EP1916375A1 - Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser - Google Patents

Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser Download PDF

Info

Publication number
EP1916375A1
EP1916375A1 EP07118470A EP07118470A EP1916375A1 EP 1916375 A1 EP1916375 A1 EP 1916375A1 EP 07118470 A EP07118470 A EP 07118470A EP 07118470 A EP07118470 A EP 07118470A EP 1916375 A1 EP1916375 A1 EP 1916375A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
wing
closing
tilting
pawl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07118470A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Maximilian Huber
Georg Bestler
Landolin Harder
Rüdiger Heinemann
Theodor Baumeister
Josef Kienle
Walter Krämer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kienle Josef Vertrieb von Zaun- und Balkonsystemen GmbH
Original Assignee
Kienle Josef Vertrieb von Zaun- und Balkonsystemen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kienle Josef Vertrieb von Zaun- und Balkonsystemen GmbH filed Critical Kienle Josef Vertrieb von Zaun- und Balkonsystemen GmbH
Publication of EP1916375A1 publication Critical patent/EP1916375A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/002Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass controlled by automatically acting means
    • E05F1/006Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass controlled by automatically acting means by emergency conditions, e.g. fire
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404Function thereof
    • E05Y2201/41Function thereof for closing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404Function thereof
    • E05Y2201/422Function thereof for opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/448Fluid motors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/38Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a horizontal axis of rotation at the top or bottom of the opening

