EP0943282B1 - Geschirrspülmaschine - Google Patents

Geschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0943282B1
EP0943282B1 EP99101369A EP99101369A EP0943282B1 EP 0943282 B1 EP0943282 B1 EP 0943282B1 EP 99101369 A EP99101369 A EP 99101369A EP 99101369 A EP99101369 A EP 99101369A EP 0943282 B1 EP0943282 B1 EP 0943282B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray arm
washing liquid
spray
supply line
programme
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP99101369A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0943282A3 (de
EP0943282A2 (de
Inventor
Jürgen Vogel
Winfried Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7861645&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0943282(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Publication of EP0943282A2 publication Critical patent/EP0943282A2/de
Publication of EP0943282A3 publication Critical patent/EP0943282A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0943282B1 publication Critical patent/EP0943282B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4289—Spray-pressure measuring or regulating arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4219—Water recirculation
    • A47L15/4221—Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22—Rotary spraying devices
    • A47L15/23—Rotary spraying devices moved by means of the sprays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2301/00—Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
    • A47L2301/04—Operation mode, e.g. delicate washing, economy washing, reduced time, sterilizing, water softener regenerating, odor eliminating or service
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/03—Water recirculation, e.g. control of distributing valves for redirection of water flow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/04—Water pressure or flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher according to the preamble of claim 1.
  • a washing liquid is supplied to the upper and lower crockery basket at the same time.
  • a pump for supplying the washing liquid to the upper and lower crockery basket is arranged in the lower area of the dishwasher.
  • the washing liquid must be supplied to the upper crockery basket via a longer supply line and a greater height, so that, due to the line and pressure losses, a washing liquid spray jet with less pressure or less force strikes the crockery parts stored in the upper crockery basket. It is therefore convenient to use delicate dishes such as. B. glasses to store in the upper basket.
  • the lower crockery basket can not be loaded or only partially, so as not to expose these sensitive dishes to the risk of damage.
  • this partial loading of a crockery basket means a reduced one Efficiency of the dishwasher and thus an increased consumption of resources per loading unit.
  • EP 0 772 992 A describes an optional supply of the rinsing liquid to the upper or lower spray arm.
  • the speed of a motor of a washing liquid pump is adjustable in a dishwasher, the pressure of the washing liquid can be varied over a wide range by adjusting the speed.
  • a slow speed is set for delicate tableware parts such as glasses, which can fall over due to high pressure of spray jets of the washing liquid, or porcelain parts with a sensitive decor. If, on the other hand, heavily soiled crockery items such as pots with leftover food are stored in the dishwasher, a high speed of the motor is set in order to support cleaning by the mechanical action of the spray jets at high pressure.
  • the dishwasher has a program selection input device with which washing programs of the dishwasher can be selected as a function of the dishes in the dishwasher, the speed of the motor depending on the selected program.
  • the dishwasher has at least one upper and lower crockery basket and one upper and lower spray arm for spraying the spray jets onto the crockery parts in the crockery baskets.
  • the flushing liquid supply to the upper spray arm can be switched on and off by a first valve in a first feed line from the flushing liquid pump to the upper spray arm.
  • the flushing liquid supply to the lower spray arm can be switched on and off by a second valve in a second feed line from the flushing liquid pump to the lower spray arm.
  • rinsing liquid can optionally be supplied to the upper, the lower or at the same time the upper and lower spray arm.
  • the optionally adjustable rinsing liquid supply can be used particularly advantageously if only the upper or lower crockery basket is loaded with sensitive crockery parts or heavily soiled crockery parts.
  • an interval program can be selected via the program selection input device, in which washing liquid can be supplied alternately to the upper and lower spray arms in successive intervals during a washing cycle.
  • the speed of the motor when the washing liquid is fed to the upper spray arm is lower than the speed of the motor when the washing liquid is fed to the lower spray arm.
  • the dishwasher has a third feed line to the upper spray arm and the upper spray arm is subdivided into first and second spray arm chambers, the first spray arm chamber being supplied with washing liquid from the first feed line and the second spray arm chamber from the third feed line, and the ' third lead is connected to the second lead.
  • the spray jets emerge from the upper spray arm from the first spray arm chamber in the direction of the upper crockery basket and the spray jets from the second spray arm chamber in the direction of the lower crockery basket.
