EP1979618B1 - Mehrstufiges schraubenkompressoraggregat - Google Patents

Mehrstufiges schraubenkompressoraggregat Download PDF

Info

Publication number
EP1979618B1
EP1979618B1 EP06754261.3A EP06754261A EP1979618B1 EP 1979618 B1 EP1979618 B1 EP 1979618B1 EP 06754261 A EP06754261 A EP 06754261A EP 1979618 B1 EP1979618 B1 EP 1979618B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive gear
screw compressor
screw
compressor
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06754261.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1979618A1 (de
Inventor
Carsten Achtelik
Dieter HÜTTERMANN
Michael Besseling
Norbert Henning
Jürgen BRINGMANN
Robert Lewis Oppenheim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GHH Rand Schraubenkompressoren GmbH
Original Assignee
GHH Rand Schraubenkompressoren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GHH Rand Schraubenkompressoren GmbH filed Critical GHH Rand Schraubenkompressoren GmbH
Publication of EP1979618A1 publication Critical patent/EP1979618A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1979618B1 publication Critical patent/EP1979618B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/082Details specially related to intermeshing engagement type pumps
    • F04C18/084Toothed wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/12Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C18/14Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C18/16Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/001Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/04Heating; Cooling; Heat insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2220/00Application
    • F04C2220/40Pumps with means for venting areas other than the working chamber, e.g. bearings, gear chambers, shaft seals

