EP2046261B1 - Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens Download PDF

Info

Publication number
EP2046261B1
EP2046261B1 EP07723686A EP07723686A EP2046261B1 EP 2046261 B1 EP2046261 B1 EP 2046261B1 EP 07723686 A EP07723686 A EP 07723686A EP 07723686 A EP07723686 A EP 07723686A EP 2046261 B1 EP2046261 B1 EP 2046261B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mat
suction cups
groove
body part
cups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07723686A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2046261A1 (de
Inventor
Gisela Starke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bamberger Georg
Original Assignee
Bamberger Georg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202006005254U external-priority patent/DE202006005254U1/de
Application filed by Bamberger Georg filed Critical Bamberger Georg
Publication of EP2046261A1 publication Critical patent/EP2046261A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2046261B1 publication Critical patent/EP2046261B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005Pneumatic massage

Definitions

  • the present invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • Such devices are already known in many forms and configurations and in use. They are used for damming body parts of living things, especially lymphedema, varicose veins, in cramping and circulatory disorders. In addition, they are used in so-called cupping. When cupping individual glasses or vacuum chambers are placed on the skin and applied with pressure or negative pressure.
  • cupping individual glasses or vacuum chambers are placed on the skin and applied with pressure or negative pressure.
  • the following disadvantages occur when the device is subjected to overpressure The extremities are often exposed to too much pressure, which squeezes the blood vessels.
  • negative pressure it can also happen that the extremities are pressed or laced too much, which is undesirable in both cases.
  • a massage device which has an actuator, in which in turn massage elements are integrated.
  • Characteristic here is that the massage element is designed in the form of a suction pump element made of elastic material such as rubber, latex or synthetic materials.
  • the object of the present invention is to eliminate the above drawbacks and to provide a device with which an admission of body parts with overpressure or negative pressure simply take place and the desired goals, such as the damming of body parts, can be easily achieved.
  • the device should be easy and uncomplicated to handle and to clean quickly after treatment.
  • the suction cups are arranged on an upper side of a mat, on whose underside in turn the channel is arranged.
  • the suction cups are connected via passage holes on their bottom to the channel, which in turn to an air outlet at the edge of the mat and from there to a device for generating a negative and / or positive pressure, such as a vacuum pump or a compressed air device , leads.
  • a device for generating a negative and / or positive pressure such as a vacuum pump or a compressed air device .
  • a plurality of suction cups are arranged at regular intervals on the upper side of the mat.
  • a plurality of suction cups are preferably provided, several channels are arranged on the underside of the mat, which connects the suction cups with each other and with the air outlet and inlet.
  • the number of channels preferably depends on the number of suction cups on the upper side of the mat.
  • the suction cups are further arranged in support cups, which in the position of use, when the suction cups are arranged on a skin surface, support the suction cups and ensure a uniform contact with the skin surface.
  • the support cups preferably have a slightly larger diameter than the suction cups supported by them. Otherwise, they are adapted to the shape and design of the suction cups.
  • the size of the individual suction cups may vary. Depending on the application, mats with large or small suction cups can be provided. Especially for larger areas, such as the back, larger suction cups are suitable. Inverted, the small suction cups are more suitable for smaller body surfaces, such as the face. Quite conceivable, however, is also a mat which has different sizes and configurations of Saugnäpfen. Such a mat may for example be provided for body regions with different elevations.
  • suction cups may lift off the mat as shown herein. However, it is also conceivable to design the suction cups in a plane with the top of the mat or recessed therein. The suction cups are incorporated in the mat, i. made in one piece with this.
  • suction cups various surface structures, such as, for example, nipples, elevations or dents on the mat, which are intended to promote the blood circulation of the skin by means of an additional massaging effect.
  • Individual areas of the mat can also be blank, i. be formed without suction cups.
  • a region of the mat which should cover the region of the spine during treatment, may be formed without suction cups.
  • the mat itself may vary in their shape, configuration and size, the different possibilities should also be encompassed by the present invention.
  • it may take the form of a cross and be provided approximately in the longitudinal direction with the above-described recess of the suction cups.
  • this mat form is applicable, for example, to body regions which are bent or bendable.
  • body parts such as the upper or lower arms can be characterized and also due to the flexible material from which the device is made easier to handle.
  • in terms of area larger sized mats are particularly suitable for the back, stomach or thighs, whereas smaller mats for all other body areas and problem areas, such as buttocks, neck, lower and upper arms, shoulders and the like are suitable.
  • the mat may be provided with a closure member, such as tapes, hook-and-loop fasteners, or the like, for wrapping and securing the mat around a body part.
