EP1681976A1 - Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschir rspülmaschinen - Google Patents

Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschir rspülmaschinen

Info

Publication number
EP1681976A1
EP1681976A1 EP04818154A EP04818154A EP1681976A1 EP 1681976 A1 EP1681976 A1 EP 1681976A1 EP 04818154 A EP04818154 A EP 04818154A EP 04818154 A EP04818154 A EP 04818154A EP 1681976 A1 EP1681976 A1 EP 1681976A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
distributor
rinsing
spray channel
rinsing liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04818154A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1681976B1 (de
Inventor
Helmut Jerg
Hans-Peter Nannt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34559377&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1681976(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL04818154T priority Critical patent/PL1681976T3/pl
Publication of EP1681976A1 publication Critical patent/EP1681976A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1681976B1 publication Critical patent/EP1681976B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4219—Water recirculation
    • A47L15/4221—Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/16—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with rigidly-mounted spraying devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4289—Spray-pressure measuring or regulating arrangements

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher with spray channels for applying washing liquid with rinsing liquid and in particular a device for controlling these spray channels.
  • dishwashers with spray devices are known in which, via fixed spray nozzles or spray nozzles, the items to be washed located in the washing container are subjected to spooling.
  • Such spray seals have the disadvantage that they protrude into the interior of the washing and thus reduce the usable space for the arrangement of items in the washing compartment.
  • the known spraying develop only constant spray, which is detrimental to the cleaning effect of the dishes.
  • Object of the present invention is therefore to provide a dishwasher with a space-saving device for spraying ware, in which the Spulmannmaschine on the one hand sprayed as evenly as possible in the washing to efficiently load the ware with Spul Wegmaschine, and on the other hand, the developed spray jets variable are to improve the cleaning effect of the dishes.
  • the dishwasher according to the invention has at least one rinsing container and a spraying device for the injection of Spulmannmaschine in the interior of the washing, wherein the spraying at least one Spulmann fürmaschine leading Spruhkanal comprising, on a directed to the interior of the washing container openings for the passage of the rinsing liquid and two open ends can be supplied pressurized via the rinsing liquid, wherein at least one distributor is provided, which regulates the supply of rinsing liquid to the spray channel.
  • An advantage of the dishwasher with a spraying device according to the present invention is that for distributing the Spul Wegmaschine in the washing no moving components, such as spray arms, are required and thereby a movement-related susceptibility of moving parts in the washing is eliminated. This has the consequence that, for example, falling dishes no longer disturb the Sprühvertei ng the rinsing liquid, since no more mechanically moving parts are present in the washing, which could be hindered in their range of motion.
  • the usable for the arrangement of ware Raun is increased in the washing.
  • the crockery parts can be placed extremely close to the bottom, ceiling or wall area of the washing container, since no more freedom of movement for a rotating spray arm has to be taken into account.
  • the freedom in the design of dish rinse baskets located in the washing container is greater, since no more space for rotating spray arms or Ko ⁇ ponenten protruding from the bottom, ceiling or wall areas of the rinse tank to be considered for the distribution of the rinsing liquid.
  • the advantage of controlling the spraying device by means of a distributor in the dishwasher according to the invention is that the spraying device not only develops constant spraying jets, but due to the regulation of the supply of washing liquid supplied to the spraying channel, different spray patterns are produced by the distributor can, which improves the cleaning effect of the dishwasher.
  • the spray patterns can also be made variable in time.
  • Yet another advantage of the spraying device of the dishwasher according to the invention is that the length and width of the washing container need not be approximately formed in a ratio of 1: 1 - as required for example in a spraying device with rotating spray arms - but in Almost any shape can be designed, since the spray can be adapted to each shape of the washing container accordingly.
  • the spray patterns are created by the different Druckverteümg the rinsing liquid in the spray channel, which results from the temporal variation of the pressure with which the supply of rinsing liquid via the two ends of the spray channel, wherein at one end of the spray channel via the manifold fluid pressure generated is different than the fluid pressure generated at the other end of the spray channel.
  • differently strong jets of rinsing liquid with different pressure emerge from the openings of the spray channel into the interior of the rinsing container.
  • the supply of spool fluid to the variable pressure spray channel i. By controlled via the manifold pressure flow and pressure control, thus allowing the production of different spray patterns, which can be adapted for example to certain items to be washed or pollution levels.
  • the spray channels are preferably coupled at their two ends via detachable connecting elements to the manifold and thereby connected to the rinsing liquid circuit, in particular to the circulation pump.
  • a corresponding rinse program selection By means of a corresponding rinse program selection, a large number of spray patterns can be provided, whereby it is also possible to take into account the type and different contamination states of the items to be washed when selecting the spray.
  • the spray channels each have two open ends, wherein the open ends of the spray channels are coupled on one side to a first manifold and the open ends of the spray channels on the opposite side to a second manifold.
  • Both the spray intensity and the spray pattern are preferably regulated via a controlled pressure drain and pressure control by means of the manifolds.
  • a plurality of different spray patterns can be generated in accordance with a wash program selection. When selecting the spray patterns, it is possible to take into account the different soiling conditions and the type of items to be washed.
  • the distributor is movably arranged and preferably displaceable in a reciprocating motion in alternating directions.
  • the distributor expediently has at least one passage through which, at a specific position of the distributor, it is possible to supply spooled liquid pressurized via an open end of the spray channel.
  • the pressurized rinse fluid may freely enter the spray channel through the manifold. If the passage is due to a lateral displacement of the distributor adjacent to the open end of the spray channel, no spooling liquid can enter the spray channel through the distributor.
  • the reciprocation of the distributor causes the passage to be either fully or partially in front of the open end of the spray channel, and thus more or less irrigation fluid to enter the spray channel through the manifold.
  • the movement of the distributor can also be set up so that the passage is located completely next to the open end of the spray channel and thus no spooling fluid enters the spray channel through the distributor.
  • a distributor is provided both at the first open end of the at least one spray channel and at the second open end of the at least one spray channel, which supply of rinsing liquid to the spray channel regulate.