Definitions

  • the invention relates to a multi-stage screw compressor unit. It is preferably a dry-running screw compressor unit for high pressures, typically 40 bar and more. A preferred field of application is the production of compressed air for the blow molding of plastic bottles.
  • US-A-3,407,996 (corresponding DE-A-1628201 ) is a two-stage screw compressor known. It has a gearbox housing with a vertical mounting wall, on which two compressor stages are mounted cantilevered parallel to each other side by side. Each compressor stage includes a screw compressor with two intermeshing screw rotors. In the transmission housing is a gear with a drive gear, which is in engagement with two driven gears for the rotation of the rotors of the two screw compressors.
  • the document also states that the invention described therein can also be applied to multi-stage compressor units with more than two stages. How other compressor stages can be arranged, but is not specified, and in the concretely described construction is no place for other compressor stages.
  • a two-stage screw compressor unit of a similar kind is also out DE 299 22 878.9 U1 known. Also of interest are the screw compressor units described in the documents JP61-4889 . US-A-4,068,984 such as US-A-4,076,468 and EP 0582185 A1 are disclosed.
  • the invention has for its object to provide a three-stage screw compressor unit, the compressed gaseous fluid, in particular compressed air at a very high pressure, typically about 40 bar and more, can deliver and which is characterized by space-saving, simple and robust design.
  • the three-stage screw compressor unit according to the invention allow a simple change of the drive ratio and the speed ratio of the three compressor stages.
  • the screw compressor assembly according to the invention can gaseous fluid, in particular air, using only three compressor stages with a very high pressure ratio of e.g. 40: 1 and thus compressed air under high pressure, as used for industrial manufacturing operations, e.g. the blow molding of plastic bottles, needed, will be delivered.
  • the first and second stage forming screw compressors are arranged above the axis of rotation of the drive gear extending horizontal plane, while the screw compressor of the third stage below the screw compressors of the first and second stage and arranged below the plane passing through the axis of rotation of the drive gear horizontal plane and its driven gear meshes with the drive gear near its lowest point.
  • FIG. 1 shows in perspective a three-stage screw compressor unit with three screw compressors 60, 70, 80, which are flanged parallel to each other on a gear housing 90, which has the shape of a vertical disk substantially cantilevered.
  • a gear housing 90 which has the shape of a vertical disk substantially cantilevered.
  • the housing of each screw compressor 60, 70, 80 at its end facing the gear housing 90, a flange 64, 74 and 84, which is connected by screws with a mating flange of the gear housing 90.
  • the three screw compressors 60, 70, 80 are driven together by a transmission gear 90 mounted in the engine and driven by a drive gear, as will be explained in more detail.
  • the screw compressor 60 is the inlet stage (low pressure stage) with suction port 61 and outlet port 63
  • the screw compressor 70 is the second stage or intermediate pressure stage with inlet port 71 and outlet port 73
  • the screw compressor 80 is the final stage or high pressure stage with inlet port 81 and one in FIG. 1 invisible outlet opening on the side remote from the inlet opening 81 side.
  • FIG. 1 further shows an oil sump housing 76 flanged to the foot of the transmission housing 90, which is driven by oil lines 77 with the synchronized gears the screw compressors 60, 70, 80 and is connected to the arranged in the gear housing 90 drive gear.
  • FIG. 1 not shown are the inlets and outlets of the three screw compressors 60, 70, 80 interconnecting connecting lines for the medium to be compressed, in particular air. These are formed in a manner known to those skilled in the art and can, for. B. be equipped with filters, intercoolers and / or silencers.
  • the first and second stage screw compressors 60, 70 are arranged horizontally side by side while the third stage screw compressor 80 is located below the first and second stage screw compressors.
  • the oil sump housing 76 has at its top a recess 79 which provides additional space for housing the third stage screw compressor.
  • Each of the three screw compressors 60, 70, 80 from Fig. 1 has in the usual way two rotors, which are rotatably mounted parallel axis in a rotor housing and engage with helical ribs and grooves.
  • Fig. 2 the third stage of the three-stage compressor unit of Fig. 1 forming screw compressor 80, which is designed for particularly high pressures of preferably about 40 bar and more.
  • the in FIG. 2 shown screw compressor has a (shown in longitudinal section) rotor housing 1, in which two rotors 3 and 5 are mounted rotatably parallel axis.
  • the axes of rotation of the rotors 3, 5 lie in a common vertical plane.
  • Each rotor 3, 5 has a profile section 7 or 9, which has a profile with helically extending ribs or grooves, wherein the ribs and grooves of the two profile sections 7, 9 intermesh and sealingly engage each other.
  • At the profile sections 7, 9 close to both sides shaft journals 7a, 7b, 9a, 9b, with the peripheral surface seal assemblies 11, 12 cooperate to seal the rotor in the rotor housing 1.
  • the shaft journals 7a, 7b, 9a, 9b are also rotatably supported by bearings 13, 15 in the rotor housing 1.
  • the in FIG. 2 upper rotor 3 is the main rotor and has at its in FIG. 2 left end of an elongated shaft journal 7c, in the transmission housing 90 ( Fig. 1 protrudes there and carries a gear 85 which is in engagement with a transmission gear arranged in the gear housing to drive the rotor 3 for rotation.
  • the two rotors 3, 5, two intermeshing gears 17, 19 which form a synchronizing (Gleichlaufgetriebe), which transmits the rotation of the upper rotor 3 to the lower rotor 5, which is the Mauillonr, in the desired speed ratio, and ensures that the profile sections 7, 9 of the rotors 3, 5 engage without contact.
  • the rotor housing 1 is surrounded by a cooling jacket or cooling housing 21, which is formed predominantly in one piece with the rotor housing 1 and surrounds this at a distance.
  • the cooling housing 21 has large-area openings, which are closed by means of a cover plate 23 and a bottom plate 25, which are fastened by screws.
  • a cooling space 27 annularly surrounding the rotor housing 1, in which a liquid coolant, e.g. Water, circulates.
  • FIG. 2 shown screw compressor of the third stage, as well as the screw compressors 60, 70 of the first and second stage, a so-called dry runner, ie its compression space is kept oil-free.
  • Oil from the oil sump 76 which is circulated by an (not shown) oil pump, is only for the lubrication of the drive gear (gears 65, 75, 85, 95) and the bearings 13, 15 and the constant velocity gear (17, 19) of each of Screw compressors 60, 70, 80 (see 17, 19 in Fig. 2 ), but does not get into the compression space of the screw compressors.
  • a flange plate 84 which serves for fastening the screw compressor to the mounting wall 91 of the gear housing and for this purpose has holes for fastening screws.