Definitions

  • the invention relates to a device for automatically closing a window sash for protection against the ingress of water, wherein the window sash is located in a light shaft and hinged at the bottom hinged before a corresponding building opening, further comprising a provided at the bottom of the light shaft floating or buoyancy body with lever mechanism for activating the closing movement of the window tilting wing and means, in particular springs, for generating a closing force, which acts on the window tipping wing, according to the preamble of patent claim 1.
  • a protective disc carrier is pivotally fixed in front of the building opening, wherein the protective disc is completely lifted off the frame opening in a position releasing the building opening and is displaced outwards substantially parallel to it.
  • the protective glass carrier is guided in such an articulated manner that the protective glass displaced outwards is automatically brought into the position completely resting on the frame by a water surge impinging on it.
  • a device for displacing the protective disk is provided, which is designed as a float or consists of a hinged to the frame cylinder-piston unit. The latter can be supplied with compressed air from a refillable tank via a float-controlled valve.
  • the DE 103 13 281 A1 includes a protection device for a building opening against ingress of floods to the prior art, wherein the protection device is provided with a float and is automatically brought by this float with increasing water level in the water penetration preventing position.
  • the protective device on a frame with a movable relative to this window and sealing elements, wherein the window pane relative to the frame with respect to the building opening by a limited distance to a bottom of the building opening substantially horizontally extending pivot axis is displaced outwards.
  • the force for sealing the protection device is generated according to the previously known solution exclusively on the float together with lifting joints, with a certain minimum water level is necessary to ensure a safe concern of the disc before the building opening concern. Otherwise, the protection device is insufficient and it can gradually moisture penetrate into the building interior.
  • it requires functional security of the known device of an exact adjustment of the mechanism with the result that qualified specialist personnel are to be used for the assembly, which inevitably leads to higher costs.
  • the device for sealing buildings, in particular building openings such as windows, doors and building walls against flooding DE 202 13 219 U1 has a roll-up closing body in the form of a roller shutter, which is in the vertical direction along guide rails parallel to the building opening off and / or rolled up and is sealed in the rolled state via a sealing element against the building wall.
  • the closing body is in this case itself designed as a floating body or has floating body or can be coupled with a floating lever element. The closing body is unrolled by the buoyancy of the floating body or the buoyant lever element when the flood rises and fulfills the desired protective function.
  • the device there for automatically closing a tilting window in a shaft when the water level rises in the shaft has a float arranged below the tilting window.
  • at least one spring device is provided, which is attached at one end to the tilt window sash and arranged so that it is tensioned with the tilt window sash open and its spring force is aligned with the tilt axis of the tilt window sash, the float for pivoting the tilt sash operated a pusher, the Tilting window wing pivoted from the open position in the direction of the closed position, so that the spring device at least partially relaxed and closes the tilting window.
  • the spring device is provided regardless of the water level in the shaft for sufficient sealing forces, which is an advantage over the solutions described above.
  • the spring force permanently acts on the tilt window sash or the frame there.
  • this permanently acting force leads to an undesirable deformation of the tilting window frame. If then, possibly after years, a first flood, the warped window is no longer able to get into a tight fit, so that the protective function is not or insufficiently fulfilled.
  • the device should make it possible that the window tipping wing is held virtually free of force in its open position, while still ensuring that in case of flood, the window tipping wing closes quickly and safely.
  • the device should also be retrofittable, as a retrofit kit, even by the layman, and without consuming adjustment or calibration incurred.
  • the device for automatically closing a window tipping wing to prevent ingress of water assumes that the window tipping wing located in a light well and, for. underside, articulated hinged before a corresponding building opening can be arranged. Furthermore, at the bottom of the light shaft a float or buoyancy body is present, which is in communication with a lever mechanism. The lever mechanism is used to activate the closing movement of the window tilt wing. In addition, means, in particular springs, for generating a closing force is present, which acts on the window tipping wing.
  • the pawl which is formed on the release lever, holds the Window tilting wing open at a latching edge provided there, wherein the means for generating the closing force are arranged adjacent to the release lever and the closing force acts by means of pressure plate from the outside on the window tilting sash.