  • This embodiment enables the generation of spray jets from the upper spray arm at different pressures. If e.g. B. the intensive program is selected for the lower basket, spray jets with high Pressure also from the upper spray arm onto the crockery in the lower crockery basket, while spray jets of medium or low pressure hit the crockery parts in the upper crockery basket.
  • Fig. 1 shows a schematic diagram of the internal structure of a dishwasher.
  • a washing liquid pump 10 driven by a pump motor, pumps the washing liquid collected at the bottom of the dishwasher via a first feed line 12 to an upper spray arm 14 and via a second feed line 18 to a lower spray arm 20.
  • the speed of the pump motor of the rinsing liquid pump 10 can be set over a wide speed range.
  • the pressure of the rinsing liquid supplied to the spray arms 14 and 20 depends on the speed. At low speed, the pressure is low and at high speed, the flushing liquid is supplied at high pressure. As a result, the strength of the spray jets 15, 16 and 21 emerging from the spray arms also depends on the speed of the pump motor.
  • a user can select a gentle program, for example, if sensitive or light items of crockery are stored in the dishwasher, which can tip over and be damaged by the pressure of the spray jets.
  • a gentle program for example, if sensitive or light items of crockery are stored in the dishwasher, which can tip over and be damaged by the pressure of the spray jets.
  • the pump motor runs at a low speed and the spray jets 15, 16, hitting the crockery parts 21 are weak.
  • the user can select an intensive program in which the speed of the pump motor is increased compared to normal operation in order to generate strong spray jets 15, 16, 21 for cleaning heavily soiled dishes.
  • a first valve 11 for shutting off the rinsing liquid supply to the upper spray arm 14 is provided in the first feed line 12 and a second valve 17 for shutting off the rinsing liquid supply to the lower spray arm 20 in the second feed line 18.
  • the valves 11 and 17 are, for example, electromagnetically operated valves which can be controlled by control electronics of the dishwasher.
  • the rinsing liquid can optionally be supplied only to the upper spray arm 14, only to the lower spray arm 20 or to both the upper and the lower spray arm 14, 20.
  • the first and second valves 11, 17 can be replaced by an electromagnetic multi-way valve, the multi-way valve having the same setting states for the flushing liquid supply to the first and second feed lines 12, 18 like the two valves 11, 17.
  • a throttle device is arranged in the first feed line 12. This can be used in addition to or instead of the first and second valves 11, 17.
  • the throttle device reduces the pressure of the flushing liquid which is fed to the upper spray arm 14 and can be switched on when both spray arms 14, 20 are fed with flushing liquid.
  • the functions of the throttle device and of the first valve 11 can be integrated in a multi-position valve which closes the first feed line 12 in a first position. in a second position the first feed line 12 opens completely and in a third position the supply or pressure of the rinsing liquid to the upper spray arm 14 is reduced.
  • a third feed line 25 is provided in a further embodiment of the dishwasher.
  • the third feed line 25 branches off from the second feed line 18 to the lower spray arm 20 and also supplies washing liquid to the upper spray arm 14.
  • the upper spray arm 14 is divided into a first spray arm chamber 26 and a second spray arm chamber 27.
  • the upper spray jets 15 from the spray nozzles of the first spray arm chamber 26 are aligned with the upper crockery basket 13 and the lower spray jets 16 from the second spray arm chamber 27 are aligned with the lower crockery basket 19.
  • the first spray arm chamber 26 is supplied with the washing liquid from the first feed line 12 via a first channel 28 and the second spray arm chamber 27 is supplied with the washing liquid from the third feed line 25 via a second channel 29.
  • the upper spray arm 14 is rotatably supported, the second channel 29 passing through a partition 30 between the first and second spray arm chambers 26, 27, which is rotatable about the second channel 29.
  • the dishes in the lower basket 19 with a 15 independent strength from the strength of the upper spray 15, the spray 16, 21 cleanable. If only the crockery parts in the upper crockery basket are cleaned, further washing liquid and energy for heating them can be saved because the second spray arm chamber 27 is not supplied with washing liquid. If only 19 items of crockery are stored in the lower crockery basket, they can be evenly distributed. clean from above and below.
  • a separate control element for setting the speed by the user can be provided instead.
  • the user can determine, regardless of his washing program selection, With which spray pressure (gentle - medium - strong) his dishes should be cleaned.
  • This setting option can be designed in such a way that it must always be perceived again at the start of a washing program.
  • it can be effective until it changes, so that each rinse cycle following the setting, for. B. is performed with a gentle spray pressure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
    Bei einer herkömmlichen Geschirrspülmaschine mit einem oberen und unteren Geschirrkorb wird eine Spülflüssigkeit gleichzeitig dem oberen und dem unteren Geschirrkorb zugeführt. Eine Pumpe zum Zuführen der Spülflüssigkeit zum oberen und unteren Geschirrkorb ist im unteren Bereich der Geschirrspülmaschine angeordnet. Dabei muß dem oberen Geschirrkorb die Spülflüssigkeit über eine längere Zuleitung und über eine größere Höhe zugeführt werden, so daß aufgrund der Leitungs- und Druckverluste ein Spülflüssigkeitssprühstrahl mit geringerem Druck bzw. geringer Stärke auf die im oberen Geschirrkorb gelagerten Geschirrteile auftrifft. Es ist daher günstig, empfindliche Geschirrteile, wie z. B. Gläser, im oberen Geschirrkorb zu lagern.