  • the mat can also be designed as a pillow, for example, for a patient to lay down for the treatment of migraine.
  • Custom-made custom-made mats are also conceivable in order to achieve the most accurate fit possible.
  • training as a brassiere, whole boots or as pads on which the patient lies, should be included in the present invention. As a result, larger and / or more body surfaces can be treated simultaneously.
  • the upper mat is connected via a latching connection with a lower mat.
  • a locking connection has been selected in which a preferably circumferential groove in the form of an inverted T is provided on a lower side of the upper mat.
  • the latching connection also preferably circumferential, a corresponding T-shaped locking element.
  • the groove and the locking element engage each other and thus hold the two mats together. In this way, the channels are kept closed on the underside of the upper mat.
  • other conceivable snap-in connections should also be included in the present invention. It is important that the two mats are firmly and above all airtight connected to each other, so that an air or a liquid guide in the channels can not be disturbed or interrupted.
  • the present invention should also include the possibility of providing a specific number of suction cups, each with a separate channel system.
  • the individual duct systems can then be supplied either separately or simultaneously with air or liquid. They may be connected to separate devices for generating an overpressure and / or underpressure or for supplying a liquid or to a single device, which, in spite of everything, can separately regulate the channel systems. Suitable interval circuits can be provided here.
  • the temporal needs and the intensity of the air or fluid intake should be adjustable and individually adjustable. Here is the invention no limits. It is important that it should be possible to provide only a certain number of suction cups or even a suction cup with an excess or negative pressure or to pressurize with liquid.
  • the remaining suction cups on the mat have a stabilizing effect on the body part on which the mat is placed.
  • this can for example be made only in the region of the suction cups of a flexible material.
  • the usual areas may well be made of a mat stabilizing material. However, these areas can also be made of a flexible material, this, however, be traversed with, for example, a support wire or the like. These possibilities are also intended to be encompassed by the present invention.
  • the present invention provides a device with which a treatment of body parts is simple, targeted and effective to perform. Through a uniform and optimal suction of the skin surface blood vessels and cells are gently and evenly pulled apart and thus better blood circulation. Pain is alleviated or pain is prevented by regular use of the device.
  • a device 1 for applying an overpressure and / or underpressure comprises an upper and a lower mat 2 and 3 made of a preferably flexible plastic. Both mats 2 and 3 are connected to one another via a latching connection 4.
  • the latching connection 4 has on a bottom 8 of the upper mat 2 a preferably circumferential groove 5 in the form of an inverted T.
  • the latching connection 4 also preferably revolving, a corresponding T-shaped locking element 6.
  • the groove 5 and the latch member 6 engage each other and thus hold the two mats 2 and 3 together. In this way, channels 7 are kept closed on the bottom 8 of the upper mat 2.
  • suction cups 10 are arranged at regular intervals. These suction cups 10 are arranged in support cups 11, which in the position of use, when the suction cups 10 are arranged on a skin surface support the suction cups 10 and ensure a uniform contact with the skin surface.
  • these are each provided with a passage bore 12 which establishes a connection between the individual suction cup 10 and the channels 7 arranged on the underside 8 of the upper mat 2.
  • the channels 7 in turn connect the individual suction cups 10 both with one another and with an air outlet 13 at the edge of the upper mat 2.
  • the device 1 is first by means of a hose not shown in detail with a in FIG. 7 connected vacuum pump 14 shown. Subsequently, the device 1 is placed on a part of the body to be treated and pressed with all suction cups 10 on the skin surface. All suction cups 10 must rest on the skin surface.
  • the vacuum pump 14 can be actuated. This now begins, via the Luftaus- or inlet 13 air from the channels 7 between the two mats 2 and 3 suck. At the same time air is also sucked through the passage openings 12 from the spaces between the skin surface and suction cups 10. This creates a vacuum, the skin is sucked, whereby the desired effects, such as better blood circulation or the like should be achieved.
  • the embodiment of the device 1.1 according to the FIGS. 4 to 6 differs from the above embodiment only by a different shape of the two mats 2.1 and 3.1 and the arrangement of the suction cups 10.1.
  • the mold is approximately cross-shaped and in the longitudinal direction of the upper mat 2.1, a row with suction cups 10.1 has been omitted, namely in the area of the spine, whereby it is omitted during the treatment.
  • this form of device 1.1 is particularly applicable to body regions which are bent or deflectable.
  • FIG. 7 schematically illustratedsummesbeispeil a device 1.2 for applying an excess and / or negative pressure differs from the above two embodiments again only by their shape and the arrangement of the suction cups 10.2. While in the device 1.1 only one row with suction cups 10.1 was omitted in the area of the spinal column, in the case of the apparatus 10.2 the two mats 2.2 and 3.2 were completely recessed in the region of the spinal column. In addition, a further recess 5 is indicated by dashed lines. This is to show that the device 1.2 or the two mats 2.2 and 3.2 can be provided with multiple recesses 15, whereby the device 1.2 can be used in particular for body regions which are safe or diffractable.

