EP1634525B1 - Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers Download PDF

Info

Publication number
EP1634525B1
EP1634525B1 EP05107787A EP05107787A EP1634525B1 EP 1634525 B1 EP1634525 B1 EP 1634525B1 EP 05107787 A EP05107787 A EP 05107787A EP 05107787 A EP05107787 A EP 05107787A EP 1634525 B1 EP1634525 B1 EP 1634525B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzles
wiper cover
holder
cleaning
mop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05107787A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1634525A1 (de
Inventor
Gerhard Wetzel
Markus Spielmannleitner
Stefan Holzer
Joachim Damrath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1634525A1 publication Critical patent/EP1634525A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1634525B1 publication Critical patent/EP1634525B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A47L13/60—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with squeezing rollers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for cleaning a wet mop with a flat holder on which a mop cover is arranged, with a washing device for washing the mop cover arranged on the holder, wherein portions of the mop cover are washed with high pollution more intense than portions of the mop cover with low pollution, and with a plurality of nozzles, a cleaning liquid is ejected in the direction transverse to the plane of the flat holder.
  • EP 1 219 226 A1 Such a method and such a device are known from EP 1 219 226 A1 as well as the EP 1 219 224 A1 known.
  • a device for cleaning a wet mop On a rectangular holder a mop cover is arranged on its underside, which is moved by a cleaning and dehumidifying device.
  • the cleaning and dehumidifying device has an electrically driven pump, which sucks cleaning liquid from a container and injected via a series of nozzles on the underside of the mop cover to moisten the mop cover and clean.
  • the holder After wetting and cleaning the mop cover, the holder is moved together with the mop cover between two rollers, which squeeze the moisture to a predetermined level.
  • the rollers are driven by an electric motor. Since the device is designed as a portable unit, the power consumers of the device are preferably fed via a built-in accumulator. A disadvantage of such an arrangement is that the accumulator for weight and cost reasons should be as small as possible and thus provides only a temporary operational readiness of the device.
  • the object of the present invention is to provide a method and a device for cleaning a wet mop, which provides a good cleaning result with low energy consumption.
  • a plurality of nozzles is provided, with which a cleaning liquid is ejected in the direction transverse to the plane of the flat holder on the mop cover, wherein a control device is provided, with which the nozzles in their spray power via the control device are individually controlled so that more polluted Sections of the mop cover be subjected to a more intense cleaning jet as sections of mop cover with less pollution.
  • the edge portion of the mop cover is washed more intensively than the central portion of the mop cover. Since the wet mop mounted on the holder usually dirty more in the edge regions than in the central central sections, energy can be used economically in cleaning the wet mop by adjusting the cleaning device to the local level of contamination of the wet mop.
  • a moving device is provided which moves the wet mop through the washing device.
  • the nozzles are arranged in a row transversely to the direction of movement of the wet mop by the cleaning device, wherein a control device is provided, with which the nozzles are controlled such that the edge portions of the mop cover are subjected to a more intense cleaning jet than the central portion of mop cover.
  • the holder has a rectangular shape with a short side and a long side, wherein the row of nozzles with a distance May apply cleaning liquid, which corresponds to the short side.
  • a dehumidifying device is provided for dehumidifying the washed portion of the mop cover arranged on the holder.
  • the dehumidifying device has two opposing press rollers, between which the holder is pressed with the mop cover arranged thereon, wherein the press rollers have a drive and the press rollers form the moving means for moving the holder by the washing device.
  • a pump which supplies the nozzles with cleaning fluid
  • the movement device is provided with a motor and the device has an energy storage, preferably an accumulator, for supplying the energy consumers with energy.
  • a cleaning device 4 which has a washing device 11 and a dehumidifying device 16 for washing and dehumidifying a wet mop 1.
  • the wet mop 1 has a handle 18 on which a flat holder 2 is articulated, on which a mop cover 3 is fixed on its underside.
