EP1652909B2 - Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung - Google Patents

Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung Download PDF

Info

Publication number
EP1652909B2
EP1652909B2 EP04024857A EP04024857A EP1652909B2 EP 1652909 B2 EP1652909 B2 EP 1652909B2 EP 04024857 A EP04024857 A EP 04024857A EP 04024857 A EP04024857 A EP 04024857A EP 1652909 B2 EP1652909 B2 EP 1652909B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
fatty acid
acid
concentrate
corrosion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04024857A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1652909B1 (de
EP1652909A1 (de
Inventor
Helmut Theunissen
Sabine Theunissen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34927032&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1652909(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT04024857T priority Critical patent/ATE388218T1/de
Priority to ES04024857T priority patent/ES2304575T5/es
Priority to PL04024857T priority patent/PL1652909T5/pl
Priority to DK04024857.7T priority patent/DK1652909T4/da
Priority to EP04024857A priority patent/EP1652909B2/de
Priority to DE502004006426T priority patent/DE502004006426D1/de
Priority to SI200430722T priority patent/SI1652909T2/sl
Priority to PT04024857T priority patent/PT1652909E/pt
Priority to RU2007118665/04A priority patent/RU2397275C2/ru
Priority to US11/665,160 priority patent/US7851420B2/en
Priority to MX2007004705A priority patent/MX2007004705A/es
Priority to AU2005296748A priority patent/AU2005296748B2/en
Priority to PCT/EP2005/011149 priority patent/WO2006042730A1/de
Priority to CN2005800358063A priority patent/CN101044230B/zh
Priority to ARP050104363A priority patent/AR055503A1/es
Publication of EP1652909A1 publication Critical patent/EP1652909A1/de
Priority to HK06111658A priority patent/HK1089786A1/xx
Priority to ZA200701941A priority patent/ZA200701941B/xx
Publication of EP1652909B1 publication Critical patent/EP1652909B1/de
Application granted granted Critical
Priority to HR20080237T priority patent/HRP20080237T4/hr
Priority to CY20081100572T priority patent/CY1108108T1/el
Publication of EP1652909B2 publication Critical patent/EP1652909B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M157/00—Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more macromolecular compounds covered by more than one of the main groups C10M143/00 - C10M155/00, each of these compounds being essential
    • C10M157/04—Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more macromolecular compounds covered by more than one of the main groups C10M143/00 - C10M155/00, each of these compounds being essential at least one of them being a nitrogen-containing compound
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M161/00—Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of a macromolecular compound and a non-macromolecular compound, each of these compounds being essential
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00—Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00—Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/06—Metal compounds
    • C10M2201/062—Oxides; Hydroxides; Carbonates or bicarbonates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/02—Well-defined aliphatic compounds
    • C10M2203/0206—Well-defined aliphatic compounds used as base material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02—Hydroxy compounds
    • C10M2207/021—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02—Hydroxy compounds
    • C10M2207/021—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/0215—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms used as base material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04—Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/046—Hydroxy ethers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/124—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/126—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids monocarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/127—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids polycarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/127—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids polycarboxylic
    • C10M2207/1273—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids polycarboxylic used as base material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/14—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/1403—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings used as base material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/14—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/141—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings monocarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00—Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10—Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00—Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10—Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/104—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00—Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10—Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/108—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups etherified
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00—Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10—Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/109—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups esterified
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2215/042—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08—Amides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08—Amides
    • C10M2215/0806—Amides used as base material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08—Amides
    • C10M2215/082—Amides containing hydroxyl groups; Alkoxylated derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/22—Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/221—Six-membered rings containing nitrogen and carbon only
    • C10M2215/222—Triazines
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/22—Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/223—Five-membered rings containing nitrogen and carbon only
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00—Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/04—Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions containing sulfur-to-oxygen bonds, i.e. sulfones, sulfoxides
    • C10M2219/044—Sulfonic acids, Derivatives thereof, e.g. neutral salts
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00—Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02—Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04—Phosphate esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/12—Inhibition of corrosion, e.g. anti-rust agents or anti-corrosives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/08—Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/20—Metal working
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2070/00—Specific manufacturing methods for lubricant compositions
    • C10N2070/02—Concentrating of additives