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Stand der Technik
  • Derartige Vorrichtungen sind bereits in vielfältiger Form und Ausgestaltung bekannt und gebräuchlich. Sie werden zum Entstauen von Körperteilen von Lebewesen, insbesondere des Lymphödems, von Krampfadern, bei Verkrampfungs- und Blutkreislaufstörungen verwendet. Darüber hinaus werden sie bei sogenannten Schröpfverfahren verwendet. Beim Schröpfen werden einzelne Gläser oder Unterdruckkammern auf der Haut angeordnet und mit Überdruck oder Unterdruck beaufschlagt. Dabei treten jedoch die folgenden Nachteile auf Bei der Beaufschlagung der Vorrichtung mit Überdruck werden die Extremitäten oftmals zu viel Druck ausgesetzt, wodurch die Blutgefässe gedrückt werden. Bei der Beaufschlagung der Vorrichtung mit Unterdruck wiederum kann es ebenfalls passieren, dass die Extremitäten zu stark gedrückt oder geschnürt werden, was in beiden Fällen unerwünscht ist.
  • Aus_dem Stand der Technik ist insbesondere die DE 203 01 623 U1 zu erwähnen. Dort ist ein Massagegerät gezeigt, welches ein Stellorgan aufweist, in welchem wiederum Massageelemente integriert sind. Kennzeichnend ist hier, dass das Massageelement in Form eines Saug-Pump-Elementes aus elastischem Material wie Gummi, Latex oder synthetischen Materialien ausgeführt ist.
  • Darüber hinaus besteht bei den bekannten Vorrichtungen der Nachteil, dass sich diese oftmals aus mehreren Einzelgläsern oder einzelnen Kammern zusammensetzen. Diese müssen nacheinander auf der Hautoberfläche angeordnet werden, was sehr zeitintensiv ist. Auch ist eine Reinigung der Gläser oder Kammern nach der Behandlung aufwendig und oftmals kostenintensiv.
  • Aufgabe der Erfindung
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die oben genannten Nachteile zu beseitigen und eine Vorrichtung zu schaffen, mit welcher eine Beaufschlagung von Körperteilen mit Überdruck oder Unterdruck einfach vonstatten geht und die gewünschten Ziele, wie beispielsweise das Entstauen von Körperteilen, einfach erreicht werden können. Gleichzeitig soll die Vorrichtung leicht und unkompliziert zu handhaben und nach der Behandlung schnell zu reinigen sein.
  • Lösung
  • Zur Lösung der Aufgabe führt der kennzeichnende Teil des Anspruchs 1.
  • Die Saugnäpfe sind auf einer Oberseite einer Matte angeordnet, auf deren Unterseite wiederum der Kanal angeordnet ist. Die Saugnäpfe sind über Durchlassbohrungen auf ihrem Grund mit dem Kanal verbunden, welcher wiederum zu einem Luftaus- bzw. -einlass am Rande der Matte und von dort zu einer Vorrichtung zum Erzeugen eines Unter- und/oder Überdruckes, wie beispielsweise eine Vakuumpumpe oder ein Druckluftgerät, führt. Bevorzugt sind mehrere Saugnäpfe in regelmässigen Abständen auf der Oberseite der Matte angeordnet. Hierdurch wird eine einheitliche Saugfläche geschaffen; das separate Anbringen einzelner Sauggläser auf der Hautoberfläche entfällt. Da bevorzugt mehrere Saugnäpfe vorgesehen sind, sind auf der Unterseite der Matte auch mehrere Kanäle angeordnet, welche die Saugnäpfe untereinander und mit dem Luftaus- bzw. -einlass verbindet. Die Anzahl der Kanäle richtet sich bevorzugt nach der Anzahl der Saugnäpfe auf der Oberseite der Matte.
  • Die Saugnäpfe sind ferner in Stütznäpfen angeordnet, welche in Gebrauchslage, wenn die Saugnäpfe auf einer Hautoberfläche angeordnet sind, die Saugnäpfe stützen und ein gleichmässiges Aufliegen auf der Hautoberfläche gewährleisten sollen. Die Stütznäpfe weisen bevorzugt einen etwas grösseren Durchmesser auf, als die durch sie gestützen Saugnäpfe. Ansonsten sind sie der Form und Ausgestaltung der Saugnäpfe angepasst.
  • Die Grösse der einzelnen Saugnäpfe kann variieren. So können je nach Anwendung Matten mit grossen oder kleinen Saugnäpfen vorgesehen sein. Insbesondere für grössere Flächen, wie beispielsweise den Rücken, sind grössere Saugnäpfe geeignet. Umgedreht eignen sich die kleinen Saugnäpfe eher für kleinere Körperflächen, wie beispielsweise das Gesicht. Durchaus denkbar ist jedoch auch eine Matte, welche unterschiedliche Grössen und Ausgestaltungen von Saugnäpfen aufweist. Solch eine Matte kann beispielsweise für Körperregionen mit unterschiedlichen Erhebungen vorgesehen sein.
  • Ferner können sich die Saugnäpfe von der Matte abheben, wie vorliegend gezeigt. Es ist jedoch auch denkbar, die Saugnäpfe in einer Ebene mit der Oberseite der Matte oder darin vertieft auszugestalten. Die Saugnäpfe sind in die Matte eingearbeitet, d.h. einstückig mit dieser hergestellt.
  • Weiterhin kann vorgesehen sein, neben den Saugnäpfen verschiedene Oberflächenstrukturen, wie beispielsweise Nippel, Erhöhungen oder derlgeichen auf der Matte vorzusehen, welche die Durchblutung der Haut durch einen zusätzlichen Massageeffekt fördern sollen. Einzelne Bereiche der Matte können auch blank, d.h. ohne Saugnäpfe ausgebildet sein. So kann beispielsweise ein Bereich der Matte, welcher bei der Behandlung den Bereich der Wirbelsäule abdeckt soll, ohne Saugnäpfe ausgebildet sein. Darüber hinaus ist denkbar, nicht nur die Saugnäpfe zu entfernen, sondern die gesamte Matte mit einer Aussparung zu versehen, d.h. praktisch zu spalten, so dass die Wirbelsäule freigelegt und von der Behandlung ausgenommen ist.
  • Die unterschiedlichen Möglichkeiten der Form und der Ausgestaltung sowie der Anordnung der Saugnäpfe auf der Matte sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein.
  • Ferner kann auch die Matte selbst in ihrer Form, Ausgestaltung und Grösse variieren, wobei die unterschiedlichen Möglichkeiten ebenfalls von der vorliegenden Erfindung umfasst sein sollen. So kann sie beispielsweise die Form eines Kreuzes annehmen und etwa in Längsrichtung mit der oben beschriebenen Aussparung der Saugnäpfe versehen sein. Damit ist diese Mattenform beispielsweise für Körperregionen anwendbar, welche gebogen oder beugbar sind. Insbesondere Körperteile, wie die Ober- oder Unterarme lassen sich dadurch und auch aufgrund des flexiblen Materials, aus welchem die Vorrichtung hergestellt ist, leichter behandeln. Weiterhin sind flächenmässig grösser ausgestaltete Matten insbesondere für den Rücken, den Bauch oder die Oberschenkel geeignet, wohingegen kleinere Matten für alle anderen Körperbereiche und auch Problemzonen, wie Po, Waden, Nacken, Unter- und Oberarme, Schultern und dergleichen geeignet sind.
  • Weiterbildungen der Erfindung sehen vor, die Matte beispielsweise als Manschette auszubilden. In diesem Fall kann die Matte mit einem Verschlusselement, wie beispielsweise Bändern, Klettverschlüssen oder dergleichen versehen sein, um die Matte um ein Körperteil legen und befestigen zu könen. Die Matte kann auch als Kopfkissen ausgebildet sein, auf dass sich ein Patient beispielsweise zur Behandlung von Migräne legt. Spezialanfertigungen der Matte nach Mass sind ebenfalls denkbar, um eine möglichst passgenaue Anlegeform zu erreichen. Auch Ausbildungen als Büstenhalter, ganze Stiefel oder als Unterlagenmatten, auf die sich der Patient legt, sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein. Hierdurch können grössere und/oder mehrere Körperflächen gleichzeitig behandelt werden.
  • Die obere Matte ist über eine Rastverbindung mit einer unteren Matte verbunden. Vorliegend wurde eine Rastverbindung gewählt, bei welcher auf einer Unterseite der oberen Matte eine bevorzugt umlaufende Nut in der Form eines umgedrehten T vorgesehen ist. Auf einer Oberseite der unteren Matte wiederum weist die Rastverbindung, ebenfalls bevorzugt umlaufend, ein entsprechend T-förmiges Rastelement auf. Die Nut und das Rastelement greifen ineinander und halten so die beiden Matten zusammen. Auf diese Weise werden auch die Kanäle auf der Unterseite der oberen Matte geschlossen gehalten. Von der vorliegenden Erfindung sollen jedoch auch andere denkbare Rastverbindungen umfasst sein. Wichtig ist, dass die beiden Matten fest und vor allem luftdicht miteinander verbunden sind, so dass eine Luft- oder auch eine Flüssigkeitsführung in den Kanälen nicht gestört oder unterbrochen werden kann.
  • Wenn von einer Luft- oder Flüssigkeitsführung in den Kanälen die Rede ist, so ist zum der oben beschriebene Unter- oder Überdruck gemeint. Zum anderen ist hinsichtlich der Flüssigkeit vor allem an Wasser und Dampf gedacht, aber auch beispielsweise an geeignete Zusätze, welche beispielsweise die Durchblutung fördern.
  • Von der vorliegenden Erfindung soll auch die Möglichkeit umfasst sein, eine bestimmte Anzahl von Saugnäpfen mit jeweils einem separaten Kanalsystem zu versehen. Die einzelnen Kanalsysteme können dann entweder separat oder gleichzeitig mit Luft oder Flüssigkeit beaufschlagt werden. Sie können an separaten Vorrichtungen zum Erzeugen eines Über- und/oder Unterdruckes oder zum Zuführen einer Flüssigkeit oder an einer einzigen Vorrichtung angeschlossen sein, wobei diese die Kanalsysteme trotz allem separat regeln kann. Geeignete Intervallschaltungen können hier vorgesehen werden. Auch sollen der zeitliche Bedarf sowie die Intensität der Luft- oder Flüssigkeitszufuhr regelbar und individuell einstellbar sein. Hier sei der Erfindung keine Grenzen gesetzt. Wichtig ist, dass es möglich sein soll, nur eine bestimmte Anzahl von Saugnäpfen oder sogar nur einen Saugnapf mit einem Über- oder Unterdruck zu versehen oder mit Flüssigkeit zu beaufschlagen.
  • Wird nur ein Saugnapf oder nur eine gewisse Anzahl von Saugnäpfen mit einem Über- oder Unterdruck versehen oder mit Flüssigkeit beaufschlagt, wirken die verbleibenden Saugnäpfe auf der Matte stabilisierend für den Körperteil, auf welchen die Matte aufgelegt ist. Im Rahmen der Stabilisierung der Matte kann diese beispielsweise auch nur im Bereich der Saugnäpfe aus einem flexiblen Material hergestellt sein. Die üblichen Bereiche können durchaus aus einem die Matte stabilisierenden Material hergestellt sein. Jedoch können diese Bereiche auch aus einem flexiblen Material hergestellt, dieses jedoch mit beispielsweise einem Stützdraht oder dergleichen durchzogen sein. Diese Möglichkeiten sollen ebenfalls von der vorliegenden Erfindung umfasst sein.
  • Die vorliegende Erfindung schafft eine Vorrichtung, mit welcher eine Behandlung von Körperteilen einfach, gezielt und wirkungsvoll durchzuführen ist. Durch ein gleichmässiges und optimales Ansaugen der Hautoberfläche werden Blutgefässe und Zellen behutsam und gleichmässig auseinandergezogen und so besser durchblutet. Schmerzen werden gelindert bzw. durch eine regelmässige Anwendung der Vorrichtung wird Schmerzen vorgebeugt.