  • Fällt jedoch eine größere Menge ausschließlich vonempfindlichen Geschirrteilen än, z. B. nach einer Feier, so kann der untere.Geschirrkorb nicht oder nur teilweise beladen werden, um diese empfindlichen Geschirrteile nicht der Gefahr einer Beschädigung auszusetzen. Diese teilweise Beladung eines Geschirrkorbes bedeutet jedoch einen verringerten Wirkungsgrad der Geschirrspülmaschine und somit einen erhöhten Verbrauch an Betriebsmitteln pro Beladungseinheit.
  • Eine Regelung der Drehzahl der Pumpe für einstellbaren Druck der Spülflüssigkeit ist aus DE 42 44 365 A bekannt. EP 0 772 992 A beschreibt eine wahlweise Zuleitung der Spülflüssigkeit zum oberen bzw, unteren Sprüharm.
  • Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Geschirrspülmaschine anzugeben, bei der in der Geschirrspülmaschine gelagerte Geschirrteile in Abhängigkeit von der Empfindlichkeit und/oder von der Art und/oder Intensität der Verunreinigung besonders gut reinigbar sind.
  • Die Lösung der Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung bei einer Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1.
  • Dadurch, daß bei einer Geschirrspülmaschine die Drehzahl eines Motor einer Spülflüssigkeitspumpe einstellbar ist, läßt sich durch Einstellen der Drehzahl der Druck der Spülflüssigkeit über einen großen Bereich variieren. Bei empfindlichen Geschirrteilen wie Gläsern, die durch einen hohen Druck von Sprühstrahlen der Spülflüssigkeit umfallen können, oder Porzellanteilen mit empfindlichem Dekor wird eine niedrige Drehzahl eingestellt. Sind dagegen stark verschmutzte Geschirrteile wie Töpfe mit Essensresten in der Geschirrspülmaschine gelagert, so wird eine hohe Drehzahl des Motors eingestellt, um die Reinigung durch die mechanische Wirkung der Sprühstrahlen mit hohem Druck zu unterstützen. Vorteilhafterweise weist die Geschirrspülmaschine eine Programmwahl-Eingabeeinrichtung auf, mit der in Abhängigkeit der Geschirrteile in der Geschirrspülmaschine Spülprogramme der Geschirrspülmaschine auswählbar sind, wobei die Drehzahl des Motors von dem ausgewählten Programm abhängt. Dabei ist es günstig ein Schonprogramm vorzusehen, bei dem der Pumpenmotor mit geringer Drehzahl läuft, und das auswählbar ist, wenn empfindliche Geschirrteile in der Geschirrspülmaschine gelagert sind. Weiterhin ist es günstig, ein Intensivprogramm vorzusehen, bei dem der Pumpenmotor mit hoher Drehzahl läuft, und das auswählbar ist, wenn stark verschmutzte Geschirrteile gelagert sind.
  • Die Geschirrspülmaschine weist zumindest einen oberen und unteren Geschirrkorb sowie einen oberen und unteren Sprüharm zum Sprühen der Sprühstrahlen auf die Geschirrteile in den Geschirrkörben auf. Durch ein erstes Ventil in einer ersten Zuleitung von der Spülflüssigkeitspumpe zum oberen Sprüharm ist die Spülflüssigkeitszufuhr zum oberen Sprüharm ein- und ausschaltbar. Durch ein zweites Ventil in einer zweiten Zuleitung von der Spülflüssigkeitspumpe zum unteren Sprüharm ist die Spülflüssigkeitszufuhr zum unteren Sprüharm ein- und ausschaltbar. Dadurch ist wahlweise dem oberen, dem unteren oder gleichzeitig dem oberen und unteren Sprüharm Spülflüssigkeit zuführbar.
  • Wird bei der Geschirrspülmaschine mit der wahlweisen Spülflüssigkeitszufuhr über die Programmwahl-Eingabeeinrichtung ein Oberkorb-Schonprogramm ausgewählt, z. B. wenn nur im oberen Geschirrkorb besonders empfindliche Geschirrteile gelagert sind, so wird dem oberen Sprüharm Spülflüssigkeit unter besonders geringem Druck zugeführt. Im anderen Fall, bei dem die besonders empfindlichen Geschirrteile nur im unteren Geschirrkorb gelagert sind und über die Programm-Eingabeeinrichtung ein Unterkorb-Schonprogramm ausgewählt ist, wird nur dem unteren Sprüharm Spülflüssigkeit unter besonders geringem Druck zugeführt. Dabei wird in beiden Fällen weniger Spülflüssigkeit und somit Heizenergie zur Erwärmung der Spülflüssigkeit benötigt. In Verbindung mit dem oben beschriebenen Schonprogramm oder Intensivprogramm läßt sich die wahlweise einstellbare Spülflüssigkeitszufuhr besonders vorteilhaft einsetzen, wenn nur der obere oder der untere Geschirrkorb mit empfindlichen Geschirrteilen oder stark verschmutzten Geschirrteilen beladen ist.
  • Zur weiteren Optimierung der Spüleffizienz der Geschirrspülmaschine ist über die Programmwahl-Eingabeeinrichtung ein Intervallprogramm auswählbar, bei dem in aufeinanderfolgenden Intervallen während eines Spüldurchgangs abwechselnd dem oberen und unteren Sprüharm Spülflüssigkeit zuführbar ist. Dabei ist die Drehzahl des Motors bei der Zufuhr der Spülflüssigkeit zum oberen Sprüharm geringer als die Drehzahl des Motors bei der Zufuhr der Spülflüssigkeit zum unteren Sprüharm. Dies bietet den Vorteil, daß besonders empfindliches Geschirr im oberen Geschirrkorb mit besonders geringem Druck der Sprühstrahlen und stark verschmutztes Geschirr im unteren Geschirrkorb mit hohem Druck der Sprühstrahlenreinigbar ist. Besonders günstig ist es dabei, wenn stark verschmutztes Geschirr auf dem unteren Geschirrkorb gelagert wird, da z. B. Essensreste bei Töpfen im Normalfall auf der Innenseite haften und die Töpfe mit ihrer Innenseite nach unten auf dem Geschirrkorb gelagert werden. Dabei treffen die Sprühstrahlen mit hohem Druck vom unteren Sprüharm auf die Innenseite, während die sprühstrahlen mit besonders geringem Druck vom oberen Sprüharm die Außenseite der Töpfe reinigt.