Definitions

  • the present invention relates to a functional fluid corrosion inhibitor, a water-miscible water-based functional fluid-containing concentrate containing this corrosion inhibitor, and the use thereof.
  • HFA fluids are liquids used as lubricants, abrasives, coolants and lubricants for metal forming and metal cutting, and more particularly as hydraulic fluids, namely, hydraulic fluids.
  • These water-based functional fluids are also referred to as HFA fluids or HFA hydraulic fluids.
  • HFA hydraulic fluids are used in particular in the hydraulic longwall mining systems. They are prepared on site by mixing from 1 to 20% by weight of a water-miscible concentrate containing the necessary active ingredients with correspondingly 99 to 80% by weight of water. The concentrates may contain as lubricants, synthetic products or those based on mineral oil.
  • the HFA hydraulic fluid obtained is either an emulsion (HFAE), including a microemulsion, with mineral or synthetic oil, or solutions (HFAS).
  • HFAE emulsion
  • HFAS HFAS
  • Such HFA hydraulic fluids have the viscosity of water and can be used in a temperature range of + 5 ° C to + 55 ° C.
  • these water-based functional fluids contain corrosion inhibitors and other auxiliaries, such as animal, vegetable, mineral and / or synthetic oils, fats , Oil or fat components as lubricants, fatty alcohols, biocides, fungicides, complexing agents, heavy metal inhibitors, nonionic or anionic emulsifiers, dispersants and defoamers.
  • corrosion inhibitors and other auxiliaries such as animal, vegetable, mineral and / or synthetic oils, fats , Oil or fat components as lubricants, fatty alcohols, biocides, fungicides, complexing agents, heavy metal inhibitors, nonionic or anionic emulsifiers, dispersants and defoamers.
  • a water-miscible coolant concentrate known which contains natural or synthetic mineral oils, emulsifiers, solubilizers, preservatives, metal inhibitors and other conventional additives and having a pH of less than 7.7 for the purpose of ensuring skin compatibility.
  • this concentrate may contain reaction products of boric acid with primary or tertiary alkanolamines, ethoxylated or propoxylated fatty acids or fatty acid alkanolamides, phosphoric acid esters, triazoles of the thiadiazoles either alone or in combination.
  • a water-mixed cooling lubricant can be produced with these concentrates, whose pH is as close to the neutral point and still does not lead to rusting of metal parts that have been processed with an aqueous solution of the coolant, these assets Concentrates and the functional fluids produced therewith based on water, especially with regard to their corrosion effect unsatisfactory.
  • these waterborne coolants when in contact with metal surfaces for extended periods of time, such as when used in hydraulic equipment, can result in corrosion of the exposed metal surfaces, particularly by pitting and the deposition of undesirable deposits.
  • EP-A-591 771 describes lubricant compositions for metal forming comprising as lubricating component an ethoxylated fatty amine or amide, an amine or amide salt, a Imidazolinsalz, a polyalkylene glycol or lanolin, as a film-forming component one or more vinyl or acrylic polymers, cellulose ethers, fatty alcohols or waxes and anticorrosive a mixture of mono and dicarboxylic acids, a fatty acid ethanolamide or a glycol derivative.
  • lubricating component an ethoxylated fatty amine or amide, an amine or amide salt, a Imidazolinsalz, a polyalkylene glycol or lanolin, as a film-forming component one or more vinyl or acrylic polymers, cellulose ethers, fatty alcohols or waxes and anticorrosive a mixture of mono and dicarboxylic acids, a fatty acid ethanolamide or a glycol derivative.
  • US-A-4391722 describes an aqueous hydraulic fluid containing a 0.15 wt .-% C21-Alkyldiethanolamid, 0.1 wt .-% benzoic acid and 0.2% by weight of an alcohol and a concentrate containing C21 diethanolamide, 0.2% ethanol and 2% benzoic acid.
  • DE-A-4323909 describes a composition of an oil / water emulsion containing an oil component, an emulsifier, a co-emulsifier (fatty alcohols), and water and an aqueous solution containing salts of aliphatic mono- or dicarboxylic acids, benzenecarboxylic acids or Arylsulfonaminocarbonsauren as a corrosion inhibitor.
  • the object of the present invention is now a corrosion inhibitor for functional fluids to improve the corrosion protection performance of such HFA fluids, namely HFA hydraulic fluids for hydraulic systems, without affecting the other requirements for such a functional fluid, in such a way that their use in large-volume and extremely costly hydraulic equipment, as described in Mining becomes possible becomes possible.
  • the invention therefore provides the corrosion inhibitor according to the main claim.
  • the subclaims relate to preferred embodiments of this subject of the invention, a water-miscible water-based functional concentrate containing this corrosion inhibitor, preferred embodiments of this concentrate and its use for the preparation of a lubricant, an abrasive, a hydraulic fluid or a water-based cooling lubricant for metal forming and metal cutting.
  • One embodiment of the invention therefore relates to a functional fluid corrosion inhibitor comprising 5 to 80% by weight of at least one fatty acid alkanolamide based on saturated or unsaturated fatty acids having 10 to 20 carbon atoms, 5 to 80% by weight of at least one alcohol having 2 to 14 carbon atoms selected from the group consisting of isopropanol, n-butanol, butyldiglycol, hexylene glycol, butyltriglycol, benzyl alcohol and phenoxyethanol and from 5 to 80% by weight of at least one aromatic monocarboxylic acid or an aliphatic dicarboxylic acid having from 10 to 12 carbon atoms selected from sebacic acid, undecanedioic acid, Dodecanedioic acid and p-tert-butylbenzoic acid group, wherein the sum of these ingredients is 100 wt .-% and the wt .-% based on the weight of the corrosion inhibitor.
  • the corrosion inhibitor according to the invention contains from 25 to 60% by weight of the at least one fatty acid alkanolamide, from 15 to 25% by weight of the at least one alcohol with from 20 to 50% by weight of the at least one aromatic monocarboxylic acid or aliphatic dicarboxylic acid of the type defined above.
  • Preferred fatty acid alkanolamides in the corrosion inhibitor according to the invention are those based on saturated or unsaturated fatty acids having 12 to 18 carbon atoms and alkanolamines having 2 to 6 carbon atoms, namely monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, monopropanolamine, monoisopropanolamine, 2-amino-2-methyl-1 propanol, 2-amino-2-ethyl-1,3-propanediol and / or diglycolamine, which is also referred to as 2-aminoethoxyethanol or ethylene glycol 2-aminoethyl ether.
  • Fatty acid alkanolamides which are particularly preferred according to the invention are coconut fatty acid alkanolamides and tall oil fatty acid monoalkanolamides, such as coconut fatty acid monoethanolamide, coconut fatty acid monopropanolamide, tall oil fatty acid monoethanolamide and tall oil fatty acid monopropanolamide and in particular also reaction products of coconut fatty acid, coconut oil, tall oil fatty acid and / or tall oil and diglycolamine.
  • the aromatic monocarboxylic acid or aliphatic dicarboxylic acid used according to the invention as the third essential constituent of the corrosion inhibitor is selected from the group consisting of sebacic acid, undecanedioic acid, dodecanedioic acid and p-tert-butylbenzoic acid. Mixtures of these acids have proven to be particularly favorable, in particular mixtures of undecanedioic acid and dodecanedioic acid in a weight ratio of 3: 1 to 1: 3 and in particular 1: 1.
  • a further subject matter of the invention is a water-miscible concentrate for water-based functional fluids and in particular for HFA hydraulic fluids containing animal, vegetable, mineral and / or synthetic oils, fats, oil or fat components as lubricants, fatty alcohols, biocides, fungicides, complexing agents, Contains heavy metal inhibitors, nonionic or anionic emulsifiers, dispersants, defoamers, corrosion inhibitors and water and conventional additives as the remainder and contains as essential ingredient of the invention 2 to 20 wt .-%, preferably 5 to 15 wt .-% of the above-defined corrosion inhibitor, wherein the weight percent are based on the weight of the water-miscible concentrate.
  • the water-miscible concentrate contains 1 to 12% by weight, more preferably 2 to 8% by weight, of at least one fatty acid alkanolamide based on saturated or unsaturated Fatty acids having 10 to 20 carbon atoms, 1 to 8 wt.% At least, more preferably 1.5 to 5 wt.% Of the alcohol having 2 to 14 carbon atoms and 1 to 8 wt.%, More preferably 1 to 5 wt. the aromatic monocarboxylic acid or aliphatic dicarboxylic acid having 10 to 12 carbon atoms.
  • the water-miscible concentrate contains a fatty acid alkanolamide based on saturated or unsaturated fatty acids having 12 to 18 carbon atoms and alkanolamines having 2 to 6 carbon atoms, wherein as alkanolamines monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, monopropanolamine, monoisopropanolamine, 2-amino-2-methyl 1-propanol, 2-amino-2-ethyl-1,3-propanediol and diglycolamine are particularly preferred.
  • the concentrate contains, as fatty acid alkanolamide, a coconut fatty acid monoalkanolamide and / or tall oil fatty acid monoalkanolamide, especially coconut fatty acid monoethanolamide, coconut fatty acid monopropanolamide, tall oil fatty acid monoethanolamide and / or tall fatty acid monopropanolamide, according to a further preferred embodiment as fatty acid alkanolamide a reaction product of coconut fatty acid, coconut oil, tall oil fatty acid and / or tall oil and diglycolamine.
  • the concentrate contains as alcohol isopropanol, n-butanol, butyl diglycol, hexylene glycol, butyl triglycol, benzyl alcohol and phenoxyethanol, these alcohols can be used individually or in the form of any mixtures.
  • the water-miscible concentrate contains as aromatic monocarboxylic acid or aliphatic dicarboxylic acid sebacic acid, undecanedioic acid, dodecanedioic acid or p-tert-butylbenzoic acid, which acids can be used individually or in the form of mixtures.
  • aromatic monocarboxylic acid or aliphatic dicarboxylic acid sebacic acid undecanedioic acid
  • dodecanedioic acid or p-tert-butylbenzoic acid which acids can be used individually or in the form of mixtures.
  • mixtures of undecanedioic acid and dodecanedioic acid in weight ratios of 3: 1 to 1: 3 and in particular of 1: 1 are particularly preferred. These mixtures have proven to be particularly advantageous with regard to the corrosion protection effect.
  • the water-miscible concentrate according to the invention may contain from 0.5 to 3% by weight of a biocidal compound selected from biocidal quaternary ammonium compounds, guanidine derivatives, O- or N-formals, O- or N-acetals, isothiazolines, isothiazolinones, aliphatic amines or diamines, 3-iodo-2-propynyl butylearbamate, bis (3-aminopropyl) dodecylamine, and mixtures thereof.
  • a biocidal compound selected from biocidal quaternary ammonium compounds, guanidine derivatives, O- or N-formals, O- or N-acetals, isothiazolines, isothiazolinones, aliphatic amines or diamines, 3-iodo-2-propynyl butylearbamate, bis (3-aminopropyl) dodecylamine, and mixtures thereof.
  • the concentrate may contain 0.5 to 3% by weight of a fungicidal pyridine derivative, preferably pyrithione or a pyrithione derivative such as 2-pyridinethiol-1-oxide sodium salt.
  • the concentrate according to the invention may contain 0.5 to 5 wt .-% ethylenediaminetetraacetic acid or its alkali metal or ammonium salts, sodium citrate, sodium gluconate, N, N'-disalicylidene and / or derivatives thereof.
  • the water-miscible concentrate according to the invention contains 1 to 8 wt .-%, more preferably 2 to 5 wt .-% of a phosphoric acid esters such as Ethylhexylphosphorklare, phosphonic, Diaminoxethylat, Triaminoxethylat, Alkylimidazolinen, Polyaminnaphthen yarnreamiden, synthetic or natural sulfonates, such as petroleum sulfonates , p-tert-butylbenzoic acid, tricarboxylic acids, neodecanoic acid, 5- or 6-carboxy-4-hyl-2-hexene-1-octanoic acid, saturated or unsaturated fatty acids, ethoxylated or propoxylated fatty acids and fatty acid alkanolamides, thiadiazole compounds, and mixtures thereof of additional anticorrosion agent selected.
  • a phosphoric acid esters such as Ethy
  • reaction product of boric acid and primary or tertiary alkanolamines may be contained in the water-miscible concentrate according to the invention as additional corrosion protection.
  • the concentrate according to the invention can furthermore contain 0.05 to 1.5% by weight of benzotriazole and / or toluyltriazole and / or derivatives thereof as heavy metal inhibitor.
  • the water-miscible concentrate contains as animal, vegetable, mineral and / or synthetic lubricant 3 to 70 wt .-% of a natural or synthetic mineral oil, 2 to 40 wt .-% of an ester oil, which are conventional synthetic ester oils to those skilled in the art, 1 to 6 wt .-% of a phosphated and / or ethoxylated alcohol and / or 2 to 35 wt .-% of a polyalkylene glycol and / or polyvinylpyrrolidone, with the proviso that this lubricant 10 to 70 wt. -% of the water-miscible concentrate.
  • an ester oil which are conventional synthetic ester oils to those skilled in the art
  • 1 to 6 wt .-% of a phosphated and / or ethoxylated alcohol and / or 2 to 35 wt .-% of a polyalkylene glycol and / or polyvinylpyrrolidone
  • the concentrate may contain from 0.05 to 1% by weight of a siloxane compound, while as emulsifier from 1 to 5% by weight of oleoyl sarcoside are preferred.
  • a dispersant 0.2 to 5 wt .-% of an acrylic polymer salt, in particular a salt of a poly (meth) acrylic acid may be contained in the concentrate.
  • the water-miscible concentrate after dilution with water to a concentrate content of 1 to 20 wt .-%, based on the resulting functional liquid, a pH of 8.4 to 9.8, preferably 9.0 to 9.5 on.
  • the invention relates to the use of the above-defined water-miscible concentrate for the production of a lubricant, an abrasive, a hydraulic fluid or a water-based cooling lubricant for metal forming and metal cutting by mixing from 1 to 20% by weight, preferably 2 to 5% by weight of the above-defined water-miscible concentrate, having 99 to 80 Wt .-%, preferably 99 to 95 wt .-% water.
  • the water-miscible concentrate according to the invention even when mixed with water having a hardness of 3 ° dH to 42 ° dH at a concentrate content of 2% HFA hydraulic fluid results in the form of emulsions, even after 600 hours at a temperature of 50 ° C are absolutely stable.
  • the corrosion inhibitor of the invention is prepared by simply mixing the ingredients.
  • the water-miscible concentrate of the present invention is prepared by first introducing the water-soluble or water-dispersible ingredients into water, then dissolving or dispersing the oil-soluble ingredients in the oil component, and then slowly adding the hydrous mixture to the mineral oil mixture.
  • the corrosion protection effect achieved with the anticorrosion agent according to the invention is determined by means of the crevice corrosion test, in accordance with DSK standard N 762 830.
  • the method of corrosion testing by means of this crevice corrosion test is published in Johnsonauf 138 (2002) No. 5, pages 208-212.
  • the method consists in that the pressure fluid or hydraulic fluid to be tested in a defined punch unit (piston-cylinder) is stored under purely static conditions for 21 days at a humidity of 95% and a test temperature of 35 ° C.
  • the gap region is formed between the cylinder inner surface and a bronze part located on the piston. On the bronze part, a commercially available sealing ring is mounted.
  • the stamp unit After a contact time with the liquid to be tested for 21 days, the stamp unit is dismantled and examined the gap area on the cylinder inner surface with respect to a corrosion formation.
  • this crevice corrosion test shows that inadequate corrosion protection in addition to a pitting and cratering also deposit-like, very different color corrosion products are deposited in the gap area on the cylinder surface. If these deposits are found in the gap area of the sealing ring on the cylinder surface, they are usually also found on the sealing ring surface and the bronze surface. In particular, smaller particles collect on the sealing lip, which are responsible for a linear corrosion in the circumferential direction of the cylinder surface.
  • crevice corrosion reference should be made to the standard DIN EN ISO 8044-3.17.
  • Water-mixable concentrates are first prepared from the constituents indicated in the following Tables 1 to 3, which are then mixed in a ratio of 2 parts by weight concentrate with 98 parts by weight of water, to form a HFA hydraulic fluid, which is examined in the above-mentioned crevice corrosion test.
  • water is initially introduced, after which potassium hydroxide is added and dissolved with stirring.
  • the particular acids used such as sebacic acid, dodecanedioic acid, undecanedioic acid or in Comparative Example E neodecanoic acid added, and it is stirred at a temperature of 50 ° C until the pH of the mixture is 7.
  • sodium citrate and monoethanolamine are added and the mixture is allowed to cool with stirring to 25 ° C.
  • a portion of the aliphatic hydrocarbon lubricant (50%) is heated in a separate vessel and then the fatty acid alkanolamides, sodium petroleum sulfonate is added with stirring and then the remaining aliphatic hydrocarbon followed by the remaining ingredients.
  • the mixture is then thoroughly mixed and, with stirring, the water-containing mixture obtained in the first stage is added to the aliphatic hydrocarbon-based mixture.
  • This gives a light brown, clear, slightly viscous concentrate, which is then mixed with water to form a water-based functional fluid (HFA hydraulic fluid) containing 2 wt .-% of the concentrate and 98 wt .-% water.
  • HFA hydraulic fluid water-based functional fluid
  • This HFA hydraulic fluid is introduced into the gap area of the stamp unit for the crevice corrosion test and statically stored for 21 days at a humidity of 95% and a temperature of 35 ° C.
  • the tester is examined with regard to the sludge in the bottom area of the outer tube, in the gap area and bronze piston area and deposits before cleaning in the inner tube and the outer tube and on tarnish after cleaning in the inner tube and in the outer tube and on solid deposits on the inner surface of the cylinder and in the gap region of the cylinder and on the surface of the bronze piston examined.
  • the HFA hydraulic fluids of the present invention do not give rise to any corrosion effects, while the products of Comparative Examples A to E do not pass the corrosion test according to DSK Standard N 762 830, since both deposits are present the cleaning on the cylinder notice, as well as solid deposits in the gap region of the cylinder and a line-shaped corrosion in the circumferential direction in the gap region of the cylinder.
  • Comparative Example E reveals that a water-based hydraulic fluid containing neodecanoic acid, ie a C 10 monocarboxylic acid, develops considerable corrosive effects and consequently unsuitable for use as HFA hydraulic fluid, while the anticorrosion agent according to the invention and the HFA hydraulic fluid containing it , which differs from the product of the prior art by the inventive selection of the particular aliphatic dicarboxylic acids, shows no corrosion effect and is readily suitable for use in, for example, hydraulic longwall mining systems.
  • neodecanoic acid ie a C 10 monocarboxylic acid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, ein dieses Korrosionsschutzmittel enthaltendes wassermischbares Konzentrat für funktionelle Flüssigkeiten auf Wassergrundlage und dessen Verwendung.
  • Aufgrund ihrer Schwerentflammbarkeit und ihres geringen Umweltrisikos gewinnen funktionelle Flüssigkeiten auf Wassergrundlage zunehmend an Interesse. Bei diesen funktionellen Flüssigkeiten handelt es sich um Flüssigkeiten, die als Schmiermittel, Schleifmittel, Kühl- und Schmiermittel für die Metallumformung und die Metallzerspanung und insbesondere als Druckflüssigkeiten, namentlich als Hydraulikflüssigkeiten, eingesetzt werden. Diese funktionellen Flüssigkeiten auf Wassergrundlage werden auch als HFA-Flüssigkeiten beziehungsweise HFA-Hydraulikflüssigkeiten bezeichnet. Solche HFA-Hydraulikflüssigkeiten werden insbesondere in den hydraulischen Strebausbausystemen von Bergwerken eingesetzt. Sie werden vor Ort durch Vermischen von 1 bis 20 Gew.-% eines die notwendigen Wirkstoffe enthaltenden wassermischbaren Konzentrats mit entsprechend 99 bis 80 Gew.-% Wasser hergestellt. Die Konzentrate können als Schmierstoffe, synthetische Produkte oder solche auf Mineralölbasis enthalten. In Abhängigkeit von der Zusammensetzung des wassermischbaren Konzentrats erhält man als HFA-Hydraulikflüssigkeit entweder eine Emulsion (HFAE), einschließlich einer Mikroemulsion, mit mineralischem oder synthetischem Öl, oder Lösungen (HFAS). Solche HFA-Hydraulikflüssigkeiten besitzen die Viskosität von Wasser und können in einem Temperaturbereich von +5°C bis +55°C eingesetzt werden.
  • Wenn eine solche funktionelle Flüssigkeit auf Wassergrundlage, beziehungsweise HFA-Hydraulikflüssigkeit, keinen ausreichenden Korrosionsschutz sicherstellt, so führt dies an den mit dieser funktionellen Flüssigkeit in Kontakt stehenden Werkstoffoberflächen, namentlich der Hydraulikeinrichtungen, zur Ausbildung von Korrosion. Hierbei können insbesondere Lochkorrosion, Muldenkorrosion, Kraterbildung oder aber auch die Abscheidung von belagbildenden Korrosionsprodukten verursacht werden. Da eine derartige Korrosion namentlich beim Einsatz der HFA-Hydraulikflüssigkeit in großen hydraulischen Systemen, wie im Strebausbau von Bergwerken, unbedingt verhindert werden muß, enthalten diese wasserbasierten funktionellen Flüssigkeiten Korrosionsschutzmittel und weitere Hilfsstoffe, wie tierische, pflanzliche, mineralische und/oder synthetische Öle, Fette, Öl- oder Fettbestandteile als Schmiermittel, Fettalkohole, Biozide, Fungizide, Komplexbildner, Schwermetallinhibitoren, nichtionische oder anionische Emulgatoren, Dispergiermittel und Entschäumer.
  • Aus der EP 1 174 489 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Schneidflüssigkeiten auf Wassergrundlage bekannt, die eine Ölphase, eine wässrige Phase, ein Bakterizid oder Fungizid und Hochdruckkomponenten enthalten. Als antikorrosive und/oder bakteriostatische Mittel können diese Schneidflüssigkeiten organische Säuren, wie Sebacinsäure, enthalten.
  • Aus der DE 198 33 894 A1 ist ein wassermischbares Kühlschmierstoff-Konzentrat bekannt, welches natürliche oder synthetische Mineralöle, Emulgatoren, Lösungsvermittler, Konservierungsstoffe, Metallinhibitoren und andere übliche Additive enthält und zum Zwecke der Sicherstellung einer Hautverträglichkeit einen pH-Wert von unter 7,7 aufweist. Als Korrosionsschutzmittel kann dieses Konzentrat Umsetzungsprodukte von Borsäure mit primären oder tertiären Alkanolaminen, ethoxylierte oder propoxylierte Fettsäuren oder Fettsäurealkanolamide, Phosphorsäureester, Triazole der Thiadiazole entweder alleine oder in Kombination enthalten. Wenngleich in dieser Druckschrift angegeben ist, daß mit diesen Konzentraten ein wassergemischter Kühlschmierstoff hergestellt werden kann, dessen pH-Wert möglichst nahe am Neutralpunkt liegt und der trotzdem nicht zur Rostbildung bei Metallteilen führt, die mit einer wässrigen Lösung des Kühlschmierstoffes bearbeitet worden sind, vermögen diese Konzentrate und die damit hergestellten funktionellen Flüssigkeiten auf Wassergrundlage insbesondere im Hinblick auf ihre Korrosionswirkung nicht zu befriedigen. Insbesondere können diese wasserbasierten Kühlschmierstoffe, wenn sie während längerer Zeit mit Metalloberflächen in Kontakt stehen, wie es bei der Anwendung in Hydraulikeinrichtungen der Fall ist, zur Korrosion der freiliegenden Metalloberflächen führen, namentlich durch Lochfraß und die Abscheidung von unerwünschten Belägen.
  • EP-A-591771 beschreibt Schmiermittelzusammensetzungen zur Metallumformung enthaltend als Schmierkomponente ein ethoxyliertes Fettamin oder Amid, ein Amin- oder Amidsalz, ein Imidazolinsalz, ein Polyalkylenglykol oder Lanolin, als filmbildende Komponente ein oder mehrere Vinyl- oder Acrylpolymere, Celluloseether, Fettalkohole oder Wachse und als Korrosionsschutzadditive ein Gemisch von Mono- und Dicarbonsäuren, ein Fettsäureethanolamid oder ein Glykolderivat.
  • US-A-4391722 beschreibt ein wäßriges Hydraulikfluid enthaltend ein 0.15 Gew.-% C21-Alkyldiethanolamid, 0.1 Gew.-% Benzoesäure und 0.2% Gew. eines Alkohols und ein Konzentrat enthaltend C21 diethanoldiamid, 0.2% Ethanol und 2% Benzoesäure.
  • DE-A-4323909 beschreibt eine Zusammensetzung aus einer Ol/Wasser-Emulsion enthaltend eine Öl-Komponente, eine Emulgator, einen Coemulgator (Fettalkohole), und Wasser sowie einer wäßrigen Lösung enthaltend Salze von aliphatischen Mono- oder Dicarbonsäuren, Benzolcarbonsäuren oder Arylsulfonaminocarbonsauren als Korrosionsinhibitor.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, ein Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten anzugeben, mit denen es gelingt, das Korrosionsschutzverhalten solcher HFA-Flüssigkeiten, namentlich von HFA-Hydraulikflüssigkeiten für Hydrauliksysteme ohne Beeinträchtigung der übrigen Anforderungen an eine solche funktionelle Flüssigkeit in der Weise zu verbessern, daß ihr Einsatz in großvolumigen und äußerst kostspieligen Hydraulikeinrichtungen, wie sie im Bergbau eingesetzt werden, möglich wird.
  • Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß es mit einer Kombination aus mindestens drei verschiedenen an sich bekannten Korrosionsschutzadditiven, gelingt, das Korrosionsschutzverhalten solcher HFA-Hydraulikflüssigkeiten in unerwartet starkem Maße zu verbessern, so daß nicht nur die Lochkorrosion, die Muldenkorrosion und die Kraterbildung, sondern auch die Abscheidung von belagbildenden Korrosionsprodukten vollständig vermieden werden kann, die man bei der Verwendung herkömmlicher HFA-Flüssigkeiten bei dem nachfolgend beschriebenen Spaltkorrosionstest entsprechend DSK Norm N 762 830 beobachtet.
  • Gegenstand der Erfindung ist daher das Korrosionsschutzmittel gemäß Hauptanspruch. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Ausführungsformen dieses Erfindungsgegenstandes, ein dieses Korrosionsschutzmittel enthaltendes wassermischbares Konzentrat für funktionelle Flüssigkeiten auf Wassergrundlage, bevorzugte Ausführungsformen dieses Konzentrats sowie seine Verwendung für die Herstellung eines Schmiermittels, eines Schleifmittels, einer Hydraulikflüssigkeit oder eines Kühlschmiermittels auf Wassergrundlage für die Metallumformung und Metallzerspanung.
  • Eine Ausführungsform der Erfindung betrifft daher ein Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, umfassend 5 bis 80 Gew.-% mindestens eines Fettsäurealkanolamids auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, 5 bis 80 Gew.-% mindestens eines Alkohols mit 2 bis 14 Kohlenstoffatomen ausgewählt aus der Isopropanol, n-Butanol, Butyldiglykol, Hexylenglykol, Butyltriglykol, Benzylalkohol und Phenoxyethanol umfassenden Gruppe und 5 bis 80 Gew.-% mindestens einer aromatischen Monocarbonsäure oder einer aliphatischen Dicarbonsäure mit 10 bis 12 Kohlenstoffatomen ausgewählt aus der Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure und p-tert-Butylbenzoesäure umfassenden Gruppe, wobei die Summe dieser Bestandteile 100 Gew.-% beträgt und die Gew.-% auf das Gewicht des Korrosionsschutzmittels bezogen sind.
  • Es hat sich bei Vergleichsuntersuchungen, die in den nachfolgenden Beispielen und Vergleichsbeispielen verdeutlicht werden, gezeigt, daß nur dann, wenn das Korrosionsschutzmittel die drei angegebenen notwendigen Bestandteile enthält und die aromatische Monocarbonsäure beziehungsweise die aliphatische Dicarbonsäure, die unerwünschte Korrosion vollständig vermieden werden kann, während beispielsweise bei Vorhandensein einer aliphatischen Monocarbonsäure mit 10 Kohlenstoffatomen, wie der Neodecansäure, das Auftreten von festen Ablagerungen und von Linienkorrosion nicht vermieden werden kann. Dieses Ergebnis ist zweifellos als überraschend und für den Fachmann unerwartet anzusehen.
  • Vorzugsweise enthält das erfindungsgemäße Korrosionsschutzmittel 25 bis 60 Gew.-% des mindestens einen Fettsäurealkanolamids, 15 bis 25 Gew.-% des mindestens einen Alkohols mit 20 bis 50 Gew.-% der mindestens einen aromatischen Monocarbonsäure oder aliphatischen Dicarbonsäure der oben definierten Art.
  • Als Fettsäurealkanolamide sind in dem erfindungsgemäßen Korrosionsschutzmittel vorzugsweise solche auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und Alkanolaminen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, namentlich Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin, Monopropanolamin, Monoisopropanolamin, 2-Amino-2-methyl-1-propanol, 2-Amino-2-ethyl-1,3-propandiol und/oder Diglykolamin, welches auch als 2-Aminoethoxyethanol oder Ethylenglykol-2-aminoethylether bezeichnet wird, enthalten.
  • Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Fettsäurealkanolamide sind Kokosfettsäurealkanolamide und Tallölfettsäuremonoalkanolamide, wie Kokosfettsäuremonoethanolamid, Kokosfettsäuremonopropanolamid, Tallölfettsäuremonoethanolamid und Tallölfettsäuremonopropanolamid und insbesondere auch Umsetzungsprodukte aus Kokosfettsäure, Kokosöl, Tallölfettsäure und/ oder Tallöl und Diglykolamin.
  • Die erfindungsgemäß als dritter wesentlicher Bestandteil des Korrosionsschutzmittels eingesetzte aromatische Monocarbonsäure oder aliphatische Dicarbonsäure wird aus der Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure und p-tert-Butylbenzoesäure umfassenden Gruppe ausgewählt. Als besonders günstig haben sich Mischungen aus diesen Säuren herausgestellt, insbesondere Mischungen aus Undecandisäure und Dodecandisäure in einem auf das Gewicht bezogenen Mischungsverhältnis von 3:1 bis 1:3 und insbesondere 1:1.
  • Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein wassermischbares Konzentrat für funktionelle Flüssigkeiten auf Wassergrundlage und insbesondere für HFA-Hydraulikflüssigkeiten, welches tierische, pflanzliche, mineralische und/ oder synthetische Öle, Fette, Öl- oder Fettbestandteile als Schmiermittel, Fettalkohole, Biozide, Fungizide, Komplexbildner, Schwermetallinhibitoren, nichtionische oder anionische Emulgatoren, Dispergiermittel, Entschäumer, Korrosionsschutzmittel und Wasser und übliche Zusätze als Rest enthält und als wesentlichen erfindungsgemäßen Bestandteil 2 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 15 Gew.-% des oben definierten Korrosionsschutzmittels enthält, wobei die Gewichtsprozent auf das Gewicht des wassermischbaren Konzentrats bezogen sind.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthält das wassermischbare Konzentrat 1 bis 12 Gew.-%, bevorzugter 2 bis 8 Gew.-% mindestens eines Fettsäurealkanolamids auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, 1 bis 8 Gew.-% mindestens, bevorzugter 1,5 bis 5 Gew.-% des Alkohols mit 2 bis 14 Kohlenstoffatomen und 1 bis 8 Gew.-%, bevorzugter 1 bis 5 Gew.-% der aromatischen Monocarbonsäure oder aliphatischen Dicarbonsäure mit 10 bis 12 Kohlenstoffatomen.
  • In vorteilhafter Weise enthält das wassermischbare Konzentrat ein Fettsäurealkanolamid auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und Alkanolaminen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, wobei als Alkanolamine Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin, Monopropanolamin, Monoisopropanolamin, 2-Amino-2-methyl-1-propanol, 2-Amino-2-ethyl-1,3-propandiol und Diglykolamin besonders bevorzugt sind. Noch bevorzugter enthält das Konzentrat als Fettsäurealkanolamid ein Kokosfettsäuremonoalkanolamid und/oder Tallölfettsäuremonoalkanolamid, insbesondere Kokosfettsäuremonoethanolamid, Kokosfettsäuremonopropanolamid, Tallölfettsäuremonoethanolamid und/oder Tallfettsäuremonopropanolamid, wobei gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform als Fettsäurealkanolamid ein Umsetzungsprodukt aus Kokosfettsäure, Kokosöl, Tallölfettsäure und/oder Tallöl und Diglykolamin eingesetzt wird.
  • Das Konzentrat enthält als Alkohol Isopropanol, n-Butanol, Butyldiglykol, Hexylenglykol, Butyltriglykol, Benzylalkohol und Phenoxyethanol, wobei diese Alkohole einzeln oder in Form von beliebigen Mischungen eingesetzt werden können.
  • Das wassermischbare Konzentrat enthält als aromatische Monocarbonsäure oder aliphatische Dicarbonsäure Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure oder p-tert-Butylbenzoesäure, wobei diese Säuren einzeln oder in Form von Mischungen eingesetzt werden können. Hierbei sind Mischungen aus Undecandisäure und Dodecandisäure in Gewichtsverhältnissen von 3:1 bis 1:3 und insbesondere von 1:1 besonders bevorzugt sind. Diese Mischungen haben sich im Hinblick auf die Korrosionsschutzwirkung als besonders vorteilhaft erwiesen.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann das erfindungsgemäße wassermischbare Konzentrat 0,5 bis 3 Gew.-% einer bioziden Verbindung enthalten, die aus bioziden quaternären Ammoniumverbindungen, Guanidinderivaten, O- oder N-Formalen, O- oder N-Acetalen, Isothiazolinen, Isothiazolinonen, aliphatischen Aminen oder Diaminen, 3-Iod-2-propinyl-butylearbamat, Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin und Mischungen davon ausgewählt ist. Als Fungizid oder Bakterizid kann das Konzentrat 0,5 bis 3 Gew.-% eines fungiziden Pyridinderivats, vorzugsweise Pyrithion oder ein Pyrithionderivat, wie 2-Pyridinthiol-1-oxid-Natriumsalz enthalten.
  • Als Komplexbildner kann das erfindungsgemäße Konzentrat 0,5 bis 5 Gew.-% Ethylendiamintetraessigsäure oder deren Alkali- oder Ammoniumsalze, Natriumcitrat, Natriumgluconat, N,N'-Disalicyliden und/oder Derivate davon enthalten.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße wassermischbare Konzentrat 1 bis 8 Gew.-%, bevorzugter 2 bis 5 Gew.-% eines aus Phosphorsäureestern, wie Ethylhexylphosphorsäure, Phosphonsäurederivaten, Diaminoxethylat, Triaminoxethylat, Alkylimidazolinen, Polyaminnaphthensäureamiden, synthetischen oder natürlichen Sulfonaten, wie Erdölsulfonaten, p-tert-Butylbenzoesäure, Tricarbonsäuren, Neodecansäure, 5- oder 6-Carboxy-4-hehyl-2-hexen-1-octansäure, gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren, ethoxylierten oder propoxylierten Fettsäuren und Fettsäurealkanolamiden, Thiadiazolverbindungen und Mischungen davon ausgewählten zusätzlichen Korrosionsschutzmittels.
  • Weiterhin kann als zusätzliches Korrosionsschutzmittel 3 bis 25 Gew.-% eines Umsetzungsprodukts aus Borsäure und primären oder tertiären Alkanolaminen in dem erfindungsgemäßen wassermischbaren Konzentrat enthalten sein.
  • Das erfindungsgemäße Konzentrat kann weiterhin 0,05 bis 1,5 Gew.-% Benzotriazol und/oder Toluyltriazol und/oder Derivate davon als Schwermetallinhibitor enthalten.
  • Erfindungsgemäß enthält das mit Wasser mischbare Konzentrat als tierisches, pflanzliches, mineralisches und/oder synthetisches Schmiermittel 3 bis 70 Gew.-% eines natürlichen oder synthetischen Mineralöls, 2 bis 40 Gew.-% eines Esteröls, bei dem es sich um übliche synthetische Esteröle handelt, die dem Fachmann geläufig sind, 1 bis 6 Gew.-% eines phosphatierten und/oder ethoxylierten Alkohols und/oder 2 bis 35 Gew.-% eines Polyalkylenglykols und/oder Polyvinylpyrrolidons, mit der Maßgabe, daß dieses Schmiermittel 10 bis 70 Gew.-% des wassermischbaren Konzentrats ausmacht.