  • the two ends of the tubular spray channel can be fed independently under pressure Spultik.
  • the supply of the rinsing liquid to the spray channel by a pumping device, such. the circulating pump of the dishwasher accomplished.
  • the pressure with which the Spulmannmaschine is supplied to the Spruhkanal via its one end or via its two ends variable.
  • either the pressure for the supply of Spulmannmaschine only one end of the Sprühkanals or the pressure for the supply of rinsing liquid can be varied over both ends of the Sprühkanals.
  • the pressure with which the Spul Wegmaschine is supplied to the distributor or the manifolds and then the spray channel is variable. As a result, a wider range of spray patterns can be generated.
  • At least one distributor can be driven via a drive to a preferably periodic movement.
  • the reciprocating movement of the distributor can be precisely controlled, for example, in alternating directions and thus the stelling of the passages or the supply of rinsing liquid to the spray channels.
  • the drive expediently has a rotary disk and a driver arranged thereon, which engages in a drive slot formed in the distributor.
  • the spray channel is tube-like and the openings for the passage of the Spulmannmaschine are formed over a certain arc segment on the directed to the interior of the washing container side of the spray channel. This allows the spray jets to emerge from the openings in different directions.
  • the shape and / or the number of openings for the passage of the rinsing liquid and the generated spray patterns are preferably determined so that the desired rinsing is achieved in the interior of the rinsing container. In doing so, the aim is to achieve the most uniform spraying possible or even an uneven spraying distribution in which certain areas in the washing compartment are more heavily rinsed than others.
  • the washing container is formed like a tub, and at least in the bottom of the washing container a number of preferably parallel aligned spray channels is arranged.
  • the number of spray channels depends on the volume of the washing container or on the surface of the dishwasher base.
  • the spray channel may preferably be connected via a clamping connection in the bottom, Ceiling and / or wall area of the washing container can be arranged fixed. Thereby, the Spruhkanal can be removed if necessary from the washing, for example, to rid it of deposits or replace it with another spray channel with different openings for the escape of rinsing liquid to obtain a different spray pattern.
  • the directed to the interior of the washing container side of the spray channel can also be formed by the ceiling, the wall and / or the bottom of the Spül considereders, the ceiling, the wall and or the bottom in the region of the spray channel openings for the passage of the Has rinsing liquid.
  • at least the directed to the interior of the washing container side of the spray channel and the ceiling, the wall and / or the bottom of the washing container is integrally formed.
  • the rinsing containers are usually made of plastic, the openings for the passage of the rinsing liquid can either be introduced subsequently or already provided during the manufacture of the rinsing container.
  • the entire Spruhkanal with the ceiling, the wall and / or the bottom of the Spül mattersers can be integrally formed and already provided with the manufacture of the Spül practicers.
  • a plurality of tube-shaped spray channels 3 are arranged substantially parallel to each other in the bottom 2 of the washing container 1.
  • the dimensions of the washing container 1 are indicated by dashed lines.
  • openings 9 are provided for the passage of the Spulmannmaschine from the spray channel 3 into the interior of the washing compartment 1.
  • the openings 4 are formed on a specific sheet segment on the side of the spray channel directed towards the interior of the washing container, so that the spray jets (not shown) emerge from the openings 4 in different directions.
  • the spray channels 3 each have two open ends, wherein the open ends of the spray channels 3 open on one side into a first distributor 5 and the open ends of the spray channels 3 on the opposite side into a second distributor.
  • first distributor 5 For clarity, only one distributor 5 is shown in the drawing, but has the same function and the same structure as the opposite - distributor - not shown.
  • the distributor 5 is movably arranged and can be displaced via a drive 7, 8, 9 into a periodic reciprocating movement in alternating directions, which are indicated in the drawing by the double arrow A.
  • the distributor 5 has a plurality of passages 6, through which, at certain positions of the distributor 5, spooled liquid can enter the spray channels 3.
  • the pressure and the amount of the spray channels 3 supplied rinsing liquid is varied or regulated. If a passage 6 is located in front of the open end of a spray channel 3, the pressurized rinsing liquid can enter the spray channel 3 unhindered through the distributor 5. If the passage 6 is due to a lateral displacement of the manifold 5 completely adjacent to the open end of the spray channel 3, so no rinsing liquid can enter through the manifold 5 in the spray channel 3.
  • the reciprocating movement of the distributor 5 causes the passage 6 to be either completely or partially in front of the open end of the spray channel 3, and thus more or less irrigation fluid to enter the spray channel 3 through the distributor 5.
  • the movement of the distributor 5 can also be set up such that the passage 6 is located completely next to the open end of the spray channel 3 and thus no rinsing liquid enters the spray channel 3 through the distributor 5.
  • individual spray channels 3 or groups of spray channels 3 can be controlled separately, i. individual spray channels 3 or groups of spray channels 3 can be regulated via the distributor or distributors 5 in such a way that together they generate certain spray patterns.
  • individual spray channels 3 or groups of spray channels 3 can also be activated or deactivated, i. Rinsing liquid supplied or cut from the Spülflüs- stechnikszubow.
  • the drive of the distributor 5 comprises a rotary disk 7 and a driver 9 arranged thereon, which engages in a drive slot 9 formed in the distributor 5. While the rotary disk 7 rotates in one direction, the driver 8 in the drive slot 9 undergoes a vertical up and down movement and causes a horizontal reciprocating movement of the manifold 5 in the alternating directions of the double arrow A.
  • the drive 7, 8, 9 can be operated, for example, by a separate electric motor or by an impeller driven by stream of Spulmannmaschine. Due to the reciprocating movement of the distributor 5, which is driven by the drive 7, 8, 9, the position of the passages or the supply of liquid-to-liquid to the spray channels 3 can be precisely controlled.
  • the spray channels 3 can be arranged both on the bottom 2 of the washing container 1 or be integrated in the bottom 2 of the washing container 1. In this case, the attachment of the spray channels 3 on the washing container 1, for example via a clamping connection can be made detachable. As a result, it is possible to remove the spray channels 3 from the rinsing container 1 if necessary, in order to free them from deposits, for example, or to replace them with other spray channels 3.
  • the side of the spray channels 3 directed towards the interior of the washing compartment 1 can be formed by the base 2 of the washing compartment 1 itself, the base 2 having openings 4 for the passage of the fluidity in the area of the spray channels 3.
  • the remaining walls of the Sprülikanals 4 and thus the Sprühkanäle 3 can be integrally formed with the bottom 2 of the washing container 1, wherein the openings 4 are introduced for the passage of the Spulmannmaschine either subsequently or already provided during the manufacture of the washing 1.