  • the closing force is derived from the release lever on the pawl against the building so that the Kipperielrahmen itself remains free of force. With the moving out of the pawl from the region of the locking edge then the closing force on the pressure plate without delay and quickly reach the Kipperielrahmen to carry out the closing movement and to keep the window sealing effect.
  • the pressure plate which may be embodied as a metallic component, is connected to the tilting wing frame, e.g. connected by screwing.
  • helical tension springs are provided on both sides of the release lever as energy accumulators, wherein the tension springs are fixed on the one hand to the pressure plate and on the other hand to the building or to a tilt-wing mounting frame.
  • the closing behavior can be adapted to the respective on-site condition and / or the size of the window tilting wing to be moved.
  • the erenzugfedern are otherwise easily replaceable and can have a plastic coating as corrosion protection. Incidentally, all other elements are made of a stainless material or protected against corrosion.
  • the pawl has in an advantageous variant of the invention in the form of a non-isosceles triangle with an inclined sliding surface.
  • This inclined sliding surface ensures that in a closed window tilt wing this is against the force of gravity to the outside so far moved until the release lever is raised above the sliding surface and the locking edge and descends again arrives in its locking position. It can thus in this way from the interior of the building body of the protective device, ie the Window tilting wings are moved to its open position. Access to the actual light shaft is not necessary.
  • the release lever for manual triggering of the closing movement of the window tilting wing also from the inside, be raised. If it is desired to close the window tilt wing, then the tilt wing can be supported with one hand from the inside, the trigger lever being raised with the other hand and thus releasing the pawl relative to the latching edge. With a noticeable effect of the pressure force on the hand holding the window tipping wing, the same can be moved back, with the result that the window tipping wing is moved into the desired closed position.
  • a protective plate covering the open gap of the window tilt wing can be arranged to prevent the ingress of contaminants in the open position.
  • the pressure plate with the Kipperielrahmen standing in conjunction are executed so that the pressure plate has an upper surface which is formed as a latching edge.
  • the device according to the invention can also be used as a retrofit module as an attachment window in light wells for flood protection.
  • Figure 1 is a plan view of an embodiment of the inventive arrangement within a light shaft.
  • Fig. 2 is a sectional view taken along the line A-B of FIG. 1 and
  • Fig. 3 is a detail of the illustration of FIG. 2 with release lever and pawl.
  • the device according to the exemplary embodiment is arranged within a light shaft 1 and is located in front of a building opening 2.
  • a window 3 is already in the building opening used.
  • an additional window sash 4 use which is connected via a mounting frame 5 either with the existing window 3 or the building 6.
  • the window tipping wing 4 is connected on the underside via a hinge 7 with the mounting frame 5.
  • a floating body 8 At the bottom of the light shaft 1 is a floating body 8, which is able via a lever mechanism 9 in a position to forward a buoyancy movement of the float.
  • This trigger lever 10 has a pawl 11, which is e.g. has the shape of an unequal triangle.
  • the release lever 10 is hinged on the one hand on the window installation or window mounting frame 5 and on the other hand is in operative connection with the lever mechanism 9 in the form of a push rod.
  • the pawl 11 holds the window tilting sash 4 open at a latching edge 12 provided there, wherein helical tension springs 13 are arranged adjacent to the triggering lever 10.
  • the example shown in the two erenzugfedern 13 generate a closing force, which can be brought by means of pressure plate 14 from the outside on the window squeegee 4 to the effect.
  • the closing force increases with increasing water column in the light shaft.
  • the aforementioned closing force from the release lever 10 via the pawl 11 against the structure 6 is derived so that the Kipperielrahmen remains power-free.
  • the closing force on the pressure plate 14 can then arrive quickly and without delay on the Kipperielrahmen 4 for exercising the closing movement and for sealing the window.
  • Circumferential seals 15 provide in the closed state of the window tilt wing 4 for the necessary seal.
  • the frame 5 itself is also sealed from the building 6.
  • the release lever 10 can also be raised manually, taking into account the arrow representation of FIG. 3, so that a closing movement of the window tilting wing 4 can be triggered in this way.
  • a protective plate 16 can be arranged to prevent ingress of dirt when the window tilting sash 4 is open.
  • the pressure plate 14 can be connected to the Kipputelrahmen and it can form the top of the printing plate, the desired locking edge 12, as can be seen in the schematic diagram of FIG.
  • the device according to the invention has no electronic, electrical or electromechanical means for triggering the function, so that the desired function as flood protection is ensured even in the event of a power failure.
  • the float can be made very inexpensive because it has to apply only the very small force for easy lifting of the release lever 10.
  • By dimensioning the fferenzugfedern 13 manages to meet all requirements for window sizes and closing forces. If replacement of the coil springs is required, these are easily accessible by removing the light shaft cover from above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser, wobei der Fensterkippflügel in einem Lichtschacht anordenbar und, z.B. unterseitig, gelenkig angeschlagen vor einer entsprechenden Bauwerksöffnung angeordnet ist, weiterhin umfassend einen am Boden des Lichtschachts vorgesehenen Schwimm- oder Auftriebskörper mit Hebelmechanismus zum Aktivieren der Schließbewegung des Fensterkippflügels sowie Mitteln, insbesondere Federn, zum Erzeugen einer Schließkraft, welche auf den Fensterkippflügel einwirkt. Erfindungsgemäß ist oberhalb des Fensterkippflügels ein Auslösehebel mit Sperrklinke einerseits gelenkig am Fenstereinbaurahmen oder am Baukörper befestigt und andererseits mit dem Hebelmechanismus des Schwimm- oder Auftriebskörpers in Verbindung stehend. Die Sperrklinke hält den Fensterkippflügel an einer dort vorgesehenen Rastkante offen, wobei die Mittel zum Erzeugen der Schließkraft dem Auslösehebel benachbart angeordnet sind und die Schließkraft mittels Druckplatte von außen auf den Fensterkippflügel einwirkt. Im geöffneten Zustand des Fensterkippflügels ist die Schließkraft vom Auslösehebel über die Sperrklinke gegen den Baukörper so abgeleitet, dass der Kippflügelrahmen selbst kraftfrei bleibt. Mit dem Herausbewegen der Sperrklinke aus der Rastkante gelangt die Schließkraft über die Druckplatte verzögerungsfrei und schnell auf den Kippflügelrahmen zum Ausführen der Schließbewegung und zum Dichthalten des Fensters.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser, wobei der Fensterkippflügel in einem Lichtschacht befindlich und unterseitig gelenkig angeschlagen vor einer entsprechenden Bauwerksöffnung angeordnet ist, weiterhin umfassend einen am Boden des Lichtschachts vorgesehenen Schwimm- oder Auftriebskörper mit Hebelmechanismus zum Aktivieren der Schließbewegung des Fensterkippflügels sowie Mitteln, insbesondere Federn, zum Erzeugen einer Schließkraft, welche auf den Fensterkippflügel einwirkt, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Bei der Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser nach DE 103 57 615 A1 ist vor der Gebäudeöffnung ein Schutz-scheiben-Träger gelenkig fixiert, wobei die Schutzscheibe in der die Gebäude-öffnung freigebenden Position vollständig von einem Rahmen abgehoben und im wesentlichen parallel zu diesem liegend nach außen verlagert ist. Der Schutzscheiben-Träger ist derart gelenkig geführt, dass die nach außen verlagerte Schutzscheibe durch einen auf diese auftreffenden Wasserschwall selbsttätig in die vollständig am Rahmen anliegende Position verbracht wird. Hierfür ist eine Vorrichtung zum Verlagern der Schutzscheibe vorhanden, die als Schwimmer ausgebildet ist oder aus einer am Rahmen angelenkten Zylinder-Kolben-Einheit besteht. Letztere kann über ein schwimmergesteuertes Ventil mit Druckluft aus einem wiederbefüllbaren Speicher versorgt werden.
  • Bei dieser bekannten Schutzvorrichtung ist durch vielfältige Hebelmechanismen eine sehr aufwendige und störanfällige Konstruktion vorliegend, so dass die Gefahr besteht, dass eine über längere Zeit nicht betätigte Vorrichtung im Ernstfall ihre gewünschte Funktion nicht oder nicht vollständig erfüllt.
  • Gemäß der DE 103 13 281 A1 gehört eine Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen Eindringen von Hochwasser zum Stand der Technik, wobei die Schutzvorrichtung mit einem Schwimmer versehen ist und durch diesen Schwimmer bei steigendem Wasserpegel selbsttätig in die das Eindringen von Wasser verhindernde Position gebracht wird. Hierfür weist die Schutzvorrichtung einen Rahmen mit einer gegenüber diesem bewegbaren Fensterscheibe sowie Dichtelemente auf, wobei die Fensterscheibe gegenüber dem Rahmen bezüglich der Gebäudeöffnung um eine begrenzte Strecke um eine im unteren Bereich der Gebäudeöffnung im wesentlichen horizontal verlaufende Schwenkachse nach außen verlagerbar ist. Die Kraft zum Dichthalten der Schutzvorrichtung wird gemäß der vorbekannten Lösung ausschließlich über den Schwimmer nebst Hebegelenken erzeugt, wobei ein gewisser Mindestwasserstand notwendig ist, um für ein sicheres Anliegen der Scheibe vor der Gebäudeöffnung Sorge zu tragen. Anderenfalls liegt die Schutzvorrichtung nicht ausreichend an und es kann sukzessive Feuchtigkeit in das Gebäude-innere eindringen. Außerdem bedarf es zur Funktionssicherung der bekannten Vorrichtung einer exakten Justierung der Mechanik mit der Folge, dass für die Montage qualifiziertes Fachpersonal heranzuziehen ist, wodurch unweigerlich höhere Kosten entstehen.
  • Die Vorrichtung zum Abdichten von Gebäuden, insbesondere Gebäudeöffnungen wie Fenster, Türen und Gebäudewänden gegen Hochwasser nach DE 202 13 219 U1 weist einen aufrollbaren Schließkörper in Form eines Rollschotts auf, der in vertikaler Richtung entlang von Führungsschienen parallel zu der Gebäudeöffnung ab-und/oder aufrollbar ist und im aufgerollten Zustand über ein Dichtelement gegenüber der Gebäudewand abgedichtet ist. Der Schließkörper ist hierbei selbst als Schwimmkörper ausgebildet oder weist Schwimmkörper auf oder kann mit einem schwimmfähigen Hebelelement gekoppelt werden. Der Schließkörper wird durch den Auftrieb des Schwimmkörpers oder des schwimmfähigen Hebelelements beim Anstieg des Hochwassers abgerollt und erfüllt die gewünschte Schutzfunktion.