  • Als Entschäumer kann das Konzentrat 0,05 bis 1 Gew.-% einer Siloxanverbindung enthalten, während als Emulgator 1 bis 5 Gew.-% Oleoylsarcosid bevorzugt sind. Als Dispergiermittel können 0,2 bis 5 Gew.-% eines Acrylpolymersalzes, insbesondere eines Salzes einer Poly(meth)acrylsäure in dem Konzentrat enthalten sein.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das wassermischbare Konzentrat nach dem Verdünnen mit Wasser auf einen Konzentratgehalt von 1 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die erhaltene funktionelle Flüssigkeit, einen pH-Wert von 8,4 bis 9,8, vorzugsweise von 9,0 bis 9,5 auf.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform betrifft die Erfindung die Verwendung des oben definierten wassermischbaren Konzentrats für die Herstellung eines Schmiermittels, eines Schleifmittels, einer Hydraulikflüssigkeit oder eines Kühlschmiermittels auf Wassergrundlage für die Metallumformung und die Metallzerspanung durch Vermischen von 1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 5 Gew.-% des oben definierten wassermischbaren Konzentrats, mit 99 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 99 bis 95 Gew.-% Wasser. Unter spanloser Metallumformung ist im Rahmen der erfindungsgemäßen Verwendung das Tiefziehen. Kaltfließpressen oder Walzen zu verstehen, während die spanende Metallverarbeitungen das Drehen, Fräsen, Bohren und Schleifen von Metallen umfaßt.
  • Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß das erfindungsgemäße wassermischbare Konzentrat auch beim Vermischen mit Wasser mit einer Härte von 3°dH bis 42°dH bei einem Konzentratanteil von 2% HFA-Hydraulikflüssigkeit in Form von Emulsionen ergibt, die auch nach 600 Stunden bei einer Temperatur von 50°C absolut stabil sind.
  • Das erfindungsgemäße Korrosionsschutzmittel wird durch einfaches Vermischen der Bestandteile hergestellt. Das wassermischbare Konzentrat der vorliegenden Erfindung wird dadurch hergestellt, daß man die in Wasser löslichen beziehungsweise in Wasser dispergierbaren Bestandteile zunächst in Wasser einbringt, dann die öllöslichen Bestandteile in der Ölkomponente löst oder dispergiert und dann die wasserhaltige Mischung langsam der Mineralölmischung zusetzt.
  • Die folgenden Beispiele dienen der weiteren Erläuterung der Erfindung.
  • In den Beispielen und den Vergleichsbeispielen wird der mit dem erfindungsgemäßen Korrosionsschutzmittel erzielte Korrosionsschutzeffekt mit Hilfe des Spaltkorrosionstests, entsprechend der DSK Norm N 762 830 bestimmt. Das Verfahren der Korrosionsprüfung mit Hilfe dieses Spaltkorrosionstests ist veröffentlicht in Glückauf 138 (2002) Nr. 5, Seiten 208-212. Das Verfahren besteht darin, daß die zu prüfende Druckflüssigkeit oder Hydraulikflüssigkeit in einer definierten Stempeleinheit (Kolben-Zylinder) unter rein statischen Bedingungen während 21 Tagen bei einer Luftfeuchtigkeit von 95% und einer Prüftemperatur von 35°C gelagert wird. Der Spaltbereich ist zwischen der Zylinderinnenoberfläche und einem auf dem Kolben befindlichen Bronzeteil ausgebildet. Auf dem Bronzeteil ist ein handelsüblicher Dichtring aufgezogen. Nach einer Kontaktzeit mit der zu prüfenden Flüssigkeit während 21 Tagen wird die Stempeleinheit demontiert und der Spaltbereich auf der Zylinderinnenoberfläche im Hinblick auf eine Korrosionsausbildung untersucht. Bei diesem Spaltkorrosionstest zeigt sich, daß bei unzureichendem Korrosionsschutz neben einer Lochkorrosion und Kraterbildungen auch belagsähnliche, farblich sehr unterschiedliche Korrosionsprodukte im Spaltbereich auf der Zylinderoberfläche abgelagert werden. Wenn sich diese Beläge im Spaltbereich des Dichtrings auf der Zylinderoberfläche finden, so finden sie sich in der Regel auch auf der Dichtringoberfläche und der Bronzeoberfläche. Insbesondere sammeln sich an der Dichtlippe kleinere Partikel an, die für eine linienförmige Korrosion in Umfangsrichtung der Zylinderoberfläche verantwortlich sind. Im Hinblick auf die Definition des Begriffes "Spaltkorrosion" ist auf die Norm DIN EN ISO 8044-3.17 zu verweisen.
    • Beispiele 1 bis 5 und Vergleichsbeispiele A bis E
  • Aus den in den nachfolgenden Tabellen 1 bis 3 angegebenen Bestandteilen werden zunächst wassermischbare Konzentrate hergestellt, die dann im Verhältnis von 2 Gewichtsteilen Konzentrat mit 98 Gewichtsteilen Wasser vermischt werden, unter Bildung einer HFA-Hydraulikflüssigkeit, die bei dem oben angesprochenen Spaltkorrosionstest untersucht wird.
  • Für die Herstellung der wassermischbaren Konzentrate wird zunächst Wasser vorgelegt, wonach Kaliumhydroxid zugegeben und unter Rühren gelöst wird. Anschließend werden die jeweils verwendeten Säuren, wie Sebacinsäure, Dodecandisäure, Undecandisäure beziehungsweise im Vergleichsbeispiel E Neodecansäure, zugesetzt, und es wird so lange bei einer Temperatur von 50°C gerührt, bis der pH-Wert der Mischung bei 7 liegt. Anschließend werden Natriumcitrat und Monoethanolamin zugesetzt und man läßt die Mischung unter Rühren auf 25°C abkühlen.
  • In einem getrennten Gefäß erwärmt man einen Teil des als Schmierstoff eingesetzten aliphatischen Kohlenwasserstoffs (50%) und gibt anschließend die Fettsäurealkanolamide, Natriumpetrolsulfonat unter Rühren zu und anschlie-ßend den verbliebenen aliphatischen Kohlenwasserstoff, gefolgt von den restlichen Bestandteilen. Anschließend mischt man gut durch und gibt unter Rühren die in der ersten Stufe erhaltene wasserhaltige Mischung zu der Mischung auf der Grundlage von aliphatischen Kohlenwasserstoffs zu. Man erhält ein hellbraunes, klares, leicht viskoses Konzentrat, welches dann mit Wasser vermischt wird unter Bildung einer funktionellen Flüssigkeit auf Wassergrundlage (HFA-Hydraulikflüssigkeit) mit einem Gehalt von 2 Gew.-% des Konzentrats und 98 Gew.-% Wasser. Diese HFA-Hydraulikflüssigkeit wird in den Spaltbereich der Stempeleinheit für den Spaltkorrosionstest eingebracht und während 21 Tagen bei einer Luftfeuchtigkeit von 95% und einer Temperatur von 35°C statisch gelagert. Nach der Öffnung der Stempeleinheit und dem Entfernen der darin enthaltenen HFA-Hydaulikflüssigkeit wird die Prüfeinrichtung im Hinblick auf die Verschlammung im Bodenbereich des Außenrohrs, im Spaltbereich und im Bronzekolbenbereich untersucht und auf Ablagerungen vor der Reinigung im Innenrohr und im Außenrohr und auf Anlauffarbe nach der Reinigung im Innenrohr und im Außenrohr und auf feste Ablagerungen an der Innenfläche des Zylinders und im Spaltbereich des Zylinders sowie an der Oberfläche des Bronzekolbens untersucht.
  • Wie in den nachfolgenden Tabellen 1 bis 3 angegeben ist, ergeben sich mit den HFA-Hydraulikflüssigkeiten nach der vorliegenden Erfindung keinerlei Korrosionseffekte, während die Produkte der Vergleichsbeispiele A bis E den Korrosionstest entsprechend der DSK Norm N 762 830 nicht bestehen, da sich sowohl Ablagerungen vor der Reinigung am Zylinder feststellen lassen, ebenso wie feste Ablagerungen im Spaltbereich des Zylinders und eine linienförmige Korrosion in Umfangsrichtung im Spaltbereich des Zylinders.
    Tabelle 1 Beispiel 1 Vergleich A Beispiel 2 Vergleich B
    Bestandteile Gew.-% Gew.-% Gew.-% Gew.-%
    Wasser 28,0 31,6 28,0 32,0
    Totuyltriazol/Benzotriazol 0,5 0,5 0,5 0,5
    Fettalkoholpolyglykolether 3,6 3.6 3,6 3,6
    Oleoylsarkosid 1,8 1,8 1,8 1,8
    Hexahydrotriazin 1,2 1,2 1,2 1,2
    aliphat. Kohlenwasserstoff Siedebereich <200°C (BNS 4) 42,8 42,8 42,8 42,8
    Synthetisches Natriumpetrolsulfonat 1,8 1,8 1,8 1,8
    Kaliumhydroxid 1,3 1,3 1,3
    Natriumcitrat 0,9 0,9 0,9 0,9
    Triäthanolamin rein
    Oleylethercarbosäure 5 EO 1,8 1,8 1,8 1,8
    5-, 6-Carboxy-4-hexyl-2-cyclohexen-1-octansäure
    Polysiloxan-Entschäumer 0,25 0,25 0,25 0,25
    Monoethanolamin 2,6 2,6 2,6 2,6
    Tallölfettsäure
    2-Ethylhexylphosphorsäure
    3-Jod-2Propinylbutylcarbamat 0,35 0,35 0,35 0,35
    Bis(3-aminopropyl)-dodecyl-amin 0,5 0,5 0,5 0,5
    Kokosfettsäurealkanolamid 3,0 3,0
    Tallölfettsäurealkanolamid 6,3 6,3 3,3 3.3
    n-Butanol 0,9 0,9 0,9
    Benzylalkohol 2,7 2,7 2,7
    Butyldiglykol
    Sebacinsäure
    Dodecandisäure 1,35 1,35 1,35
    Undecandisäure 1,35 1,35 1,35
    Neodecansäure (C10 Monocarbonsäure)
    Summe 100,00 100,00 100,00 100,00
    pH-Wert nach dem Verdünnen 9,3 8,8 9,2 9,4
    Spaltkorrosionstest gemäß DSK N 762 830 keine Korrosion Ablagerungen im Zylinder, feste Ablagerungen, Linienkorrosion keine Korrosion Ablagerungen im Zylinder, feste Ablagerungen, Linienkorrosion
    Tabelle 2 Beispiel 3 Vergleich C Beispiel 4 Vergleich D
    Bestandteile Gew.-% Gew.-% Gew.-% Gew.-%
    Wasser 25,7 30,1 59,0 62.5
    Toluyltriazol/Benzotriazol 0,2 0,2 0,2 0,2
    Fettalkoholpolyglykolether 3,6 3,6 3,0 3,0
    Oleoylsarkosid 1,8 1,8 1,0 1,0
    Hexahydrotriazin 0,5 0,5 1,0 1,0
    aliphat. Kohlenwasserstoff Siedebereich <200°C (BNS 4) 42,8 42,8 13,0 13,0
    Synthetisches Natriumpetrolsul- 1,8 1,8 1,0 1,0
    Kaliumhydroxid 1,0 1,0 1,0 1,0
    Natriumcitrat 0,9 0,9 1,0 1,0
    Triäthanolamin rein
    Oleylethercarbonsäure 5 EO 1,8 1,8 2,0 2,0
    5-, 6-Carboxy-4-hexyl-2-cyclohexen-1-octansäure 0,75 0,75
    Polysiloxan-Entschäumer 0,25 0,25 0,5 0,5
    Monoethanolamin 4,3 4,3 3,8 3,8
    Tallöliettsäure 0,8 0,8
    2-Ethylhexylphosphorsäure 2,0 2,0 3,0 3,0
    3-Jod-2Propinylbutylcarbamat
    Bis(3-aminopropyl)-dodecyl-amin 0,5 0,5
    Koltosfettsäurealkanolamid 5,0 5,0 5,0 5,0
    Tallölfeftsäurealkanolamid
    n-Butanol 0,9 1,0
    Benzylalkohol 2,5 2,5
    Butyldiglykol 1,0
    Sebacinsäure 1,0 1,0
    Dodecandisäure 1,0 1,0
    Undecandisäure 1,0 1,0 1,0 1,0
    Neodecansäure (C10 Monocarbonsäure)
    Summe 100,00 100,00 100,0 100,0
    pH-Wert nach dem Verdünnen 9,40 9,40 9,2 8,6
    Spaltkorrosionstest gemäß DSK N 762 830 keine Korrosion Ablagerungen im Zylinder, feste Ablagerungen, Linienkorrosion keine Korrosion Ablagerungen im Zylinder, feste Ablagerungen, Linienkorrosion
    Tabelle 3 Beispiel 5 Vergleich E
    Bestandteile Gew.-% Gew.-%
    Wasser 61,5 61,5
    Toluyltriazol/Benzotriazol 0,2 0,2
    Fettalkoholpolyglykolether 3,0 3,0
    Oleoylsarkosid 1,0 1,0
    Hexahydrotriazin 1,0 1,0
    aliphat. Kohlenwasserstoff Siedebereich <200°C (BNS 4) 13,0 13,0
    Synthetisches Natriumpetrolsulfonat 1,0 1,0
    Kaliumhydroxid 1,0 1,0
    Natriumcitrat 1,0 1,0
    Triäthanolamin rein 2,0 2,0
    Oleylethercarbonsäure 5 EO 2,0 2,0
    5-, 6-Carboxy-4-hexyl-2-cyclohexen-1-octansäure
    Polysiloxan-Entschäumer 0,5 0,5
    Monoethanolamin 0,3 0,3
    Tallölfettsäure
    2-Ethylhexylphosphorsäure
    3-Jod-2Propinylbutylcarbamat
    Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin
    kokosfettsäurealkanolamid 5,0 5,0
    Tallölfettsänrealkanolamid
    n-Butanol 1,0 1,0
    Benzylalkohol 1,5 1,5
    Butyldiglykol 3,0 3,0
    Sebacinsäure
    Dodecandisäure 1,0
    Undecandisäure 1,0
    Neodecansäure (C10 Monocarbonsäure) 2,0
    Summe 100,00 100,00
    pH-Wert nach dem Verdünnen 8,9 9,0
    Spaltkorrosionstest gemäß DSK N 762 830 keine Korrosion Ablagerungen im Zylinder, feste Ablagerungen, Linienkorrosion
  • Namentlich das Vergleichsbeispiel E läßt erkennen, daß eine Hydraulikflüssigkeit auf Wassergrundlage, die Neodecansäure, also eine C10-Monocarbonsäure enthält, erhebliche Korrosionswirkungen entfaltet und demzufolge für die Anwendung als HFA-Hydraulikflüssigkeit ungeeignet ist, während das erfindungsgemäße Korrosionsschutzmittel und die es enthaltende HFA-Hydraulikflüssigkeit, welche sich durch die erfindungsgemäße Auswahl der besonderen aliphatischen Dicarbonsäuren von dem Produkt des Standes der Technik unterscheidet, keinerlei Korrosionswirkung zeigt und ohne weiteres für den Einsatz in beispielsweise hydraulischen Strebausbausystemen für den Bergbau geeignet ist.
  • Dieses Ergebnis der sprunghaften Verbesserung der Korrosionsschutzwirkung durch die erfindungsgemäße Kombination aus dem definierten Fettsäurealkanolamid, dem definierten Alkohol und der definierten aromatischen Monocarbonsäure beziehungsweise den definierten aliphatischen Dicarbonsäuren, ist überraschend und in keiner Weise zu erwarten gewesen.