Description

Beschreibung Vorrichtung zur Ansteuerung von Sprühkanälen in Geschirrspülmaschinen
[001] Gegenstand der Erfindung ist eine Geschirrspülmaschine mit Sprühkanälen zur Beaufschlagung von Spülgut mit Spülflüssigkeit und insbesondere eine Vorrichtung zur Ansteuerung dieser Sprühkanäle.
[002] Es sind Geschirrspüler mit Sprüheinrichtungen bekannt, die mit rotierenden Sprüharmen arbeiten. Da in den herkömmlichen Geschirrspülern der Spülbehälter üblicherweise einen rechteckigen Grundriss aufweist, während die rotierenden Sprüharme einen kreisförmigen Wirkungsbereich haben, können die jeweiligen Eckenbereiche durch die rotierenden Sprüharme nur unzulänglich mit Spulflussigkeit besprüht werden. Darüber hinaus haben rotierende Sprüharme den Nachteil, dass die Rotation des Sprüharms beispielsweise durch in den Bewegungsbereich des Sprüharms geratenes Spülgut behindert werden kann.
[003] Ferner sind im Stand der Technik Geschirrspülmaschinen mit Sprüheinrichtungen bekannt, bei denen über feststehende Sprühdüsen oder Sprühbrausen das im Spülbehälter befindliche Spülgut mit Spulflussigkeit beaufschlagt wird. Solche Sprüheimichtungen haben den Nachteil, dass sie in den Innenraum des Spülbehälters hineinragen und damit den für die Anordnung von Spülgut nutzbaren Raum im Spülbehälter verringern. Ferner entwickeln die bekannten Sprüheinrichtung nur gleichbleibende Sprühstrahlen, was für die Reinigungswirkung des Spülguts nachteilig ist.
[004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Geschirrspülmaschine mit einer platzsparenden Vorrichtung zum Besprühen von Spülgut bereitzustellen, bei der die Spulflussigkeit einerseits möglichst gleichmäßig im Spülbehälter eingesprüht wird, um das Spülgut effizient mit Spulflussigkeit zu beaufschlagen, und andererseits die entwickelten Sprühstrahlen variierbar sind, um die Reinigungswirkαng des Spülguts zu verbessern.
[005]
[006] Diese Aufgabe wird durch die erfindungsge äße Vorrichtung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 10 gekennzeichnet.
[007] Der erfindungsgemäße Geschirrspüler hat mindestens einen Spülbehälter und eine Sprüheinrichtung zum Einsprühen von Spulflussigkeit in den Innenraum des Spülbehälters, wobei die Sprüheinrichtung mindestens einen Spulflussigkeit führenden Spruhkanal umfasst, der auf einer zum Innenraum des Spülbehälters gerichteten Seite Öffnungen für den Durchtritt der Spülflüssigkeit und zwei offene Enden aufweist, über die Spülflüssigkeit druckbeaufschlagt zugeführt werden kann, wobei mindestens ein Verteiler vorgesehen ist, der die Zufuhr von Spülflüssigkeit zum Sprühkanal reguliert. [008] Ein Vorteil der Geschirrspülmaschine mit einer Sprüheinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass zur Verteilung der Spulflussigkeit im Spülbehälter keine bewegten Komponenten, wie z.B. Sprüharme, erforderlich sind und dadurch auch eine bewegungsbedingte Störanfälligkeit von bewegten Teilen im Spülbehälter beseitigt ist. Dies hat zur Folge, dass beispielsweise herabfallende Geschirrteile die Sprühvertei ng der Spülflüssigkeit nicht mehr stören, da keine mechanisch bewegten Teile mehr im Spülbehälter vorhanden sind, die in ihrem Bewegungsbereich behindert werden könnten.
[009] Durch den Wegfall der Notwendigkeit von rotierenden Sprüharmen ergibt sich ferner der Vorteil, dass der zur Anordnung von Spülgut nutzbare Raun im Spülbehälter vergrößert wird. Die Geschirrteile können äußerst nahe am Boden-, Decken- oder Wandbereich des Spülbehälters angeordnet werden, da kein Bewegungsfreiraum für einen rotierenden Sprüharm mehr berücksichtigt werden muss. Darüber hinaus ist auch die Freiheit bei der Gestaltung der im Spülbehälter befindlichen Geschirrkörbe größer, da kein Platzbedarf mehr für rotierende Sprüharme oder aus den Boden-, Decken- oder Wandbereichen des Spülbehälters hervorstehende Koπponenten zur Verteilung der Spülflüssigkeit zu berücksichtigen sind.
[010] Der Vorteil der Ansteuerung der Sprüheinrichtung mittels eines Verteilers besteht bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine darin, dass die Sprüheinrichtung nicht nur gleichbleibende Sprühstrahlen entwickelt, sondern aufgrund der Regulierung der Zufuhr von Spülflüssigkeit, die dem Sprühkanal zugeführt wird, durch den Verteiler unterschiedliche Sprühmuster erzeugt werden können, was die Reinigungswirkung der Geschirrspülmaschine verbessert. Dabei können die Sprühmuster auch zeitlich variabel gestaltet werden.
[011] Noch ein weiterer Vorteil der Sprüheinrichtung der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine besteht darin, dass Länge und Breite des Spülbehälters nicht mehr annähernd in einem Verhältnis von 1:1 ausgebildet sein müssen - wie das beispielsweise bei einer Sprüheinrichtung mit rotierenden Sprüharmen erforderlich ist -, sondern in nahezu beliebiger Form gestaltet werden kann, da die Sprühkanäle jeder Form des Spülbehälters entsprechend angepasst werden können.