  • Entsprechend einer weiteren Ausführungsform weist die Geschirrspülmaschine eine dritte Zuleitung zum oberen Sprüharm auf und der obere Sprüharm ist in eine erste und zweite Sprüharmkammer unterteilt, wobei die erste Sprüharmkammer von der ersten Zuleitung und die zweite Sprüharmkammer von der dritten Zuleitung mit Spülflüssigkeit versorgt wird und die 'dritte Zuleitung mit der zweiten Zuleitung verbunden ist. Weiterhin treten aus dem oberen Sprüharm die Sprühstrahlen von der ersten Sprüharmkammer in Richtung des oberen Geschirrkorbs und die Sprühstrahlen von der zweiten Sprüharmkammer in Richtung des unteren Geschirrkorbs aus. Diese Ausführungsform ermöglicht die Erzeugung von Sprühstrahlen aus dem oberen Sprüharm mit unterschiedlichem Druck. Falls z. B. das Intensivprogramm für den unteren Geschirrkorb ausgewählt ist, treffen Sprühstrahlen mit hohem Druck auch aus dem oberen Sprüharm auf die Geschirrteile im unteren Geschirrkorb auf, während auf die Geschirrteile im oberen Geschirrkorb Sprühstrahlen mit mittlerem oder geringem Druck auftreffen.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren von Ausführüngsformen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Prinzipskizze des Innenaufbaus einer Geschirrspülmaschine; und
    Fig. 2
    eine Ausführungsform eines Sprüharms einer Geschirrspülmaschine.
  • Fig. 1 zeigt eine Prinzipskizze des Innenaufbaus einer Geschirrspülmaschine. Eine durch einen Pumpenmotorangetriebene Spülflüssigkeitspumpe 10 pumpt die am Boden der Geschirrspülmaschine aufgefangene Spülflüssigkeit über eine erste Zuleitung 12 zu einem oberen Sprüharm 14 und über einie zweite Zuleitung 18 zu einem unteren Sprüharm 20.
  • Aus dem oberen Sprüharm 14 treten aus Sprühdüsen obere Sprühstrahlen 15 der Spülflüssigkeit in Richtung eines oberen Geschirrkorbs 13 und untere Sprühstrahlen 16 der Spülflüssigkeit in Richtung eines unteren Geschirrkorbs 19 aus. Weiterhin treten aus Sprühdüsen.des unteren Sprüharms 20 weitere Sprühstrahlen 21 in Richtung des unteren Geschirrkorbs 19 aus. Die Sprühstrahlen 16 und 21 reinigen Geschirrteile oder Besteckteile, die im unteren Geschirrkorb 19 gelagert sind, und die Sprühstrahlen 15 die im oberen Geschirrkorb 13 gelagerten Geschirrteile. Durch speziell angeordnete Sprühdüsen, die Sprühstrahlen mit einer zur Seite gerichteten Komponente aufweisen, werden die drehbar gelagerten Sprüharme 14, 20 während des Spülvorgangs in Drehung versetzt. Dadurch werden die Sprühstrahlen gleichmäßig entlang den beschriebenen Kreisbahnen verteilt.
  • Die Drehzahl des Pumpenmotors der Spülflüssigkeitspumpe 10 läßt sich über einen weiten Drehzahlbereich einstellen. Dabei hängt der Druck der den Sprüharmen 14 .und 20 zugeführten Spülflüssigkeit von der Drehzahl ab. Bei geringer Drehzahl ist der Druck gering und bei hoher Drehzahl wird die Spülflüssigkeit mit hohem Druck zugeführt. Demzufolge hängt auch die Stärke der aus den Sprüharmen austretenden Sprühstrahlen 15, 16 und 21 von der Drehzahl des Pumpenmotors ab.
  • Mittels einer Programmwahl-Eingabeeinrichtung, die eine Auswahl eines Spülprogramms durch Bedienungstastenermöglicht, ist durch einen Benutzer beispielsweise ein Schonprogramm auswählbar, wenn in der Geschirrspülmaschine empfindliche oder leichte Geschirrteile gelagert sind, die durch den Druck der Sprühstrahlen umkippen und dabei beschädigt werden können. Bei ausgewähltem Schonprogramm läuft der Pumpenmotor mit einer geringen Drehzahl und die auf die Geschirrteile auftreffenden Sprühstrahlen 15, 16, 21 sind schwach. Weiterhin ist durch den Benutzer ein Intensivprogramm auswählbar, bei dem die Drehzahl des Pumpenmotors gegenüber dem Normalbetrieb erhöht ist, um zum Reinigen von stark verschmutztem Geschirr starke Sprühstrahlen 15, 16, 21 zu erzeugen.
  • Bei einer Ausgestaltung der Geschirrspülmaschine ist in der ersten Zuleitung 12 ein erstes Ventil 11 zum Absperren der Spülflüssigkeitszufuhr zum oberen Sprüharm 14 und in der zweiten Zuleitung 18 ein zweites Ventil 17 zum Äbsperren der Spülflüssigkeitszufuhr zum unteren Sprüharm 20 vorgesehen. Die Ventile 11 und 17 sind beispielsweise elektromagnetisch betätigte Ventile, die von einer Steuerelektronik der Geschirrspülmaschine ansteuerbar sind. Dadurch ist die Spülflüssigkeit wahlweise nur dem oberen Sprüharm 14, nur dem unteren Sprüharm 20 oder sowohl dem oberen als auch dem unteren Sprüharm 14, 20 zuführbar.
  • Bei dieser Ausgestaltung der Geschirrspülmaschine kann der Benutzer die Zufuhr der Spülflüssigkeit zum oberen Geschirrkorb 13 und/oder unteren Geschirrkorb 19 steuern. In Kombination mit den obigen Programmwahlmöglichkeiten ergeben sich u. a. folgende Möglichkeiten:
    • Normalprogramm: Spülflüssigkeitszufuhr für den oberen und unteren Sprüharm 14, 20 bei mittlerer Drehzahl des Pumpenmotors für normales Geschirr im oberen und unteren Geschirrkorb 13, 19.
    • Normalprogramm, oben: Spülflüssigkeitszufuhr nur für den oberen Sprüharm 14 bei mittlerer Drehzahl für normales Geschirr im oberen Geschirrkorb 13.
    • Schonprogramm, oben: Spülflüssigkeitszufuhr nur für den oberen Sprüharm 14 bei niedriger Drehzahl für empfindliches Geschirr im oberen Geschirrkorb 13.
    • Intensivprogramm, unten: Spülflüssigkeitszufuhr nur für den unteren Sprüharm 20 bei erhöhter Drehzahl für stark verschmutztes Geschirr im unteren Geschirrkorb 19.
    • Intervall-Intensivprogramm: Zuerst Spülflüssigkeitszufuhr nur für den oberen Sprüharm 14 bei mittlerer Drehzahl für normales Geschirr im oberen Geschirrkorb 13; danach Spülflüssigkeitszufuhr nur für den unteren Sprüharm 20 bei erhöhter Drehzahl für stark verschmutztes Geschirr im unteren Geschirrkorb 19. Die Reihenfolge des Ablaufs ist beliebig und ist während eines Spüldurchgangs mehrmals wiederholbar.