Claims (27)

  1. Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, umfassend 5 bis 80 Gew.-% mindestens eines Fettsäurealkanolamids auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, 5 bis 80 Gew.-% mindestens eines Alkohols mit 2 bis 14 Kohlenstoffatomen ausgewählt aus der Isopropanol, n-Butanol, Butyldiglykol, Hexylenglykol, Butyltriglykol, Benzylalkohol und Phenoxyethanol umfassenden Gruppe und 5 bis 80 Gew.-% mindestens einer aromatischen Monocarbonsäure oder einer aliphatischen Dicarbonsäure mit 10 bis 12 Kohlenstoffatomen ausgewählt aus der Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure und p-tert-Butylbenzoesäure umfassenden Gruppe, wobei die Summe dieser Bestandteile 100 Gew.-% beträgt und die Gew.-% auf das Gewicht des Korrosionsschutzmittels bezogen sind.
  2. Korrosionsschutzmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es 25 bis 60 Gew.-%, des mindestens einen Fettsäurealkanolamids, 15 bis 25 Gew.-% des mindestens einen Alkohols und 20 bis 50 Gew.-% der mindestens einen aromatischen Monocarbonsäure oder aliphatischen Dicarbonsäure enthält, und die Summe dieser Bestandteile 100 Gew.-% beträgt.
  3. Korrosionsschutzmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es Fettsäurealkanolamids auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und Alkanolaminen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen enthält.
  4. Korrosionsschutzmittel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass es Fettsäurealkanolamids auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin, Monopropanolamin, Monoisopropanolamin, 2-Amino-2-methyl-1-propanol, 2-Amino-2-ethyl-1,3-propandiol und/oder Diglykolamin enthält.
  5. Korrosionsschutzmittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fettsäurealkanolamid Kokosfettsäuremonoalkanolamid und/oder Tallölfettsäuremonoalkanolamid enthält.
  6. Korrosionsschutzmittel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fettsäurealkanolamid ein Umsetzungsprodukt aus Kokosfettsäure, Kokosöl, Tallölfettsäure und/oder Tallöl und Diglykolamin enthält.
  7. Korrosionsschutzmittel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fettsäurealkanolamid, Kokosfettsäuremonoethanolamid, Kokosfettsäuremonopropanolamid, Tallölfettsäuremonoethanolamid und/oder Tallölfettsäuremonopropanolamid enthält.
  8. Wassermischbares Konzentrat für funktionelle Flüssigkeiten auf Wassergrundlage, enthaltend tierische, pflanzliche, mineralische und/oder synthetische Öle, Fette, Öl- oder Fettbestandteile als Schmiermittel, Fettalkohole, Biozide, Fungizide, Komplexbildner, Schwermetallinhibitoren, nichtionische oder anionische Emulgatoren, Dispergiermittel, Entschäumer, Korrosionsschutzmittel und Wasser und übliche Zusätze als Rest, dadurch gekennzeichnet, dass es als Korrosionsschutzmittel 2 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 15 Gew.-% des Korrosionsschutzmittels nach einem der Ansprüche 1 bis 7 enthält, und die Gew.-% auf das Gewicht des Konzentrats bezogen sind.
  9. Konzentrat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es 1 bis 12 Gew.-% mindestens eines Fettsäurealkanolamids auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, 1 bis 8 Gew.-% mindestens eines Alkohols mit 2 bis 14 Kohlenstoffatomen und 1 bis 8 Gew.-% mindestens einer aromatischen Monocarbonsäure oder aliphatischen Dicarbonsäure mit 10 bis 12 Kohlenstoffatomen enthält.
  10. Konzentrat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es 2 bis 8 Gew.-% des mindestens einen Fettsäurealkanolamids, 1,5 bis 5 Gew.-% des mindestens einen Alkohols und 1 bis 5 Gew.-% der mindestens einen aromatischen Monocarbonsäure oder aliphatischen Dicarbonsäure enthält.
  11. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass es Fettsäurealkanolamide auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und Alkanolaminen mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen enthält.
  12. Konzentrat nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass es Fettsäurealkanolamide auf der Grundlage von gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin, Monopropanolamin, Monoisopropanolamin, 2-Amino-2-methyl-1-propanol, 2-Amino-2-ethyl-1,3-propandiol und/oder Diglykolamin enthält.
  13. Konzentrat nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fettsäurealkanolamide Kokosfettsäuremonoalkanolamid und/oder Tallölfettsäuremonoalkanolamid enthält.
  14. Konzentrat nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fettsäurealkanolamid ein Umsetzungsprodukt aus Kokosfettsäure, Kokosöl, Tallölfettsäure und/oder Tallöl und Diglykolamin enthält.
  15. Konzentrat nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass es als Fettsäurealkanolamid Kokosfettsäuremonoethanolamid, Kokosfettsäuremonopropanolamid, Tallölfettsäuremonoethanolamid und/oder Tallölfettsäuremonopropanolamid enthält.
  16. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass es 0,5 bis 3 Gew.-% einer bioziden Verbindung, ausgewählt aus bioziden quaternären Ammoniumverbindungen, Guanidinderivaten, O- oder N-Formalen, O- oder N-Acetalen, Isothiazolinen, Isothiazolinonen, aliphatischen Aminen oder Diaminen, 3-Iod-2-propinyl-butylcarbamat, Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin und Mischungen davon als Biozid enthält.
  17. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass es 0,5 bis 3 Gew.-% eines fungiziden Pyridinderivats, vorzugsweise Pyrithion oder ein Pyrithionderivat, wie 2-Pyridinthiol-1-oxid-Natriumsalz als Fungizid oder Bakterizid enthält.
  18. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,5 bis 5 Gew.- % Ethylendiamintetraessigsäure oder deren Alkali- oder Ammoniumsalze, Natriumcitrat, Natriumgluconat, N,N'-Disalicyliden und/oder Derivate davon als Komplexbildner enthält.
  19. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass es 1 bis 8 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 5 Gew.-% eines aus Phosphorsäureestern, wie Ethylhexylphosphorsäure, Phosphonsäurederivaten, Diaminoxethylat, Triaminoxethylat, Alkylimidazolinen, Polyaminnaphthensäureamiden, synthetischen oder natürlichen Sulfonaten, wie Erdölsulfonaten, p-tert-Butylbenzoesäure, Tricarbonsäuren, Neodecansäure, 5- oder 6-Carboxy-4-hexyl-2-hexen-1-octansäure, gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren, ethoxylierten oder propoxylierten Fettsäuren und Fettsäurealkanolamiden. Thiadiazolverbindungen und Mischungen davon ausgewählten zusätzlichen Korrosionsschutzmittels enthält.
  20. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass es 3 bis 25 Gew.-% eines Umsetzungsprodukts aus Borsäure und primären oder tertiären Alkanolaminen als zusätzliches Korrosionsschutzmittel enthält.
  21. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass es 0,05 bis 1,5 Gew.-% Benzotriazol und/oder Toluyltriazol und/oder Derivate davon als Schwermetallinhibitor enthält.
  22. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass es 3 bis 70 Gew.-% eines natürlichen oder synthetischen Mineralöls, 2 bis 40 Gew.-% eines Esteröls, 1 bis 6 Gew.-% eines phosphatierten und/oder ethoxylierten Alkohols und/oder 2 bis 35 Gew.-% eines Polyalkylenglykols und/oder Polyvinylpyrrolidons als tierisches, pflanzliches, mineralisches und/oder synthetisches Schmiermittel, mit der Maßgabe enthält, dass dieses Schmiermittel 10 bis 70 Gew.-% des Konzentrats ausmacht.
  23. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass es 0,05 bis 1 Gew.- % einer Siloxanverbindung als Entschäumer enthält.
  24. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass es 1 bis 5 Gew.-% Oleoylsarcosid und/ oder ethoxylierte Oleylethercarbonsäure als Emulgator enthält.
  25. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass es 0,2 bis 5 Gew.- % eines Acrylpolymersalzes, insbesondere eines Salzes einer Poly(meth)acrylsäure als Dispergiermittel enthält.
  26. Konzentrat nach mindestens einem der Ansprüche 9 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass es nach dem Verdünnen mit Wasser auf einen Konzentratgehalt von 1 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die dabei erhaltene funktionelle Flüssigkeit, einen pH-Wert von 8,4 bis 9,8, vorzugsweise von 9,0 bis 9,5 aufweist.
  27. Verwendung des wassermischbaren Konzentrats nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 26 für die Herstellung eines Schmiermittels, eines Schleifmittels, einer Hydraulikflüssigkeit und eines Kühlschmiermittels auf Wassergrundlage für die Metallumformung und Metallzerspanung durch Vermischen von 1 bis 20 Gew.-% des Konzentrats mit 99 bis 80 Gew.-% Wasser.
EP04024857A 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung Active EP1652909B2 (de)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT04024857T ATE388218T1 (de) 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsschutzmittel für funktionelle flüssigkeiten, wassermischbares konzentrat und dessen verwendung
ES04024857T ES2304575T5 (es) 2004-10-19 2004-10-19 Inhibidor de corrosión para fluidos funcionales, concentrado de lubricante miscible en el agua y su uso.
PL04024857T PL1652909T5 (pl) 2004-10-19 2004-10-19 Środek chroniący przed korozją dla płynów roboczych, mieszający się z wodą koncentrat i jego zastosowanie
DK04024857.7T DK1652909T4 (da) 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsbeskyttelsesmiddel til funktionelle væsker, vandblandbart koncentrat og anvendelse heraf
EP04024857A EP1652909B2 (de) 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung
DE502004006426T DE502004006426D1 (de) 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung
SI200430722T SI1652909T2 (sl) 2004-10-19 2004-10-19 Sredstvo za prepreäśevanje korozije za funkcionalne tekoäśine, vodne meĺ anice mazivnih koncentratov in njegova uporaba
PT04024857T PT1652909E (pt) 2004-10-19 2004-10-19 Agente inibidor de corrosão para fluidos funcionais, concentrado miscível com água e sua utilização
US11/665,160 US7851420B2 (en) 2004-10-19 2005-10-17 Corrosion protection agent for functional fluids water-miscible concentrate and use thereof
CN2005800358063A CN101044230B (zh) 2004-10-19 2005-10-17 功能流体用腐蚀保护剂、水溶性浓缩物及其用途
RU2007118665/04A RU2397275C2 (ru) 2004-10-19 2005-10-17 Антикоррозионное средство для функциональных жидкостей, смешиваемый с водой концентрат и его применение
MX2007004705A MX2007004705A (es) 2004-10-19 2005-10-17 Agentes de proteccion contra la corrosion para fluidos funcionales, producto concentrado miscible en agua y uso de los mismos.
AU2005296748A AU2005296748B2 (en) 2004-10-19 2005-10-17 Corrosion protection agent for functional fluids water-miscible concentrate and use thereof
PCT/EP2005/011149 WO2006042730A1 (de) 2004-10-19 2005-10-17 Korrosionsschutzmittel für funktionelle flüssigkeiten, wassermischbares konzentrat und dessen verwendung
ARP050104363A AR055503A1 (es) 2004-10-19 2005-10-19 Anticorrosivo para liquidos funcionales concentrado miscible con agua y su uso
HK06111658A HK1089786A1 (en) 2004-10-19 2006-10-23 Corrosion-inhibiting agent for functional fluids, water-miscible lubricating concentrate and its use
ZA200701941A ZA200701941B (en) 2004-10-19 2007-03-06 Corrosion protection agent for functional fluids water-miscible concentrate and use thereof
HR20080237T HRP20080237T4 (hr) 2004-10-19 2008-05-29 Protukorozivno zaštitno sredstvo za funkcionalne tekućine, vodotopivi koncentrat za podmazivanje i njegova primjena
CY20081100572T CY1108108T1 (el) 2004-10-19 2008-06-02 Προστατευτικο μεσο εναντι διαβρωσεως δια λειτουργικα υγρα συμπυκνωμα το οποιο δυναται να αναμιγνυεται με υδωρ και η χρησιμοποιηση αυτου