  • Compressor unit shown at the inlet 61 of the first compressor stage 60 When operating the in Fig. 1 Compressor unit shown at the inlet 61 of the first compressor stage 60 sucked air from this to a pressure in the range of 3 to 6 bar, preferably about 3.5 bar, compressed and then from the second compressor stage 70 to an intermediate pressure in the range of 10 to 15 bar, preferably about 12 bar, compressed.
  • This precompressed air passes from the outlet 73 of the second stage 70 via a (not shown) connecting line to the inlet 81 of the third compressor stage 80 and is compressed in this to a final pressure in the range of 30 to 50 bar, preferably about 40 bar.
  • the pressure ratios in each of the three screw compressors 60, 70, 80 are approximately equal.
  • Fig. 3 shows in perspective, partially in section, the gear housing 90 with the gear arranged therein for driving the three screw compressors 60, 70, 80.
  • the gear housing 90 has on its one side a vertical mounting wall 91 to which the housing of the three compressor screws of the compressors 60th , 70, 80 (in Fig. 3 not shown) are fastened with Flanschverschraubungen.
  • the gear housing 90 is closed by a bearing cap 92, in which by means of a bearing ring 93, a drive shaft 94 is mounted, which carries a drive gear 95.
  • the projecting beyond the drive gear 95 end of the drive shaft 94 is in a bearing cup used in the mounting wall 91 (see Fig. 5 ) stored.
  • the drive gear 95 is engaged with three driven gears 65, 75, 85 distributed around the circumference of the drive gear 95 and associated with the three screw compressors 60, 70 for driving them.
  • Each of the driven gears 65, 75, 85 is seated on a rotor shaft journal of one of the three screw compressors 60, 70, 80 projecting through a corresponding opening in the mounting wall 91 into the gear housing 90.
  • Fig. 4 the arrangement of the three driven gears 65, 75, 85 with respect to the drive gear 95 is shown.
  • the driven gears 65, 75 of the screw compressors 60 or 70 of the first and second stages are located above the plane passing through the axis of rotation A of the drive gear 95 horizontal plane BB.
  • the driven gear 85 of the third stage screw compressor 80 is well below the horizontal plane BB passing through the axis A, preferably near the lowest point T of the drive gear 95.
  • the drive gear 65 for the first compressor stage is arranged to in that a straight line C connecting its axis 65 'to the axis A of the drive gear 95 encloses an angle ⁇ of not more than 30 ° with the horizontal straight line BB passing through the axis A of the drive gear 95.
  • the corresponding angle ⁇ is preferably not more than 20 °.
  • the driven gear 85 of the third compressor stage 80 is disposed so close to the lowest point T of the drive gear 95 that a line D connecting the axis of the driven gear 85 with the rotational axis A of the drive gear 95 with the vertical plane passing through the axis A of the drive gear 95 an angle ⁇ of not more than 20 °.
  • Fig. 5 shows a view of the mounting wall 91 of the gear housing 90. This is shown cut out in the upper area to show the drive gear behind arranged 95, which with the driven gears 65, 75, 85 of the three screw compressors 60, 70, 80 (in Fig. 5 omitted) is engaged.
  • the mounting wall 91 has openings 68, 78, 88, through which the gear wheels 65, 75, 85 bearing shaft journals (see 7b in Fig. 2 ) of the screw compressors 60, 70, 80 may enter the transmission housing 90.
  • the mounting wall 91 has rib-like raised, the openings 68, 78, 88 surrounding counter flanges 69, 79, 89, where the flanges 64, 74, 84 of the compressors 60, 70, 80 (see. Fig. 1 ) are fastened by means of screws and suitable seals.
  • a bearing cup 97 is used, in which the end of the drive gear 95 supporting drive shaft 94 (see Fig. 3 ) is stored.
  • Both the storage pot 97 and the in Fig. 3 shown bearing ring 93 for supporting the drive shaft 94 are formed eccentrically.
  • the third-stage screw compressor 80 is detachably connected to the rotor housing 21 thereof by means of screws and can be exchanged for a flange plate with a changed hole pattern, whereby the position of the screw compressor 80 and thus its driven gear 85 can be changed vertically, as by the vertical double-headed arrow 86 in Fig. 5 indicated.
  • This possibility of adjustment of the drive gear 95 in the horizontal direction 98 and the driven gear of the third stage in the vertical direction 86 allows the use of different sets of gear wheels forming the gear 95, 65, 75, 85, wherein by different, matched diameter the drive ratio in total and also the relative rotational speeds of the three compressor stages 60, 70, 80 can be changed.
  • all four gear forming gears 65, 75, 85, 95 are exchanged for such other diameter, wherein an adjustment of only two of these elements in two mutually perpendicular directions, namely the drive gear 95 in the horizontal direction 98 and the gear 85 of the third stage in the vertical direction 86, sufficient to ensure the proper engagement of the gears even with changed diameter ratios.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Electromagnetic Pumps, Or The Like (AREA)
  • Supercharger (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein mehrstufiges Schraubenkompressoraggregat. Es handelt sich vorzugsweise um ein trockenlaufendes Schraubenkompressoraggregat für hohe Drücke, typischerweise für 40 bar und mehr. Ein bevorzugtes Anwendungsgebiet ist die Erzeugung von Druckluft für das Blasformen von Kunststoffflaschen.
  • Aus US-A-3,407,996 (entsprechend DE-A-1628201 ) ist ein zweistufiges Schraubenkompressoraggregat bekannt. Es weist ein Getriebegehäuse mit einer lotrechten Montagewand auf, an der nebeneinander zwei Kompressorstufen parallel zueinander frei auskragend befestigt sind. Jede Kompressorstufe umfasst einen Schraubenkompressor mit zwei miteinander kämmenden Schraubenrotoren. In dem Getriebegehäuse befindet sich ein Getriebe mit einem Antriebszahnrad, das mit zwei angetriebenen Zahnrädern für die Drehung der Rotoren der beiden Schraubenkompressoren in Eingriff ist. In dem Dokument ist auch angegeben, dass die dort beschriebene Erfindung auch bei mehrstufigen Kompressoraggregaten mit mehr als zwei Stufen angewendet werden kann. Auf welche Weise weitere Kompressorstufen angeordnet werden können, ist aber nicht angegeben, und bei der konkret beschriebenen Konstruktion ist für weitere Kompressorstufen kein Platz.
  • Ein zweistufiges Schraubenkompressoraggregat ähnlicher Art ist auch aus DE 299 22 878.9 U1 bekannt. Von Interesse sind auch die Schraubenkompressoraggregate, die in den Druckschriften JP61-4889 , US-A-4,068,984 sowie US-A-4,076,468 und EP 0582185 A1 offenbart sind.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein dreistufiges Schraubenkompressoraggregat zu schaffen, das komprimiertes gasförmiges Fluid, insbesondere Druckluft bei einem sehr hohen Druck, typischerweise ca. 40 bar und mehr, liefern kann und das sich durch platzsparende, einfache und robuste Bauweise auszeichnet. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung soll das dreistufige Schraubenkompressoraggregat gemäß der Erfindung auf einfache Weise eine Änderung der Antriebsübersetzung und des Drehzahlverhältnisses der drei Kompressorstufen ermöglichen.
  • Zur Lösung der Aufgabe ist erfindungsgemäß ein dreistufiges Schraubenkompressoraggregat mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgesehen. Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung.
