EP1689955B1 - Gerüst - Google Patents

Gerüst Download PDF

Info

Publication number
EP1689955B1
EP1689955B1 EP04762311A EP04762311A EP1689955B1 EP 1689955 B1 EP1689955 B1 EP 1689955B1 EP 04762311 A EP04762311 A EP 04762311A EP 04762311 A EP04762311 A EP 04762311A EP 1689955 B1 EP1689955 B1 EP 1689955B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trusses
uprights
scaffolding according
sheet metal
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04762311A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1689955A1 (de
Inventor
Vladimir Burda
Martin Filip
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Profinvestik Sro
Original Assignee
Profinvestik Sro
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Profinvestik Sro filed Critical Profinvestik Sro
Priority to PL04762311T priority Critical patent/PL1689955T3/pl
Publication of EP1689955A1 publication Critical patent/EP1689955A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1689955B1 publication Critical patent/EP1689955B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/02—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means
    • E04G1/12—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means comprising members of special, e.g. composite, cross-section or with lugs or the like or lateral apertures for supporting or attaching other members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/02—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means
    • E04G1/04—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section
    • E04G1/08—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section secured together by bolts or the like penetrating the members
    • E04G1/10—Timber-work constructions

Definitions

  • the invention relates to a scaffolding, which is formed by rods, longitudinal and transverse beams, scaffold deck, railing and wind band.
  • a disadvantage of the currently produced and used modular and frameworks is their relatively high purchase price. Their necessary variability requires a large number of elements and additional parts, which further increases the price. If these frames are made of steel, the structure is quite tiring due to their weight.
  • the invention is therefore based on the object to design a scaffolding that substantially limits the disadvantages of the known solutions.
  • a scaffold which is formed by rods, longitudinal and transverse beams, scaffolding decking, railing and wind band, whose at least longitudinal and transverse beams are formed by a truss consisting of straps and rods, wherein at least the rods, longitudinally and crossbars made of wood and the rods are fastened by means of metal straps to the straps and the ends of the beams are sheet-clad.
  • the rod parts carry at the joints with the beams sheet holders with vertical sleeves, in the outer wall is superimposed T -shaped, intended for insertion and locking of the hasps openings.
  • Over the T-shaped opening can advantageously be mounted a fuse rotatable.
  • the rod parts are advantageously formed of planks whose sheet-metal-finished ends are adapted to a detachable connection with the adjacent rod parts.
  • the ends of the rod parts are chamfered at an angle of 25 to 45 °, wherein the first end is provided with at least one elongate prismatic projection intended for insertion into a corresponding recess in the second end of the adjacent rod member.
  • At least one pin and at the second end at least one rotatable catch tab can be attached, wherein in the vicinity of the pin, a rotatable rod lock is positioned.
  • the railing can be advantageously formed by a wooden framework, which is provided with the same support as the beams.
  • the parts of the wind band can also be provided with the same support as the beams.
  • the rods are advantageously on adjustable feet.
  • the scaffolding according to the invention is formed by bars 1, longitudinal and transverse bars 2, 3 , scaffold decking 4 , railing 5 and 6 Wind said.
  • the longitudinal and transverse bars 2, 3 , and the railing 5 are formed by a belt consisting of straps 7 and 8 wooden truss. Instead Einzapfung the rods 8 are attached to the belt 7 by means of sheet metal clips.
  • the rods 1 are formed by rod parts 10 of planks whose ends are adapted for releasable connection with the adjacent rod parts 10 .
  • the ends of the longitudinal and transverse bars 2, 3 are provided with sheet metal clothing 11 , protrude from the two T-shaped hasps 12 .
  • the rod members 10 carry at the junctions with the beams 2, 3 sheet holders 13 with vertical sleeves 14 , in the outer wall are superimposed T-shaped, for insertion and locking the hasps 12 certain openings 15 are.
  • a fuse 16 is rotatably mounted.
  • the ends of the rod parts 10 are bevelled and sheet-clad at an angle of 35 °, the lower end being provided with two prismatic projections 17 which are intended to be inserted into corresponding recesses 18 in the end face of the adjacent rod part 10 .
  • two rotatable hook-shaped catch tabs 19 are mounted, which engage in pins 20 at the lower end of the adjacent rod portion.
  • the railing 5 is formed by wooden truss and provided with the same bracket as the beams 2, 3 .
  • the parts of the wind band 6 are also provided with the same bracket as the beams 2, 3 .
  • With reference numeral 22 are sheet metal frames to connect the railing 5 of the rod members 10 and by reference numeral 23 are adjustable feet, respectively.
  • the rod parts 10 are connected to one another such that the projections 17 at the lower end of the upper rod part 10 in the recesses 18 at the top End of the lower rod part 10 are pushed, and the catch tabs 19 engage in the pins 20, the rod 21 by a secure backups own weight, the catch lugs 19 against unhooking.
  • the beams 2, 3 are attached to the rods 1 , that the hasps 12 are inserted into the T-shaped openings 15 in the socket 13 and engage here.
  • the fuse 16 is rotated by its own weight down, thus preventing the sliding out of the hasp 12 from the opening 15th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Cold Cathode And The Manufacture (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
EP04762311A 2003-10-02 2004-09-24 Gerüst Active EP1689955B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04762311T PL1689955T3 (pl) 2003-10-02 2004-09-24 Rusztowanie