[012] Der Druckaufbau und der Druckabbau der zum Strahlkanal geführten Spül- flüssigkeit wird durch den Verteiler geregelt. Auf diese Weise kann die Intensität der aus den Sprühkanälen austretenden Sprühstrahlen variiert werden. Da die Sprühkanäle jeweils zwei offene Enden aufweisen, kann den Sprühkanälen von beiden Seiten Spülflüssigkeit mit unterschiedlicher Druckbeaufschlagung zugeführt werden, um einen „bewegten Strahl" bzw. ein Sprühmuster zu erhalten. Damit können Strahl- druckmaxima von einem Ende des Sprühkanals zu seinem anderen Ende wandern.
[013] Die Sprühmuster entstehen durch die unterschiedliche Druckverteümg der Spülflüssigkeit im Sprühkanal, die sich durch die zeitliche Variation des Drucks ergibt, mit dem die Zufuhr von Spülflüssigkeit über die beiden Enden des Sprühkanals erfolgt, wobei der an dem einen Ende des Sprühkanals über den Verteiler erzeugte Flüssigkeitsdruck zu dem an dem anderen Ende des Sprühkanals erzeugten Flüssigkeitsdruck verschieden ist. Dadurch treten aus den Öffnungen des Sprühkanals unterschiedlich starke Strahlen von Spülflüssigkeit mit unterschiedlichem Druck in den Innenraum des Spülbehälters aus. Die Zufuhr von Spulflussigkeit zum Spruhkanal mit variierbarem Druck, d.h. mittels über den Verteiler kontrollierten Druckablauf und Drucksteuerung, ermöglicht folglich das Erzeugen von unterschiedlichen Sprühmustern, die beispielsweise auf bestimmtes Spülgut oder Verschmutzungsgrade angepasst werden können.
[014] Indem die Ansteuerung der Sprühkanäle über den Verteiler direkt vor dem Eingang zum Strahlrohr stattfindet, wird der Strömungsverlust minimiert. Hierzu sind die Sprühkanäle an ihren beiden Enden vorzugsweise über lösbare Verbindungselemente an den Verteiler gekoppelt und dadurch mit dem Spülflüssigkeitskreislauf, insbesondere mit der Umwälzpumpe verbunden. Über eine entsprechende Spülprogrammwahl kann eine Vielzahl von Sprühmustern vorgesehen werden, wobei es auch möglich ist, bei der Auswahl der Sprüh uster, die Art und unterschiedlichen Ver- schmutzungszustände des Spülguts zu berücksichtigen.
[015] Die Sprühkanäle weisen jeweils zwei offene Enden auf, wobei die offenen Enden der Sprühkanäle auf der einen Seite an einen ersten Verteiler und die offenen Enden der Sprühkanäle auf der gegenüberliegenden Seite an einen zweiten Verteiler gekoppelt sind. Sowohl die Sprühintensität als auch das Sprühmuster wird vorzugsweise über einen kontrollierten Druckablauf und eine Drucksteuerung mittels der Verteiler reguliert. Dabei kann entsprechend einer Spülprogrammwahl eine Vielzahl von unterschiedlichen Sprühmustern erzeugt werden. Bei der Auswahl der Sprühmuster ist es möglich, die unterschiedlichen Verschmutzungszustände und die Art des Spülguts zu berücksichtigen. [016] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Geschirrspülmaschine mit einer Sprüheinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Verteiler beweglich angeordnet und vorzugsweise in einer Hin- und Herbewegung in alternierenden Richtungen verschiebbar. Durch die Hin- und Herbewegung des Verteilers wird der Druck, mit dem die Spulflussigkeit den Sprühkanälen zugeführt wird, variiert bzw. geregelt. Zweckmäßigerweise weist der Verteiler dazu mindestens einen Durchlass auf, durch den bei einer bestimmten Stellung des Verteilers Spulflussigkeit über ein offenes Ende des Sprühkanals druckbeaufschlagt zugeführt werden kann. Wenn sich der Durchlass vor dem offenen Ende des Sprühkanals befindet, kann die druckbeaufschlagte Spülflüssigkeit ungehindert durch den Verteiler in den Sprühkanal eintreten. Wenn sich der Durchlass aufgrund einer seitlichen Verschiebung des Verteilers neben dem offenen Ende des Sprühkanals befindet, so kann keine Spulflussigkeit durch den Verteiler in den Sprühkanal eintreten.
[017] Demnach bewirkt die Hin- und Herbewegung des Verteilers, dass sich der Durchlass entweder vollständig oder teilweise vor dem offenen Ende des Sprühkanals befindet und damit entsprechend mehr oder weniger Spülflüssigkeit durch den Verteiler in den Sprühkanal eintritt. Dabei kann die Bewegung des Verteilers auch so eingerichtet werden, dass sich der Durchlass vollständig neben dem offenen Ende des Sprühkanals befindet und damit keine Spulflussigkeit durch den Verteiler in den Spruhkanal eintritt.
[018] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Geschirrspülmaschine mit einer Sprüheinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist sowohl an dem ersten offenen Ende des mindestens einen Sprülikanals als auch an dem zweiten offenen Ende des mindestens einen Sprülikanals ein Verteiler vorgesehen, welche die Zufuhr von Spülflüssigkeit zum Sprühkanal regulieren. Auf diese Weise können den beiden Enden des rohrartigen Sprühkanals unabhängig voneinander Spulflussigkeit unter Druck zugeführt werden. Dabei wird die Zufuhr der Spülflüssigkeit zum Sprühkanal durch eine Pumpeinrichtung, wie z.B. die Umwälzpumpe der Geschirrspülmaschine, bewerkstelligt.