  • Figurenbeschreibung
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
    • Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes gemäss der vorliegenden Erfindung;
    • Figur 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Figur 1;
    • Figur 3 einen Querschnitt durch die Vorrichtung nach Figur 2 entlang Linie III - III;
    • Figur 4 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes gemäss der vorliegenden Erfindung;
    • Figur 5 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Figur 4;
    • Figur 6 einen Querschnitt durch die Vorrichtung nach Figur 5 entlang Linie VI-VI;
    • Figur 7 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes gemäss der vorliegenden Erfindung.
  • Gemäss den Figuren 1 bis 3 weist eine Vorrichtung 1 zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes eine obere und eine untere Matte 2 und 3 aus einem bevorzugt flexiblen Kunststoff auf. Beide Matten 2 und 3 sind über eine Rastverbindung 4 miteinander verbunden.
  • Die Rastverbindung 4 weist auf einer Unterseite 8 der oberen Matte 2 eine bevorzugt umlaufende Nut 5 in der Form eines umgedrehten T auf. Auf einer Oberseite 17 der unteren Matte 3 weist die Rastverbindung 4, ebenfalls bevorzugt umlaufend, ein entsprechend T-förmiges Rastelement 6 auf. Die Nut 5 und das Rastetement 6 greifen ineinander und halten so die beiden Matten 2 und 3 zusammen. Auf diese Weise werden Kanäle 7 auf der Unterseite 8 der oberen Matte 2 geschlossen gehalten.
  • Auf einer Oberseite 9 der oberen Matte 2 sind in regelmässigen Abständen Saugnäpfe 10 angeordnet. Diese Saugnäpfe 10 sind in Stütznäpfen 11 angeordnet, welche in Gebrauchslage, wenn die Saugnäpfe 10 auf einer Hautoberfläche angeordnet sind, die Saugnäpfe 10 stützen und ein gleichmässiges Aufliegen auf der Hautoberfläche gewährleisten.
  • Auf einem Grund der Saugnäpfe 10 sind diese mit jeweils einer Durchlassbohrung 12 versehen, welche eine Verbindung zwischen dem einzelnen Saugnapf 10 und der auf der Unterseite 8 der oberen Matte 2 angeordneten Kanäle 7 herstellt. Die Kanäle 7 wiederum verbinden die einzelnen Saugnäpfe 10 sowohl miteinander als auch mit einem Luftaus- bzw. - einlass 13 am Rande der oberen Matte 2.
  • Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
  • Die Vorrichtung 1 wird zunächst mittels eines nicht näher gezeigten Schlauches mit einer in Figur 7 näher gezeigten Vakuumpumpe 14 verbunden. Anschliessend wird die Vorrichtung 1 auf ein zu behandelndes Körperteil gelegt und mit allen Saugnäpfen 10 auf die Hautoberfläche gedrückt. Alle Saugnäpfe 10 müssen auf der Hautoberfläche anliegen.
  • Liegen alle Saugnäpfe 10 auf der Hautoberfläche an, so kann die Vakuumpumpe 14 betätigt werden. Diese beginnt nun, über den Luftaus- bzw.-einlass 13 Luft aus den Kanälen 7 zwischen den beiden Matten 2 und 3 zu saugen. Gleichzeitig wird damit auch Luft über die Durchlassöffnungen 12 aus den Zwischenräumen zwischen Hautoberfläche und Saugnäpfen 10 gesaugt. Dadurch entsteht hier ein Vakuum, die Haut wird angesaugt, wodurch die gewünschten Effekte, wie beispielswseise bessere Durchblutung der Haut oder dergleichen erzielt werden sollen.
  • Soll das Vakuum wieder gelöst werden, muss lediglich die Vakuumpumpe 14 abgestellt werden.
  • Das Ausführungsbeispiel der Vorrichtung 1.1 nach den Figuren 4 bis 6 unterscheidet sich von dem oben genannten Ausführungsbeispiel lediglich durch eine andere Form der beiden Matten 2.1 und 3.1 sowie der Anordnung der Saugnäpfe 10.1. Die Form ist in etwa kreuzförmig und in Längsrichtung der oberen Matte 2.1 wurde eine Reihe mit Saugnäpfen 10.1 weggelassen und zwar im Bereich der Wirbelsäule, wodurch dieser bei der Behandlung ausgelassen wird.
  • Darüber hinaus ist diese Form der Vorrichtung 1.1 insbesondere für Körperregionen anwendbar, welche gebogen oder beugbar sind.
  • Das in Figur 7 schematisch dargestellte Ausführungsbeispeil einer Vorrichtung 1.2 zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes unterscheidet sich von den oben genannten beiden Ausführungsbeispielen erneut lediglich durch ihre Form und die Anordung der Saugnäpfe 10.2. Während bei der Vorrichtung 1.1 lediglich eine Reihe mit Saugnäpfen 10.1 im Bereich der Wirbelsäule ausgelassen wurde, wurden bei der Vorrichtung 10.2 die beiden Matten 2.2 und 3.2 im Bereich der Wirbelsäule vollständig ausgespart. Darüber hinaus ist eine weitere Aussparung 5 gestrichelt angedeutet. Damit soll gezeigt werden, dass die Vorrichtung 1.2 bzw. die beiden Matten 2.2 und 3.2 mit mehrfachen Aussparungen 15 versehen werden können, wodurch die Vorrichtung 1.2 insbesondere für Körperregionen verwendet werden kann, welche geborgen oder beugbar sind. Bezugszeichenliste
    1 Vorrichtung 34 67
    2 obere Matte 35 68
    3 untere Matte 36 69
    4 Rastverbindung 37 70
    5 Nut 38 71
    6 Rastelement 39 72
    7 Kanal 40 73
    8 Unterseite 41 74
    9 Oberseite 42 75
    10 Saugnapf 43 76
    11 Stütznapf 44 77
    12 Durchlassbohrung 45 78
    13 Luftaus-/einlass 46 79
    14 Vakuumpumpe 47
    15 Aussparung 48
    16 Bereiche 49
    17 Oberseite 50
    18 51
    19 52
    20 53
    21 54
    22 55
    23 56
    24 57
    25 58
    26 59
    27 60
    28 61
    29 62
    30 63
    31 64
    32 65
    33 66

Claims (14)

  1. Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdrucks auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens, die zumindest zwei Saugnäpfe (10, 10.1, 10.2) zum Anlegen an das Körperteil aufweist, welche über zumindest einen Kanal (7, 7.1) miteinander verbunden sind, der an eine Über- und/oder Unterdruckquelle anschließbar ist, gekennzeichnet durch eine obere und eine untere Matte (2, 2.1, 2.2 und 3, 3.1), die über eine Rastverbindung (4) miteinander verbunden sind
    - wobei die Saugnäpfe (10, 10.1, 10.2) auf einer Oberseite einer Matte (2, 2.1, 2.2, 3, 3.1) angeordnet sind und
    - der zumindest eine Kanal (7, 7.1) auf der auf der Unterseite (8) der oberen Matte (2, 2.1, 2.2) angeordnet und durch die untere Matte (3, 3.1) geschlossen gehalten ist,
    - wobei die Saugnäpfe (10, 10.1, 10.2) einstückig mit einer der Matten (2, 2.1, 2.2, 3, 3.1) hergestellt wird.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastverbindung (4) eine Nut (5) und ein Rastelement (6) aufweist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (5) auf der Unterseite (8) der oberen Matte (2, 2.1, 2.2) vorgesehen ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (5) umlaufend angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (5) querschnittlich die Form eines ' umgedrehten T aufweist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (6) auf einer Oberseite (17) der unteren Matte (3, 3.1) vorgesehen ist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (6) umlaufend angeordnet ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (6) T-förmig ausgebildet ist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Matte (2, 2.1, 2.2) und die untere Mate (3, 3.1) aus einem flexiblen Material, vorzugsweise Kunststoff hergestellt ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Matte (2.2) und die untere Matte mit zumindest einer Aussparung (15) versehen ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugnäpfe (10, 10.1, 10.2) auf der Oberseite (9) der oberen Matte (2, 2.1, 2.2) angeordnet sind.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugnäpfe (10, 10.1, 10.2) in regelmäßigen Abständen mit Bereichen (15 oder 16) ohne Saugnäpfe auf der oberen Matte (2, 2.1, 2.2) angeordnet sind.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugnäpfe (10, 10.1, 10.2) in Stütznäpfen (11) angeordnet sind.
  14. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Kanal (7, 7.1) mit Luft oder Flüssigkeit beaufschlagbar ist, wobei ein Einströmen von Luft oder Flüssigkeit über eine Intervallschaltung regelbar ist, wobei ein Bedarf an Luft oder Flüssigkeit zeitlich und/oder hinsichtlich seiner Intensität regelbar ist.
EP07723686A 2006-03-30 2007-03-28 Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens Not-in-force EP2046261B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006005254U DE202006005254U1 (de) 2006-03-30 2006-03-30 System zur Behandlung von Körperpartien mit Unterdruck
DE102006059786A DE102006059786A1 (de) 2006-03-30 2006-12-15 Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens
PCT/EP2007/002740 WO2007112902A1 (de) 2006-03-30 2007-03-28 Vorrichtung zum aufbringen eines über- und/oder unterdruckes auf zumindest ein körperteil eines lebewesens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2046261A1 EP2046261A1 (de) 2009-04-15
EP2046261B1 true EP2046261B1 (de) 2010-08-18

Family

ID=38370940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07723686A Not-in-force EP2046261B1 (de) 2006-03-30 2007-03-28 Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2046261B1 (de)
AT (1) ATE477782T1 (de)
DE (2) DE102006059786A1 (de)
WO (1) WO2007112902A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2361598T3 (en) 2010-02-22 2017-03-13 Mc Health Tech S L Support device for a skin treatment device
DE102011102387A1 (de) 2010-12-08 2012-06-14 Georg Bamberger Schröpfapplikator zur Herstellung von Hämatom-Tattoos
DE102011102480A1 (de) 2010-12-08 2012-06-14 Georg Bamberger Schröpf- und Saugwellenapplikator mit mehreren Kammern
DE102011102479A1 (de) 2010-12-08 2012-06-14 Georg Bamberger Schröpftherapie-System mit regelbarer Pulsation
DE202013003613U1 (de) 2013-04-18 2013-06-05 Georg Bamberger Handbetätigter Schröpf- und Saugwellenapplikator
FR3032349B1 (fr) * 2015-02-10 2021-02-12 Univ Centre Hospitalier Orthese pour un traitement par depression des deformations en entonnoir du thorax
CN106512116A (zh) * 2016-12-17 2017-03-22 李广效 一种中医拔罐理疗装置
CN109621046B (zh) * 2018-12-11 2021-07-30 周宇 一种负压美肤按摩毯