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04024857A EP1652909B2 (de) 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1652909A1 EP1652909A1 (de) 2006-05-03
EP1652909B1 EP1652909B1 (de) 2008-03-05
EP1652909B2 true EP1652909B2 (de) 2011-04-27

Family

ID=34927032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04024857A Active EP1652909B2 (de) 2004-10-19 2004-10-19 Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung

Country Status (19)

Country Link
US (1) US7851420B2 (de)
EP (1) EP1652909B2 (de)
CN (1) CN101044230B (de)
AR (1) AR055503A1 (de)
AT (1) ATE388218T1 (de)
AU (1) AU2005296748B2 (de)
CY (1) CY1108108T1 (de)
DE (1) DE502004006426D1 (de)
DK (1) DK1652909T4 (de)
ES (1) ES2304575T5 (de)
HK (1) HK1089786A1 (de)
HR (1) HRP20080237T4 (de)
MX (1) MX2007004705A (de)
PL (1) PL1652909T5 (de)
PT (1) PT1652909E (de)
RU (1) RU2397275C2 (de)
SI (1) SI1652909T2 (de)
WO (1) WO2006042730A1 (de)
ZA (1) ZA200701941B (de)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE528010C2 (sv) * 2004-12-30 2006-08-01 Stripp Chemicals Ab Medel för borttagning av färg, lack lim, gummi, plast eller dylikt från föremål samt användning av sagda medel
EP1840196A1 (de) * 2006-03-31 2007-10-03 KAO CHEMICALS GmbH Schmiermittelzusammensetzung
DE102006035013A1 (de) * 2006-07-28 2008-01-31 Schülke & Mayr GmbH Systemreinigerkonzentrat
EP2181181A1 (de) * 2007-08-24 2010-05-05 E. I. du Pont de Nemours and Company Schmierölzusammensetzungen
EP2042587A1 (de) * 2007-09-26 2009-04-01 KAO CHEMICALS GmbH Schmierung von Fördersystemen
US20090206526A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-20 Huntsman Petrochemical Corporation Sintering aids
JP5329126B2 (ja) * 2008-05-27 2013-10-30 Ｊｆｅスチール株式会社 ラミネート金属板ｄｉ成形用水性クーラントおよびラミネート金属板のｄｉ成形方法
KR100961556B1 (ko) 2008-05-29 2010-06-07 (주) 인우 코퍼레이션 수용성 금속가공 유제용 부식방지제 조성물
US8575077B2 (en) * 2008-07-15 2013-11-05 Ian D. Smith Environmental subsea control hydraulic fluid compositions
US9096812B2 (en) 2008-07-15 2015-08-04 Macdermid Offshore Solutions, Llc Environmental subsea control hydraulic fluid compositions
US8633141B2 (en) 2008-07-15 2014-01-21 Ian D. Smith Thermally stable subsea control hydraulic fluid compositions
US8759265B2 (en) * 2008-07-15 2014-06-24 Ian D. Smith Thermally stable subsea control hydraulic fluid compositions
JP5394691B2 (ja) * 2008-08-22 2014-01-22 出光興産株式会社 水溶性金属加工油剤および金属加工用クーラント
WO2011017637A1 (en) 2009-08-07 2011-02-10 Basf Se Lubricant composition comprising alkylethercarboxylic acid
US8802606B2 (en) * 2010-08-06 2014-08-12 Basf Se Lubricant composition having improved antiwear properties
KR20120061821A (ko) 2009-08-31 2012-06-13 산요가세이고교 가부시키가이샤 실리콘 잉곳 슬라이스용 수용성 절삭액
CN101955843B (zh) * 2010-09-28 2013-04-03 上海宏泽化工有限公司 一种乳化切削液复合剂
CA2835019C (en) * 2011-05-06 2018-04-10 Chemetall Gmbh Amine-free voc-free metal working fluid
CN102604731A (zh) * 2012-02-16 2012-07-25 佛山市顺德区孚延盛润滑油有限公司 水基铝箔加工液
CN102732368B (zh) * 2012-06-15 2014-01-15 上海福岛化工科技发展有限公司 高效抗燃液压液
CN105154174B (zh) * 2015-08-27 2018-02-27 煤炭科学技术研究院有限公司 一种用于液压支架液压液的高效复合缓蚀剂及应用
DE102015115024A1 (de) * 2015-09-08 2017-03-09 Schülke & Mayr GmbH Flüssigkonzentrat für die Konservierung von Kosmetika
CA2998352C (en) 2015-09-17 2022-03-29 Ecolab Usa Inc. Triamine solidification using diacids
CN108026025B (zh) 2015-09-17 2021-02-02 艺康美国股份有限公司 制备三胺固体的方法
CN106118836A (zh) * 2016-06-29 2016-11-16 无锡伊佩克科技有限公司 一种环保型水基防锈液的制备方法
PL422735A1 (pl) * 2017-09-04 2019-03-11 Adrian Kałkowski Emulsja olejowo-wodna do smarowania łańcuchów oraz elementów tnących pił łańcuchowych
CN107674746A (zh) * 2017-11-01 2018-02-09 南京巨鲨显示科技有限公司 一种微乳化医疗器械润滑油及其制备方法
CN109608358A (zh) * 2018-11-08 2019-04-12 洛斯石油（浙江）有限公司 多功酰胺的配方与生产方法
KR102233530B1 (ko) 2018-11-22 2021-03-31 (주)프로스테믹스 엑소좀 및 이의 다양한 용도
CN109762642B (zh) * 2018-12-29 2021-12-07 中国船舶重工集团公司第七一八研究所 一种低电导冷却液及其制备方法
CN113277943B (zh) * 2021-04-30 2022-12-27 哈尔滨工业大学(深圳)(哈尔滨工业大学深圳科技创新研究院) 一种基于二酸的防锈剂及其制备方法
CN114231336B (zh) * 2021-12-21 2022-12-16 奎克化学（中国）有限公司 一种复合防腐剂及其制备方法与应用

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3573225A (en) † 1968-02-01 1971-03-30 Masahiko Kondo Rust-proofing composite solutions
DE4138089A1 (de) † 1991-11-19 1993-05-27 Cg Chemie Gmbh 1,3,5-triazin-2,4,6-tris- alkylaminocarbonsaeureaminoester, diese enthaltende biozide mittel sowie verfahren zu ihrer herstellung
WO1994005746A1 (de) † 1992-09-07 1994-03-17 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Aminfreie kühlschmierstoffe
US6511946B1 (en) † 1998-07-28 2003-01-28 Fuchs Petrolub Ag Water-miscible cooling lubricant concentrate