  • the Mop cover 3 consists of an absorbent material for receiving a cleaning liquid 6, which is located in a container 5 of the cleaning device 4.
  • the mop cover 3 of the wet mop 1 can be flushed out by means of the cleaning device 4 in order to remove the dirt collected, wherein a defined moisture in the mop cover 3 is adjusted by partial squeezing of the mop cover 3 located on the holder 2.
  • the washing device 11 has a driven by a motor 7 pump 8, which is located in the container 5 in the cleaning liquid 6.
  • a line 12 is arranged, which supplies a series of nozzles 19 with cleaning liquid 6.
  • the row of nozzles 19 extend through a substantially horizontally oriented intermediate bottom 15, which is arranged above the container 5.
  • the motor 7 further drives the dehumidifier 16, which is mounted above the intermediate floor 15.
  • the dehumidifying device 16 has a roller 10 and two rollers 9 arranged above the roller 10, which are each rotatable about horizontal axes 20 and 21, wherein the roller 9 can be driven by the motor in the direction of rotation 22.
  • the two rollers 9 are spaced from each other, so that the handle 18 of the wet mop 1 can be passed between the two sub-rollers.
  • the holder 2 is passed together with the mop cover 3 between the upper rollers 9 and the lower roller 10.
  • the distance between the upper rollers 9 and the lower roller 10 is dimensioned such that the mop cover 3 is compressed during the passage of the wet mop 1 and so dehumidified to a certain residual moisture.
  • the rollers 9 and the roller 10 form a movement device 15 for moving the holder 2 through the cleaning device 4.
  • the roller 10 and the rollers 9 are driven in the direction of rotation 22 such that the holder 2 is pulled together with the mop cover 3 in the direction of movement 23 between the roller 10 and the rollers 9 through the cleaning device 4.
  • the mop cover 3 before pressing between the roller 10 and the rollers 9 passes through the row of spray nozzles 19, which are arranged in the direction of movement 23 in front of the roller 10 and the rollers 9.
  • the motor 7 is thereby from a control device 24th controlled, which is connected to a switch 14 which detects the presence of the holder 2 in guides 13 in the drive direction in front of the roller 10 and the rollers 9. In the drive direction behind the rollers 10 also guides 13 are provided for the holder 2.
  • the motor 7 is actuated by the control device 24, whereupon the pump 8 draws cleaning liquid 6 from the container 5 and conveys it through the liquid lines 12 to the row of nozzles 19.
  • the roller 10 and the rollers 9 rotate and move the holder 2 in the direction of movement 23 as soon as the roller 10 together with the rollers 9 have detected the holder 2. Since the holder 2 is guided with the mop cover 3 arranged thereon in front of the roller 10 and the rollers 9 over the row of nozzles 19, dirt present in the mop cover 3 is flushed out with the cleaning fluid 6 and then excess cleaning fluid 6 between the roller 10 and the rollers 9 squeezed out. The cleaning liquid 6 pressed out by the roller 10 and the rollers 9 flows down onto the intermediate bottom 15 and is guided thereon to a filter 25, through which the cleaning liquid 6 flows down into the container 5.
  • the row of nozzles 19 is connected via a manifold (not shown) and via the line 12 to the pump 8.
  • the holder 2 has a wide side 26 and a narrow side 27.
  • a switch 14 is arranged, which is connected to the control device 24. If the holder is inserted with its narrow side 27 ahead in the cleaning device 4, then the switch 14 is actuated by the holder 2, whereupon the motor 7 is set to drive the pump 8 and also the roller 10 and the rollers 9 in operation.
  • the holder of the roller 10 and the rollers 9 is detected and transported by the cleaning device 4, wherein the holder 2 is arranged on its underside mop cover 3 is sprayed through the row of nozzles 19 with cleaning liquid. After the holder 2 has passed the switch with its wide side 26, the switch falls back to its original position and shuts off the motor 7.