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10230988A1 (de) * 2002-07-10 2004-01-29 W. + W. Frenkel Gmbh & Co. Kg Whirlverteiler mit verbesserter Reinigungsmöglichkeit

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR921012A (fr) * 1946-02-01 1947-04-24 Auto-ventouseur
GB623897A (en) * 1947-04-03 1949-05-25 Fridolin Fluck Improved apparatus for treating the body
AT361611B (de) * 1979-11-13 1981-03-25 Walkner & Co Ohg Dr H & A Unterdruck-massagegeraet
SU1692575A1 (ru) * 1989-03-22 1991-11-23 А.И.Довг лло Устройство дл вакуум/массажа
DE20301623U1 (de) 2003-01-27 2003-04-03 Zisser Michael Massagevorrichtung mit Saug-Pump-Elementen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10230988A1 (de) * 2002-07-10 2004-01-29 W. + W. Frenkel Gmbh & Co. Kg Whirlverteiler mit verbesserter Reinigungsmöglichkeit

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007004809D1 (de) 2010-09-30
EP2046261A1 (de) 2009-04-15
DE102006059786A1 (de) 2007-10-04
WO2007112902A1 (de) 2007-10-11
ATE477782T1 (de) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2046261B1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens
WO1995016397A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur stimulation der neubildung von gewebe bei grossflächigen und tiefen wunden
EP2582337A2 (de) Vorrichtung zur wundbehandlung und wundabdeckpflaster
DE1903217A1 (de) Vorrichtung zur Anregung des Flusses von Fluessigkeiten im Inneren von Gliedern des Koerpers von Lebewesen
DE10394279T5 (de) Schröpf- und Moxibustionsvorrichtung als pflanzenmedizinisches Hilfsgerät
DE2460181A1 (de) Vorrichtung zur selektiven verteilung eines fluids
DE102012000993A1 (de) Beinlagerkissen
EP0824016A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Narbengewebe
CH691346A5 (de) Vorrichtung zur physikalischen Therapie der Rückenmuskulatur.
DE202006021119U1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen eines Über- und/oder Unterdruckes auf zumindest ein Körperteil eines Lebewesens
DE3232431C2 (de) Massagevorrichtung für Fußsohlen
DE202016103508U1 (de) Vorrichtung zur Reinigung, Massage und/oder Pflege der unteren Extremitäten
DE2441686B2 (de) Luftsprudelmatte fuer badewannen zur erzeugung von sprudel- und schaumbaedern
DE2509974C3 (de) Matte für Luftsprudelbäder
DE3541971A1 (de) Dusch- und badekabine
DE2613529A1 (de) Einrichtung fuer unterwassermassage
DE102017109270B3 (de) Vorrichtung zur Förderung der Durchblutung und zur Stimulation von Haut- und Muskelbereichen des Menschen
DE3037435A1 (de) Vorrichtung zur organreflexbehandlung durch massage
EP0348754B1 (de) Luftverteiler-Unterlage für eine Sprudel-Badeeinrichtung
DE2218370A1 (de) Handbetaetigtes massagegeraet
DE202004015694U1 (de) Laken, insbesondere als Auflage für Massageliegen
DE1491545C (de) Vorrichtung zur Körpermassage
DE3519363A1 (de) Unterwasser-massagegeraet
DE3004237C2 (de) Kombinationsteil für Matten und Roste von Luftsprudelbädern
DE903263C (de) Trockenlegevorrichtung fuer Kleinkinder und Bettnaesser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091127

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR APPLYING A PRESSURE ABOVE AND/OR BELOW ATMOSPHERIC PRESSURE TO AT LEAST ONE BODY PART OF A LIVING BEING

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004809

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100930

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ARIE WUBBEN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100818

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101218

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101220

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101119

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101129

26N No opposition filed

Effective date: 20110519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004809

Country of ref document: DE

Effective date: 20110519

BERE Be: lapsed

Owner name: BAMBERGER, GEORG

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ARIE WUBBEN C/O ALTAMURA GMBH;BAHNHOFSTRASSE 31;8280 KREUZLINGEN (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 477782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004809

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004809

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170530

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20170419

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007004809

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180328

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331