  • Mit dem erfindungsgemäßen Schraubenkompressoraggregat kann gasförmiges Fluid, insbesondere Luft, unter Verwendung von nur drei Verdichterstufen mit einem sehr hohen Druckverhältnis von z.B. 40:1 komprimiert werden und damit Druckluft unter hohem Druck, wie sie für industrielle Fertigungsvorgänge, z.B. das Blasformen von Kunsstoffflaschen, benötigt wird, geliefert werden.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Schraubenkompressoraggregat sind vorzugsweise die die erste und zweite Stufe bildenden Schraubenkompressoren oberhalb der durch die Drehachse des Antriebszahnrades verlaufende Horizontalebene angeordnet, während der Schraubenkompressor der dritten Stufe unterhalb der Schraubenkompressoren der ersten und zweiten Stufe und unterhalb der durch die Drehachse des Antriebszahnrades verlaufenden Horizontalebene angeordnet ist und sein angetriebenes Zahnrad mit dem Antriebszahnrad in der Nähe von dessen tiefsten Punkt in Eingriff steht. Hierdurch ergibt sich eine besonders vorteilhafte Ausnutzung der vorhandenen Platzverhältnisse und eine platzsparende, kompakte Bauweise des Kompressoraggregats. Durch Verwendung unterschiedlicher austauschbarer Lager- und Flanschteile kann die Position der Antriebswelle in Horizontalrichtung und die Position der dritten Kompressorstufe in Vertikalrichtung verändert werden, um die Getriebekonfiguration an unterschiedliche Durchmesser der Zahnräder und damit an unterschiedliche Drehzahlverhältnisse der Kompressorstufen anzupassen.
  • Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
  • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht eines dreistufigen Kompressoraggregates gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
    Fig. 2
    eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht des Schraubenkompressors, der die dritte Stufe, des Kompressoraggregats gemäß Fig. 1 bildet;
    Fig. 3
    eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht des Getriebegehäuses und Getriebes des Kompressoraggregats gemäß Fig. 1, bei weggelassenen Kompressorstufen;
    Fig. 4
    eine vereinfachte Darstellung der Zahnräder, die das Getriebe des Kompressoraggregates bilden;
    Fig. 5
    eine Ansicht der Montagewand des Getriebegehäuses, teilweise weggebrochen, um das Getriebe sichtbar zu machen.
  • Figur 1 zeigt perspektivisch ein dreistufiges Schraubenkompressoraggregat mit drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80, die an einem Getriebegehäuse 90, das im wesentlichen die Form einer lotrechten Scheibe hat, parallel zueinander frei auskragend angeflanscht sind. Zu diesem Zweck hat das Gehäuse jedes Schraubenkompressors 60, 70, 80 an seinem dem Getriebegehäuse 90 zugewandten Ende einen Flansch 64, 74 bzw. 84, der mittels Schrauben mit einem Gegenflansch des Getriebegehäuses 90 verbunden wird. Die drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80 werden gemeinsam von einem im Getriebegehäuse 90 gelagerten und durch einen Motor angetriebenen Antriebszahnrad angetrieben, wie dies noch näher erläutert wird. In dem dargestellten Kompressoraggregat ist der Schraubenkompressor 60 die Eingangsstufe (Niederdruckstufe) mit Ansaugöffnung 61 und Auslassöffnung 63, der Schraubenkompressor 70 ist die zweite Stufe oder Zwischendruckstufe mit Einlassöffnung 71 und Auslassöffnung 73, und der Schraubenkompressor 80 ist die Endstufe oder Hochdruckstufe mit Einlassöffnung 81 und einer in Figur 1 nicht sichtbaren Auslassöffnung auf der von der Einlassöffnung 81 abgewandten Seite. Figur 1 zeigt ferner eine an den Fuß des Getriebegehäuses 90 angeflanschtes Ölsumpfgehäuse 76, das durch Ölleitungen 77 mit den Gleichlaufgetrieben der Schraubenkompressoren 60, 70, 80 sowie mit dem im Getriebegehäuse 90 angeordneten Antriebsgetriebe verbunden ist.
  • In Figur 1 nicht dargestellt sind die die Ein- und Auslässe der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80 miteinander verbindenden Verbindungsleitungen für das zu komprimierende Medium, insbesondere Luft. Diese sind in dem Fachmann bekannter Weise ausgebildet und können z. B. mit Filtern, Zwischenkühlern und/oder Schalldämpfern ausgestattet sein.
  • Die Schraubenkompressoren 60, 70 der ersten und zweiten Stufe sind horizontal nebeneinander angeordnet, während der Schraubenkompressor 80 der dritten Stufe unterhalb der Schraubenkompressoren der ersten und zweiten Stufe angeordnet ist. Das Ölsumpfgehäuse 76 hat an seiner Oberseite eine Vertiefung 79, die zusätzlichen Platz für die Unterbringung des Schraubenkompressors der dritten Stufe schafft.
  • Jeder der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80 von Fig. 1 weist in üblicher Weise zwei Rotoren auf, die in einem Rotorgehäuse parallelachsig drehbar gelagert sind und mit schraubenförmigen Rippen und Nuten ineinander greifen. Als Beispiel zeigt Fig. 2 den die dritte Stufe des dreistufigen Kompressoraggregats von Fig. 1 bildenden Schraubenkompressor 80, der für besonders hohe Drücke von vorzugsweise ca. 40 bar und mehr ausgelegt ist.
  • Der in Figur 2 gezeigte Schraubenkompressor hat ein (im Längsschnitt dargestelltes) Rotorgehäuse 1, in welchem zwei Rotoren 3 und 5 parallelachsig drehbar gelagert sind. Die Drehachsen der Rotoren 3, 5 liegen in einer gemeinsamen vertikalen Ebene. Jeder Rotor 3, 5 hat einen Profilabschnitt 7 bzw. 9, der ein Profil mit schraubenförmig verlaufenden Rippen bzw. Nuten aufweist, wobei die Rippen und Nuten der beiden Profilabschnitte 7, 9 kämmend und abdichtend ineinander greifen. An die Profilabschnitte 7, 9 schließen sich beiderseits Wellenzapfen 7a, 7b, 9a, 9b an, mit deren Umfangsfläche Dichtungsanordnungen 11, 12 zusammenwirken, um den Rotor im Rotorgehäuse 1 abzudichten. Die Wellenzapfen 7a, 7b, 9a, 9b sind ferner durch Lager 13, 15 in dem Rotorgehäuse 1 drehbar gelagert.
  • Der in Figur 2 obere Rotor 3 ist der Hauptläufer und weist an seinem in Figur 2 linken Ende einen verlängerten Wellenzapfen 7c auf, der in das Getriebegehäuse 90 (Fig. 1) hineinragt und dort ein Zahnrad 85 trägt, das mit einem im Getriebegehäuse angeordneten Antriebszahnrad in Eingriff ist, um den Rotor 3 zur Drehung anzutreiben. An dem in Figur 2 rechten Ende weisen die beiden Rotoren 3, 5 zwei miteinander kämmende Zahnräder 17, 19 auf, die ein Synchronisiergetriebe (Gleichlaufgetriebe) bilden, das die Drehung von dem oberen Rotor 3 auf den unteren Rotor 5, der der Nebenläufer ist, im gewünschten Drehzahlverhältnis überträgt, und dafür sorgt, dass die Profilabschnitte 7, 9 der Rotoren 3, 5 berührungsfrei ineinandergreifen.
  • Das Rotorgehäuse 1 ist von einem Kühlmantel oder Kühlgehäuse 21 umgeben, das überwiegend einstückig mit dem Rotorgehäuse 1 ausgebildet ist und dieses mit Abstand umgibt. Oben und unten hat das Kühlgehäuse 21 großflächige Öffnungen, die mittels einer Deckelplatte 23 bzw. einer Bodenplatte 25, die durch Schrauben befestigt sind, verschlossen sind. Zwischen dem Rotorgehäuse 1 und dem Kühlgehäuse 21, 23, 25 befindet sich ein das Rotorgehäuse 1 ringförmig umgebender Kühlraum 27, in dem ein flüssiges Kühlmittel, z.B. Wasser, zirkuliert.
  • Der in Figur 2 dargestellte Schraubenkompressor der dritten Stufe ist, ebenso wie die Schraubenkompressoren 60, 70 der ersten und zweiten Stufe, ein sogenannter Trockenläufer, d.h. sein Verdichtungsraum ist ölfrei gehalten. Öl aus dem Ölsumpf 76, das durch eine (nicht dargestellte) Ölpumpe zirkuliert wird, wird nur für die Schmierung des Antriebsgetriebes (Zahnräder 65, 75, 85, 95) und der Lager 13, 15 sowie des Gleichlaufgetriebes (17, 19) jedes der Schraubenkompressoren 60, 70, 80 (siehe 17, 19 in Fig. 2) verwendet, gelangt aber nicht in den Verdichtungsraum der Schraubenkompressoren.
  • An dem in Fig. 2 linken Ende des Rotorgehäuses 1 ist lösbar mittels Schrauben eine Flanschplatte 84 befestigt, die zur Befestigung des Schraubenkompressors an der Montagewand 91 des Getriebegehäuses dient und zu diesem Zweck Löcher für Befestigungsschrauben aufweist. Durch Auswechseln der Flanschplatte 84 gegen eine solche mit anderem Lochbild kann die Position, in der der Schraubenkompressor an dem Getriebegehäuse 90 befestigt wird, verändert werden.
  • Bei Betrieb des in Fig. 1 gezeigten Kompressoraggregats wird am Einlass 61 der ersten Kompressorstufe 60 angesaugte Luft von dieser auf einen Druck im Bereich von 3 bis 6 bar, vorzugsweise ca. 3,5 bar, komprimiert sowie anschließend von der zweiten Kompressorstufe 70 auf einen Zwischendruck im Bereich von 10 bis 15 bar, vorzugsweise ca. 12 bar, komprimiert. Diese vorverdichtete Luft gelangt vom Auslass 73 der zweiten Stufe 70 über eine (nicht dargestellte) Verbindungsleitung zum Einlass 81 der dritten Kompressorstufe 80 und wird in dieser auf einen Enddruck im Bereich von 30 bis 50 bar, vorzugsweise ca. 40 bar, komprimiert. Bei den vorstehend genannten bevorzugten Betriebsdrücken sind die Druckverhältnisse in jedem der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80 annähernd gleich.
  • Fig. 3 zeigt perspektivisch, teilweise im Schnitt, das Getriebegehäuse 90 mit dem darin angeordneten Getriebe für den Antrieb der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80. Das Getriebegehäuse 90 hat auf seiner einen Seite eine lotrechte Montagewand 91, an der die Gehäuse der drei Kompressorenschrauben der Kompressoren 60, 70, 80 (in Fig. 3 nicht dargestellt) mit Flanschverschraubungen befestigt werden. Auf der anderen Seite ist das Getriebegehäuse 90 durch einen Lagerdeckel 92 verschlossen, in welchem mittels eines Lagerrings 93 eine Antriebswelle 94 gelagert ist, die ein Antriebszahnrad 95, trägt. Das über das Antriebszahnrad 95 hinausragende Ende der Antriebswelle 94 ist in einem in der Montagewand 91 eingesetzten Lagertopf (siehe Fig. 5) gelagert. Das Antriebszahnrad 95 ist in Eingriff mit drei angetriebenen Zahnrädern 65, 75, 85, die um den Umfang des Antriebszahnrades 95 verteilt angeordnet und den drei Schraubenkompressoren 60, 70 zugeordnet sind, um diese anzutreiben. Jedes der angetriebenen Zahnräder 65, 75, 85 sitzt auf einem durch eine entsprechende Öffnung in der Montagewand 91 in das Getriebegehäuse 90 hineinragenden Rotorwellenzapfen eines der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80.
  • In Fig. 4 ist die Anordnung der drei angetriebenen Zahnräder 65, 75, 85 bezüglich des Antriebszahnrades 95 dargestellt. Die angetriebenen Zahnräder 65, 75 der Schraubenkompressoren 60 oder 70 der ersten und zweiten Stufe befinden sich oberhalb der durch die Rotationsachse A des Antriebszahnrades 95 verlaufenden Horizontalebene B-B. Dagegen befindet sich das angetriebene Zahnrad 85 des Schraubenkompressors 80 der dritten Stufe deutlich unter der durch die Achse A verlaufenden Horizontalebene B-B, und zwar vorzugsweise in der Nähe des tiefsten Punktes T des Antriebszahnrades 95. Vorzugsweise ist das Antriebszahnrad 65 für die erste Kompressorstufe so angeordnet, dass eine seine Achse 65' mit der Achse A des Antriebszahnrades 95 verbindende Gerade C mit der durch die Achse A des Antriebszahnrades 95 verlaufenden horizontalen Geraden B-B einen Winkel α von nicht mehr als 30° einschließt. Für das angetriebene Zahnrad 75 der zweiten Kompressorstufe 70 beträgt der entsprechende Winkel β vorzugsweise nicht mehr als 20°. Andererseits ist das angetriebene Zahnrad 85 der dritten Kompressorstufe 80 so nahe am tiefsten Punkt T des Antriebszahnrades 95 angeordnet, dass ein die Achse des angetriebenen Zahnrades 85 mit der Drehachse A des Antriebszahnrades 95 verbindende Gerade D mit der durch die Achse A des Antriebszahnrades 95 verlaufenden Vertikalebene einen Winkel γ von nicht mehr als 20° einschließt.
  • Fig. 5 zeigt eine Ansicht der Montagewand 91 des Getriebegehäuses 90. Diese ist im oberen Bereich ausgeschnitten dargestellt, um das dahinter angeordnete Antriebszahnrad 95 zu zeigen, welches mit den angetriebenen Zahnrädern 65, 75, 85 der drei Schraubenkompressoren 60, 70, 80 (in Fig. 5 weggelassen) in Eingriff steht. Die Montagewand 91 weist Öffnungen 68, 78, 88 auf, durch die die Zahnräder 65, 75, 85 tragenden Wellenzapfen (siehe 7b in Fig. 2) der Schraubenkompressoren 60, 70, 80 in das Getriebegehäuse 90 eintreten können. Die Montagewand 91 weist rippenartig erhöhte, die Öffnungen 68, 78, 88 umgebende Gegenflansche 69, 79, 89 auf, an denen die Flansche 64, 74, 84 der Kompressoren 60, 70, 80 (vgl. Fig. 1) mittels Schrauben und über geeignete Dichtungen befestigt werden.
  • In die Montagewand 91 des Getriebegehäuses 90 ist ein Lagertopf 97 eingesetzt, in welchem das Ende der das Antriebszahnrad 95 tragenden Antriebswelle 94 (siehe Fig. 3) gelagert ist. Sowohl der Lagertopf 97 als auch der in Fig. 3 gezeigte Lagerring 93 zur Lagerung der Antriebswelle 94 sind exzentrisch ausgebildet. Durch Austausch des Lagerrings 93 und des Lagertopfes 97 gegen solche mit unterschiedlicher Exzentrizität kann die Position des Antriebszahnrades 95 in horizontaler Richtung geändert werden, wie durch den horizontalen Doppelpfeil 98 in Fig. 5 angedeutet.
  • Ferner ist die an den Gegenflansch 89 des Getriebegehäuses anzuschraubende Flanschplatte 84 (siehe auch Fig. 2) des die dritte Stufe bildenden Schraubenkompressors 80 mit dessen Rotorgehäuse 21 lösbar mittels Schrauben verbunden und kann gegen eine Flanschplatte mit geändertem Lochbild ausgetauscht werden, wodurch die Position des Schraubenkompressors 80 und damit seines angetriebenen Zahnrades 85 in Vertikalrichtung geändert werden kann, wie durch den vertikalen Doppelpfeil 86 in Fig. 5 angedeutet.
  • Diese Möglichkeit der Verstellung des Antriebszahnrades 95 in Horizontalrichtung 98 und des angetriebenen Zahnrades der dritten Stufe in Vertikalrichtung 86 ermöglicht die Verwendung unterschiedlicher Radsätze der das Getriebe bildenden Zahnräder 95, 65, 75, 85, wobei durch unterschiedliche, aneinander angepasste Durchmesser die Antriebsübersetzung insgesamt und auch die relativen Drehgeschwindigkeiten der drei Kompressorstufen 60, 70, 80 geändert werden können. Dabei können alle vier das Getriebe bildenden Zahnräder 65, 75, 85, 95 gegen solche anderen Durchmessers ausgetauscht werden, wobei eine Verstellung von nur zweien dieser Elemente in zwei zueinander senkrechten Richtungen, nämlich des Antriebszahnrades 95 in Horizontalrichtung 98 und des Zahnrades 85 der dritten Stufe in Vertikalrichtung 86, ausreicht, um den ordnungsgemäßen Eingriff der Zahnräder auch bei geänderten Durchmesserverhältnissen zu gewährleisten.
  • Bezugszeichenliste
    • 1 Rotorgehäuse
    • 3 Rotor
    • 5 Rotor
    • 7 Profilabschnitt
    • 7a Wellenzapfen
    • 7b Wellenzapfen
    • 7c Wellenzapfen
    • 9 Profilabschnitt
    • 9a Wellenzapfen
    • 9b Wellenzapfen
    • 11 Dichtungsanordnung
    • 12 Dichtungsanordnung
    • 13 Lager
    • 15 Lager
    • 17 Zahnrad
    • 19 Zahnrad
    • 21 Kühlmantel
    • 23 Deckelplatte
    • 25 Bodenplatte
    • 27 Kühlraum
    • 60 Schraubenkompressor
    • 61 Ansaugöffnung
    • 63 Auslassöffnung
    • 64 Flansch
    • 70 Schraubenkompressor
    • 71 Einlassöffnung
    • 73 Auslassöffnung
    • 74 Flansch
    • 76 Ölsumpfgehäuse
    • 77 Ölleitungen
    • 79 Vertiefung
    • 80 Schraubenkompressor
    • 81 Einlassöffnung
    • A Achse
    • B Gerade
    • C Gerade
    • D Gerade
    • 84 Flanschplatte
    • 85 Zahnrad
    • 86 Doppelpfeil
    • 89 Gegenflansche
    • 90 Getriebegehäuse
    • 91 Montagewand
    • 92 Lagerdeckel
    • 93 Lagerring
    • 94 Antriebswelle
    • 95 Antriebszahnrad
    • 97 Lagertopf
    • 98 Doppelpfeil