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20032673A CZ20032673A3 (cs) 2003-10-02 2003-10-02 Lešení
PCT/CZ2004/000059 WO2005031086A1 (de) 2003-10-02 2004-09-24 Gerüst

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1689955A1 EP1689955A1 (de) 2006-08-16
EP1689955B1 true EP1689955B1 (de) 2006-12-20

Family

ID=34109662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04762311A Active EP1689955B1 (de) 2003-10-02 2004-09-24 Gerüst

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1689955B1 (pl)
AT (1) ATE348928T1 (pl)
CZ (1) CZ20032673A3 (pl)
DE (1) DE502004002407D1 (pl)
EA (1) EA008201B1 (pl)
PL (1) PL1689955T3 (pl)
UA (1) UA83685C2 (pl)
WO (1) WO2005031086A1 (pl)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ306699B6 (cs) * 2004-10-13 2017-05-10 Martin Rajniš Stavebnicový lešeňový systém dřevěných nosných rámů
CN115387595B (zh) * 2022-08-19 2023-08-15 日照市方进金属制品有限公司 一种便于运输的脚手架

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB487218A (en) * 1936-11-09 1938-06-09 Arthur Brittain Improvements in or relating to scaffolding, timber centering, or forms, for general use in building construction
US2321916A (en) * 1941-11-18 1943-06-15 Fred O Ingerman Scaffold ledger bracket
DE820963C (de) * 1949-12-10 1951-11-15 Ludwig Dipl-Ing Boelkow Baugeruest mit aus Rohren bestehenden Staendern
DE3824922A1 (de) * 1988-07-22 1990-01-25 Langer Ruth Geb Layher Holzleiterngeruest mit aufstiegseinrichtungen
US20040040786A1 (en) * 2001-02-23 2004-03-04 Bulley Dan Robert Components for assembling scaffolding system

Also Published As

Publication number Publication date
CZ294627B6 (cs) 2005-02-16
EA008201B1 (ru) 2007-04-27
WO2005031086A1 (de) 2005-04-07
ATE348928T1 (de) 2007-01-15
EA200600654A1 (ru) 2006-08-25
PL1689955T3 (pl) 2007-05-31
UA83685C2 (en) 2008-08-11
CZ20032673A3 (cs) 2005-02-16
DE502004002407D1 (de) 2007-02-01
EP1689955A1 (de) 2006-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007018314A9 (de) Stütze für ein Raumtragwerk sowie Verbindungsanordnung für eine Geländereinrichtung und Verfahren zum Befestigen einer Geländereinrichtung an einer Stütze
DE202020003946U1 (de) Modulgerüst sowie Modulgerüstriegel für ein solches
EP0308882B1 (de) Gerüstbodenteil
AT17062U1 (de) Fahrbares Arbeitsgerüst
WO2017001200A1 (de) Gerüstteil und gerüst mit einem solchen gerüstteil
DE6931267U (de) Faltbares zimmergeruest.
EP1689955B1 (de) Gerüst
DE4114531C2 (de) Arbeitsbühne für Wände oder Schalungen
DE29902904U1 (de) Gerüst-Seitenschutz
DE820963C (de) Baugeruest mit aus Rohren bestehenden Staendern
DE19821323C2 (de) Absturzsicherung
DE1805899A1 (de) Stabilisierungsvorrichtung
DE10144218A1 (de) Absturz-Sicherungsvorrichtung für Baustellen auf Flachdächern
DE19527944C2 (de) Gerüsthalter für Bockleitern oder dergleichen
DE3922722A1 (de) Geruestkonsole fuer ein baugeruest
DE2615673A1 (de) Geruest
DE8425323U1 (de) Haltevorrichtung für eine Plattform
DE4314001A1 (de) Knoten und Knotenanschlußelement für Gerüstbausysteme
DE10305145B4 (de) Gerüsttreppenmodul
DE3923815A1 (de) Geruest
DE19527235C2 (de) Bühnentraverse
DE3040707C2 (pl)
DE202008011904U1 (de) Bordbrettsatz für ein Gerüst
DE3442710A1 (de) Aus einzel-bauteilen mittels steckverbindungen zusammengesetzte mehrzweckleiter
DE2063219A1 (de) Verfahren zum Aufhangen von Arbeits buhnen an Bauwerken und hangende Arbeits buhne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060421

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR MK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061220

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: MK

Payment date: 20060421

Extension state: HR

Payment date: 20060421

Extension state: AL

Payment date: 20060421

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004002407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070201

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070331

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070424

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E001113

Country of ref document: EE

Effective date: 20070320

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E001517

Country of ref document: HU

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070921

BERE Be: lapsed

Owner name: BURDA, VLADIMIR

Effective date: 20070930

Owner name: PROFINVESTIK S.R.O.

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20080926

Year of fee payment: 5

Ref country code: RO

Payment date: 20080912

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080918

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080925

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Payment date: 20090911

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090924

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090924

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090925

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20100331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100910

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090925

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E001113

Country of ref document: EE

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20110811

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20110926

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20110811

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120924

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 1580

Country of ref document: SK

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120924

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120924

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004002407

Country of ref document: DE

Effective date: 20130403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120924

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE