EP1857358B1 - Rudder for ships - Google Patents

Rudder for ships Download PDF

Info

Publication number
EP1857358B1
EP1857358B1 EP07013643.7A EP07013643A EP1857358B1 EP 1857358 B1 EP1857358 B1 EP 1857358B1 EP 07013643 A EP07013643 A EP 07013643A EP 1857358 B1 EP1857358 B1 EP 1857358B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rudder
cross
propeller
rudder blade
sectional surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07013643.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1857358A2 (en
EP1857358A3 (en
Inventor
Dirk Dipl.-Ing. Lehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becker Marine Systems GmbH and Co KG
Original Assignee
Becker Marine Systems GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33441997&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1857358(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Becker Marine Systems GmbH and Co KG filed Critical Becker Marine Systems GmbH and Co KG
Publication of EP1857358A2 publication Critical patent/EP1857358A2/en
Publication of EP1857358A3 publication Critical patent/EP1857358A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1857358B1 publication Critical patent/EP1857358B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06—Steering by rudders
    • B63H25/38—Rudders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06—Steering by rudders
    • B63H25/38—Rudders
    • B63H2025/388—Rudders with varying angle of attack over the height of the rudder blade, e.g. twisted rudders

Definitions

  • the invention relates to a rudder arrangement for fast ships with highly loaded propellers.
  • Ship rudders such as full-floating rudder or balance rudder, with or without hinged fin, are known in various embodiments. Also known are ship's rudder with a twisted rudder blade, which consists of two superimposed rudder blade sections, the propeller facing nose strips are offset laterally such that one leading edge to port and the other nose strip is offset to starboard.
  • a rudder with a twisted rudder blade which consists of an upper rudder blade section and a lower rudder blade section.
  • the rudder blade section areas facing the propeller are twisted in such a way that the pointed end of the rudder blade section areas are laterally exposed as leading edge and to port side leading edges.
  • the areas facing away from the propeller merge into a common end bar.
  • the profile of the twisted rudder blade is such that the nose strips and the end bar are parallel to each other.
  • the two nose strips have an S-shaped course.
  • the rudder shaft extends over the entire height of the rudder blade and is introduced with its Kokerrohr in the two twisted rudder blade sections and out into the bottom region of the lower rudder blade section.
  • the cross-sectional areas of the cross sections of the two rudder blade sections have the same sizes, the size of the cross-sectional areas does not decrease from top to bottom.
  • the KR 2001-00009112 A shows a twisted in a portion of the anterior cornice area rudder blade, wherein the twist occurs only partially. In the twisted area, each side wall has a straight course.
  • the GB 332,082 A also discloses a ship's rudder with a twisted rudder blade, the profile areas facing the propeller, namely the leading edge and to port sidewalls are laterally exposed, the nose strips are pointed tapered.
  • the cross-sectional profiles of the two rudder blade sections are designed so that the port side and starboard side side wall surfaces of the two rudder blade sections between the end strips to the laterally bent nose strips völbungslos straight indeed, so that the side wall surfaces have no outwardly curved areas with different radii of curvature.
  • the profile design of the rudder blade is such that the two cross-sectional areas of the two superimposed rudder blade sections are the same size and extend over the entire height of the rudder blade. Sharp-edged notches are formed by the tapered leading edge strips, which are exposed to cavitation and destruction. Rather, the profile design of this rudder is intended to improve the propulsion.
  • JP 58-30896 A a rudder for ships with a twisted rudder blade consisting of an upper and a lower part, both parts being twisted in their directions facing the propeller in such a way that only the areas of the two parts facing the ridge are laterally offset, whereas the Have the end strips of the two parts extending portions of the same cross-sectional shapes and the same cross-sectional dimensions.
  • the nose strips have, according to one embodiment, an S-shaped curved course, whereas according to a further embodiment, the nose strips have an S-shaped and oblique course.
  • the inventive concept is that the axis of rotation is arranged in the propeller facing the leading edge of the rudder blade or in the immediate vicinity of the rudder leading edge.
  • the rudder blade has various cross-sectional profiles.
  • the rudder blade is formed by two sections arranged one above the other, whose nose strips facing the propeller can be laterally swung out; Leitschaufelförmige surfaces are formed at the front edge of the rudder blade.
  • the rudder blade has a rectangular section of the rudder blade are consistent and do not rejuvenate.
  • the nose strips of the rudder blade facing the propeller are designed to taper pointedly, with the result that corrosion damage occurs due to cavitation.
  • the known rudder blade does not taper conically downwards, but has a constant cross-section or a constant cross-sectional size from top to bottom, all cross-sectional areas are equal, regardless of the fact that the upper rudder blade section pivots out to one side and the lower rudder blade section to the other side swings.
  • the rudder blade consists of two blade sections, which are arranged one above the other. Both blade sections have the same cross sections, the largest lateral deflection is equal to the propeller axis.
  • the propellers facing away End advisorn do not coincide. The fact that these end strips are far apart, completely different cross-sectional conditions are created.
  • the propeller facing nose strips of the two rudder blade sections coincide with each other to a straight-running nose strips.
  • each rudder blade section has an end bar.
  • a rudder especially a balance profiled rudder for ships.
  • This rudder consists of a rudder blade with a fin hinged thereto and a rudder associated, arranged on a driven propeller shaft propeller, the rudder trunk bearing is provided as a cantilever beam with a central inner longitudinal bore for receiving the rudder shank for the rudder blade and into the with the rudder end connected rudder blade is reaching in, wherein in the inner bore of the rudder trunk bearing a first bearing for supporting the rudder stock is provided, provided on the outer wall surface at about the same height to the first bearing in the inner longitudinal bore of the rudder rod bearing a second bearing for receiving and supporting the rudder blade is, wherein the rudder stock is guided with its lying in the rudder blade end to the range of the propeller shaft center or below the propeller shaft center.
  • the nose strips of the two rudder blade sections are offset from each other, so that the nose strip of the upper rudder blade section to port and the nose strip of the lower rudder blade section to starboard or the nose strip of the upper rudder blade section to starboard and the nose strip of the lower rudder blade section are offset to port, respectively obtained two mutually mirror-inverted cross-sectional profiles of the two rudder blade sections.
  • the arrangement of the ship's rudder is also provided in conjunction with its rudder stock in a rudder rod storage.
  • the two side wall surfaces of the rudder blade run together in an end bar facing away from the propeller, wherein the rudder trunk bearing is provided as a cantilever with a central inner longitudinal bore for receiving the rudder shank for the rudder blade and extending into reaching into the rudder end connected to the rudder blade, wherein for storage of the rudder stock a bearing is arranged in the inner longitudinal bore of the rudder rod bearing, which extends with its free end into a recess, recess or the like in the rudder blade, wherein the rudder stock led out in its end with a section of the rudder trunk and connected to the end of this section with the rudder blade is, with no storage between the rudder blade and the rudder trunk bearing is provided and wherein the connection of the rudder stock is located with the rudder blade above the propeller shaft center, wherein
  • the upper rudder blade portion of the rudder blade has a cross-sectional profile extending from one of the front leading edge to the rear end strip and up to a maximum profile thickness conically widening front surface and a subsequent to the front surface and the rear end bar is formed conically tapered rear surface, wherein the two front surface portions formed by a center line extending in the longitudinal direction of the rudder blade have different sizes, of which the larger surface portion is located on the port side and the smaller surface portion is starboard side, the two of the center line formed in the rear region of the cross-sectional profile surface portion are formed the same, and that the lower rudder blade portion of the rudder blade has a cross-sectional profile extending from one of the front leading edge extending to the rear end strip and to a maximum profile thickness conically widening front surface and one adjacent to the front surface and is formed to the rear surface, wherein the two formed by a longitudinal axis of the rudder blade extending front surface portions of different sizes of which the larger surface portion is star
  • the two propeller-side surface portions of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion have edge regions with a flat arc and a curved arc, the two facing away from the propeller surface portions of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion tangentially extending edge regions, wherein the surface portion is located starboard side with the edge region with a curved curve ,
  • the two propeller-side surface portions of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion have edge regions with a flat arc and a curved arc, the two facing away in the propeller surface portions of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion tangentially extending edge regions, wherein the surface portion with the edge region with arched bow profile lying on the port side is.
  • a further embodiment of the invention provides that a fin is articulated to the rudder blade in the region of the end ridge common to the upper rudder blade section and the lower rudder blade section.
  • Fig. 1 110 is a hull, with 120 a rudder trunk bearing, with 100 a rudder blade and 140 a rudder shaft.
  • the rudder blade 100 is associated with a propeller 220.
  • the rudder blade 100 according to Fig. 2A . 2 B and 3 has two superimposed rudder sections 10, 20, the propeller 220 facing front nose strips 11, 31 are offset such that the one nose strip 11 are offset to port BB and the other nose strip 21 to starboard SB.
  • the two side wall surfaces 100a, 100b of the rudder blade 100 merge into an end bar 30 facing away from the propeller 220.
  • the larger surface portion 14a is located on the port side and the smaller surface portion 14b facing the starboard side.
  • the rear surface 15 is also divided from the center line M1 into two surface portions 15a, 15b.
  • the two surface portions 15a, 15b are the same size and have the same shapes.
  • the two propeller-side surface sections 14a, 14b of the cross-sectional profile 12 of the upper rudder blade section 10 have edge regions 16, 16a with a flat curved path 16'a, the two propeller 220 facing away from the surfaces 15a, 15b of the cross-sectional profile 12 of the upper rudder blade section 10 tangentially extending edge regions 17th 17a.
  • the surface portion 14b with the edge region 16a with a strongly arched curve 16'a is located on the starboard side.
  • the lower rudder blade section 20 has according to Fig. 5 a mirrored cross-sectional profile 22.
  • This cross-sectional profile 20 extends from a conically widening from the leading edge 21 to the end bar 30 and to a maximum profile thickness 23 surface.
  • At this front surface 24 is followed by an end strip 30 extending to surface 25, which tapers to the end bar 30.
  • the front surface 24 is subdivided by a center line M2 running in the longitudinal direction of the rudder blade 100 into two surface sections 24a, 24b which have different sizes.
  • the larger surface portion 24b is located starboard side and the small surface portion 24a is facing the port side.
  • the rear surface 25 is also divided from the center line M2 into two surface portions 25a, 25b.
  • the two surface portions 25a, 25b are the same size and have the same shape.
  • the two propeller-side surface portions 24a, 24b of the cross-sectional profile 22 of the upper rudder blade portion 20 have edge regions 26, 26a with a flat arc 26 'and a curved arc 26'a, the two facing away from the propeller 220 surfaces 25a, 25b of the cross-sectional profile 22 of the lower Ruderblattabiteses 20 tangentially extending edge regions 27, 27a have.
  • the surface portion 24b with the edge region 26'a with a strongly arched curve 26'a is located on the port side.
  • the design and arrangement of the two rudder blade sections 10, 20 provides that the propeller 220 associated nose strip 11 of the upper rudder blade section 10 port side to the center line M1 and the nose strip 21 of the lower rudder blade section 20 starboard side lying to the center line M2, wherein the two rudder blade sections 10, 20th in the rear region of the rudder blade 100 are brought together in an end strip 30.
  • Fig. 2A . 2 B . 3, 4 and 5 are the two rudder blade sections 10, 20 of the rudder blade 100 with their cross-sectional profiles 12, 22 arranged to each other such that the side wall portions of the rudder blade, which are in the region of the highly curved curved curves 16'a and 26'a of the surface portions 14b and 24b starboard side and port side, then the surface portion 14b of the cross-sectional profile 12 of the starboard side and the surface portion 24b of the cross-sectional profile 22 of the port side are facing, so that the nose strips 11, 21 of the two rudder blade sections 10, 20 are port side and starboard side.
  • the invention also includes an embodiment of the rudder, according to which the two rudder blade sections 10, 20 of the rudder blade 100 are arranged with their cross-sectional profiles 12, 22 to each other such that the side wall portions of the rudder blade, in the region of the highly curved arc curves 16'a and 26'a of the surface portions 14b and 24b are port side and starboard side, then the surface portion 14b of the port side cross-sectional profile 12 and the surface portion 24b of the starboard side cross-sectional profile 22 are facing, so that the nose ledges 11, 21 of the two rudder blade sections 10, 20 starboard side and on the port side.
  • 110 is a hull, with 120 a rudder trunk bearing, with 100 a rudder blade and 140 a rudder shaft.
  • a fin 135 is hinged.
  • the rudder blade 100 has a preferably cylindrical recess 155 for receiving the free end 120 b of the rudder trunk bearing 120.
  • the rudder trunk bearing 120 is provided as a cantilever with a central inner longitudinal bore 125 for receiving the rudder stock 140 for the rudder blade 100.
  • the rudder trunk bearing 120 is sufficiently formed to the rudder blade 100 connected to the rudder end.
  • the rudder trunk bearing 120 In its inner bore 125, the rudder trunk bearing 120 has a bearing 150 for supporting the rudder stock 140, wherein preferably this bearing 150 is arranged in the lower end region 120b of the rudder trunk bearing 120.
  • the rudder stock 140 is led out with its end 140b with a section 145 from the rudder trunk bearing 120.
  • this extended portion 145 of the rudder stock 140 is fixedly connected to the rudder blade 100 at 170, but here too a connection is provided which allows a release of the rudder blade 100 of the rudder stock 140 when the propeller shaft is to be replaced.
  • the connection of the rudder stock 140 in the area 170 with the rudder blade 100 is above the propeller shaft center 200, so that only the rudder blade 100 must be removed from the rudder stock 140 for the expansion of the propeller shaft, while pulling out the rudder stock 140 from the rudder trunk 120 not is necessary, since both the free lower end 120b of the rudder trunk bearing 120 and the free lower end of the rudder stock 140 are above the propeller shaft center.
  • both the free lower end 120b of the rudder trunk bearing 120 and the free lower end of the rudder stock 140 are above the propeller shaft center.
  • a single inner bearing 150 is provided for the storage of the rudder stock 140 in the rudder trunk bearing 120; a further bearing for the rudder blade 100 on the outer wall of the rudder trunk bearing 120 is omitted.
  • the rudder blade 100 is provided with a recess or recess indicated at 160.
  • the rudder trunk bearing 120 is provided as a cantilever with a central inner longitudinal bore 125 for receiving the rudder stock 140 for the rudder blade 100. Furthermore, the rudder trunk bearing 120 is formed reaching into the rudder blade 100 connected in the rudder end and has in its inner bore 125 a bearing 150 for supporting the rudder stock 140 in the rudder trunk bearing 120. With its free end 120 b, the rudder trunk bearing 120 extends into a recess 160 in the rudder blade 100, the rudder stock 140 being led out of the rudder trunk bearing 120 in its end region 140 b with a section 145.
  • this extended portion 145 of the rudder stock 140 is connected to the rudder blade 100, wherein the connection of the rudder stock 140 with the rudder blade 100 above the propeller shaft center 200th lying down.
  • the inner bearing 150 is preferably provided in the end region 120b of the rudder trunk bearing 120.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Rudder has rudder blade (100) which comprises a fin and two superimposed section. The propeller (220) turned to front leading edge is transferred in such a manner that one leading edge transfers after the port side and the other leading edge transferred after the star board. The two side panel surfaces of the rudder blade run together in the propeller to turn away the trailing edge. The rudder spindle (140) in its end area with a section is led out from the rudder trunk bearing (120) and the end of this section is connected with the rudder blade. No bearing is provided between the rudder blade and the rudder trunk bearing. The connection of the rudder spindle with the rudder blade lies above the centre of the propeller shafts. The inner bearing for the bearing of the rudder spindle is arranged in the rudder trunk bearing at the end area of the rudder trunk bearing. An independent claim is also included for the rudder blade.

Description

Anwendungsgebietfield of use

Die Erfindung betrifft eine Ruderanordnung für schnelle Schiffe mit hochbelasteten Propellern.The invention relates to a rudder arrangement for fast ships with highly loaded propellers.

Stand der TechnikState of the art

Schiffsruder, wie Vollschwebe-Ruder oder Balance-Profilruder, mit oder ohne angelenkter Flosse, sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Ebenso bekannt sind Schiffsruder mit einem twistierten Ruderblatt, das aus zwei übereinanderliegenden Ruderblattabschnitten besteht, deren dem Propeller zugekehrte Nasenleisten derart seitlich versetzt sind, dass die eine Nasenleiste nach Backbord und die andere Nasenleiste nach Steuerbord versetzt ist.Ship rudders, such as full-floating rudder or balance rudder, with or without hinged fin, are known in various embodiments. Also known are ship's rudder with a twisted rudder blade, which consists of two superimposed rudder blade sections, the propeller facing nose strips are offset laterally such that one leading edge to port and the other nose strip is offset to starboard.

Durch die NL 1 015 629 C ist ein Ruder mit einem twistierten Ruderblatt bekannt, das aus einem oberen Ruderblattabschnitt und einem unteren Ruderblattabschnitt besteht. Die dem Propeller zugekehrten Ruderblattabschnittsbereiche sind derart twistiert, dass die spitz auslaufenden Ruderblattabschnittsbereiche als Nasenleisten nach Steuerbord und nach Backbord seitlich ausgestellt sind. Die dem Propeller abgekehrten Bereiche gehen in eine gemeinsame Endleiste über. Das Profil des twistierten Ruderblattes ist derart, dass die Nasenleisten und die Endleiste parallel zueinander verlaufen. Die beiden Nasenleisten weisen einen S-förmigen Verlauf auf. Der Ruderschaft erstreckt sich über die gesamte Höhe des Ruderblattes und ist mit seinem Kokerrohr in die beiden twistierten Ruderblattabschnitte eingeführt und bis in den Bodenbereich des unteren Ruderblattabschnittes geführt. Die Querschnittsflächen der Querschnitte der beiden Ruderblattabschnitte weisen gleiche Größen auf, wobei die Größe der Querschnittsflächen von oben nach unten nicht abnehmen.By the NL 1 015 629 C For example, a rudder with a twisted rudder blade is known which consists of an upper rudder blade section and a lower rudder blade section. The rudder blade section areas facing the propeller are twisted in such a way that the pointed end of the rudder blade section areas are laterally exposed as leading edge and to port side leading edges. The areas facing away from the propeller merge into a common end bar. The profile of the twisted rudder blade is such that the nose strips and the end bar are parallel to each other. The two nose strips have an S-shaped course. The rudder shaft extends over the entire height of the rudder blade and is introduced with its Kokerrohr in the two twisted rudder blade sections and out into the bottom region of the lower rudder blade section. The cross-sectional areas of the cross sections of the two rudder blade sections have the same sizes, the size of the cross-sectional areas does not decrease from top to bottom.

Die KR 2001-00009112 A zeigt ein in einem Abschnitt des vorderen Nasenleistenbereichs verdrilltes Ruderblatt, wobei die Verdrillung nur bereichsweise erfolgt. Im verdrillten Bereich weist jeweils eine Seitenwand einen gradlinigen Verlauf auf.The KR 2001-00009112 A shows a twisted in a portion of the anterior cornice area rudder blade, wherein the twist occurs only partially. In the twisted area, each side wall has a straight course.

Die GB 332,082 A offenbart ebenfalls ein Schiffsruder mit einem twistierten Ruderblatt, dessen dem Propeller zugekehrten Profilbereiche, nämlich die Nasenleisten nach Steuerbord und nach Backbord seitlich ausgestellt sind, wobei die Nasenleisten spitz auslaufend ausgebildet sind. Die Querschnittsprofile der beiden Ruderblattabschnitte sind so ausgebildet, dass die backbordseitig und steuerbordseitig liegenden Seitenwandflächen der beiden Ruderblattabschnitte zwischen den Endleisten bis zu den seitlich abgebogenen Nasenleisten wölbungslos und zwar geradlinig verlaufen, so dass die Seitenwandflächen keine nach außen gewölbten Bereiche mit unterschiedlichen Krümmungsradien aufweisen. Hinzu kommt noch, dass die Profilausgestaltung des Ruderblattes derart ist, dass die beiden Querschnittsflächen der beiden übereinanderliegend angeordneten Ruderblattabschnitte gleich groß sind und sich über die gesamte Höhe des Ruderblattes erstrecken. Durch die spitz auslaufenden Nasenleisten werden scharfkantige Einschnitte ausgebildet, die der Kavitation und Zerstörung ausgesetzt sind. Mit der Profilausgestaltung dieses Ruders soll vielmehr eine Verbesserung der Propulsion erreicht werden.The GB 332,082 A also discloses a ship's rudder with a twisted rudder blade, the profile areas facing the propeller, namely the leading edge and to port sidewalls are laterally exposed, the nose strips are pointed tapered. The cross-sectional profiles of the two rudder blade sections are designed so that the port side and starboard side side wall surfaces of the two rudder blade sections between the end strips to the laterally bent nose strips völbungslos straight indeed, so that the side wall surfaces have no outwardly curved areas with different radii of curvature. In addition, the profile design of the rudder blade is such that the two cross-sectional areas of the two superimposed rudder blade sections are the same size and extend over the entire height of the rudder blade. Sharp-edged notches are formed by the tapered leading edge strips, which are exposed to cavitation and destruction. Rather, the profile design of this rudder is intended to improve the propulsion.