[019] Zweckmäßigerweise ist dabei der Druck, mit dem die Spulflussigkeit dem Spruhkanal über sein eines Ende oder über seine beiden Enden zugeführt wird, variierbar. Wahlweise kann dabei entweder der Druck für die Zufuhr von Spulflussigkeit nur über ein Ende des Sprühkanals oder der Druck für die Zufuhr von Spülflüssigkeit über beide Enden des Sprühkanals variiert werden. Dazu ist es besonders vorteilhaft, wenn eine Anzahl von Sprühkanälen vorgesehen ist, deren erstes offenes Ende jeweils an einen ersten Verteiler gekoppelt ist und deren zweites offenes Ende jeweils an einen zweiten Verteiler gekoppelt ist. Es ist ferner von Vorteil, wenn auch der Druck, mit dem die Spulflussigkeit dem Verteiler oder den Verteilern und anschließend dem Sprühkanal zugeführt wird, variierbar ist. Dadurch kann noch ein größeres Spektrum an Sprühmustern erzeugt werden. [020] Vorteilhafterweise ist dabei mindestens ein Verteiler über einen Antrieb zu einer vorzugsweise periodischen Bewegung antreibbar. Dadurch kann die Hin- und Herbewegung des Verteilers beispielsweise in alternierenden Richtungen und damit die Stelling der Durchlässe bzw. die Zufuhr von Spülflüssigkeit zu den Sprühkanälen exakt gesteuert werden. Der Antrieb weist zweckmäßigerweise eine Rotationsscheibe und einen darauf angeordneten Mitnehmer auf, der in einen im Verteiler ausgebildeten Antriebsschlitz eingreift.
[021] Bei der Gestaltung des Sprühkanals hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Spruhkanal rohrartig ist und die Öffnungen für den Durchtritt der Spulflussigkeit über ein bestimmtes Bogensegment auf der zum Innenraum des Spülbehälters gerichteten Seite des Sprühkanals ausgebildet sind. Dadurch können die Sprühstrahlen in unterschiedlichen Richtungen aus den Öffnungen heraustreten.
[022] Um die Sprühverteibng der Spülflüssigkeit innerhalb des Spülbehälters möglichst optimal zu gestalten, werden die Form und/oder die Anzahl der Öffnungen für den Durchtritt der Spulflussigkeit sowie die erzeugten Sprühmuster vorzugsweise so bestimmt, dass die gewünschte Spülmg im Innenraum des Spülbehälters erzielt wird. Dabei kann eine möglichst gleichmäßige Sprühverteibng oder auch eine ungleichmäßige Sprüh verteibng angestrebt werden, bei der bestimmte Bereiche im Spülbehälter stärker gespült werden als andere.
[023] Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine ist der Spülbehälter wannenartig ausgebildet, und zumindest im Boden des Spülbehälters ist eine Anzahl von vorzugsweise parallel zueinander ausgerichteten Sprühkanälen angeordnet. Grundsätzlich richtet sich die Anzahl der Sprü hkanäle nach dem Volumen des Spülbehälters bzw. nach der Fläche des Geschirrspülerbodens. Die Einrichtung mehrerer Sprühkanäle begünstigt eine gleichmäßige Sprühverteibng der Spulflussigkeit im Spülbehälter und verhindert die „Abschattung" von Sprühstrahlen durch das Spülgut. Dabei kann der Boden des Spülbehälters derart geformt sein, dass die Sprühkanäle auf unterschiedlichen Ebenen liegen und damit mehrere Sprühebenen gebildet werden.
[024] Der Sprühkanal kann vorzugsweise über eine Klemmverbindung im Boden-, Decken- und/oder Wandbereich des Spülbehälters fixierbar angeordnet sein. Dadurch kann der Spruhkanal bei Bedarf aus dem Spülbehälter entfernt werden, um ihn beispielsweise von Ablagerungen zu befreien oder durch einen anderen Sprühkanal mit abweichenden Öffnungen für den Austritt von Spülflüssigkeit zu ersetzen, um ein anderes Sprühmuster zu erhalten.
[025] Die zum Innenraum des Spülbehälters gerichtete Seite des Sprühkanals kann auch durch die Decke, die Wand und/oder den Boden des Spülbehälters gebildet sein, wobei die Decke, die Wand und oder der Boden im Bereich des Sprühkanals die Öffnungen für den Durchtritt der Spülflüssigkeit aufweist. Bei dieser Ausführungsform ist zumindest die zum Innenraum des Spülbehälters gerichtete Seite des Sprühkanals und die Decke, die Wand und/oder der Boden des Spülbehälters einstückig ausgebildet. Da die Spülbehälter üblicherweise aus Kunststoff hergestellt sind, können die Öffnungen für den Durchtritt der Spülflüssigkeit entweder nachträglich eingebracht oder bereits während der Herstelbng des Spülbehälters vorgesehen werden. Darüber hinaus kann auch der gesamte Spruhkanal mit der Decke, der Wand und/oder dem Boden des Spülbehälters einstückig ausgebildet und bereits mit der Herstelbng des Spülbehälters vorgesehen werden.
[026] Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Ansicht einer Sprüheinrichtung, wie sie beispielsweise in einem Geschirrspüler gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden kann.
[027] Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform sind im Boden 2 des Spülbehälters 1 mehrere rohrartig ausgebildete Sprühkanäle 3 im wesentlichen parallel zueinander angeordnet. Zur besseren Übersicht sind die Abmessungen des Spülbehälters 1 mit gestrichelten Linien angedeutet. In den Sprühkanälen 3 sind Öffnungen 9 für den Durchtritt der Spulflussigkeit aus dem Sprühkanal 3 in den Innenraum des Spülbehälters 1 vorgesehen. Dabei sind die Öffnungen 4 über ein bestimmtes Bo- gensegment auf der zum Innenraum des Spülbehälters gerichteten Seite des Sprühkanals ausgebildet, so dass die Sprühstrahlen (nicht dargestellt) in unterschiedlichen Richtungen aus den Öffnungen 4 heraustreten. Da die Öffnungen 4 über die gesamte Länge der Sprühkanäle 3 verteilt sind, ist die Möglichkeit der „Abschattung" von Sprühstrahlen durch Spülgut verringert. Selbst bei direkter Auflage von Spülgut auf dem Sprühkanal 3 können an anderen Stellen noch Sprühstrahlen aus dem Sprühkanal 3 in den Spülbehälter 1 austreten. [028] Die Sprühkanäle 3 weisen jeweils zwei offene Enden auf, wobei die offenen Enden der Sprühkanäle 3 auf der einen Seite in einen ersten Verteiler 5 und die offenen Enden der Sprühkanäle 3 auf der gegenüberliegenden Seite in einen zweiten Verteiler münden. Zur besseren Übersicht ist in der Zeichnung nur ein Verteiler 5 dargestellt, der aber die gleiche Funktion und den gleichen Aufbau hat wie der gegenüberliegende - nicht dargestellte - Verteiler.
[029] Der Verteiler 5 ist beweglich angeordnet und kann über einen Antrieb 7, 8, 9 in eine periodische Hin- und Herbewegung in alternierenden Richtungen versetzt werden, die in der Zeichnung durch den Doppelpfeil A angedeutet sind. Der Verteiler 5 weist mehrere Durchlässe 6 auf, durch die bei bestimmten Stelbngen des Verteilers 5 Spulflussigkeit in die Sprühkanäle 3 eintreten kann. Durch die Hin- und Herbewegung des Verteilers 5 wird der Druck und die Menge der den Sprühkanälen 3 zugeführten Spülflüssigkeit variiert bzw. geregelt. Wenn sich ein Durchlass 6 vor dem offenen Ende eines Sprühkanals 3 befindet, so kann die druckbeaufschlagte Spülflüssigkeit ungehindert durch den Verteiler 5 in den Sprühkanal 3 eintreten. Wenn sich der Durchlass 6 aufgrund einer seitlichen Verschiebung des Verteilers 5 vollständig neben dem offenen Ende des Sprühkanals 3 befindet, so kann keine Spülflüssigkeit durch den Verteiler 5 in den Sprühkanal 3 eintreten.
[030] Demnach bewirkt die Hin- und Herbewegung des Verteilers 5, dass sich der Durchlass 6 entweder vollständig oder teilweise vor dem offenen Ende des Sprühkanals 3 befindet und damit entsprechend mehr oder weniger Spülflüssigkeit durch den Verteiler 5 in den Sprühkanal 3 eintritt. Dabei kann die Bewegung des Verteilers 5 auch so eingerichtet werden, dass sich der Durchlass 6 vollständig neben dem offenen Ende des Sprühkanals 3 befindet und damit keine Spülflüssigkeit durch den Verteiler 5 in den Sprühkanal 3 eintritt. Auf diese Weise können auch einzelne Sprühkanäle 3 oder Gruppen von Sprühkanälen 3 separat gesteuert werden, d.h. einzelne Sprühkanäle 3 oder Gruppen von Sprühkanälen 3 können über den oder die Verteiler 5 so reguliert werden, dass sie gemeinsam bestimmte Sprühmuster erzeugen. Ferner können auch einzelne Sprühkanäle 3 oder Gruppen von Sprühkanälen 3 aktiviert oder deaktiviert werden, d.h. Spülflüssigkeit zugeführt oder von der Spülflüs- sigkeitszufuhr abgeschnitten werden.
[031] Der Antrieb des Verteilers 5 umfasst eine Rotationsscheibe 7 und einen darauf angeordneten Mitnehmer 9, der in einen im Verteiler 5 ausgebildeten Antriebsschlitz 9 eingreift. Während sich die Rotationsscheibe 7 in einer Richtung dreht, vollzieht der Mitnehmer 8 in dem Antriebsschlitz 9 eine vertikale Auf- und Abbewegung und bewirkt dabei eine horizontale Hin- und Herbewegung des Verteilers 5 in den alternierenden Richtungen des Doppelpfeils A. Der Antrieb 7, 8, 9 kann beispielsweise durch einen separaten Elektromotor oder durch ein von Strom der Spulflussigkeit angetriebenes Flügelrad betrieben werden. Aufgrund der durch den Antrieb 7, 8, 9 betriebenen Hin- und Herbewegung des Verteilers 5 kann die Stelbng der Durchlässe bzw. die Zufuhr von Spulflussigkeit zu den Sprühkanälen 3 exakt gesteuert werden.
[032] Die Sprühkanäle 3 können sowohl auf dem Boden 2 des Spülbehälters 1 angeordnet sein oder im Boden 2 des Spülbehälters 1 integriert sein. Dabei kann die Befestigung der Sprühkanäle 3 am Spülbehälter 1 beispielsweise über eine Klemmverbindung lösbar erfolgen. Dadurch ist es möglich, die Sprühkanäle 3 bei Bedarf aus dem Spülbehälter 1 zu entfernen, um sie beispielsweise von Ablagerungen zu, befreien oder durch andere Sprühkanäle 3 zu ersetzen.
[033] Es ist jedoch auch möglich, dass die zum Innenraum des Spülbehälters 1 gerichtete Seite der Sprühkanäle 3 durch den Boden 2 des Spülbehälters 1 selbst gebildet wird, wobei der Boden 2 im Bereich der Sprühkanäle 3 Öffnungen 4 für den Durchtritt der Spulflussigkeit aufweist. Darüber hinaus können auch die übrigen Wände des Sprülikanals 4 und damit die Sprühkanäle 3 insgesamt mit dem Boden 2 des Spülbehälters 1 einstückig ausgebildet sein, wobei die Öffnungen 4 für den Durchtritt der Spulflussigkeit entweder nachträglich eingebracht oder bereits während der Herstelbng des Spülbehälters 1 vorgesehen werden.
[034] Liste der Bezugszeichen
[035] 1 Spülbehälter
[036] 2 Boden des Spülbehälters
[037] 3 Sprühkanäle
[038] 4 Öffnungen für den Durchtritt der Spülflüssigkeit aus dem Sprühkanal 3
[039] 5 Verteiler
[040] 6 Durchlässe im Verteiler 5 für die druckbeaufschlagte Spülflüssigkeit
[041] 7 Rotationsscheibe des Antriebs für den Verteiler 5
[042] 8 Mitnehmer an der Rotationsscheibe 7
[043] 9 Antriebsschlitz für den Eingriff des Mitnehmers 8
[044] A Bewegungsrichtungen des Verteilers 5