  • Gemäß DE 44 46 885 A1 ist es bekannt, Wasserschäden in Kellern und Gebäuden wegen Überflutungen dadurch vorzubeugen, dass am Fensterrahmen eine angebrachte Schutzscheibe von einem Schwimmer betätigt werden kann. Mit Hilfe des Schwimmers und den resultierenden Auftrieb wird die Dichtungsscheibe an das abzudichtende Fenster oder einen Montagerahmen geführt und an denselben angedrückt. Die Dichtkraft wird hier wiederum ausschließlich allein über die Hebelwirkung des Schwimmkörpers erreicht. Mit steigendem Wasserstand soll dann durch die Wassermenge sich der Dichtungsdruck in einer Weise erhöhen, dass die gewünschte Dichtfunktion sichergestellt ist. Sinkt der Wasserstand im Lichtschacht, reduziert sich infolgedessen die Dichtwirkung, es können dann Verschmutzungen in den Dichtflächenbereich eindringen, so dass bei möglicherweise erneutem Ansteigen des Hochwasserstands trotz hierdurch bedingter höherer Flächenpressung keine ausreichende Dichtigkeit mehr gewährleistet ist.
  • Bei dem gattungsbildenden Gebrauchsmuster nach DE 203 15 383 U1 weist die dortige Vorrichtung zum automatischen Schließen eines Kippfensters in einem Schacht beim Ansteigen des Wasserstands im Schacht einen unterhalb des Kippfensters angeordneten Schwimmer auf. Weiterhin ist wenigstens eine Federeinrichtung vorgesehen, die mit einem Ende an dem Kippfensterflügel befestigt und so angeordnet ist, dass sie bei geöffnetem Kippfensterflügel gespannt und ihre Federkraft auf die Kippachse des Kippfensterflügels ausgerichtet ist, wobei der Schwimmer zum Verschwenken des Kippfensterflügels einen Drücker betätigt, der den Kippfensterflügel aus der geöffneten Position in Richtung der geschlossenen Position verschwenkt, so dass sich die Federeinrichtung zumindest teilweise entspannt und das Kippfenster schließt. Durch die Federeinrichtung wird unabhängig vom Wasserstand im Schacht für ausreichende Dichtkräfte gesorgt, was einen Vorteil gegenüber den voranstehend geschilderten Lösungen darstellt. Allerdings wirkt die Federkraft permanent auf den Kippfensterflügel bzw. den dortigen Rahmen. Insbesondere wenn üblicherweise, d.h. im Normalzustand, das Kippfenster offen ist, führt diese permanent einwirkende Kraft zu einer unerwünschten Verformung des Kippfensterrahmens. Tritt dann, womöglich nach Jahren, ein erster Hochwasserfall ein, ist das verzogene Fenster nicht mehr in der Lage, in einen dichten Sitz zu gelangen, so dass die Schutzfunktion nicht oder nur unzureichend erfüllt wird.
  • Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine weiterentwickelte Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser anzugeben, wobei der Fensterkippflügel in einem Lichtschacht befindlich und unterseitig gelenkig angeschlagen vor einer entsprechenden Bauwerksöffnung angeordnet ist. Die Vorrichtung soll es ermöglichen, dass der Fensterkippflügel nahezu kraftfrei in seiner offenen Position gehalten wird, wobei weiterhin zu gewährleisten ist, dass im Hochwasserfall sich der Fensterkippflügel schnell und sicher schließt. Die Vorrichtung soll auch nachträglich, quasi als Nachrüstbausatz, auch durch den Laien montierbar sein, und zwar ohne dass aufwendige Justier- oder Kalibrierarbeiten anfallen.
  • Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch eine Vorrichtung gemäß der Merkmalskombination nach Patentanspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen darstellen.
  • Die Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser geht davon aus, dass der Fensterkippflügel in einem Lichtschacht befindlich und, z.B. unterseitig, gelenkig angeschlagen vor einer entsprechenden Bauwerksöffnung anordenbar ist. Weiterhin ist am Boden des Lichtschachts ein Schwimm-oder Auftriebskörper vorhanden, der mit einem Hebelmechanismus in Verbindung steht. Der Hebelmechanismus dient dem Aktivieren der Schließbewegung des Fensterkippflügels. Außerdem sind Mittel, insbesondere Federn, zum Erzeugen einer Schließkraft vorhanden, welche auf den Fensterkippflügel einwirkt.
  • Erfindungsgemäß ist oberhalb des Fensterkippflügels ein Auslösehebel mit Sperrklinke einerseits gelenkig am Fenstereinbaurahmen oder am Baukörper befestigt und andererseits mit dem Hebelmechanismus des Schwimm- oder Auftriebskörpers, der in einer Schwimmerkammer angeordnet ist, in Verbindung stehend.
  • Die Sperrklinke, die am Auslösehebel angeformt ist, hält den Fensterkippflügel an einer dort vorgesehenen Rastkante offen, wobei die Mittel zum Erzeugen der Schließkraft dem Auslösehebel benachbart angeordnet sind und die Schließkraft mittels Druckplatte von außen auf den Fensterkippflügel einwirkt.
  • Im geöffneten Zustand des Fensterkippflügels ist die Schließkraft vom Auslösehebel über die Sperrklinke gegen den Baukörper so abgeleitet, dass der Kippflügelrahmen selbst kraftfrei bleibt. Mit dem Herausbewegen der Sperrklinke aus dem Bereich der Rastkante kann dann die Schließkraft über die Druckplatte verzögerungsfrei und schnell auf den Kippflügelrahmen zum Ausführen der Schließbewegung und zum Dichthalten des Fensters zur Wirkung gelangen.
  • Die Druckplatte, die als metallisches Bauteil ausgeführt sein kann, ist mit dem Kippflügelrahmen, z.B. durch Verschrauben verbunden.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind beidseitig des Auslösehebels Schraubenzugfedern als Kraftspeicher vorgesehen, wobei die Zugfedern einerseits an der Druckplatte und andererseits am Baukörper oder an einem Kippflügel-Montagerahmen fixiert sind. Über die Wahl der Federcharakteristik, der Federeigenschaften und/oder der Federkennlinie kann das Schließverhalten an die jeweilige bauseitige Gegebenheit und/oder die Größe des zu bewegenden Fensterkippflügels angepasst werden.
  • Die Schraubenzugfedern sind im Übrigen leicht auswechselbar und können einen Kunststoffüberzug als Korrosionsschutz aufweisen. Im Übrigen sind auch alle weiteren Elemente aus einem nichtrostenden Material bestehend oder korrosionsgeschützt.