So beschreibt die JP 58-30896 A ein Ruder für Schiffe mit einem twistierten Ruderblatt, das aus einem oberen und einem unteren Teil besteht, wobei beide Teile in ihren dem Propeller zugekehrten Richtungen verwunden sind und zwar derart, dass nur die die Nasenleisten betreffenden Bereiche der beiden Teile seitlich versetzt sind, wohingegen die sich zu den Endleisten der beiden Teile erstreckenden Bereiche gleiche Querschnittsformen und gleiche Querschnittsabmessungen aufweisen. Die Nasenleisten weisen nach einer Ausführungsform einen S-förmig geschwungenen Verlauf auf, wohingegen nach einer weiteren Ausführungsform die Nasenleisten einen S-förmigen und schrägen Verlauf aufweisen.That's how it describes JP 58-30896 A a rudder for ships with a twisted rudder blade consisting of an upper and a lower part, both parts being twisted in their directions facing the propeller in such a way that only the areas of the two parts facing the ridge are laterally offset, whereas the Have the end strips of the two parts extending portions of the same cross-sectional shapes and the same cross-sectional dimensions. The nose strips have, according to one embodiment, an S-shaped curved course, whereas according to a further embodiment, the nose strips have an S-shaped and oblique course.

Nach der DE 516 085 C ist ein hinter dem Schiffsantrieb angeordnetes Stromlinienruder bekannt, wobei der Erfindungsgedanke darin besteht, dass die Drehachse in der dem Propeller zugekehrten Vorderkante des Ruderblattes oder in unmittelbarer Nähe der Rudervorderkante angeordnet ist. Das Ruderblatt weist verschiedene Querschnittsprofile auf. Nach einer Ausführungsform wird das Ruderblatt von zwei übereinanderliegend angeordneten Abschnitten gebildet, deren dem Propeller zugekehrten Nasenleisten seitlich ausgeschwenkt sein können; es werden an der Vorderkante des Ruderblattes leitschaufelförmige Flächen ausgebildet. Das Ruderblatt weist ein rechtschnittsflächen des Ruderblattes gleichbleibend sind und sich nicht verjüngen. Nach einer weiteren Ausführungsform sind die dem Propeller zugekehrten Nasenleisten des Ruderblattes spitz auslaufend ausgebildet, was zur Folge hat, dass Korrosionsschäden durch Kavitation eintreten.After DE 516 085 C a Stromlinienruder arranged behind the ship propulsion is known, the inventive concept is that the axis of rotation is arranged in the propeller facing the leading edge of the rudder blade or in the immediate vicinity of the rudder leading edge. The rudder blade has various cross-sectional profiles. According to one embodiment, the rudder blade is formed by two sections arranged one above the other, whose nose strips facing the propeller can be laterally swung out; Leitschaufelförmige surfaces are formed at the front edge of the rudder blade. The rudder blade has a rectangular section of the rudder blade are consistent and do not rejuvenate. According to a further embodiment, the nose strips of the rudder blade facing the propeller are designed to taper pointedly, with the result that corrosion damage occurs due to cavitation.

Da das bekannte Ruderblatt sich nicht nach unten konisch verjüngt, sondern von oben bis unten einen gleichbleibenden Querschnitt bzw. eine gleichbleibende Querschnittsgröße aufweist, sind alle Querschnittsflächen gleich groß, unabhängig davon, dass der obere Ruderblattabschnitt nach einer Seite ausschwenkt und der untere Ruderblattabschnitt zur anderen Seite ausschwenkt.Since the known rudder blade does not taper conically downwards, but has a constant cross-section or a constant cross-sectional size from top to bottom, all cross-sectional areas are equal, regardless of the fact that the upper rudder blade section pivots out to one side and the lower rudder blade section to the other side swings.

Nach einer weiteren Ausführungsform besteht das Ruderblatt aus zwei Blattabschnitten, die übereinanderliegend angeordnet sind. Beide Blattabschnitte weisen gleiche Querschnitte auf, deren größte seitliche Ausbiegung in Höhe der Propellerachse liegt. Die dem Propeller abgekehrten Endleisten fallen nicht zusammen. Dadurch, dass diese Endleisten weit auseinanderstehen, werden völlig andere Querschnittsverhältnisse geschaffen. Außerdem fallen die dem Propeller zugekehrten Nasenleisten der beiden Ruderblattabschnitte ineinander zu einer geradlinig verlaufenden Nasenleisten. Dagegen weist jeder Ruderblattabschnitt eine Endleiste auf.According to a further embodiment, the rudder blade consists of two blade sections, which are arranged one above the other. Both blade sections have the same cross sections, the largest lateral deflection is equal to the propeller axis. The propellers facing away Endleisten do not coincide. The fact that these end strips are far apart, completely different cross-sectional conditions are created. In addition, the propeller facing nose strips of the two rudder blade sections coincide with each other to a straight-running nose strips. In contrast, each rudder blade section has an end bar.

Gegenstand der DE 87 08 276 U ist ein Ruder, insbesondere ein Balance-Profilruder für Schiffe. Dieses Ruder besteht aus einem Ruderblatt mit einer an diesem angelenkten Flosse und einem dem Ruder zugeordneten, auf einer antreibbaren Propellerachse angeordneten Propeller, wobei das Ruderkokerlager als Kragträger mit einer mittigen Innenlängsbohrung zur Aufnahme des Ruderschaftes für das Ruderblatt versehen ist und bis in das mit dem Ruderschaftende verbundene Ruderblatt hineinreichend ausgebildet ist, wobei in der Innenbohrung des Ruderkokerlagers ein erstes Lager zur Lagerung des Ruderschaftes vorgesehen ist, wobei an der Außenwandfläche etwa in gleicher Höhe zu dem ersten Lager in der Innenlängsbohrung des Ruderkokerlagers ein zweites Lager zur Aufnahme und zur Abstützung des Ruderblattes vorgesehen ist, wobei der Ruderschaft mit seinem in dem Ruderblatt liegenden Ende bis in den Bereich der Propellerwellenmitte oder bis unterhalb der Propellerwellenmitte geführt ist. Bei diesem Ruder sind für den Ruderschaft zwei Lager vorgesehen und zwar ein Lager für die Lagerung des Ruderschaftes, wobei dieses Lager an der Innenlängsbohrung des als Kragträger ausgebildeten Ruderkokerlagers vorgesehen ist, und ein weiteres Lager zur Abstützung des Ruderblattes.Subject of the DE 87 08 276 U is a rudder, especially a balance profiled rudder for ships. This rudder consists of a rudder blade with a fin hinged thereto and a rudder associated, arranged on a driven propeller shaft propeller, the rudder trunk bearing is provided as a cantilever beam with a central inner longitudinal bore for receiving the rudder shank for the rudder blade and into the with the rudder end connected rudder blade is reaching in, wherein in the inner bore of the rudder trunk bearing a first bearing for supporting the rudder stock is provided, provided on the outer wall surface at about the same height to the first bearing in the inner longitudinal bore of the rudder rod bearing a second bearing for receiving and supporting the rudder blade is, wherein the rudder stock is guided with its lying in the rudder blade end to the range of the propeller shaft center or below the propeller shaft center. In this rudder two bearings are provided for the rudder stock and that a bearing for the storage of the rudder stock, said bearing on the inner longitudinal bore designed as a cantilever rudder trunk bearing is provided, and another bearing for supporting the rudder blade.

Aufgabe, Lösung, VorteilTask, solution, advantage

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Schiffsruder zu schaffen, bei dem Erosionserscheinungen am Ruder durch Kavitationsbildung, insbesondere beim Einsatz bei schnellen Schiffen mit hochbelasteten Propellern, vermieden werden und mit dem der Treibstoffverbrauch gesenkt wird.It is an object of the present invention to provide a ship's rudder, in which erosion phenomena at the rudder by cavitation, especially when used in fast ships with highly loaded propellers, are avoided and with which the fuel consumption is reduced.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer Ruderanordnung gemäß der eingangs beschriebenen Art mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved in a rudder assembly according to the type described above with the features specified in claim 1.

Hiernach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Ruderanordnung für schnelle Schiffe mit hochbelasteten Propellern, mit einem Ruder bestehend aus einem Ruderblatt und einem dem Ruder zugeordneten, auf einer antreibbaren Propellerachse angeordneter Propeller, ausgebildet ist, wobei das Ruderblatt aus zwei übereinander liegenden Ruderblattabschnitten besteht, wobei die dem Propeller zugekehrten ein abgerundetes Profil aufweisenden Nasenleisten der beiden Ruderblattabschnitte derart positioniert sind, dass die eine Nasenleiste nach Backbord oder Steuerbord und die andere Nasenleiste nach Steuerbord oder Backbord versetzt sind, wobei die beiden Seitenwandflächen des Ruderblattes in eine dem Propeller abgewandte Endleiste zusammenlaufen, wobei der obere Ruderblattabschnitt ein Querschnittsprofil aufweist, das von