Claims

Ansprüche [001] Geschirrspüler mit mindestens einem Spülbehälter (1) und einer Sprüheinrichtung zum Einsprühen von Spulflussigkeit in den Innenraum des Spülbehälters (1) dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung mindestens einen Spülflüssigkeit führenden Sprühkanal (3) umfasst, der auf einer zum Innenraum des Spülbehälters (1) gerichteten Seite Öffnungen (4) für den Durchtritt der Spülflüssigkeit und zwei offene Enden aufweist, über die Spülflüssigkeit druckbeaufschlagt zugeführt werden kann, und dass mindestens ein Verteiler (5) vorgesehen ist, der die Zufuhr von Spulflussigkeit zum Sprühkanal (3) reguliert.
[002] Geschirrspüler nach Anspruch 1, wobei der mindestens eine Verteiler (5) beweglich angeordnet ist und vorzugsweise in einer Hin- und Herbewegung in alternierenden Richtungen (A) verschiebbar ist.
[003] Geschirrspüler nach Anspruch 2, wobei der mindestens eine Verteiler (5) mindestens einen Durchlass (6) aufweist, durch den bei einer bestimmten Stelbng des Verteilers (5) Spulflussigkeit über ein offenes Ende des Sprühkanals (3) druckbeaufschlagt zugeführt werden kann.
[004] Geschirrspüler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sowohl an dem ersten offenen Ende des mindestens einen Sprühkanals (3) ein Verteiler (5) als auch an dem zweiten offenen Ende des mindestens einen Sprühkanals (3) ein Verteiler (5) vorgesehen ist, welche die Zufuhr von Spulflussigkeit zum Spruhkanal (3) regulieren.
[005] Geschirrspüler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine Anzahl von Sprühkanälen (3) vorgesehen ist, deren erstes offenes Ende jeweils an einen ersten Verteiler (5) gekoppelt ist und deren zweites offenes Ende jeweils an einen zweiten Verteiler (5) gekoppelt ist.
[006] Geschirrspüler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mindestens ein Verteiler (5) über einen Antrieb (7, 8, 9) zu einer vorzugsweise periodischen Bewegung (A) antreibbar ist.
[007] Geschirrspüler nach Anspruch 6, wobei der Antrieb eine Rotationsscheibe (7) und einen darauf angeordneten Mitnehmer (8) aufweist, der in einen im Verteiler (5) ausgebildeten Antriebsschlitz (9) eingreift.
[008] Geschirrspüler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Druck, mit dem die Spülflüssigkeit dem Sprühkanal (4, 5) zugeführt wird, variierbar ist. [009] Geschirrspüler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Sprühkanal (3) rohrartig und die Öffnungen (4) für den Durchtritt der Spulflussigkeit über ein bestimmtes Bogensegment auf der zum Innenraum des Spülbehälters (1) gerichteten Seite des Sprühkanals (3) ausgebildet sind.
[010] Geschirrspüler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Spülbehälter (1) wannenartig ausgebildet ist und zumindest am Boden (2) des Spülbehälters (1) eine Anzahl von vorzugsweise parallel zueinander ausgerichteten Sprühkanälen (3) angeordnet sind.
EP04818154A 2003-11-06 2004-11-04 Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschir rspülmaschinen Not-in-force EP1681976B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04818154T PL1681976T3 (pl) 2003-11-06 2004-11-04 Urządzenie do kontrolowania kanałów natryskowych w zmywarce do naczyń

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10351785A DE10351785A1 (de) 2003-11-06 2003-11-06 Vorrichtung zur Ansteuerung von Sprühkanälen in Geschirrspülmaschinen
PCT/EP2004/052797 WO2005044071A1 (de) 2003-11-06 2004-11-04 Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschirrspülmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1681976A1 true EP1681976A1 (de) 2006-07-26
EP1681976B1 EP1681976B1 (de) 2008-05-14

Family

ID=34559377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04818154A Not-in-force EP1681976B1 (de) 2003-11-06 2004-11-04 Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschir rspülmaschinen