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3833565A (en) * 1972-09-29 1974-09-03 Procter & Gamble Phenylantimony bis(2-pyridinethiol 1-oxide)
DE2357951C3 (de) * 1973-11-21 1978-10-19 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verwendung von en-Addukten des Maleinsäureanhydrids als Korrosionsschutzmittel
US4331545A (en) * 1979-04-19 1982-05-25 Edwin Cooper, Inc. Lubricating compositions containing boronated N-alkanol hydrocarbylamide
US4391722A (en) * 1981-04-13 1983-07-05 Basf Wyandotte Corporation Water-based low foam hydraulic fluid employing 2-ethylhexanol defoamer
US4729769A (en) * 1986-05-08 1988-03-08 Texaco Inc. Gasoline compositions containing reaction products of fatty acid esters and amines as carburetor detergents
US5389199A (en) * 1987-06-01 1995-02-14 Henkel Corporation Aqueous lubricant and surface conditioner for formed metal surfaces
SE460671B (sv) * 1988-03-30 1989-11-06 Berol Kemi Ab Vattenbaserad metallbearbetningsvaetska innehaallande en alkanolaminfoerening som antimikrobiellt medel och ett saett att bearbeta metaller under anvaendning av samma alkanolaminfoerening
CN1025680C (zh) * 1992-04-03 1994-08-17 山东大学 高稠原油降粘剂及其制备、使用方法
IT1255719B (it) * 1992-10-07 1995-11-10 Lubrificante per stampaggio,a base sintetica,esente da olii minerali disperso in veicolo idroalcolico
DE4323909A1 (de) * 1993-07-16 1995-01-19 Henkel Kgaa Mittel zum Reinigen und Passivieren von Metalloberflächen
US5668084A (en) * 1995-08-01 1997-09-16 Zeneca Inc. Polyhexamethylene biguanide and surfactant composition and method for preventing waterline residue
US20020088167A1 (en) * 1998-09-14 2002-07-11 The Lubrizol Corporation Emulsified water-blended fuel compositions
ES2172412B1 (es) * 2000-07-21 2003-10-01 Nueva Fl Iberica S A Procedimiento para la preparacion de fluidos lubrificantes de corte.
US6719053B2 (en) * 2001-04-30 2004-04-13 Bj Services Company Ester/monoester copolymer compositions and methods of preparing and using same
JP2004210984A (ja) * 2003-01-06 2004-07-29 Chevron Texaco Japan Ltd 燃料油組成物および燃料添加剤

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3573225A (en) † 1968-02-01 1971-03-30 Masahiko Kondo Rust-proofing composite solutions
DE4138089A1 (de) † 1991-11-19 1993-05-27 Cg Chemie Gmbh 1,3,5-triazin-2,4,6-tris- alkylaminocarbonsaeureaminoester, diese enthaltende biozide mittel sowie verfahren zu ihrer herstellung
US5534624A (en) † 1991-11-19 1996-07-09 Cg-Chemie Gmbh 1,3,5-triazine-2,4,6-tris-alkylaminocarboxylic acid amino esters, biocidal agents containing such esters, and methods of preparing them
WO1994005746A1 (de) † 1992-09-07 1994-03-17 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Aminfreie kühlschmierstoffe
US6511946B1 (en) † 1998-07-28 2003-01-28 Fuchs Petrolub Ag Water-miscible cooling lubricant concentrate

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JEAN C. CHILDERS: "Metalworking Fluids"", 1994, MARCEL DEKKER, NEW YORK, article JEAN C. CHILDERS: "The Chemistry of MetalworkingFlu", pages: 165 - 189 †
Ken klein:"Alkanolamides... Revisited"Cosmetics & Toiletries Magazine. Gefunden im Internet :URL:http://zenitech.com/documents/amides.pdf †

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20080237T4 (hr) 2011-08-31
RU2397275C2 (ru) 2010-08-20
HK1089786A1 (en) 2006-12-08
PL1652909T3 (pl) 2008-08-29
SI1652909T2 (sl) 2011-09-30
HRP20080237T3 (en) 2008-06-30
SI1652909T1 (sl) 2008-08-31
ES2304575T3 (es) 2008-10-16
CY1108108T1 (el) 2014-02-12
ES2304575T5 (es) 2011-10-18
DE502004006426D1 (de) 2008-04-17
WO2006042730A1 (de) 2006-04-27
DK1652909T4 (da) 2011-08-15
RU2007118665A (ru) 2008-11-27
CN101044230A (zh) 2007-09-26
CN101044230B (zh) 2010-11-10
MX2007004705A (es) 2007-09-07
AU2005296748A1 (en) 2006-04-27
AU2005296748B2 (en) 2010-09-09
EP1652909B1 (de) 2008-03-05
EP1652909A1 (de) 2006-05-03
PT1652909E (pt) 2008-06-09
PL1652909T5 (pl) 2011-09-30
AR055503A1 (es) 2007-08-22
US20070298983A1 (en) 2007-12-27
DK1652909T3 (da) 2008-07-07
ZA200701941B (en) 2008-10-29
ATE388218T1 (de) 2008-03-15
US7851420B2 (en) 2010-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1652909B2 (de) Korrosionsschutzmittel für funktionelle Flüssigkeiten, wassermischbares Konzentrat und dessen Verwendung
EP1102830B1 (de) Wassermischbares kühlschmierstoff-konzentrat
AT395857B (de) Mineraloelfreie zusammensetzungen zur befreiung festgesetzter bohrgestaenge
EP0222311B1 (de) Verwendung von Alkoxyhydroxyfettsäuren als Korrosionsinhibitoren in Ölen und Ölhaltigen Emulsionen
DE2145296A1 (de) Additiv für eine Metallverarbeitungs-Komposition, sowie dessen Verwendung
DE2827286A1 (de) Bohrfluessigkeit, darin verwendbares schmiermittel sowie verwendung der bohrfluessigkeit bei einem bohrverfahren
EP0618995B1 (de) Verwendung ausgewählter inhibitoren gegen die ausbildung fester inkrustationen auf organischer basis aus fliessfähigen kohlenwasserstoffgemischen
EP2828419B1 (de) Wässrige oberflächenaktive und korrosionsschützende zubereitung sowie ölhaltiges, wassermischbares emulsionskonzentrat für die behandlung von metalloberflächen
DE19956237A1 (de) Emulgatorsystem und dieses enthaltende Metallbearbeitungsemulsion
DE2524543A1 (de) Bakterizid wirkender zusatz fuer oel-in-wasser-emulsionen
EP0584711B1 (de) Alkenylbernsteinsäurederivate als Metallbearbeitungshilfsmittel
DE102007004292A1 (de) Kühlschmierstoff für die wässrige Zerspanung von Leichtmetallen mit hohem Dispergiervermögen
WO2008089857A1 (de) Kühlschmierstoff für die wässrige zerspanung von aluminiumlegiertem magnesium
WO2001042532A2 (de) METALLBEHANDLUNGSFLÜSSIGKEIT FÜR DEN NEUTRALEN pH-BEREICH
EP0501368B1 (de) Verwendung von Alkenylbernsteinsäurehalbamiden
DE10043040A1 (de) Verwendung von N-Alkyl-beta-alanin-Derivaten zur Herstellung von reinigenden Korrosionsschutzmitteln
DE1143953B (de) Schmiermittelkonzentrat und OEl-in-Wasser-Emulsion fuer die Metallbearbeitung
DE3416857A1 (de) Phenoxyalkancarbonsaeure-alkanolaminsalze als wasserloesliche korrosionsinhibitoren
EP2514309B1 (de) Biozidzusammensetzung als Zusatz für Metallbearbeitungsflüssigkeiten
DE2833473A1 (de) Korrosionsverminderung bei waessrigen hydraulikfluessigkeiten
EP0919607A2 (de) Schmierstoff für die mechanische Bearbeitung bzw. Verarbeitung von Werkstoffen sowie Additiv für einen Schmierstoff
DE19539854A1 (de) Öllösliche stickstofffreie Korrosionsinhibitoren mit guter Pufferwirkung
WO2017140412A1 (de) Temperaturstabile biozidzusammensetzung für metallbearbeitungsflüssigkeiten
DE4237501A1 (de) Dialkylether in Metalloberflächen-Behandlungsmitteln
DD290440A5 (de) Emusol fuer technische zwecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050323

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1089786

Country of ref document: HK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: LT

Payment date: 20061018

Extension state: AL

Payment date: 20061018

Extension state: HR

Payment date: 20061018

Extension state: LV

Payment date: 20061018

Extension state: MK

Payment date: 20061018

RTI1 Title (correction)

Free format text: CORROSION-INHIBITING AGENT FOR FUNCTIONAL FLUIDS, WATER-MISCIBLE LUBRICATING CONCENTRATE AND ITS USE.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006426

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080417

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20080237

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080527

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080401332

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20080237

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1089786

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2304575

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E003549

Country of ref document: HU

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH

Effective date: 20081205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20081009

Year of fee payment: 5

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091019

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20110427

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502004006426

Country of ref document: DE

Effective date: 20110427

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

Ref country code: EE

Ref legal event code: LD4A

Ref document number: E002174

Country of ref document: EE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T4IZ

Ref document number: P20080237

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110401689

Country of ref document: GR

Effective date: 20110829

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T5

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T5

Ref document number: E 3554

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2304575

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20111018

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: AM43

Ref document number: 1089786

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004006426

Country of ref document: DE

Representative=s name: TER MEER STEINMEISTER & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004006426

Country of ref document: DE

Owner name: THEUNISSEN, SABINE, DE

Free format text: FORMER OWNER: THEUNISSEN, HELMUT, 26655 WESTERSTEDE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20080237

Country of ref document: HR

Payment date: 20191014

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 16

Ref country code: SK

Payment date: 20191011

Year of fee payment: 16

Ref country code: PT

Payment date: 20191016

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 16

Ref country code: IE

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 16

Ref country code: CY

Payment date: 20191007

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 16

Ref country code: HU

Payment date: 20191007

Year of fee payment: 16

Ref country code: BG

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 16

Ref country code: MC

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 16

Ref country code: PL

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 16

Ref country code: GR

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 16

Ref country code: SI

Payment date: 20191008

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 16

Ref country code: EE

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20191120

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 16

Ref country code: TR

Payment date: 20191016

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20080237

Country of ref document: HR

Effective date: 20201019

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E002174

Country of ref document: EE

Effective date: 20201031

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20201031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 388218

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201019

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201019

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 3554

Country of ref document: SK

Effective date: 20201019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210510

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210419

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM4D

Effective date: 20201019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201020

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201020

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201020

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20210825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20191007

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 20