  • a.) einer sich von der dem Propeller zugekehrten Nasenleiste bis zu einer größten Profildicke konisch sich erweiternden dem Propeller zugekehrten Querschnittsfläche gebildet wird, und wobei
  • a1.) die beiden von einer in Längsrichtung des Ruderblattes verlaufenden Mittellinie gebildeten, dem Propeller zugekehrten Querschnittsflächenabschnitte der Querschnittsfläche unterschiedliche Größen aufweisen,
  • a2.) von denen der größere Querschnittsflächenabschnitt backbordseitig liegend ist,
  • a3.) und der kleinere Querschnittsflächenabschnitt steuerbordseitig liegend ist,
  • a4.) und das von einer sich an die Querschnittsfläche anschließenden und von der größten Profildicke zur Endleiste konisch sich verjüngenden Querschnittsfläche gebildet wird, wobei
  • a5.) die beiden von der Mittellinie in dem dem Propeller abgekehrten Bereich des Querschnittsprofils gebildeten Querschnittsflächenabschnitte der Querschnittsfläche gleich ausgebildet sind,
    und wobei der untere Ruderblattabschnitt ein Querschnittsprofil aufweist, das von
  • b.) einer sich von der dem Propeller zugekehrten Nasenleiste zu einer größten Profildicke konisch sich erweiternden dem Propeller zugekehrten Querschnittsfläche gebildet wird, wobei
  • b1.) die beiden von einer in Längsrichtung des Ruderblattes verlaufenden Mittellinie gebildeten, dem Propeller zugekehrten Querschnittsflächenabschnitte der Querschnittsfläche unterschiedliche Größen aufweisen,
  • b2.) von denen die größere Querschnittsfläche steuerbordseitig liegend ist und
  • b3.) die kleinere Querschnittsfläche backbordseitig liegend ist,
  • b4.) und das von einer sich an die Querschnittsfläche anschließenden und von der größten Profildicke zur Endleiste konisch sich verjüngenden Querschnittsfläche gebildet wird, wobei
  • b5.) die beiden von der Mittellinie in dem dem Propeller abgekehrten Bereich des Querschnittsprofils gebildeten Querschnittsflächenabschnitte der Querschnittsfläche gleich ausgebildet sind, so dass die dem Propeller zugekehrte Nasenleiste des oberen Ruderblattabschnittes backbordseitig zur Mittellinie und die Nasenleiste des unteren Ruderblattabschnittes steuerbordseitig zur Mittellinie liegend ist, und
  • c.) wobei die propellerseitigen Querschnittsflächenabschnitte des Querschnittsprofils des oberen Ruderblattabschnittes Randbereiche mit einem flachen Bogenverlauf bzw. einem stark gewölbten Bogenverlauf aufweisen, wobei die beiden dem Propeller abgekehrten Querschnittsflächenabschnitte des Querschnittsprofils des oberen Ruderblattabschnittes tangential verlaufende Randbereiche aufweisen, und der Querschnittsflächenabschnitt mit dem Randbereich mit stark gewölbtem Bogenverlauf steuerbordseitig liegend ist,
  • c1.) wobei die propellerseitigen Querschnittsflächenabschnitte des Querschnittsprofils des unteren Ruderblattabschnittes Randbereiche mit einem flachen Bogenverlauf bzw. einem stark gewölbten Bogenverlauf aufweisen, wobei die beiden dem Propeller abgekehrten Querschnittsflächenabschnitte des Querschnittsprofils des unteren Ruderblattabschnittes tangential verlaufende Randbereiche aufweisen, und der Querschnittsflächenabschnitt mit dem Randbereich mit stark gewölbtem Bogenverlauf backbordseitig liegend ist,
    und wobei,
  • d.) das Ruder als Vollschweberuder ausgebildet ist, und dass
  • e.) die Ruderanordnung weiter einen Ruderschaft und ein Ruderkokerlager aufweist, wobei das Ruderkokerlager als Kragträger mit einer mittigen Innenlängsbohrung zur Aufnahme des Ruderschafts für das Ruderblatt ausgebildet ist, wobei das Ruderkokerlager bis in das mit dem Ruderschaftende verbundene Ruderblatt hineinreichend ausgebildet ist, wobei zur Lagerung des Ruderschaftes ein einziges Lager in der Innenlängsbohrung im unteren Endbereich des Ruderkokerlagers angeordnet ist, wobei der Ruderschaft in seinem Endbereich mit einem Abschnitt aus dem Ruderkokerlager herausgeführt und mit dem freien, unteren Ende dieses Abschnittes mit dem Ruderblatt lösbar verbunden ist, wobei die Verbindung des Ruderschaftes mit dem Ruderblatt oberhalb der Propellerwellenmitte liegt, wobei zur Aufnahme des unteren freien Endes des Ruderkokerlagers im Ruderblatt eine Ausnehmung oder Einziehung vorgesehen ist, und wobei keine Lagerung zwischen dem Ruderblatt und dem Ruderkokerlager vorgesehen ist.
Thereafter, the invention provides that the rudder assembly for fast ships with highly loaded propellers, with a rudder consisting of a rudder blade and the rudder associated, arranged on a drivable propeller propeller, is formed, wherein the rudder blade consists of two superimposed rudder blade sections, said the propeller facing a rounded profile having nose strips of the two rudder blade sections are positioned so that the one nose bar to port or starboard and the other nose bar are offset to starboard or port side, the two side wall surfaces of the rudder blade converge in a propeller facing away from the end bar, said upper rudder blade section has a cross-sectional profile of
  • a.) Is formed from the propeller facing nose strip to a maximum profile thickness conically widening the propeller facing cross-sectional area, and wherein
  • a1.) the two formed by a center line extending in the longitudinal direction of the rudder blade, the propeller facing cross-sectional surface portions of the cross-sectional area have different sizes,
  • a2.) of which the larger cross-sectional area section is located on the port side,
  • a3.) and the smaller cross-sectional area is located starboard side,
  • a4.) And which is formed by a subsequent to the cross-sectional area and conically tapering from the largest profile thickness to the end strip cross-sectional area, wherein
  • a5) the two cross-sectional area sections of the cross-sectional area formed from the center line in the area of the cross-sectional profile facing away from the propeller are of the same design,
    and wherein the lower rudder blade portion has a cross-sectional profile that of
  • b.) is formed from the propeller facing the leading edge to a maximum profile thickness conically widening the propeller facing cross-sectional area, wherein
  • b1.) the two formed by a center line extending in the longitudinal direction of the rudder blade, the propeller facing cross-sectional surface portions of the cross-sectional area have different sizes,
  • b2.) Of which the larger cross-sectional area is starboard side lying and
  • b3.) the smaller cross-sectional area is on the port side,
  • b4.) And which is formed by a subsequent to the cross-sectional area and conically tapering from the largest profile thickness to the end strip cross-sectional area, wherein
  • b5.) the two cross-sectional area sections of the cross-sectional area which are formed from the center line in the area of the cross-sectional profile facing away from the propeller have the same design, so that the propeller-facing nose strip of the upper rudder blade section is located port side to the center line and the nose strip of the lower rudder blade section starboard side to the center line, and
  • c.) wherein the propeller-side cross-sectional surface portions of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion edge portions having a flat arc or a highly curved arc, wherein the two facing away from the propeller cross-sectional surface portions of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion tangentially extending edge regions, and the cross-sectional surface portion with the edge region with strong curved archway is located starboard side,
  • c1.) wherein the propeller-side cross-sectional surface portions of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion edge portions having a flat arc or a highly curved arc, wherein the two facing away from the propeller cross-sectional surface portions of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion tangentially extending edge regions, and the cross-sectional surface portion with the edge region with strong vaulted bow course is lying on the port side,
    and where,
  • d.) the rudder is designed as Vollschweberuder, and that
  • e.) the rudder assembly further comprises a rudder stock and a rudder trunk bearing, wherein the rudder trunk bearing is formed as a cantilever with a central inner longitudinal bore for receiving the rudder shaft for the rudder blade, wherein the rudder trunk is formed extending into the rudder end connected to the rudder blade, wherein for storage of the rudder stock a single bearing is arranged in the inner longitudinal bore in the lower end region of the rudder trunk bearing, wherein the rudder stock in its end region with a portion of the rudder trunk bearing led out and releasably connected to the free, lower end of this section with the rudder blade, wherein the connection of the rudder stock with the rudder blade is above the propeller shaft center, wherein for receiving the lower free end of the rudder rod bearing in the rudder blade a recess or confinement is provided, and wherein no storage is provided between the rudder blade and the rudder rod bearing.

Der Vorteil eines derart erfindungsgemäß ausgebildeten Ruders mit zwei spiegelverkehrten Querschnittsprofilen besteht zum einen in der Verhinderung der Dampfblasenbildung und zum anderen in der Verhinderung von Erosionserscheinungen am Ruder, die durch Kavitationsbildung bei schnellen Schiffen mit hochbelasteten Propellern auftritt. Die spezielle Ausgestaltung des Ruderblattes trägt zu einer Senkung des Treibstoffverbrauchs bei. Neben einem erheblichen Kavitationsschutz ist auch eine Verbesserung des Wirkungsgrades gegeben. Eine gravierende Gewichtseinsparung wird erreicht.The advantage of such inventively designed rudder with two mirror-inverted cross-sectional profiles on the one hand in the prevention of vapor bubble formation and on the other in the prevention of erosion at the rudder, which occurs by cavitation in fast ships with highly loaded propellers. The special design of the rudder blade contributes to a reduction in fuel consumption. In addition to a significant cavitation protection and an improvement in the efficiency is given. A serious weight saving is achieved.

Dadurch, dass die Nasenleisten der beiden Ruderblattabschnitte zueinander versetzt sind, so dass die Nasenleiste des oberen Ruderblattabschnittes nach Backbord und die Nasenleiste des unteren Ruderblattabschnittes nach Steuerbord oder die Nasenleiste des oberen Ruderblattabschnittes nach Steuerbord und die Nasenleiste des unteren Ruderblattabschnittes nach Backbord versetzt sind, werden jeweils zwei zueinander spiegelverkehrte Querschnittsprofile der beiden Ruderblattabschnitte erhalten.Characterized in that the nose strips of the two rudder blade sections are offset from each other, so that the nose strip of the upper rudder blade section to port and the nose strip of the lower rudder blade section to starboard or the nose strip of the upper rudder blade section to starboard and the nose strip of the lower rudder blade section are offset to port, respectively obtained two mutually mirror-inverted cross-sectional profiles of the two rudder blade sections.

Erfindungsgemäß ist ferner die Anordnung des Schiffsruders in Verbindung mit seinem Ruderschaft in einem Ruderkokerlager vorgesehen. Die beiden Seitenwandflächen des Ruderblattes laufen in eine dem Propeller abgewandte Endleiste zusammen, wobei das Ruderkokerlager als Kragträger mit einer mittigen Innenlängsbohrung zur Aufnahme des Ruderschaftes für das Ruderblatt vorgesehen ist und bis in das mit dem Ruderschaftende verbundene Ruderblatt hineinreichend ausgebildet ist, wobei zur Lagerung des Ruderschaftes ein Lager in der Innenlängsbohrung des Ruderkokerlagers angeordnet ist, das mit seinem freien Ende in eine Ausnehmung, Einziehung oder dergleichen in dem Ruderblatt hineinreicht, wobei der Ruderschaft in seinem Endbereich mit einem abschnitt aus dem Ruderkokerlager herausgeführt und mit dem Ende dieses Abschnittes mit der Ruderblatt verbunden ist, wobei keine Lagerung zwischen dem Ruderblatt und dem Ruderkokerlager vorgesehen ist und wobei die Verbindung des Ruderschaftes mit dem Ruderblatt oberhalb der Propellerwellenmitte liegt, wobei das Innenalger für die Lagerung des Ruderschaftes in dem Ruderkokerlager im Endbereich des Ruderkokerlagers angeordnet ist.According to the invention, the arrangement of the ship's rudder is also provided in conjunction with its rudder stock in a rudder rod storage. The two side wall surfaces of the rudder blade run together in an end bar facing away from the propeller, wherein the rudder trunk bearing is provided as a cantilever with a central inner longitudinal bore for receiving the rudder shank for the rudder blade and extending into reaching into the rudder end connected to the rudder blade, wherein for storage of the rudder stock a bearing is arranged in the inner longitudinal bore of the rudder rod bearing, which extends with its free end into a recess, recess or the like in the rudder blade, wherein the rudder stock led out in its end with a section of the rudder trunk and connected to the end of this section with the rudder blade is, with no storage between the rudder blade and the rudder trunk bearing is provided and wherein the connection of the rudder stock is located with the rudder blade above the propeller shaft center, wherein the inner gerber for the storage of the rudder stock is arranged in the rudder trunk in the end region of the rudder trunk.