    • Intervall-Schonprogramm: Zuerst Spülflüssigkeitszufuhr nur für den oberen Sprüharm 14 bei niedriger Drehzahl für empfindliches Geschirr im oberen Geschirrkorb 13; danach Spülflüssigkeitszufuhr nur für den unteren Sprüharm 20 bei mittlerer Drehzahl für normales Geschirr im unteren Geschirrkorb 19. Die Reihenfolge des Ablaufs ist beliebig und kann mehrmals wiederholt werden.
    Jedoch sind hier weitere Kombinationsmöglichkeiten möglich.
  • Das erste und zweite Ventil 11, 17 sind durch ein elektromagnetische Mehrwegeventil ersetzbar, wobei dasMehrwege-Ventil die gleichen Einstellzustände für die Spülflüssigkeitszufuhr zur ersten und zweiten Zuleitung 12, 18 wie die beiden Ventile 11, 17 aufweist.
  • Bei einer weiteren Ausgestaltung ist eine Drossel-Einrichtung in der ersten Zuleitung 12 angeordnet. Dieses ist zusätzlich oder anstelle des ersten und zweiten Ventils 11, 17 einsetzbar. Die Drosseleinrichtung reduziert den Druck der Spülflüssigkeit, die dem oberen Sprüharm 14 zugeführt wird, und ist zuschaltbar, wenn beiden Sprüharmen 14, 20 Spülflüssigkeit zugeführt wird.
  • Dabei sind durch eine entsprechende Programmauswahl mittels der Programmwahl-Eingabeeinrichtung u. a. folgende Spülprogrammkombinationen auswählbar:
    • Schon-/Normalprogramm: Spülflüssigkeitszufuhr für den oberen und unteren Sprüharm 14, 20 bei mittlerer Drehzahl und zugeschalteter Drosseleinrichtung für empfindliches Geschirr im oberen Geschirrkorb 13 und normal verschmutztes Geschirr im unteren Geschirrkorb 19.
    • Intensiv-/Normalprogramm: Spülflüssigkeitszufuhr für den oberen und unteren Sprüharm 14, 20 bei hoher Drehzahl und zugeschalteter Drosseleinrichtung für normales Geschirr im oberen Geschirrkorb 13 und stark verschmutztes Geschirr im unteren Geschirrkorb 19.
  • Die Funktionen der Drosseleinrichtung und des ersten Venetils 11 sind in einem Mehrstellungsventil integrierbar, das in einer ersten Stellung die erste Zuleitung 12 verschließt, in einer zweiten Stellung die erste Zuleitung 12 vollständig öffnet und in einer dritten Stellung die Zufuhr bzw. den Druck der Spülflüssigkeit zum oberen Sprüharm 14 verringert.
  • Wie dies in Fig. 1 mittels einer gestrichelten Linie dargestellt ist, ist bei einer weiteren Ausgestaltung der Geschirrspülmaschine eine dritte Zuleitung 25 vorgesehen. Die dritte Zuleitung 25 zweigt von der zweiten Zuleitung 18 zum unteren Sprüharm 20 ab und führt dem oberen Sprüharm 14 ebenfalls Spülflüssigkeit zu. Wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, ist der obere Sprüharm 14 in eine erste Sprüharmkammer 26 und eine zweite Sprüharmkammer 27unterteilt. Die oberen Sprühstrahlen 15 aus den Sprühdüsen der ersten Sprüharmkammer 26 sind zum oberen Geschirrkorb 13 ausgerichtet und die unteren Sprühstrahlen 16 aus der zweiten Sprüharmkammer 27 sind zum unteren Geschirrkorb 19 ausgerichtet. Die erste Sprüharmkammer 26 wird über einen ersten Kanal 28 mit der Spülflüssigkeit aus der ersten Zuleitung 12 versorgt und die zweite Sprüharmkammer 27 wird über einen zweiten Kanal 29 mit der Spülflüssigkeit aus der dritten Zuleitung 25 versorgt.
  • Wie bei einem herkömmlichen Sprüharm, ist der obere Sprüharm 14 drehbar gelagert, wobei der zweite Kanal 29 durch eine Trennwand 30 zwischen der ersten und zweiten Sprüharmkammer 26, 27 tritt, welche um den zweiten Kanal 29 drehbar ist.
  • Abgesehen von zusätzlichen Leitungsverlusten durch die Länge der dritten Zuleitung 25 und der Höhendifferenz zwischen dem oberen Sprüharm 14 und unteren Sprüharm 20 ist der Druck der Spülflüssigkeit in der zweiten Sprüharmkammer 27 des oberen Sprüharms 14 und dem unteren Sprüharm 20 gleich. Folglich ist auch die Stärke der Sprühstrahlen 16, 21 nahezu gleich, so daß die Geschirrteile im unteren Geschirrkorb 19 von oben und unten gleichmäßig gereinigt werden.
  • In Kombination mit einem der oben beschriebenen Programmöglichkeiten sind z. B. die Geschirrteile im unteren Geschirrkorb 19 mit einer von der Stärke der oberen Sprühstrahlen 15 unabhängigen Stärke der Sprühstrahlen 16, 21 reinigbar. Werden nur die Geschirrteile im oberen Geschirrkorb gereinigt, so läßt sich weitere Spülflüssigkeit und Energie zu deren Erwärmung einsparen, weil die zweite Sprüharmkammer 27 nicht mit Spülflüssigkeit versorgt wird. Sind nur im unteren Geschirrkorb 19 Geschirrteile gelagert, so lassen sich diese gleichmäßig. von oben und unten reinigen.
  • In Abwandlung zu der vorstehend geschilderten Ausführungförm der Erfindung, bei der die Drehzahlauswahl des Umwälzpumpen-Motors im Zusammenhang mit der Auswahl eines Spülprogrammes steht, kann statt dessen ein separates Bedienelement zur Einstellung der Drehzahl durch den Benutzer vorgesehen sein. Durch ein solches Bedienelement kann der Benutzer unabhängig von seiner Spülprogramm-Auswahl festlegen, mit welchem Sprühdruck (sanft - mittel - stark) sein Geschirr gereinigt werden soll. Diese Einstelloption kann so ausgelegt sein, daß sie stets zu Beginn eines Spülprogrammes erneut wahrgenommen werden muß. Alternativ dazu kann aber eine einmal vorgenommene Einstellung bis zu einer Änderung wirksam sein, so daß jeder der Einstellung nachfolgende Spülgang z. B. mit einer sanften Sprühdruckbeaufschlagung ausgeführt wird.
    • Bezugszeichenliste
    • 10
    Spülflüssigkeitspumpe
    11
    erstes Ventil
    12
    erste Zuleitung
    13
    oberer Geschirrkorb
    14
    oberer Sprüharm
    15
    oberer Sprühstrahl
    16
    unterer Sprühstrahl
    17
    zweites Ventil
    18
    zweite Zuleitung
    19
    unterer Geschirrkorb
    20
    unterer Sprüharm
    21
    Sprühstrahl
    25
    dritte Zuleitung
    26
    erste Sprüharmkammer
    27
    zweite Sprüharmkammer
    28
    erster Kanal
    29
    zweiter Kanal
    30
    Trennwand