  • Die Sperrklinke weist bei einer vorteilhaften Variante der Erfindung die Form eines ungleichschenkligen Dreiecks mit einer schräg verlaufenden Gleitfläche auf. Diese schräg verlaufende Gleitfläche sorgt dafür, dass bei einem geschlossenen Fensterkippflügel dieser gegen die Schwerkraft nach außen drückend so weit bewegbar ist, bis der Auslösehebel über die Gleitfläche und die Rastkante angehoben wird und sich wieder absenkend in seine Arretierungsposition gelangt. Es kann also auf diese Weise vom Inneren des Bauwerkkörpers aus der die Schutzvorrichtung, d.h. der Fensterkippflügel in seine Offenposition bewegt werden. Ein Zugang zum eigentlichen Lichtschacht ist nicht notwendig.
  • Außerdem kann der Auslösehebel zum manuellen Auslösen der Schließbewegung des Fensterkippflügels, auch von innen, angehoben werden. Wird ein Schließen des Fensterkippflügels gewünscht, dann kann mit einer Hand von innen der Kippflügel abgestützt werden, wobei mit der anderen Hand der Auslösehebel angehoben und damit die Sperrklinke bezogen auf die Rastkante freigegeben wird. Mit spürbarer Wirkung der Druckkraft auf die den Fensterkippflügel haltende Hand kann selbige zurückbewegt werden mit der Folge, dass der Fensterkippflügel in die gewünschte Schließposition überführt wird.
  • Oberhalb des Auslösehebels kann den offenen Spalt des Fensterkippflügels bedeckend eine Schutzplatte angeordnet werden, um ein Eindringen von Verschmutzungen bei geöffneter Position zu verhindern.
  • In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann die Druckplatte mit dem Kippflügelrahmen in Verbindung stehend so ausgeführt werden, dass die Druckplatte eine Oberseite aufweist, welche als Rastkante ausgebildet ist.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch als Nachrüstbaugruppe als Vorsatzfenster in Lichtschächten zum Hochwasserschutz Anwendung finden.
  • Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.
  • Hierbei zeigen:
  • Fig. 1 eine Draufsicht einer Ausführung der erfindungsgemäßen Anordnung innerhalb eines Lichtschachts;
  • Fig. 2 eine Schnittdarstellung entlang der Linie A-B gemäß Fig. 1 und
  • Fig. 3 ein Detail der Darstellung nach Fig. 2 mit Auslösehebel und Sperrklinke.
  • Die Vorrichtung gemäß Ausführungsbeispiel ist innerhalb eines Lichtschachts 1 angeordnet und befindet sich vor einer Gebäudeöffnung 2. Im gezeigten Beispiel ist in die Gebäudeöffnung bereits ein Fenster 3 eingesetzt.
  • Zum Schutz vor eindringendem Wasser findet ein zusätzlicher Fensterkippflügel 4 Verwendung, der über einen Montagerahmen 5 entweder mit dem bereits vorhandenen Fenster 3 oder dem Baukörper 6 verbunden ist.
  • Der Fensterkippflügel 4 ist unterseitig über ein Gelenk 7 mit dem Montagerahmen 5 verbunden. Am Boden des Lichtschachts 1 befindet sich ein Schwimmkörper 8, der über einen Hebelmechanismus 9 in der Lage ist, eine Auftriebsbewegung des Schwimmkörpers weiterzuleiten.
  • Die Bewegung des Schwimmkörpers 8 und des Hebelmechanismus 9 ist mit der Pfeildarstellung symbolisiert.
  • Oberhalb des Fensterkippflügels 4 ist ein Auslösehebel 10 befindlich. Dieser Auslösehebel 10 weist eine Sperrklinke 11 auf, die z.B. die Form eines ungleichschenkligen Dreiecks besitzt.
  • Der Auslösehebel 10 ist einerseits gelenkig am Fenstereinbau- oder Fenstermontagerahmen 5 befestigt und steht andererseits mit dem Hebelmechanismus 9 in Form einer Schubstange in Wirkverbindung.
  • Die Sperrklinke 11 hält den Fensterkippflügel 4 an einer dort vorgesehenen Rastkante 12 offen, wobei Schraubenzugfedern 13 dem Auslösehebel 10 benachbart angeordnet sind.
  • Die im gezeigten Beispiel zwei Schraubenzugfedern 13 erzeugen eine Schließkraft, die mittels Druckplatte 14 von außen auf den Fensterkippflügel 4 zur Wirkung bringbar ist. Die Schließkraft steigt mit sich erhöhender Wassersäule im Lichtschacht.
  • Im geöffneten Zustand des Fensterkippflügels 4 wird die vorerwähnte Schließkraft vom Auslösehebel 10 über die Sperrklinke 11 gegen den Baukörper 6 so abgeleitet, dass der Kippflügelrahmen kraftfrei bleibt. Mit dem Herausbewegen der Sperrklinke 11 aus der Rastkante 12 kann dann die Schließkraft über die Druckplatte 14 verzögerungsfrei und schnell auf den Kippflügelrahmen 4 zum Ausüben der Schließbewegung und zum Dichthalten des Fensters gelangen.
  • Umlaufende Dichtungen 15 sorgen im geschlossenen Zustand des Fensterkippflügels 4 für die notwendige Abdichtung. Der Rahmen 5 selbst ist gegenüber dem Baukörper 6 ebenfalls abgedichtet.
  • Der Auslösehebel 10 kann unter Beachtung der Pfeildarstellung nach Fig. 3 auch manuell angehoben werden, so dass eine Schließbewegung des Fensterkippflügels 4 auf diesem Wege auslösbar ist.
  • Oberhalb des Auslösehebels 10 kann eine Schutzplatte 16 angeordnet werden, um ein Eindringen von Verschmutzungen bei geöffnetem Fensterkippflügel 4 zu verhindern.
  • Die Druckplatte 14 kann mit dem Kippflügelrahmen verbunden werden und es kann die Druckplattenoberseite die gewünschte Rastkante 12 bilden, wie dies in der Prinzipdarstellung nach Fig. 3 erkennbar ist.
  • Wie aus der geschilderten Darstellung nachvollziehbar ist, weist die erfindungsgemäße Vorrichtung keinerlei elektronische, elektrische oder elektromechanische Mittel zur Funktionsauslösung auf, so dass auch bei einem Stromausfall die gewünschte Funktion als Hochwasserschutz gewährleistet ist. Der Schwimmkörper kann sehr kostengünstig gefertigt werden, da dieser nur die sehr geringe Kraft zum leichten Anheben des Auslösehebels 10 aufzubringen hat. Über eine Dimensionierung der Schraubenzugfedern 13 gelingt es, allen Anforderungen an Fenstergrößen und Schließkräften gerecht zu werden. Falls ein Austausch der Schraubenzugfedern erforderlich wird, sind diese durch Abnehmen der Lichtschachtabdeckung von oben leicht zugänglich.
  • Bezugszeichenliste
  • 1 Lichtschacht
  • 2 Gebäudeöffnung
  • 3 Fenster
  • 4 Fensterkippflügel
  • 5 Montagerahmen
  • 6 Baukörper
  • 7 Gelenk
  • 8 Schwimmkörper
  • 9 Hebelmechanismus
  • 10 Auslösehebel
  • 11 Sperrklinke
  • 12 Rastkante
  • 13 Schraubenzugfeder
  • 14 Druckplatte
  • 15 Dichtung
  • 16 Schutzplatte
  • 17 Gleitfläche