Der Vorteil, der sich bei einem derart erfindungsgemäß ausgebildeten Ruder ergibt, bei dem der Ruderschaft im Endbereich des Ruderkokerlagers mittels eines Lagers gelagert ist, wobei die Verbindung des Ruderschaftes mit dem Ruderblatt oberhalb der Propellerwellenmitte liegend ist, ohne dass es hierbei eines weiteren Lagers für das Ruderblatt an der Außenwandfläche des Ruderkokerlagers bedarf, besteht darin, dass für das Auswechseln der Propellerwelle der Ruderschaft nach der Abnahme des Ruderblattes aus dem Ruderkokerlager nicht mehr herausgezogen zu werden braucht, da die Verbindung des Ruderschaftes mit dem Ruderblatt oberhalb der Propellerwellenmitte liegt. Hinzukommt, dass das Ruderblatt des Ruders ein sehr schlankes Profil aufweisen kann.The advantage that results in such inventively designed rudder, in which the rudder stock is mounted in the end of the rudder trunk bearing by means of a bearing, wherein the connection of the rudder stock is located with the rudder blade above the propeller shaft center, without that there is another camp for the Rider blade on the outer wall surface of the rudder rod bearing requires, is that for the replacement of the propeller shaft of the rudder post after removal of the rudder blade from the rudder rod bearing no longer needs to be pulled out because the connection of the rudder stock with the rudder blade is above the propeller shaft center. In addition, the rudder blade of the rudder can have a very slim profile.

Ferner ist vorgesehen, dass der obere Ruderblattabschnitt des Ruderblattes ein Querschnittsprofil aufweist, das von einer sich von der vorderen Nasenleiste bis zur rückwärtigen Endleiste erstrecken und sich bis zu einer größten Profildicke konisch sich erweiternden vorderen Fläche sowie einer sich an die vordere Fläche anschließenden und sich zur rückwärtigen Endleiste konisch sich verjüngenden rückwärtigen Fläche gebildet wird, wobei die beiden von einer in Längsrichtung des Ruderblattes verlaufenden Mittellinie gebildeten vorderen Flächenabschnitte unterschiedliche Größen aufweisen, von denen der größere Flächenabschnitt backbordseitig liegend ist und der kleinere Flächenabschnitt steuerbordseitig liegend ist, wobei die beiden von der Mittellinie im rückwärtigen Bereich des Querschnittsprofils gebildeten Flächenabschnitt gleich ausgebildet sind, und dass der untere Ruderblattabschnitt des Ruderblattes ein Querschnittsprofil aufweist, das von einer sich von der vorderen Nasenleiste bis zur rückwärtigen Endleiste erstreckenden und sich zu einer größten Profildicke konisch sich erweiternden vorderen Fläche sowie einer sich an die vordere Fläche anschließenden und sich zur rückwärtigen Fläche gebildet wird, wobei die beiden von einer in Längsrichtung des Ruderblattes verlaufenden Mittellinie gebildeten vorderen Flächenabschnitte unterschiedliche Größen aufweisen, von denen der größere Flächenabschnitt steuerbordseitig liegend ist und der kleinere Flächenabschnitt backbordseitig liegend ist, wobei die beiden von der Mittelllinie im rückwärtigen Bereich des Querschnittprofils gebildeten Flächenabschnitte gleich ausgebildet sind, so dass die dem Propeller zugeordnete Nasenleiste des oberen Ruderblattabschnittes backbordseitig der Mittellinie und die Nasenleiste des unteren Ruderblattabschnittes steuerbordseitig der Mittellinie liegend ist.It is further provided that the upper rudder blade portion of the rudder blade has a cross-sectional profile extending from one of the front leading edge to the rear end strip and up to a maximum profile thickness conically widening front surface and a subsequent to the front surface and the rear end bar is formed conically tapered rear surface, wherein the two front surface portions formed by a center line extending in the longitudinal direction of the rudder blade have different sizes, of which the larger surface portion is located on the port side and the smaller surface portion is starboard side, the two of the center line formed in the rear region of the cross-sectional profile surface portion are formed the same, and that the lower rudder blade portion of the rudder blade has a cross-sectional profile extending from one of the front leading edge extending to the rear end strip and to a maximum profile thickness conically widening front surface and one adjacent to the front surface and is formed to the rear surface, wherein the two formed by a longitudinal axis of the rudder blade extending front surface portions of different sizes of which the larger surface portion is starboard side lying and the smaller surface portion lying on the port side, the two of the center line in the rear region of the Cross-sectional profile formed surface sections are formed the same, so that the propeller associated with the nose bar of the upper rudder blade portion is located on the port side of the center line and the nose strip of the lower rudder blade portion starboard side of the center line.

Die beiden propellerseitigen Flächenabschnitte des Querschnittprofils des oberen Ruderblattabschnittes weisen Randbereiche mit einem flachen Bogenverlauf und einem gewölbten Bogenverlauf auf, wobei die beiden dem Propeller abgekehrten Flächenabschnitte des Querschnittprofils des oberen Ruderblattabschnittes tangential verlaufende Randbereiche aufweisen, wobei der Flächenabschnitt mit dem Randbereich mit gewölbtem Bogenverlauf steuerbordseitig liegend ist.The two propeller-side surface portions of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion have edge regions with a flat arc and a curved arc, the two facing away from the propeller surface portions of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion tangentially extending edge regions, wherein the surface portion is located starboard side with the edge region with a curved curve ,

Die beiden propellerseitigen Flächenabschnitte des Querschnittprofils des unteren Ruderblattabschnittes weisen Randbereiche mit einem flachen Bogenverlauf und einem gewölbten Bogenverlauf auf, wobei die beiden in dem Propeller abgekehrten Flächenabschnitte des Querschnittsprofils des unteren Ruderblattabschnittes tangential verlaufende Randbereiche aufweisen, wobei der Flächenabschnitt mit dem Randbereich mit gewölbtem Bogenverlauf backbordseitig liegend ist.The two propeller-side surface portions of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion have edge regions with a flat arc and a curved arc, the two facing away in the propeller surface portions of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion tangentially extending edge regions, wherein the surface portion with the edge region with arched bow profile lying on the port side is.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass an das Ruderblatt im Bereich der für den oberen Ruderblattabschnitt und den unteren Ruderblattabschnitt gemeinsamen Endleiste eine Flosse angelenkt ist.A further embodiment of the invention provides that a fin is articulated to the rudder blade in the region of the end ridge common to the upper rudder blade section and the lower rudder blade section.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Ruderanordnung aus einem Ruderblatt mit einem Ruderschaft und mit einem dem Ruderblatt zugeordneten Propeller,
  • Fig. 2A eine schaubildliche Ansicht des Ruderblattes,
  • Fig. 2B eine Vorderansicht des Ruderblattes gemäß Fig. 2A,
  • Fig. 3 das Ruderblatt gemäß Fig. 2A mit eingezeichneten Querschnittsformen im oberen Ruderblattabschnitt und im unteren Ruderblattabschnitt,
  • Fig. 4 eine Ansicht von oben auf das Querschnittsprofil des oberen Ruderblattabschnittes des Ruders,
  • Fig. 5 eine Ansicht von oben auf das Querschnittsprofil des unteren Ruderblattabschnittes des Ruders,
  • Fig. 6 die Ruderanordnung mit in dem Ruderkokerlager gelagerten Ruderschaft und dem oberhalb der Propellerwellenmitte liegenden Befestigungspunkt des Ruderschaftes mit dem Ruderblatt,
  • Fig. 7 einen senkrechten Schnitt gemäß Linie VII-VII in Fig. 6 und
  • Fig. 8 eine schematische Darstellung der Lageranordnung zwischen dem Ruderschaft und dem Ruderkoker.
Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it:
  • Fig. 1 a rudder assembly comprising a rudder blade with a rudder stock and a propeller associated with the rudder blade;
  • Fig. 2A a perspective view of the rudder blade,
  • Fig. 2B a front view of the rudder blade according to Fig. 2A .
  • Fig. 3 the rudder blade according to Fig. 2A with drawn cross-sectional shapes in the upper rudder blade section and in the lower rudder blade section,
  • Fig. 4 a view from above of the cross-sectional profile of the upper rudder blade portion of the rudder,
  • Fig. 5 a view from above of the cross-sectional profile of the lower rudder blade portion of the rudder,
  • Fig. 6 the rudder assembly with rudder stock mounted in the rudder rod bearing and the attachment point of the rudder stock with the rudder blade, located above the propeller shaft center,
  • Fig. 7 a vertical section along line VII-VII in Fig. 6 and
  • Fig. 8 a schematic representation of the bearing assembly between the rudder stock and the rudder trunk.

Detaillierte Beschreibung der Erfindung und bester Weg zur Ausführung der ErfindungDetailed description of the invention and best way to carry out the invention

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ruderausgestaltung ist mit 110 ein Schiffskörper, mit 120 ein Ruderkokerlager, mit 100 ein Ruderblatt und mit 140 ein Ruderschaft bezeichnet. Dem Ruderblatt 100 ist einem Propeller 220 zugeordnet.At the in Fig. 1 110 is a hull, with 120 a rudder trunk bearing, with 100 a rudder blade and 140 a rudder shaft. The rudder blade 100 is associated with a propeller 220.

Das Ruderblatt 100 gemäß Fig. 2A, 2B und 3 weist zwei übereinanderliegende Ruderabschnitte 10, 20 auf, deren dem Propeller 220 zugekehrten vorderen Nasenleisten 11, 31 derart versetzt sind, dass die eine Nasenleiste 11 nach Backbord BB und die andere Nasenleiste 21 nach Steuerbord SB versetzt sind. Die beiden Seitenwandflächen 100a, 100b des Ruderblattes 100 laufen in eine dem Propeller 220 abgewandte Endleiste 30 zusammen.The rudder blade 100 according to Fig. 2A . 2 B and 3 has two superimposed rudder sections 10, 20, the propeller 220 facing front nose strips 11, 31 are offset such that the one nose strip 11 are offset to port BB and the other nose strip 21 to starboard SB. The two side wall surfaces 100a, 100b of the rudder blade 100 merge into an end bar 30 facing away from the propeller 220.

Der obere und der untere Ruderblattabschnitt 10, 20 des Ruderblattes 100 sind dabei wie folgt ausgebildet:

  • Der obere Ruderblattabschnitt 10 weist gemäß Fig. 4 ein Querschnittsprofil 12 auf, das von einer sich von der vorderen Nasenleiste 11 bis zur Endleiste 30 bis zu einer größten Profildicke 13 konisch sich erweiternden vorderen Fläche 14 gebildet wird. An diese vordere Fläche 14 schließt sich eine zur Endleiste 30 erstreckende rückwärtige Fläche 15 an, die sich zu der Endleiste 30 verjüngt. Die vordere Fläche 14 wird von einer in Längsrichtung des Ruderblattes 100 verlaufenden Mittellinie M1 in zwei Flächenabschnitte 14a, 14b unterteilt, die unterschiedliche Größen aufweisen.
The upper and lower rudder blade sections 10, 20 of the rudder blade 100 are formed as follows:
  • The upper rudder blade section 10 has according to Fig. 4 a cross-sectional profile 12 which is formed by a front surface 14 conically widening from the front nose strip 11 to the end strip 30 to a maximum profile thickness 13. At this front surface 14, a rear surface 15 extending to the end bar 30 connects, which tapers to the end bar 30. The front surface 14 is subdivided by a center line M1 extending in the longitudinal direction of the rudder blade 100 into two surface sections 14a, 14b which have different sizes.

Der größere Flächenabschnitt 14a liegt dabei backbordseitig und der kleinere Flächenabschnitt 14b ist der Steuerbordseite zugekehrt. Die rückwärtige Fläche 15 wird ebenfalls von der Mittellinie M1 in zwei Flächenabschnitte 15a, 15b unterteilt. Hier sind die beiden Flächenabschnitte 15a, 15b gleich groß und weisen gleiche Formen auf.The larger surface portion 14a is located on the port side and the smaller surface portion 14b facing the starboard side. The rear surface 15 is also divided from the center line M1 into two surface portions 15a, 15b. Here, the two surface portions 15a, 15b are the same size and have the same shapes.

Die beiden propellerseitigen Flächenabschnitte 14a, 14b des Querschnittsprofils 12 des oberen Ruderblattabschnittes 10 weisen Randbereiche 16, 16a mit einem flachen Bogenverlauf 16'a auf, wobei die beiden dem Propeller 220 abgekehrten Flächen 15a, 15b des Querschnittsprofils 12 des oberen Ruderblattabschnittes 10 tangential verlaufende Randbereiche 17, 17a aufweisen.The two propeller-side surface sections 14a, 14b of the cross-sectional profile 12 of the upper rudder blade section 10 have edge regions 16, 16a with a flat curved path 16'a, the two propeller 220 facing away from the surfaces 15a, 15b of the cross-sectional profile 12 of the upper rudder blade section 10 tangentially extending edge regions 17th 17a.

Der Flächenabschnitt 14b mit dem Randbereich 16a mit stark gewölbtem Bogenverlauf 16'a ist steuerbordseitig liegend.The surface portion 14b with the edge region 16a with a strongly arched curve 16'a is located on the starboard side.

Der untere Ruderblattabschnitt 20 weist gemäß Fig. 5 ein spiegelverkehrtes Querschnittsprofil 22 auf. Dieses Querschnittsprofil 20 erstreckt sich von einer sich von der vorderen Nasenleiste 21 bis zur Endleiste 30 und zwar bis zu einer größten Profildicke 23 konisch sich erweiternden Fläche. An diese vordere Fläche 24 schließt sich eine zur Endleiste 30 erstreckende Fläche 25 an, die sich zu der Endleiste 30 verjüngt. Die vordere Fläche 24 wird von einer in Längsrichtung des Ruderblattes 100 verlaufende Mittellinie M2 in zwei Flächenabschnitte 24a, 24b unterteilt, die unterschiedliche Größen aufweisen. Der größere Flächenabschnitt 24b liegt dabei steuerbordseitig und der kleiner Flächenabschnitt 24a ist der Backbordseite zugekehrt. Die rückwärtige Fläche 25 wird ebenfalls von der Mittellinie M2 in zwei Flächenabschnitte 25a, 25b aufgeteilt. Hier sind die beiden Flächenabschnitte 25a, 25b gleich groß und weisen gleiche Formen auf.The lower rudder blade section 20 has according to Fig. 5 a mirrored cross-sectional profile 22. This cross-sectional profile 20 extends from a conically widening from the leading edge 21 to the end bar 30 and to a maximum profile thickness 23 surface. At this front surface 24 is followed by an end strip 30 extending to surface 25, which tapers to the end bar 30. The front surface 24 is subdivided by a center line M2 running in the longitudinal direction of the rudder blade 100 into two surface sections 24a, 24b which have different sizes. The larger surface portion 24b is located starboard side and the small surface portion 24a is facing the port side. The rear surface 25 is also divided from the center line M2 into two surface portions 25a, 25b. Here, the two surface portions 25a, 25b are the same size and have the same shape.

Die beiden propellerseitigen Flächenabschnitte 24a, 24b des Querschnittsprofils 22 des oberen Ruderblattabschnittes 20 weisen Randbereiche 26, 26a mit einem flachen Bogenverlauf 26' und einem gewölbten Bogenverlauf 26'a auf, wobei die beiden dem Propeller 220 abgekehrten Flächen 25a, 25b des Querschnittsprofils 22 des unteren Ruderblattabschnittes 20 tangential verlaufende Randbereiche 27, 27a aufweisen. Der Flächenabschnitt 24b mit dem Randbereich 26'a mit stark gewölbtem Bogenverlauf 26'a ist backbordseitig liegend.The two propeller-side surface portions 24a, 24b of the cross-sectional profile 22 of the upper rudder blade portion 20 have edge regions 26, 26a with a flat arc 26 'and a curved arc 26'a, the two facing away from the propeller 220 surfaces 25a, 25b of the cross-sectional profile 22 of the lower Ruderblattabschnittes 20 tangentially extending edge regions 27, 27a have. The surface portion 24b with the edge region 26'a with a strongly arched curve 26'a is located on the port side.

Die Ausgestaltung und Anordnung der beiden Ruderblattabschnitte 10, 20 erbringt, dass die dem Propeller 220 zugeordnete Nasenleiste 11 des oberen Ruderblattabschnittes 10 backbordseitig zur Mittellinie M1 und die Nasenleiste 21 des unteren Ruderblattabschnittes 20 steuerbordseitig zur Mittellinie M2 liegend sind, wobei die beiden Ruderblattabschnitte 10, 20 im rückwärtigen Bereich des Ruderblattes 100 in einer Endleiste 30 zusammengeführt sind.The design and arrangement of the two rudder blade sections 10, 20 provides that the propeller 220 associated nose strip 11 of the upper rudder blade section 10 port side to the center line M1 and the nose strip 21 of the lower rudder blade section 20 starboard side lying to the center line M2, wherein the two rudder blade sections 10, 20th in the rear region of the rudder blade 100 are brought together in an end strip 30.

Nach den Fig. 2A, 2B, 3, 4 und 5 sind die beiden Ruderblattabschnitte 10, 20 des Ruderblattes 100 mit ihren Querschnittsprofilen 12, 22 derart zueinander angeordnet, dass die Seitenwandabschnitte des Ruderblattes, die im Bereich der stark gekrümmten Bogenverläufe 16'a und 26'a der Flächenabschnitte 14b und 24b steuerbordseitig und backbordseitig liegen, dann dem Flächenabschnitt 14b des Querschnittsprofils 12 der Steuerbordseite und der Flächenabschnitt 24b des Querschnittsprofils 22 der Backbordseite zugekehrt sind, so dass die Nasenleisten 11, 21 der beiden Ruderblattabschnitte 10, 20 backbordseitig und steuerbordseitig liegen.After the Fig. 2A . 2 B . 3, 4 and 5 are the two rudder blade sections 10, 20 of the rudder blade 100 with their cross-sectional profiles 12, 22 arranged to each other such that the side wall portions of the rudder blade, which are in the region of the highly curved curved curves 16'a and 26'a of the surface portions 14b and 24b starboard side and port side, then the surface portion 14b of the cross-sectional profile 12 of the starboard side and the surface portion 24b of the cross-sectional profile 22 of the port side are facing, so that the nose strips 11, 21 of the two rudder blade sections 10, 20 are port side and starboard side.

Die Erfindung schließt jedoch auch eine Ausgestaltung des Ruders mit ein, nach der die beiden Ruderblattabschnitte 10, 20 des Ruderblattes 100 mit ihren Querschnittsprofilen 12, 22 derart zueinander angeordnet sind, dass die Seitenwandabschnitte des Ruderblattes, die im Bereich der stark gekrümmten Bogenverläufe 16'a und 26'a der Flächenabschnitte 14b und 24b backbordseitig und steuerbordseitig liegen, wobei dann der Flächenabschnitt 14b des Querschnittsprofils 12 der Backbordseite und der Flächenabschnitt 24b des Querschnittsprofils 22 der Steuerbordseite zugekehrt sind, so dass die Nasenleisten 11, 21 der beiden Ruderblattabschnitte 10, 20 steuerbordseitig und backbordseitig liegen.However, the invention also includes an embodiment of the rudder, according to which the two rudder blade sections 10, 20 of the rudder blade 100 are arranged with their cross-sectional profiles 12, 22 to each other such that the side wall portions of the rudder blade, in the region of the highly curved arc curves 16'a and 26'a of the surface portions 14b and 24b are port side and starboard side, then the surface portion 14b of the port side cross-sectional profile 12 and the surface portion 24b of the starboard side cross-sectional profile 22 are facing, so that the nose ledges 11, 21 of the two rudder blade sections 10, 20 starboard side and on the port side.

Bei der in Fig. 6 bis 8 dargestellten Ruderausgestaltung ist mit 110 ein Schiffskörper, mit 120 ein Ruderkokerlager, mit 100 ein Ruderblatt und mit 140 ein Ruderschaft bezeichnet. An das Ruderblatt 100 ist eine Flosse 135 angelenkt. Das Ruderblatt 100 weist eine vorzugsweise zylindrische Einziehung 155 zur Aufnahme des freien Endes 120b des Ruderkokerlagers 120 auf.At the in Fig. 6 to 8 110 is a hull, with 120 a rudder trunk bearing, with 100 a rudder blade and 140 a rudder shaft. At the rudder blade 100 a fin 135 is hinged. The rudder blade 100 has a preferably cylindrical recess 155 for receiving the free end 120 b of the rudder trunk bearing 120.

Das Ruderkokerlager 120 ist als Kragträger mit einer mittigen Innenlängsbohrung 125 zur Aufnahme des Ruderschaftes 140 für das Ruderblatt 100 versehen. Außerdem ist das Ruderkokerlager 120 bis an das mit dem Ruderschaftende verbundene Ruderblatt 100 hinreichend ausgebildet. In seiner Innenbohrung 125 weist das Ruderkokerlager 120 ein Lager 150 zur Lagerung des Ruderschaftes 140 auf, wobei vorzugsweise dieses Lager 150 im unteren Endbereich 120b des Ruderkokerlagers 120 angeordnet ist. Der Ruderschaft 140 ist mit seinem Ende 140b mit einem Abschnitt 145 aus dem Ruderkokerlager 120 herausgeführt. Das freie untere Ende dieses verlängerten Abschnittes 145 des Ruderschaftes 140 ist mit dem Ruderblatt 100 bei 170 fest verbunden, wobei jedoch auch hier eine Verbindung vorgesehen ist, die ein Lösen des Ruderblattes 100 von dem Ruderschaft 140 ermöglicht, wenn die Propellerwelle ausgetauscht werden soll. Die Verbindung des Ruderschaftes 140 im Bereich 170 mit dem Ruderblatt 100 liegt dabei oberhalb der Propellerwellenmitte 200, so dass für den Ausbau der Propellerwelle lediglich das Ruderblatt 100 von dem Ruderschaft 140 abgenommen werden muss, während dagegen ein Herausziehen des Ruderschaftes 140 aus dem Ruderkokerlager 120 nicht erforderlich ist, da sowohl das freie untere Ende 120b des Ruderkokerlagers 120 als auch das freie untere Ende des Ruderschaftes 140 oberhalb der Propellerwellenmitte liegen. Bei dieser in Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform ist nur ein einziges Innenlager 150 für die Lagerung des Ruderschaftes 140 in dem Ruderkokerlager 120 vorgesehen; ein weiteres Lager für das Ruderblatt 100 an der Außenwand des Ruderkokerlagers 120 entfällt. Zur Aufnahme des freien unteren Endes 120b des Ruderkokerlagers 120 ist das Ruderblatt 100 mit einer bei 160 angedeuteten Einziehung bzw. Ausnehmung versehen.The rudder trunk bearing 120 is provided as a cantilever with a central inner longitudinal bore 125 for receiving the rudder stock 140 for the rudder blade 100. In addition, the rudder trunk bearing 120 is sufficiently formed to the rudder blade 100 connected to the rudder end. In its inner bore 125, the rudder trunk bearing 120 has a bearing 150 for supporting the rudder stock 140, wherein preferably this bearing 150 is arranged in the lower end region 120b of the rudder trunk bearing 120. The rudder stock 140 is led out with its end 140b with a section 145 from the rudder trunk bearing 120. The free lower end of this extended portion 145 of the rudder stock 140 is fixedly connected to the rudder blade 100 at 170, but here too a connection is provided which allows a release of the rudder blade 100 of the rudder stock 140 when the propeller shaft is to be replaced. The connection of the rudder stock 140 in the area 170 with the rudder blade 100 is above the propeller shaft center 200, so that only the rudder blade 100 must be removed from the rudder stock 140 for the expansion of the propeller shaft, while pulling out the rudder stock 140 from the rudder trunk 120 not is necessary, since both the free lower end 120b of the rudder trunk bearing 120 and the free lower end of the rudder stock 140 are above the propeller shaft center. At this in Fig. 1 to 3 shown embodiment, only a single inner bearing 150 is provided for the storage of the rudder stock 140 in the rudder trunk bearing 120; a further bearing for the rudder blade 100 on the outer wall of the rudder trunk bearing 120 is omitted. For receiving the free lower end 120b of the rudder trunk bearing 120, the rudder blade 100 is provided with a recess or recess indicated at 160.

Bei dem Ruder ist das Ruderkokerlager 120 als Kragträger mit einer mittigen Innenlängsbohrung 125 zur Aufnahme des Ruderschaftes 140 für das Ruderblatt 100 versehen. Des weiteren ist das Ruderkokerlager 120 bis in das in dem Ruderschaftende verbundene Ruderblatt 100 hineinreichend ausgebildet und weist in seiner Innenbohrung 125 ein Lager 150 zur Lagerung des Ruderschaftes 140 in dem Ruderkokerlager 120 auf. Mit seinem freien Ende 120b ist das Ruderkokerlager 120 in einer Ausnehmung oder Einziehung 160 in dem Ruderblatt 100 hineinreichend, wobei der Ruderschaft 140 in seinem Endbereich 140b mit einem Abschnitt 145 aus dem Ruderkokerlager 120 herausgeführt ist. Mit dem freien Ende dieses verlängerten Abschnittes 145 ist der Ruderschaft 140 mit dem Ruderblatt 100 verbunden, wobei die Verbindung des Ruderschaftes 140 mit dem Ruderblatt 100 oberhalb der Propellerwellenmitte 200 liegend ist. Im Endbereich 120b des Ruderkokerlagers 120 ist vorzugsweise das Innenlager 150 vorgesehen.In the rudder the rudder trunk bearing 120 is provided as a cantilever with a central inner longitudinal bore 125 for receiving the rudder stock 140 for the rudder blade 100. Furthermore, the rudder trunk bearing 120 is formed reaching into the rudder blade 100 connected in the rudder end and has in its inner bore 125 a bearing 150 for supporting the rudder stock 140 in the rudder trunk bearing 120. With its free end 120 b, the rudder trunk bearing 120 extends into a recess 160 in the rudder blade 100, the rudder stock 140 being led out of the rudder trunk bearing 120 in its end region 140 b with a section 145. With the free end of this extended portion 145 of the rudder stock 140 is connected to the rudder blade 100, wherein the connection of the rudder stock 140 with the rudder blade 100 above the propeller shaft center 200th lying down. In the end region 120b of the rudder trunk bearing 120, the inner bearing 150 is preferably provided.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die vorangehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen. Abweichungen in der Anordnung des Lagers im Bereich des Ruderkokerlagers 120 und des Ruderschaftes 140 liegen ebenso im Rahmen der Erfindung wie eine andere Ausbildung der zylindrischen Einziehung 160 im Ruderblatt 11.The invention is not limited to the embodiments described above and illustrated in the drawing. Deviations in the arrangement of the bearing in the region of the rudder trunk bearing 120 and the rudder stock 140 are also within the scope of the invention, as is another embodiment of the cylindrical recess 160 in the rudder blade 11.

Claims (1)

  1. A rudder arrangement for fast ships with high-performance propellers, with a rudder consisting of a rudder blade (100) and with a propeller (220) associated with the rudder and arranged on a driven propeller axis (225), wherein the rudder blade (100) consists of two superimposed rudder blade sections (10, 20), wherein the leading edges (11, 21) of the two rudder blade sections (10, 20), having a rounded profile and facing the propeller (220), are positioned so as to be staggered, one leading edge (11) towards the portside (BB) or starboard side (SB) and the other leading edge (21) towards the starboard side (SB) or portside (BB), wherein the two sidewall surfaces of the rudder blade (100) converge to form an end edge (30) facing away from the propeller (220), wherein the upper rudder blade section (10) comprises a cross-sectional profile (12), which
    a.) is formed by a cross-sectional surface (14) facing the propeller (220) and conically widening from the leading edge facing the propeller (220) to a maximum profile thickness (13), and wherein
    a1.) the two cross-sectional surface sections (14a; 14b) of the cross-sectional surface (14) formed by a centre line (M1) extending in longitudinal direction of the rudder blade (100) and facing the propeller (220) are differently sized,
    a2.) of which the larger cross-sectional surface section (14a) lies on the portside,
    a3.) and the smaller cross-sectional surface section (14b) lies on the starboard side,
    a4.) and which is formed by a cross-sectional surface (15) adjoining the cross-sectional surface (14) and conically tapering from the maximum profile thickness (13) to the end edge (30), wherein
    a5.) the two cross-sectional surface sections (15a, 15b) of the cross-sectional surface (15) formed by the centre line (M1) are formed identically in the area of the cross-sectional profile (12) facing away from the propeller (220),
    and wherein the lower rudder blade section (20) has a cross-sectional profile (22), which
    b.) is formed by a cross-sectional surface (24) facing the propeller (220) and conically widening from the leading edge (21) facing the propeller (220) to a maximum profile thickness (23), wherein
    b1.) the two cross-sectional surface sections (24a, 24b) of the cross-sectional surface (24) formed by a centre line (M2) extending in longitudinal direction of the rudder blade (100) and facing the propeller (220) are differently sized,
    b2.) of which the larger cross-sectional surface (24b) lies on the starboard side and b3.) the smaller cross-sectional surface (24a) lies on the portside,
    b4.) and which is formed by a cross-sectional surface (25) adjoining the cross-sectional surface (24) and conically tapering from the maximum profile thickness (13) to the end edge (30), wherein
    b5.) the two cross-sectional surface sections (25a, 25b) of the cross-sectional surface (25) formed by the centre line (M2) are formed identically in the area of the cross-sectional profile (22) facing away from the propeller (220),
    so that the leading edge (11) of the upper rudder blade section (10) facing the propeller (220), lies towards the centre line (M1) on the portside and the leading edge (21) of the lower rudder blade section (20) lies towards the centre line (M2) on the starboard side, and
    c.) wherein the propeller-side cross-sectional surface sections (14a, 14b) of the cross-sectional profile (12) of the upper rudder blade section (10) comprise edge areas (16, 16a) with a flat curvature (16') or a strongly arched curvature (16'a), wherein the two cross-sectional surface sections (15a, 15b) of the cross-sectional profile (12) of the upper rudder blade section (10) facing away from the propeller (220) comprise tangentially extending edge areas (17, 17a), and the cross-sectional surface section (14b) with the edge area (16a) with strongly arched curvature (16'a) lies on the starboard side,
    c1.) wherein the propeller-side cross-sectional surface sections (24a, 24b) of the cross-sectional profile (22) of the lower rudder blade section (20) comprise edge areas (26, 26a) with a flat curvature (26') or a strongly arched curvature (26'a), wherein the two cross-sectional surface sections (25a, 25b) of the cross-sectional profile (22) of the lower rudder blade section (20) facing away from the propeller (220) comprise tangentially extending edge areas (27, 27a), and the cross-sectional surface section (24b) with the edge area (26a) with strongly arched curvature (26'a) lies on the portside,
    characterised in that
    d.) the rudder is configured as a full-spade rudder, and in that
    e.) the rudder arrangement further comprises a rudder shaft (140) and a rudder trunk bearing (120), wherein the rudder trunk bearing (120) is configured as a cantilever beam with a central inner longitudinal bore (125) for receiving the rudder shaft (140) for the rudder blade (100), wherein the rudder trunk bearing (120) is designed so as extend as far as into the rudder blade (100) connected with the rudder shaft end, wherein for mounting the rudder shaft (140) a single bearing (150) is arranged in the inner longitudinal bore (125) in the lower end region of the rudder trunk bearing (120), wherein the rudder shaft (140) in its end region (140b) extends with a section (145) out of the rudder trunk bearing (120) and is detachably connected with the free lower end of this section (145) with the rudder blade (100), wherein the connection of the rudder shaft (140) with the rudder blade (100) lies above the propeller shaft centre (200), wherein for receiving the lower free end (120b) of the rudder trunk bearing (120) a recess (160) is provided in the rudder blade (100), and wherein there is no provision for a mounting between the rudder blade (100) and the rudder trunk bearing (120).
EP07013643.7A 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships Active EP1857358B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004006453U DE202004006453U1 (en) 2004-04-23 2004-04-23 Oars for ships
EP04740144A EP1626897B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships
PCT/EP2004/006713 WO2005113332A1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04740144A Division EP1626897B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1857358A2 EP1857358A2 (en) 2007-11-21
EP1857358A3 EP1857358A3 (en) 2007-12-05
EP1857358B1 true EP1857358B1 (en) 2016-09-07

Family

ID=33441997

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07013643.7A Active EP1857358B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships
EP08015619.3A Active EP2025593B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships
EP04740144A Revoked EP1626897B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08015619.3A Active EP2025593B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships
EP04740144A Revoked EP1626897B1 (en) 2004-04-23 2004-06-22 Rudder for ships

Country Status (14)

Country Link
EP (3) EP1857358B1 (en)
JP (2) JP4410656B2 (en)
KR (2) KR20050103137A (en)
CN (2) CN100351143C (en)
AT (1) ATE431285T1 (en)
DE (8) DE202004006453U1 (en)
DK (2) DK1857358T3 (en)
ES (3) ES2602562T3 (en)
HK (1) HK1083813A1 (en)
PL (2) PL1626897T3 (en)
PT (1) PT1626897E (en)
SI (1) SI1626897T1 (en)
TW (2) TWI295982B (en)
WO (1) WO2005113332A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100735724B1 (en) * 2006-06-15 2007-07-06 김효철 Ships rudder with double acting gap flow stopper between fixed and movable part
DE102006047755A1 (en) * 2006-10-06 2008-04-10 Wobben, Aloys Side ship rudder
KR100899737B1 (en) * 2007-10-29 2009-05-27 대우조선해양 주식회사 Full spade rudder with twisted leading edge having a small rudder bulb
DE202007015941U1 (en) * 2007-11-13 2008-01-17 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Oars for ships
PT2060486E (en) * 2007-11-13 2010-03-12 Becker Marine Sys Gmbh & Co Kg Rudder for ships with high speeds with a cavitation reducing, twisted, in particular floating rudder
DE202007016164U1 (en) * 2007-11-16 2008-01-24 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg High efficiency rudder for ships
KR101010850B1 (en) * 2007-11-27 2011-01-26 삼성중공업 주식회사 Asymmetric Rudder for reduced cavitation
CN101186233B (en) * 2007-12-19 2011-05-11 沪东中华造船(集团)有限公司 Method for reducing vessels stern semi-balance suspension rudder blade surface cavitation
CA2639804C (en) * 2008-08-13 2011-02-01 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Rudder arrangement for ships having higher speeds comprising a cavitation-reducing twisted, in particular balanced rudder
ES2385822T3 (en) 2008-08-13 2012-08-01 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Rudder device for high-speed boats, with a cavitation reducing rudder, twisted, especially completely suspended
KR100903066B1 (en) * 2009-04-15 2009-06-18 대우조선해양 주식회사 Full spade rudder with twisted leading edge having a small rudder bulb
KR100958075B1 (en) * 2009-04-15 2010-05-14 대우조선해양 주식회사 Full spade rudder with twisted leading edge having a small rudder bulb
KR100903067B1 (en) * 2009-04-16 2009-06-18 대우조선해양 주식회사 Full spade rudder with twisted leading edge having a small rudder bulb
KR100901393B1 (en) * 2009-04-17 2009-06-05 대우조선해양 주식회사 Full spade rudder with twisted leading edge having a small rudder bulb
EP2263936B1 (en) 2009-06-17 2012-05-02 Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd Rudder for ship
KR200447816Y1 (en) * 2009-07-10 2010-02-23 대우조선해양 주식회사 Rudder of ship
DE102009047244A1 (en) * 2009-11-27 2011-06-01 Van Der Velden Barkemeyer Gmbh Method and connecting device for connecting a rudder or propeller shaft with a driving or driven assembly of a ship
NO336848B1 (en) * 2013-03-08 2015-11-16 Rolls Royce Marine As Rudders rudder device
NO336378B1 (en) * 2013-06-20 2015-08-10 Rolls Royce Marine As Rudders rudder device
CN105438430A (en) * 2015-12-24 2016-03-30 大连船舶重工集团舵轴有限公司 Curved guide suspension rudder
CN105416554B (en) * 2015-12-24 2017-09-29 九成投资集团有限公司 With rudder blade from song to guide margin
JP6582296B2 (en) * 2016-03-31 2019-10-02 三井Ｅ＆Ｓ造船株式会社 Ship rudder and ship
CN109436278A (en) * 2017-03-17 2019-03-08 合肥智慧龙图腾知识产权股份有限公司 A kind of combined type ship rudder blade
JP7148329B2 (en) * 2018-09-03 2022-10-05 住友重機械マリンエンジニアリング株式会社 Rudder blades and ships
CN110723263B (en) * 2019-09-17 2020-07-14 广州文冲船舶修造有限公司 Ship rudder blade refitting process
CN111746749A (en) * 2020-06-22 2020-10-09 沪东中华造船(集团)有限公司 Rudder propeller matching system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE516085C (en) * 1931-01-17 Max Oertz Dr Ing Streamlined rudder behind the ship's drive
GB330282A (en) * 1928-11-10 1930-06-04 Goodyear Tire & Rubber Vehicle tyre
GB332082A (en) * 1929-08-07 1930-07-17 Amos Lowrey Ayre Improvements in ships' rudders
DE2834015C2 (en) * 1978-08-03 1980-07-03 Howaldtswerke-Deutsche Werft Ag Hamburg Und Kiel, 2300 Kiel Rowing training for ships
DE8016289U1 (en) * 1980-06-20 1980-10-02 Mti Manoevriertechnisches Institut Gmbh, 2000 Hamburg OARS FOR WATER VEHICLES AND FLOATING UNIT
JPS5816996A (en) * 1981-07-22 1983-01-31 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Rudder
JPS5830896A (en) * 1981-08-18 1983-02-23 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Reaction rudder without discontinuous part
DE8708276U1 (en) * 1987-06-12 1987-08-27 Willi Becker Ingenieurbuero Gmbh, 2000 Hamburg, De
DE4426953B4 (en) * 1994-07-29 2005-09-22 Tbi Technologie-Beratungs-Institut Gmbh Rudder or rudder nozzle with hinged fin for watercraft
DE29609745U1 (en) * 1996-06-04 1996-08-29 Becker Ingbuero W Rudder for seagoing ships
KR100346512B1 (en) 1999-07-07 2002-08-01 삼성중공업 주식회사 A rudder of ship
NL1015629C2 (en) * 2000-07-06 2002-01-11 A Van Der Velden B V Ship's rudder has horizontal top and bottom plates and sinusoidal shaped variation between upper and lower plates

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1689912A (en) 2005-11-02
EP1626897A1 (en) 2006-02-22
EP2025593A2 (en) 2009-02-18
JP4410656B2 (en) 2010-02-03
TWI302894B (en) 2008-11-11
TWI295982B (en) 2008-04-21
ES2604756T3 (en) 2017-03-09
DE502004009484D1 (en) 2009-06-25
WO2005113332A1 (en) 2005-12-01
CN101016082B (en) 2010-12-08
TW200535049A (en) 2005-11-01
JP4597146B2 (en) 2010-12-15
ATE431285T1 (en) 2009-05-15
EP1626897B1 (en) 2009-05-13
TW200734244A (en) 2007-09-16
PT1626897E (en) 2009-06-16
PL1626897T3 (en) 2009-10-30
KR20090029249A (en) 2009-03-20
DE202004021218U1 (en) 2007-04-19
ES2323784T3 (en) 2009-07-24
DK1857358T3 (en) 2017-01-02
KR20050103137A (en) 2005-10-27
EP1857358A2 (en) 2007-11-21
PL1857358T3 (en) 2017-02-28
DE202004021495U1 (en) 2008-06-05
DE202004021474U1 (en) 2008-04-10
HK1083813A1 (en) 2006-07-14
EP2025593B1 (en) 2016-08-17
EP1857358A3 (en) 2007-12-05
DE202004021604U1 (en) 2009-05-28
DK1626897T3 (en) 2009-07-13
DE202004021222U1 (en) 2007-04-26
SI1626897T1 (en) 2009-08-31
DE202004021223U1 (en) 2007-04-19
JP2007131298A (en) 2007-05-31
EP2025593A3 (en) 2009-04-01
CN100351143C (en) 2007-11-28
DE202004006453U1 (en) 2004-11-11
JP2005306355A (en) 2005-11-04
ES2602562T3 (en) 2017-02-21
CN101016082A (en) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1857358B1 (en) Rudder for ships
EP2060484B1 (en) Rudder for ships
EP2060486B1 (en) Rudder for ships with high speeds with a cavitation reducing, twisted, in particular floating rudder
DE202007016164U1 (en) High efficiency rudder for ships
DE3814943C2 (en)
DE202009001101U1 (en) Rudder arrangement for ships at higher speeds with a cavitation-reducing, twisted, in particular Vollschweberuder
WO2003070567A1 (en) Line design and propulsion system for a directionally stable, seagoing boat with rudder propeller drive system
EP0837817A1 (en) Method of sailing a boat, and sailing vessel
DE10000271C1 (en) SWATH ship
EP0300520B1 (en) Speed boat
EP0179391A2 (en) Sail boat
DE2610790A1 (en) Sail watercraft with lifting foil - has aerofoil section fitted in line with centre of gravity and stabilising discs at ends
DE202007017450U1 (en) High efficiency rudder for ships
DE202004021500U1 (en) Oars for ships
EP3822159B1 (en) Fin stabiliser
DE1781128C3 (en) Rear section for large single-screw vessels
DE202005018180U1 (en) High load balanced rudder
DE2456632A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A WATER VEHICLE
DE102004012760A1 (en) Twin-hull catamaran craft, with a sail, has structured hulls with a double concave V-shape in the water and a mast mounting angled towards the stern with trapezoid supports
DEV0006839MA (en)
DE202008014375U1 (en) Rudder for ships at higher speeds with a cavitation-reducing, twisted, in particular Vollschweberuder
CH706974B1 (en) Ship.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 20070920

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1626897

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080229

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BECKER MARINE SYSTEMS GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160728

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1626897

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004015307

Country of ref document: DE

Owner name: BECKER MARINE SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BECKER MARINE SYSTEMS GMBH & CO. KG, 21079 HAMBURG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004015307

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 826579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20161222

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2604756

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170309

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BECKER MARINE SYSTEMS GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004015307

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20160403088

Country of ref document: GR

Effective date: 20170410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170622

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170622

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004015307

Country of ref document: DE

Representative=s name: RGTH RICHTER GERBAULET THIELEMANN HOFMANN PATE, DE

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004015307

Country of ref document: DE

Owner name: BECKER MARINE SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BECKER MARINE SYSTEMS GMBH & CO. KG, 21079 HAMBURG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 826579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20040622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160907

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 20

Ref country code: RO

Payment date: 20230608

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 20

Ref country code: PL

Payment date: 20230614

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 20

Ref country code: FI

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230718

Year of fee payment: 20