Claims (10)

  1. Geschirrspülmaschine, die eine Spülflüssigkeitspumpe (10) mit einem Pumpenmotor aufweist, die weiterhin einen oberen Geschirrkorb (13), einen oberen Sprüharm (14), eine erste Zuleitung (12) zum Zuführen von Spülflüssigkeit von der Spülflüssigkeitspumpe (10) zum oberen Sprüharm (14), einen unteren Geschirrkorb (19), einen unteren Sprüharm (20), eine zweite Zuleitung (18) zum Zuführen von Spülflüssigkeit von der Spülflüssigkeitspumpe (10) zum unteren Sprüharm (20) aufweist, wobei ein erstes Ventil (11) in der ersten Zuleitung (12) und ein zweites Ventil (17) in der zweiten Zuleitung (18) oder ein Mehrwegeventil zwischen der Spülflüssigkeitspumpe (10) und der ersten und zweiten Zuleitung (12, 18) so einstellbar sind, dass die Spülflüssigkeit wahlweise der ersten und zweiten Zuleitung (12, 18) oder nur der ersten Zuleitung (12) oder nur der zweiten Zuleitung (18) zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl des Pumpenmotors und damit der Druck der gepumpten Spülflüssigkeit in Abhängigkeit des angesteuerten Sprüharmes einstellbar ist.
  2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, die weiterhin eine Programmwahl-Eingabeeinrichtung aufweist, wobei die Drehzahl des Pumpenmotors in Abhängigkeit von einem über die Programmwahl-Eingabeeinrichtung eingegebenen Programm einstellbar ist.
  3. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2', bei der ein Schonprogramm auswählbar ist, bei dem der Pumpenmotor mit geringer Drehzahl läuft, so dass der Druck der Spülflüssigkeit gering ist.
  4. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der ein Intensivprogramm Intensivprogramm auswählbar ist, bei dem der Pumpenmotor mit hoher Drehzahl läuft, so' dass der Druck der Spülflüssigkeit hoch ist.
  5. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, bei der ein Oberkorb-Schonprogramm auswählbar ist, bei dem die Spülflüssigkeit nur dem oberen Sprüharm (14) unter einem besonders geringen Druck zuführbar ist.
  6. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, bei der ein Unterkorb-Schonprogramm auswählbar ist, bei dem die Spülflüssigkeit nur dem unteren Sprüharm (20) unter einem besonders geringen Druck zuführbar ist.
  7. Geschirrspülmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der ein Intervallprogramm auswählbar ist, bei dem die Spülflüssigkeit in einem ersten Intervall nur dem oberen Sprüharm (14) und in einem zweiten Intervall nur dem unteren Sprüharm (20) zuführbar ist, wobei die Drehzahl des Pumpenmotors in Abhängigkeit von dem jeweiligen Intervall einstellbar ist.
  8. Geschirrspülmaschine nach einem der vorherigen Ansprüche, die weiterhin eine dritte Zuleitung (25) aufweist, die nach dem zweiten Ventil (17) oder nach dem Mehrwegeventil mit der zweiten Zuleitung (18) verbunden ist und dem oberen Sprüharm (14) Spülflüssigkeit zuführt, und bei der der obere Sprüharm aufweist: eine erste Sprüharmkammer (26) mit Sprühdüsen, die obere Sprüharmkammer (26) mit sprühdüsen, die obere Sprühstrahlen (15) 'in Richtung des oberen Geschirrkorbs (13) sprühen, eine zweite Sprüharmkammer (27) mit Sprühdüsen, die untere Sprühstrahlen (16) in Richtung des unteren Geschirrkorbs (19) sprühen, einen ersten Kanal (28), der die Spülflüssigkeit von der ersten Zuleitung (12) der ersten Sprüharmkammer (26) zuführt, und einen zweiten Kanal (29), der die Spülflüssigkeit von der dritten Zuleitung (25) der zweiten Sprüharmkammer (27) zuführt.
  9. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bedienelement vorgesehen ist, das eine Einstellung der Drehzahl des Pumpenmotors unabhängig von einem ausgewählten Spülprogramm ermöglicht.
  10. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine erfolgte Einstellung bis zu einer Änderung der Einstellung wirksam ist.
EP99101369A 1998-03-20 1999-01-26 Geschirrspülmaschine Revoked EP0943282B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19812231 1998-03-20
DE19812231A DE19812231A1 (de) 1998-03-20 1998-03-20 Geschirrspülmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0943282A2 EP0943282A2 (de) 1999-09-22
EP0943282A3 EP0943282A3 (de) 2000-04-12
EP0943282B1 true EP0943282B1 (de) 2004-12-29