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8528574B2 (de)
EP (1) EP1681976B1 (de)
CN (1) CN100536753C (de)
AT (1) ATE394985T1 (de)
DE (2) DE10351785A1 (de)
ES (1) ES2305905T3 (de)
NZ (1) NZ546827A (de)
PL (1) PL1681976T3 (de)
WO (1) WO2005044071A1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006047344A1 (de) 2006-10-06 2008-04-10 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Verteilen eines Fluides in Reinigungsautomaten
US8166983B2 (en) * 2007-12-21 2012-05-01 Wolf Appliance, Inc. Fluid supply system for appliance
US8939162B2 (en) 2010-03-30 2015-01-27 Bsh Home Appliances Corporation Variable spray-pattern in water-using cleaning appliances
CN104274138B (zh) * 2013-07-11 2018-03-20 东莞市微电环保科技有限公司 一种节能型洗碗机
US9895043B2 (en) 2015-08-26 2018-02-20 Whirlpool Corporation Method of using high velocity water to remove puddling in a dishwasher
DE102017217382A1 (de) * 2017-09-29 2019-04-04 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-Geschirrspülmaschine
CN109589073B (zh) * 2017-09-30 2024-01-16 宁波方太厨具有限公司 一种用于清洗机的喷淋机构以及应用有该喷淋机构的清洗机
WO2020078035A1 (zh) * 2018-10-16 2020-04-23 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机
DE102019211403A1 (de) * 2019-07-31 2021-02-04 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE102019215312A1 (de) * 2019-10-07 2021-04-08 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1623203A (en) * 1919-07-14 1927-04-05 John F Patterson Dishwasher
US2239110A (en) * 1939-07-12 1941-04-22 John J Mahoney Cleansing device for dishes and the like
US2654894A (en) * 1952-03-14 1953-10-13 Foot bath
GB949954A (en) * 1960-12-23 1964-02-19 Apv Co Ltd A new or improved method of or apparatus for producing a liquid spray
DE1847897U (de) * 1961-11-21 1962-03-08 Hans Engel Geschirrspuel- bzw. waschmaschine od. dgl.
US3512539A (en) * 1968-07-08 1970-05-19 Arthur R Hamilton Washer having reciprocating work basket
DE1940574A1 (de) 1969-08-08 1971-02-11 Exceltronic Ind Ltd Geschirrspuelmaschine
CH571852A5 (en) * 1974-07-24 1976-01-30 Bolla Lino Dishwasher for the catering trade - directs pulsating jet of hot water and washing liquid over dishes
CH585545A5 (de) 1974-09-24 1977-03-15 Luetolf Anton David
US3936851A (en) 1974-09-26 1976-02-03 Polaroid Corporation Ever-ready camera case
CH592436A5 (de) * 1975-11-12 1977-10-31 Hildebrand Ed Ing Ag
DE2740923A1 (de) * 1977-09-10 1979-03-22 Woma Maasberg Co Gmbh W Vorrichtung zum reinigen von flachkoerpern o.dgl. reinigungsgut, insbesondere von kunststoffkaesten
DE8434858U1 (de) * 1984-11-28 1985-05-23 EKU-Metallbau Gastro-Großküchen-Center Egon Kulbach, 6250 Limburg Spuelautomat
US5357993A (en) * 1992-09-25 1994-10-25 St Martin Marty Produce washer
US6003529A (en) * 1997-09-30 1999-12-21 Adamation, Inc. Dish machine/pot washer
DE29809680U1 (de) * 1998-05-29 1998-08-20 Bruechert Nils Geschlitztes Rohr zur Erzeugung eines fächerförmigen Wasserstrahls mit der Möglichkeit der Positionsänderung durch Regulierung des Wasserdrucks
DE10228641B4 (de) * 2002-06-26 2008-06-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Sprühvorrichtung und Verfahren
DE10228642A1 (de) * 2002-06-26 2004-01-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Sprühvorrichtung und -verfahren

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005044071A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
NZ546827A (en) 2010-01-29
ATE394985T1 (de) 2008-05-15
EP1681976B1 (de) 2008-05-14
US20070079850A1 (en) 2007-04-12
DE502004007171D1 (de) 2008-06-26
PL1681976T3 (pl) 2008-10-31
WO2005044071A1 (de) 2005-05-19
CN1878494A (zh) 2006-12-13
US8528574B2 (en) 2013-09-10
ES2305905T3 (es) 2008-11-01
CN100536753C (zh) 2009-09-09
DE10351785A1 (de) 2005-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0943282B1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102011052846A1 (de) Geschirrspüler mit gesteuertem Umlauf des unteren Sprüharms
DE2921554A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum aufbringen von fluessigkeit auf eine sich fortbewegende gutbahn
DE3816408A1 (de) Geschirrspuelmaschine mit einer umsteuervorrichtung
EP1681976B1 (de) Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschir rspülmaschinen
DE102012109386A1 (de) Geschirrspüler mit Hilfs-Spülmittelausgabe
DE60018345T2 (de) Einheit von rotierenden Düsen der Geschirrspülmaschine ausgestattet mit einer Einrichtung zur horizontalen Verschiebung
DE1955256A1 (de) Wasch- und Zusatzmitteleinspuelvorrichtung fuer Waschmaschinen
DE10205008A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE2813366C2 (de) Waschmittel-Einspüleinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
EP2601877A2 (de) Geschirrspülmaschine mit automatischer Drehrichtungsumkehr des Sprüharms
EP1701645B1 (de) Geschirrspüler mit feststehenden sprühdüsen
EP1673000B1 (de) Geschirrspüler mit integrierten sprühkanälen
DE19736919B4 (de) Geschirrspülmaschine mit mindestens einer Spülebene
DE19926962A1 (de) Geschirrspülmaschine mit höhenverstellbarem Korb
DE19528857C1 (de) Einrichtung zum Reinigen von Lamellenvorhängen und Verfahren zu ihrer Anwendung
DE2622785C3 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Steuerung des Spüllaugendruckes in den Sprüharmen
DE602004010758T2 (de) Sprüharm für Geschirrspülmaschine
DE102020123582A1 (de) Düsenvorrichtung, Verfahren und Vorrichtung zum Ausgeben einer Flüssigkeit in einen Spülraum eines Reinigungsgeräts und Reinigungsgerät
DE1926826U (de) Spruehvorrichtung fuer automatische geschirrspuelmaschinen.
WO2005102140A1 (de) Geschirrspülmaschine mit selbstreinigenden spülflüssigkeitsleitungen
DE10228641B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Sprühvorrichtung und Verfahren
DE2832084A1 (de) Geschirrspuelmaschine
DE3813510A1 (de) Geschirrspuelmaschine mit drehbar gelagerter spruehvorrichtung
DE102004019350A1 (de) Geschirrspüler mit feststehenden Sprühdüsen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060606

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20070402

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004007171

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080626

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2305905

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080914

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081120

Year of fee payment: 5

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: AEG HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 20090212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080814

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081104

27O Opposition rejected

Effective date: 20100203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004007171

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181130

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20181024

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20181127

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20181218

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004007171

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191104

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191104

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191104