Claims (10)

  1. Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels (4) zum Schutz vor eindringendem Wasser, wobei der Fensterkippflügel (4) in einem Lichtschacht (1) anordenbar und, z.B. unterseitig, gelenkig angeschlagen vor einer entsprechenden Bauwerksöffnung (2) anordenbar ist, weiterhin umfassend einen am Boden des Lichtschachts (1) vorgesehenen Schwimm-oder Auftriebskörper (8) mit Hebelmechanismus (9) zum Aktivieren der Schließbewegung des Fensterkippflügels (4) sowie Mitteln, insbesondere Federn (13), zum Erzeugen einer Schließkraft, welche auf den Fensterkipp-flügel (4) einwirkt,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    oberhalb des Fensterkippflügels (4) ein Auslösehebel (10) mit Sperrklinke (11) einerseits gelenkig am Fenstereinbaurahmen (5) oder am Baukörper (6) befestigt ist und andererseits mit dem Hebelmechanismus (9) insbesondere einer Schubstange des Schwimm- oder Auftriebskörpers (8) in Verbindung steht,
    die Sperrklinke (11) den Fensterkippflügel an einer dort vorgesehenen Rastkante (12) offen hält, wobei die Mittel zum Erzeugen der Schließkraft dem Auslösehebel (10) benachbart angeordnet sind und die Schließkraft mittels Druckplatte (14) von außen auf den Fensterkippflügel (4) einwirkt,
    im geöffneten Zustand des Fensterkippflügels (4) die Schließkraft vom Auslösehebel (10) über die Sperrklinke (11) gegen den Baukörper (6) so abgeleitet ist, dass der Kippflügelrahmen kraftfrei bleibt, wobei mit dem Herausbewegen der Sperrklinke (11) aus der Rastkante (12) die Schließkraft über die Druckplatte (14) verzögerungsfrei und schnell auf den Kippflügelrahmen zum Ausführen der Schließbewegung und zum Dichthalten des Fensters gelangt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Druckplatte (14) mit dem Kippflügelrahmen verbunden ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    beidseitig des Auslösehebels (10) Schraubenzugfedern (13) als Kraftspeicher vorgesehen sind, wobei die Schraubenzugfedern (13) einerseits an der Druckplatte (14) und andererseits am Baukörper (6) oder einem Kippflügelmontagerahmen (5) fixiert sind.
  4. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Sperrklinke (11) die Form eines ungleichschenkligen Dreiecks mit einer schräg verlaufenden Gleitfläche (17) besitzt, um den geschlossenen Fensterkippflügel gegen die Schließkraft nach außen drückend so weit zu bewegen, bis der Auslösehebel (10) über die Gleitfläche (17) und die Rastkante (12) angehoben wird und sich wieder absenkend in seine Arretierungsposition gelangt.
  5. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Auslösehebel (10) zum manuellen Auslösen der Schließbewegung des Fensterkippflügels (4) anhebbar ist und schwerkraftbedingt wieder in seine Sperrposition sich selbsttätig absenkt.
  6. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    oberhalb des Auslösehebels (10) eine Schutzplatte (16) angeordnet ist, um ein Eindringen von Verschmutzungen bei geöffnetem Fensterkippflügel (4) zu verhindern.
  7. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Druckplatte (14) mit dem Kippflügelrahmen verbunden ist und eine Druckplattenoberseite die Rastkante (12) bildet.
  8. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    gekennzeichnet durch
    deren Einsatz als Nachrüstbaugruppe im Sinne eines Vorsatzfensters in Lichtschächten zum Hochwasserschutz.
  9. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    anstelle oder ergänzend zum Schwimm- und Auftriebskörper-Hebelmechanismus die Schließbewegung elektromagnetisch, hydraulisch und/oder pneumatisch unterstützt oder auslösbar ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    zuhaltekraftverstärkende Mittel, insbesondere Permanentmagnete, vorgesehen sind.
EP07118470A 2006-10-16 2007-10-15 Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser Withdrawn EP1916375A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006048859 2006-10-16
DE102007010261A DE102007010261B4 (de) 2006-10-16 2007-03-02 Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1916375A1 true EP1916375A1 (de) 2008-04-30

Family

ID=38917784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07118470A Withdrawn EP1916375A1 (de) 2006-10-16 2007-10-15 Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1916375A1 (de)
DE (1) DE102007010261B4 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512107A3 (de) * 2011-11-08 2014-07-15 Reitthaler Hermann Automatische Schließvorrichtung, insbesondere für den Hochwasserschutz von Gebäuden
CN109972956A (zh) * 2019-04-23 2019-07-05 苏州市富尔达科技股份有限公司 一种短距闭窗器

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009012075U1 (de) 2009-09-03 2010-02-25 Asel, Klaus Vorsatzschutzscheibe mit Montagerahmen
DE202009012088U1 (de) 2009-09-03 2010-03-25 Asel, Klaus Schutzhaube für erdnahe Fenster
DE102014101127A1 (de) * 2014-01-30 2015-07-30 Hermann Reitthaler Automatisch schließendes Hochwasserschutz-Klappfenster

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446885A1 (de) 1994-12-27 1996-07-11 Manfred Wessner Vorrichtung einer automatischen Fensterabdichtung bei Hochwasser
DE20213219U1 (de) 2002-08-29 2002-12-12 Dönnebrink, Eckhardt, 63571 Gelnhausen Vorrichtung zum Abdichten von Gebäuden, insbesondere Gebäudeöffnungen wie Fenster, Türen und Gebäudewänden gegen Hochwasser
DE20315383U1 (de) 2003-10-07 2003-12-11 Reitthaler, Hermann Vorrichtung zum automatischen Schließen eines Kippfensters
DE10313281A1 (de) 2003-03-03 2004-09-16 Peter Hartmann Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser
DE10357615A1 (de) 2003-03-25 2005-07-07 Peter Hartmann Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser
DE202006005996U1 (de) * 2005-06-14 2006-07-20 Reitthaler, Hermann Schwimmerbetätigte Schließvorrichtung zum Abschotten einer Gebäudeöffnung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005013462A1 (de) * 2005-03-21 2006-09-28 Anhamm, Helmut Vorrichtung zum Abschotten eines Raumes

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446885A1 (de) 1994-12-27 1996-07-11 Manfred Wessner Vorrichtung einer automatischen Fensterabdichtung bei Hochwasser
DE20213219U1 (de) 2002-08-29 2002-12-12 Dönnebrink, Eckhardt, 63571 Gelnhausen Vorrichtung zum Abdichten von Gebäuden, insbesondere Gebäudeöffnungen wie Fenster, Türen und Gebäudewänden gegen Hochwasser
DE10313281A1 (de) 2003-03-03 2004-09-16 Peter Hartmann Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser
DE10357615A1 (de) 2003-03-25 2005-07-07 Peter Hartmann Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser
DE20315383U1 (de) 2003-10-07 2003-12-11 Reitthaler, Hermann Vorrichtung zum automatischen Schließen eines Kippfensters
DE202006005996U1 (de) * 2005-06-14 2006-07-20 Reitthaler, Hermann Schwimmerbetätigte Schließvorrichtung zum Abschotten einer Gebäudeöffnung

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512107A3 (de) * 2011-11-08 2014-07-15 Reitthaler Hermann Automatische Schließvorrichtung, insbesondere für den Hochwasserschutz von Gebäuden
AT512107B1 (de) * 2011-11-08 2015-02-15 Reitthaler Hermann Automatische Schließvorrichtung, insbesondere für den Hochwasserschutz von Gebäuden
CN109972956A (zh) * 2019-04-23 2019-07-05 苏州市富尔达科技股份有限公司 一种短距闭窗器
CN109972956B (zh) * 2019-04-23 2023-10-03 苏州市富尔达科技股份有限公司 一种短距闭窗器

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007010261A1 (de) 2008-04-17
DE102007010261B4 (de) 2008-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69615216T2 (de) Entwässerungssystem für horizontal gleitende verschliesselemente
DE20013512U1 (de) Sektionalhub- oder Falttor
DE102007010261B4 (de) Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen eines Fensterkippflügels zum Schutz vor eindringendem Wasser
EP1621844B1 (de) Ein-Ausstiegsluke für ein Kampffahrzeug, insbesondere einen Kampfpanzer
DE102005063647B3 (de) Türöffneranordnung
DE102017101555A1 (de) Hubschwelle
DE102010033031B4 (de) Lichtschacht für eine Gebäudeöffnung mit Lichtleitung und Schutzeinrichtung
DE102005027428A1 (de) Schwimmerbetätigte Schließvorrichtung zum Abschotten einer Gebäudeöffnung
DE202007015196U1 (de) Hochwasserschutz-Klappfenster
DE3152291T1 (de) A tilting window,especially for installation in an inclined roof
AT521543B1 (de) Schutzvorrichtung für Roll- und Sektionaltore
DE102014114700B3 (de) Automatisch schließendes und öffnendes Hochwasserschutz-Klappfenster und modulares Hochwasserschutz-Klappfenster-System
DE102017101553A1 (de) Hebeschwelle
EP0440094A1 (de) Schott zum flüssigkeitsdichten Abschluss des unteren Teils einer Türöffnung oder dergleichen, insbesondere zum Zurückhalten von Löschwasser
DE202014100404U1 (de) Automatisch schließendes Hochwasserschutz-Klappfenster
AT522398B1 (de) Klappschott
DE102014101127A1 (de) Automatisch schließendes Hochwasserschutz-Klappfenster
DE3107404A1 (de) "abdeckvorrichtung, insbesondere fuer schraege dachflaechenfenster"
AT8851U1 (de) Vorrichtung zum automatischen schliessen eines kippfensters
EP1580391B1 (de) Verriegelung für die Abdeckung einer Gebäudeöffnung
DE10313281A1 (de) Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser
DE102006038009B4 (de) Vorrichtung zum Rauch- und Wärmeabzug von Räumen
DE29609957U1 (de) Rolladen
EP1455046B1 (de) Schutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung gegen ein Eindringen von Hochwasser
DE20305108U1 (de) Abdrücker für die Innenseite einer Schiebetür

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080403

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090406

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120510