Claims (9)

  1. Mehrstufiges Schraubenkompressoraggregat
    mit einem Getriebegehäuse (90),
    einem in dem Getriebegehäuse angeordneten Antriebszahnrad (95),
    und einem ersten, zweiten und dritten Schraubenkompressor (60, 70, 80), die an dem Getriebegehäuse befestigt und mit dem Antriebszahnrad derart gekoppelt sind, dass sie alle gemeinsam von dem Antriebszahnrad angetrieben werden,
    wobei im Betrieb der erste Schraubenkompressor (60) einen Strom eines gasförmigen Fluids von einem Einlassdruck auf einen ersten Zwischendruck verdichtet, der zweite Schraubenkompressor (70) den Strom des Fluids von dem ersten Zwischendruck auf einen zweiten Zwischendruck verdichtet, und der dritte Schraubenkompressor den Strom des Fluids von dem zweiten Zwischendruck auf einen Enddruck verdichtet, wobei der Enddruck mindestens das Dreißigfache, vorzugsweise mindestens das ca. Vierzigfache des Einlassdruckes beträgt,
    wobei das Getriebegehäuse (90) eine lotrechte Montagewand (91) aufweist, eine in dem Getriebegehäuse um eine horizontale Achse drehbar gelagerte Antriebswelle (94) ein Antriebszahnrad (95) trägt,
    und die Schraubenkompressoren (60, 70, 80) an der Montagewand (91) parallel zueinander auskragend befestigt sind und jeder von ihnen zwei parallelachsige, mit schraubenförmigen Rippen und Nuten ineinandergreifende Schraubenrotoren (3, 5) und an einem dieser Rotoren einen Wellenzapfen (7c) aufweist, der durch eine Öffnung in der Montagewand (91) in das Getriebegehäuse (90) ragt und ein angetriebenes Zahnrad (65, 75, 85) trägt, das mit dem Antriebszahnrad (95) in Eingriff steht,
    wobei die angetriebenen Zahnräder (65, 75) von zwei Schraubenkompressoren, die die erste und zweite Stufe des Kompressoraggregates bilden, mit dem Antriebzahnrad (95) an Stellen in Eingriff sind, die oberhalb der durch die Drehachse (A) des Antriebszahnrades verlaufenden Horizontalebene liegen und wobei der dritte Schraubenkompressor (80) unterhalb des ersten und zweiten Schraubenkompressors (60, 70) angeordnet ist und sein angetriebenes Zahnrad (85) mit dem Antriebszahnrad (95) an einer Stelle in Eingriff steht, die nahe dem tiefsten Punkt (T) des Umfangs des Antriebszahnrades (95) liegt.
  2. Schraubenkompressoraggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlassdruck ca. 1 bar beträgt, der erste Zwischendruck 2 bis 6 bar, vorzugsweise ca. 3,5 bar beträgt, der zweite Zwischendruck 10 bis 15 bar, vorzugsweise ca. 12 bar beträgt, und der Enddruck 30 bis 50 bar, vorzugsweise ca 40 bar beträgt.
  3. Schraubenkompressoraggregat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste, zweite und dritte Schraubenkompressor (60, 70, 80) jeweils ein trockenlaufender Schraubenkompressor ist.
  4. Kompressoraggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine durch die Drehachse des Antriebsrades (95) und des angetriebenen Zahnrades (65) des ersten Schraubenkompressors verlaufende Ebene (C) mit der durch die Drehachse (A) des Antriebsrades (95) verlaufenden horizontalen Ebene (B-B) einen Winkel (α) von nicht mehr als 30° einschließt.
  5. Kompressoraggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine durch die Drehachse des Antriebsrades (95) und des angetriebenen Zahnrades (75) des zweiten Schraubenkompressors verlaufende Ebene (C) mit der durch die Drehachse (A) des Antriebsrades (95) verlaufenden horizontalen Ebene (B-B) einen Winkel (β) von nicht mehr als 20° einschließt.
  6. Kompressoraggregat nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine durch die Drehachsen des Antriebszahnrades (95) und des angetriebenen Zahnrades (85) des dritten Schraubenkompressors verlaufende Ebene mit der durch die Drehachse (A) des Antriebszahnrades (95) verlaufenden vertikalen Ebene einen Winkel (γ) von weniger als 30°, vorzugsweise weniger als 20°, einschließt.
  7. Kompressoraggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die das Antriebszahnrad (95) tragende Antriebswelle (94) mittels austauschbarer Lagerteile (93, 97), die unterschiedliche Exzentrizitäten in Horizontalrichtung aufweisen, derart gelagert ist, dass durch Auswechseln der Lagerteile die Position der Drehachse der Antriebswelle (94) in den Getriebegehäuse (90) im wesentlichen in Horizontalrichtung (98) verstellt werden kann.
  8. Kompressoraggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Schraubenkompressor (80) an der Montagewand (91) mittels austauschbarer Flanschteile (84) so befestigt ist, dass durch Auswechseln der Flanschteile (84) die Position des dritten Schraubenkompressors (80) relativ zum Getriebegehäuse (91) im wesentlichen in Vertikalrichtung (86) geändert werden kann.
  9. Kompressoraggregat nach Anspruch 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Änderung des Drehzahlverhältnisses der Schraubenkompressoren (60, 70, 80) des Kompressoraggregates austauschbare Radsätze zur Verfügung stehen, jeweils bestehend aus einem Antriebszahnrad (95) und angetriebenen Zahnrädern (65, 75, 85) unterschiedlichen Durchmessers zusammen mit zugehörigen Lagerteilen (93, 97) und Flanschteilen (84), für eine an unterschiedliche Durchmesser der Zahnräder angepasste Einstellung der Position des Antriebszahnrades (95) in Horizontalrichtung (98) und des angetriebenen Zahnrades (85) des dritten Schraubenkompressors in Vertikalrichtung (86).
EP06754261.3A 2005-12-08 2006-06-09 Mehrstufiges schraubenkompressoraggregat Active EP1979618B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005058698 2005-12-08
PCT/EP2006/005558 WO2007065486A1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Mehrstufiges schraubenkompressoraggregat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1979618A1 EP1979618A1 (de) 2008-10-15
EP1979618B1 true EP1979618B1 (de) 2016-04-27

Family

ID=36763690

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06762002A Active EP1957798B1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Schraubenkompressor
EP06754260.5A Active EP1957797B1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Schraubenkompressor mit kühlmantel
EP06754261.3A Active EP1979618B1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Mehrstufiges schraubenkompressoraggregat
EP06754262A Withdrawn EP1957799A1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Schraubenkompressor

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06762002A Active EP1957798B1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Schraubenkompressor
EP06754260.5A Active EP1957797B1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Schraubenkompressor mit kühlmantel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06754262A Withdrawn EP1957799A1 (de) 2005-12-08 2006-06-09 Schraubenkompressor

Country Status (8)

Country Link
US (4) US20080286129A1 (de)
EP (4) EP1957798B1 (de)
CN (2) CN101321955A (de)
AT (1) ATE498071T1 (de)
DE (1) DE502006008894D1 (de)
ES (1) ES2359015T3 (de)
HK (1) HK1127111A1 (de)
WO (4) WO2007065485A1 (de)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7669586B2 (en) * 2007-05-01 2010-03-02 Gm Global Technology Operations, Inc. Vented gear drive assembly for a supercharger
US20090142212A1 (en) * 2007-12-03 2009-06-04 Paul Xiubao Huang Rotary blower with noise abatement jacket enclosure
CN101498304B (zh) * 2009-03-11 2011-06-15 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 一种煤层气双螺杆压缩机组
DE102009019220B4 (de) * 2009-04-30 2013-04-11 Leistritz Pumpen Gmbh Schraubenspindelpumpe
US8339714B2 (en) 2010-10-13 2012-12-25 Olympus Imaging Corp. Zoom lens and imaging apparatus incorporating the same
JP5777379B2 (ja) * 2011-04-05 2015-09-09 株式会社日立産機システム 空気圧縮機
CN102322421B (zh) * 2011-08-29 2014-03-12 骆贻红 车载无油螺杆空气压缩机及其油路自循环冷却方法
CN103527481B (zh) * 2013-10-30 2015-12-16 上海齐耀螺杆机械有限公司 一种螺杆压缩机
US9951761B2 (en) 2014-01-16 2018-04-24 Ingersoll-Rand Company Aerodynamic pressure pulsation dampener
JP6228868B2 (ja) * 2014-03-10 2017-11-08 株式会社神戸製鋼所 スクリュ圧縮機
US9828995B2 (en) 2014-10-23 2017-11-28 Ghh Rand Schraubenkompressoren Gmbh Compressor and oil drain system
US9803639B2 (en) * 2014-12-19 2017-10-31 Ghh-Rand Schraubenkompressoren Gmbh Sectional sealing system for rotary screw compressor
DE102014019117B4 (de) * 2014-12-19 2022-02-24 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Druckluftversorgungseinrichtung für Fahrzeug-Druckluftanlagen mit wenigstens einem Gehäuse aus Kunststoff
WO2016201173A1 (en) * 2015-06-11 2016-12-15 Eaton Corporation Supercharger having constant lead helix angle timing gears
CN105386972B (zh) * 2015-12-09 2017-05-17 合肥工业大学 一种具有动密封结构的螺杆真空泵
US10718334B2 (en) 2015-12-21 2020-07-21 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Compressor with ribbed cooling jacket
US10451061B2 (en) 2016-05-06 2019-10-22 Ingersoll-Rand Company Compressor having non-contact and contact seals
CN108071586A (zh) * 2016-11-14 2018-05-25 上海汉钟精机股份有限公司 齿型转子组
TWI624596B (zh) * 2017-03-15 2018-05-21 亞台富士精機股份有限公司 可被遠端監控的幫浦機台及幫浦監控系統
EP3382203B1 (de) 2017-03-30 2024-05-15 Roper Pump Company LLC Exzenterschneckenpumpe mit integriertem heizmantel
CN108644117A (zh) * 2018-07-25 2018-10-12 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 一种三级螺杆传动结构及其螺杆压缩机
CN109139456B (zh) * 2018-09-20 2024-08-02 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 一种双级喷水螺杆主机
CN110425133A (zh) * 2019-07-26 2019-11-08 宁波鲍斯能源装备股份有限公司 螺杆涡旋水平式三级压缩机

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068984A (en) * 1974-12-03 1978-01-17 H & H Licensing Corporation Multi-stage screw-compressor with different tooth profiles
JPS614889A (ja) * 1984-06-20 1986-01-10 Hitachi Ltd 多段式スクリユ−圧縮機

Family Cites Families (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US562843A (en) * 1896-06-30 morse
US883911A (en) * 1907-07-09 1908-04-07 Harry Pierce Rotary engine.
US2575154A (en) * 1950-12-18 1951-11-13 Hydro Power Inc Rotary pump
US2849988A (en) * 1954-10-26 1958-09-02 Svenska Rotor Maskiner Ab Rotary devices and casing structures therefor
US3138320A (en) 1959-01-15 1964-06-23 Svenska Roytor Maskiner Aktieb Fluid seal for compressor
DE1147443B (de) 1960-07-11 1963-04-18 Gewerk Eisenhuette Westfalia Druckluftzahnradmotor
US3184155A (en) 1963-04-17 1965-05-18 Cooper Bessemer Corp Motor compressor unit
US3407996A (en) 1966-06-22 1968-10-29 Atlas Copco Ab Screw compressor units
GB1335025A (en) 1969-12-31 1973-10-24 Howden Godfrey Ltd Method of and apparatus for refrigeration
US4076468A (en) 1970-07-09 1978-02-28 Svenska Rotor Maskiner Aktiebolag Multi-stage screw compressor interconnected via communication channel in common end plate
US3783710A (en) * 1972-11-16 1974-01-08 Twin Disc Inc Power transmitting drive apparatus
US3986801A (en) * 1975-05-06 1976-10-19 Frick Company Screw compressor
GB1570512A (en) 1976-09-04 1980-07-02 Howden Compressors Ltd Meshing-screw gas-compressing apparatus
JPS5951190A (ja) * 1982-09-17 1984-03-24 Hitachi Ltd オイルフリ−スクリユ−圧縮機の油切り装置
US4643654A (en) * 1985-09-12 1987-02-17 American Standard Inc. Screw rotor profile and method for generating
JP2511870B2 (ja) * 1986-03-20 1996-07-03 株式会社日立製作所 スクリユ−真空ポンプ装置
US4781553A (en) * 1987-07-24 1988-11-01 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Screw vacuum pump with lubricated bearings and a plurality of shaft sealing means
JP2515831B2 (ja) * 1987-12-18 1996-07-10 株式会社日立製作所 スクリユ―真空ポンプ
JP2619468B2 (ja) * 1988-04-06 1997-06-11 株式会社日立製作所 無給油式スクリュー流体機械
US4938672A (en) * 1989-05-19 1990-07-03 Excet Corporation Screw rotor lobe profile for simplified screw rotor machine capacity control
JPH03267593A (ja) * 1990-03-16 1991-11-28 Hitachi Koki Co Ltd ねじ溝真空ポンプ
JPH05231362A (ja) * 1992-02-25 1993-09-07 Hitachi Ltd スクリュ流体機械
JPH05231361A (ja) 1992-02-26 1993-09-07 Hitachi Ltd オイルフリースクリュー圧縮機の診断方法およびその装置
JPH0658278A (ja) 1992-08-05 1994-03-01 Ebara Corp 多段スクリュー式真空ポンプ
JP3254457B2 (ja) * 1992-09-18 2002-02-04 株式会社日立製作所 無給油式スクリュー圧縮機のロータ形成方法およびそのロータを用いた無給油式スクリュー圧縮機
DE4241141A1 (de) 1992-12-07 1994-06-09 Bhs Voith Getriebetechnik Gmbh Verdichteranlage mit einem im Antriebsstrang zwischen einer Antriebseinheit und einem Verdichterbereich der Anlage eingeschalteten Zahnradgetriebe
US6217304B1 (en) * 1995-10-30 2001-04-17 David N. Shaw Multi-rotor helical-screw compressor
JP3493850B2 (ja) * 1995-11-22 2004-02-03 石川島播磨重工業株式会社 機械駆動式過給機のシール構造
US5988994A (en) 1997-10-21 1999-11-23 Global Cooling Manufacturing Company Angularly oscillating, variable displacement compressor
JPH11223191A (ja) 1998-02-04 1999-08-17 Hitachi Ltd 多段スクリューコンプレッサ
DE29807796U1 (de) * 1998-04-30 1999-09-09 GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH & Co. KG, 46145 Oberhausen Dichtungsanordnung für einen Wellenzapfen eines trockenlaufenden Rotationsschraubenverdichters
DE19822283A1 (de) 1998-05-18 1999-11-25 Sgi Prozess Technik Gmbh Drehzahnverdichter und Verfahren zum Betrieb eines solchen
DE29904409U1 (de) 1999-03-10 2000-07-20 GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH & Co. KG, 46145 Oberhausen Schraubenkompressor
DE29922878U1 (de) 1999-12-28 2001-05-10 GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH, 46145 Oberhausen Zweistufiger trockenlaufender Schraubenkompressor
JP4003378B2 (ja) * 2000-06-30 2007-11-07 株式会社日立プラントテクノロジー スクリュー圧縮機
US6478560B1 (en) 2000-07-14 2002-11-12 Ingersoll-Rand Company Parallel module rotary screw compressor and method
DE10040020A1 (de) 2000-08-16 2002-03-07 Bitzer Kuehlmaschinenbau Gmbh Schraubenverdichter
DE20110360U1 (de) * 2001-06-22 2002-10-31 GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH, 46145 Oberhausen Zweistufiger Schraubenkompressor
CN1399074A (zh) * 2001-07-27 2003-02-26 大晃机械工业株式会社 干式真空泵
US6981855B2 (en) * 2002-09-30 2006-01-03 Sandvik Ab Drilling rig having a compact compressor/pump assembly
DE20302989U1 (de) * 2003-02-24 2004-07-08 Werner Rietschle Gmbh + Co. Kg Drehkolbenpumpe
TW200506217A (en) 2003-03-19 2005-02-16 Ebara Corp Positive-displacement vacuum pump
US7232297B2 (en) * 2003-05-08 2007-06-19 Automotive Motion Technology Limited Screw pump
US20050089414A1 (en) * 2003-10-28 2005-04-28 Svenska Rotor Maskiner Ab Screw rotor and screw rotor compressor
CN2688936Y (zh) * 2004-03-15 2005-03-30 朱祚睿 同轴梯型多节螺杆式空气压缩机
US8342829B2 (en) * 2005-12-08 2013-01-01 Ghh Rand Schraubenkompressoren Gmbh Three-stage screw compressor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068984A (en) * 1974-12-03 1978-01-17 H & H Licensing Corporation Multi-stage screw-compressor with different tooth profiles
JPS614889A (ja) * 1984-06-20 1986-01-10 Hitachi Ltd 多段式スクリユ−圧縮機