Family

ID=7861645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99101369A Revoked EP0943282B1 (de) 1998-03-20 1999-01-26 Geschirrspülmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0943282B1 (de)
DE (2) DE19812231A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1731081A2 (de) 2005-06-08 2006-12-13 Miele & Cie. KG Spülmaschine
DE102006012080A1 (de) * 2006-03-14 2007-09-27 Miele & Cie. Kg Spülmaschine
EP1968423B1 (de) 2005-12-27 2017-09-20 BSH Hausgeräte GmbH Reinigungsprogramm für eine geschirrspülmaschine mit verkürzter laufzeit bei konstanter reinigungsleistung

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19907157A1 (de) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE19907188A1 (de) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE20122797U1 (de) * 2001-11-07 2007-11-15 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Elektromotorisch betriebene Pumpe für eine Spülmaschine
DE10163196A1 (de) 2001-12-21 2003-07-03 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Spülverfahren für Geschirrspülmaschinen und Geschirrspülmaschinen
DE10163184B4 (de) * 2001-12-21 2008-09-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
KR100452361B1 (ko) * 2002-01-31 2004-10-12 엘지전자 주식회사 식기세척기 및 그 동작방법
DE10358970A1 (de) † 2003-12-16 2005-07-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Zwischenpumpbetrieb
DE102005050183A1 (de) * 2005-10-19 2007-04-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Betriebsverfahren für eine Geschirrspülmaschine
EP1813182A1 (de) * 2006-01-30 2007-08-01 Bonferraro S.p.A. Geschirrspülmaschine mit verbessertem hydraulischen Kreis
RU2536552C2 (ru) * 2008-07-28 2014-12-27 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Посудомоечная машина с системой сорбционной сушки
PL2323531T3 (pl) 2008-07-28 2015-03-31 Bsh Hausgeraete Gmbh Zmywarka do naczyń z systemem suszenia sorpcyjnego
PL2181636T3 (pl) * 2008-10-31 2017-02-28 Electrolux Home Products Corporation N.V. Sposób działania zmywarki do naczyń
US9693672B2 (en) 2011-09-22 2017-07-04 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
US9492055B2 (en) 2011-09-22 2016-11-15 Whirlpool Corporation Dishwasher with spray system
US9414736B2 (en) 2011-09-22 2016-08-16 Whirlpool Corporation Dishwasher with directional spray
US9386903B2 (en) 2011-09-22 2016-07-12 Whirlpool Corporation Dishwasher with spray system
ITPR20120095A1 (it) * 2012-12-28 2014-06-29 Indesit Co Spa Metodo di lavaggio di stoviglie
EP2756789B1 (de) * 2012-12-28 2018-04-04 Whirlpool EMEA S.p.A Verfahren zum Spülen von Geschirr
US9532701B2 (en) 2013-03-01 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
US9295368B2 (en) 2013-03-01 2016-03-29 Whirlpool Corporation Dishwasher with hydraulically driven sprayer
DE102013208060A1 (de) 2013-05-02 2014-11-06 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung für Behälter für menschliche Ausscheidungen
US9713413B2 (en) 2013-07-01 2017-07-25 Whirlpool Corporation Dishwasher for treating dishes
ITTO20130573A1 (it) * 2013-07-09 2015-01-10 Indesit Co Spa Dispositivo irroratore di liquido, particolarmente per macchina lavastoviglie
US9532699B2 (en) 2013-07-15 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
WO2015049237A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher with improved washing effectiveness
WO2016106028A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-30 Illinois Tool Works Inc. Adjustable washing/rinsing device, static dishwashing machine equipped therewith and associated method
KR102448862B1 (ko) * 2016-01-05 2022-09-30 엘지전자 주식회사 식기 세척기 및 식기 세척기의 제어방법
TR201615841A2 (tr) * 2016-11-07 2018-05-21 Arcelik As Su tüketi̇mi̇ azaltilan bi̇r bulaşik maki̇nasi
IT201900010245A1 (it) * 2019-06-27 2020-12-27 Silanos S R L Sistema di risciacquo per macchine lavastoviglie, e macchina lavastoviglie comprendente tale sistema di risciacquo.
KR20210039026A (ko) * 2019-10-01 2021-04-09 엘지전자 주식회사 인공 지능 식기 세척기 및 그를 이용한 식기 세척 방법
CN114903401A (zh) * 2021-02-10 2022-08-16 青岛海尔洗碗机有限公司 洗碗机的控制方法、存储介质及洗碗机
CN117086043A (zh) * 2023-10-17 2023-11-21 常州诺清智能科技有限公司 一种喷淋清洗设备

