopwellen
DE69928906T2 (de) Führung für eine schlägerbespannung, welche auf der rahmenseite hohl ausgeführt ist
DE3523592C2 (de) Bügelförmige Halterung, insbesondere für Ohrschützer
EP2983943A1 (de) Längseinsteller für einen fahrzeugsitz und fahrzeugsitz
EP2007553A1 (de) Selbstöffnendes handwerkzeug
DE602004001982T2 (de) Stossdämpferanschlag für ein kraftfahrzeug
DE102015215592A1 (de) Fahrzeugsitz
EP2751361B1 (de) Tür- und / oder fensterstopper
DE3221293C2 (de) Stoßfänger für Kraftfahrzeuge, insbesondere Personenkraftwagen
DE202016002624U1 (de) Seitenteil, Kettenglied und Energieführungskette
EP1482826B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere staubsauger
DE7406930U (de) Profilierte fuehrungsleiste fuer die halterung und fuehrung einer fensterscheibe im rahmen einer fahrzeugtuer
EP2316324B1 (de) Handgriff für einen Staubsauger
WO2005056244A1 (de) Aufbruch- und/oder bohrhammer mit linear geführter griffeinrichtung
DE19946554A1 (de) Schutzabdeckung zum Anbau an ein mindestens in einer Ebene bewegliches Arbeitsorgan
DE102017210040A1 (de) Fußstützenvorrichtung eines Fahrzeugs
EP2486210A1 (de) Reinigungsvorrichtung und verschiebbares bauelement zum schliessen einer öffnung
DE19819502C2 (de) Anordnung zur stufenlosen Verstellung einer Kopfstütze an einer Sitzlehne eines Sitzes für Kraftfahrzeuge
EP1999064B1 (de) Steigbügeleinlage für einen steigbügel
DE2327032A1 (de) Fender
DE8617588U1 (de) Profilstreifen für das Aufklemmen auf einen Flansch od. dgl.
DE10201622A1 (de) Vorrichtung zum Verankern eines Sitzes an einem Fahrzeugboden
DE2123612A1 (de) Handübungsgerät
DE10013817A1 (de) Kopfstütze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111104

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150401

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150409

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 746010

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010010195

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160102

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010010195

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

26N No opposition filed

Effective date: 20160603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151026

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 746010

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101026

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20181023

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191026

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 14