Also Published As

Publication number Publication date
EP1957799A1 (de) 2008-08-20
DE502006008894D1 (de) 2011-03-24
HK1127111A1 (en) 2009-09-18
EP1957797A1 (de) 2008-08-20
WO2007065486A1 (de) 2007-06-14
US20080286138A1 (en) 2008-11-20
CN101321954A (zh) 2008-12-10
US20130011285A1 (en) 2013-01-10
EP1979618A1 (de) 2008-10-15
CN101321955A (zh) 2008-12-10
ATE498071T1 (de) 2011-02-15
WO2007065484A1 (de) 2007-06-14
ES2359015T3 (es) 2011-05-17
EP1957797B1 (de) 2016-09-28
US9091268B2 (en) 2015-07-28
EP1957798A1 (de) 2008-08-20
EP1957798B1 (de) 2011-02-09
WO2007065487A1 (de) 2007-06-14
CN101321954B (zh) 2012-06-13
WO2007065485A1 (de) 2007-06-14
US7690901B2 (en) 2010-04-06
US7713039B2 (en) 2010-05-11
US20080286129A1 (en) 2008-11-20
US20090004036A1 (en) 2009-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1979618B1 (de) Mehrstufiges schraubenkompressoraggregat
DE69734484T2 (de) Innenlaufzahnradölpumpe für einen hermetischen Verdichter
DE102013106344B4 (de) Kältemittelverdichter
EP3507496B1 (de) Trockenverdichtende vakuumpumpe
DE102005016040A1 (de) Pumpenanordnung für ein Getriebe
DE69928172T2 (de) Vacuumpumpe
DE10144693A1 (de) Zahnradpumpe zur Schmierölversorgung
EP1601877A1 (de) Drehkolbenpumpe
DE102006028291B4 (de) Anordnung einer Ölpumpe im Schraubenverdichter
WO2018224409A1 (de) Trockenverdichtende vakuumpumpe
DE29904411U1 (de) Schraubenkompressor
DE29922878U1 (de) Zweistufiger trockenlaufender Schraubenkompressor
DE10113644A1 (de) Stirnradgetriebe für Einschnecken-Extruder
EP3708840A2 (de) Rückschlagventil, vakuumgerät und vakuumpumpe
WO2004074689A1 (de) Drehkolbenpumpe
DE2527238B2 (de) Einrichtung zum Ableiten überschüssigen Öles aus dem Getriebegehäuse eines Rotationskolbenverdichters
EP0314819B1 (de) Zweiwellenvakuumpumpe mit mindestens einer Verbindungsleitung zwischen den Lagerkammern
DE102005022470B4 (de) Rotorpaar für Schraubenverdichter
EP1437512A2 (de) Zweiwellenvakuumpumpe
DE60223388T2 (de) Verdrängerpumpe mit gegendruckverhinderung
DE19723988A1 (de) Zahnradpumpe
DE202005021169U1 (de) Vakuum-Anlage
DE20104660U1 (de) Schraubenverdichter
DE102004059486A1 (de) Vakuum-Anlage
DE2305304A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur abdichtung des druckseitigen stirnspalts von schraubenkompressoren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071213

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100325

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151112

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 795129

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160728

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170228

26N No opposition filed

Effective date: 20170130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160727

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160609

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 795129

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160609

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Representative=s name: MURGITROYD & COMPANY, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Representative=s name: HASELTINE LAKE LLP, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160609

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Representative=s name: MURGITROYD GERMANY PATENTANWALTSGESELLSCHAFT M, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Owner name: INGERSOLL-RAND INDUSTRIAL IRELAND LIMITED, IE

Free format text: FORMER OWNER: GHH-RAND SCHRAUBENKOMPRESSOREN GMBH, 46145 OBERHAUSEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Representative=s name: MURGITROYD & COMPANY, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Owner name: INGERSOLL-RAND INTERNATIONAL LTD., IE

Free format text: FORMER OWNER: GHH-RAND SCHRAUBENKOMPRESSOREN GMBH, 46145 OBERHAUSEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: INGERSOLL-RAND INDUSTRIAL IRELAND LIMITED; IE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CESSION, SPLITSING; FORMER OWNER NAME: GHH-RAND SCHRAUBENKOMPRESSOREN GMBH

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Owner name: INGERSOLL-RAND INDUSTRIAL IRELAND LIMITED, IE

Free format text: FORMER OWNER: INGERSOLL-RAND INTERNATIONAL LTD., DUBLIN, IE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Representative=s name: MURGITROYD GERMANY PATENTANWALTSGESELLSCHAFT M, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014907

Country of ref document: DE

Representative=s name: MURGITROYD & COMPANY, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240624

Year of fee payment: 19