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2253848A1 (de) * 1972-11-03 1974-05-09 Bosch Hausgeraete Gmbh Waehlschaltung fuer den spueldruck einer geschirrspuelmaschine
JPH05176874A (ja) * 1991-12-27 1993-07-20 Hoshizaki Electric Co Ltd 食器洗浄機のための制御装置
DE4215574C2 (de) * 1992-05-12 1996-05-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine
DE4226965A1 (de) * 1992-08-14 1994-02-17 Bosch Siemens Hausgeraete Für Einphasenwechselstrom-Anschluß ausgestattete Geschirrspülmaschine
IT1273149B (it) * 1994-04-15 1997-07-04 Merloni Elettrodomestici Spa Macchina lavastoviglie perfezionata con un sistema elettronico di regolazione della pressione dell'acqua di lavaggio
IT1271243B (it) * 1994-10-05 1997-05-27 Candy Spa Dispositivo di comando per un dispositivo valvolare di controllo del flusso di liquido di lavaggio, per alimentare selettivamente le giranti irroratrici di una macchina lavastoviglie
IT1280477B1 (it) * 1995-11-10 1998-01-20 Merloni Elettrodomestici Spa Macchina lavastoviglie con possibilita' di lavaggio differenziato
IT1282596B1 (it) * 1996-02-09 1998-03-31 Candy Spa Lavastoviglie con spruzzatore rotante a ugelli irroratori selettivamente alimentati e relativo metodo di lavaggio

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1731081A2 (de) 2005-06-08 2006-12-13 Miele & Cie. KG Spülmaschine
EP1968423B1 (de) 2005-12-27 2017-09-20 BSH Hausgeräte GmbH Reinigungsprogramm für eine geschirrspülmaschine mit verkürzter laufzeit bei konstanter reinigungsleistung
DE102006012080A1 (de) * 2006-03-14 2007-09-27 Miele & Cie. Kg Spülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE59911348D1 (de) 2005-02-03
DE19812231A1 (de) 1999-09-23
EP0943282A3 (de) 2000-04-12
EP0943282A2 (de) 1999-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0943282B1 (de) Geschirrspülmaschine
EP1458276B1 (de) Vorrichtung zum ansteuern des spülvorgangs von spülgut in einer geschirrspülmaschine
DE102015203129B4 (de) Spülmaschine in Gestalt einer als Programmautomat ausgebildeten gewerblichen Utensilien- oder Geschirrspülmaschine
EP1458273B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum spülen von spülgut in einer geschirrspülmaschine
EP1997420B1 (de) Gewerbliche Geschirrspülmaschine
DE102008037344B4 (de) Transportspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Transportspülmaschine
DE102011052846A1 (de) Geschirrspüler mit gesteuertem Umlauf des unteren Sprüharms
DE102015111994B4 (de) Spülmaschine in Gestalt einer als Programmautomat ausgebildeten gewerblichen Utensilien- oder Geschirrspülmaschine
DE10134917B4 (de) Geschirrspülmaschine mit veränderbarer Flüssigkeitsverteilung
EP0764421A1 (de) Geschirrspülmaschine für gewerbliche Zwecke
DE3816408A1 (de) Geschirrspuelmaschine mit einer umsteuervorrichtung
EP1830688B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät und verfahren zum betreiben desselben
DE2911005A1 (de) Verfahren zum reinigen von geschirr in einer haushaltgeschirrspuelmaschine und haushaltgeschirrspuelmaschine zur durchfuehrung des verfahrens
DE2304035C2 (de) Verfahren zum Spülen von Geschirr in einer Geschirrspülmaschine
DE4140949A1 (de) Niveausteuerung fuer eine geschirrspuelmaschine
EP1699339B1 (de) Spülmaschinensteuerung zur bewältigung grosser speiserestmengen durch variierbare spülprogramme
EP2919637B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer mehrkammerigen speichereinrichtung für spülflotte
EP1673000B1 (de) Geschirrspüler mit integrierten sprühkanälen
EP1701645B1 (de) Geschirrspüler mit feststehenden sprühdüsen
DE2622785C3 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Steuerung des Spüllaugendruckes in den Sprüharmen
WO2005044071A1 (de) Vorrichtung zur ansteuerung von sprühkanälen in geschirrspülmaschinen
EP2865312B1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102020123582A1 (de) Düsenvorrichtung, Verfahren und Vorrichtung zum Ausgeben einer Flüssigkeit in einen Spülraum eines Reinigungsgeräts und Reinigungsgerät
EP1526799B1 (de) Sprühvorrichtung und -verfahren, insbesondere für geschirrspülmaschinen
DE4434235C1 (de) Haushalt-Geschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RTI1 Title (correction)

Free format text: DISHWASHER

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000627

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911348

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050203

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050319

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: MIELE & CIE. KGSCHUTZRECHTE/VERTRAEGE

Effective date: 20050913

26 Opposition filed

Opponent name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 20050929

Opponent name: MIELE & CIE. KGSCHUTZRECHTE/VERTRAEGE

Effective date: 20050913

ET Fr: translation filed
PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090211

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090123

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090127

Year of fee payment: 11

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090119

Year of fee payment: 11

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20090924

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20090924