  • the cleaning device 4 furthermore has an energy store, which is preferably designed as an accumulator 28, in order to supply energy consumers such as motor 7 and control device 24 with energy.
  • an energy store which is preferably designed as an accumulator 28, in order to supply energy consumers such as motor 7 and control device 24 with energy.
  • the mop cover 3 is shown from below after appropriate use.
  • the degree of contamination along the middle portion of the wide side 26 is in FIG. 3 and the degree of soiling along the middle portion of the narrow side 27 is shown in FIG FIG. 4 shown. It can clearly be seen that the mop cover 3 is more heavily soiled in the edge region than in its central, central section, since the edge region initially comes into contact with the dirt during the wiping movements of the holder 2 via a surface to be wiped.
  • each nozzle is individually controlled in its spraying power via the control device 24.
  • the nozzles are then driven such that the front edge portion of the narrow side 27 is driven with a uniform over the entire row of nozzles 19 spraying performance, and in a middle section the medium nozzles are controlled with respect to the nozzles at the edge region of the row of nozzles 19 with a lower spraying power, and the rear portion of the narrow side 27 is driven again with a high spraying performance over the entire row of nozzles 19.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen eines Feuchtwischers mit einem flächigen Halter, an dem ein Wischbezug angeordnet ist, mit einer Wascheinrichtung zum Waschen des am Halter angeordneten Wischbezugs, wobei Abschnitte des Wischbezugs mit hoher Verschmutzung intensiver gewaschen werden als Abschnitte des Wischbezugs mit geringer Verschmutzung, und wobei mit einer Vielzahl von Düsen eine Reinigungsflüssigkeit in Richtung quer zur Ebene des flächigen Halters ausgestoßen wird.
  • Ein solches Verfahren und eine solche Vorrichtung sind aus der EP 1 219 226 A1 sowie der EP 1 219 224 A1 bekannt.
  • Aus der DE 100 65 371 A1 ist eine Vorrichtung zum Reinigen eines Feuchtwischers bekannt. An einem rechteckigen Halter ist an seiner Unterseite ein Wischbezug angeordnet, der durch eine Reinigungs- und Entfeuchtungseinrichtung bewegt wird. Die Reinigungs- und Entfeuchtungseinrichtung hat eine elektrisch angetriebene Pumpe, die Reinigungsflüssigkeit aus einem Behälter ansaugt und über eine Reihe von Düsen auf die Unterseite des Wischbezugs spritzt, um den Wischbezug zu befeuchten und zu reinigen. Nach dem Befeuchten und Reinigen des Wischbezugs wird der Halter zusammen mit dem Wischbezug zwischen zwei Rollen durchbewegt, die die Feuchtigkeit auf ein vorbestimmtes Maß auspressen. Die Rollen werden elektromotorisch angetrieben. Da die Vorrichtung als eine tragbare Einheit ausgebildet ist, werden die Stromverbraucher der Vorrichtung bevorzugt über einen eingebauten Akkumulator gespeist. Nachteilig an einer derartigen Anordnung ist, dass der Akkumulator aus Gewichts- und Kostengründen möglichst klein sein soll und damit nur eine zeitlich begrenzte Betriebsbereitschaft der Vorrichtung zur Verfügung stellt.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen eines Feuchtwischers zur Verfügung zu stellen, die ein gutes Reinigungsergebnis bei geringem Energieverbrauch zur Verfügung stellt.
  • Diese Aufgabe wird bezüglich des Verfahrens durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst und bezüglich der Vorrichtung durch die Merkmale des Patentanspruchs 5 gelöst.
  • Erfindungsgemäß ist eine Vielzahl von Düsen vorgesehen, mit denen eine Reinigungsflüssigkeit in Richtung quer zur Ebene des flächigen Halters auf den Wischbezug ausgestoßen wird, wobei eine Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, mit der die Düsen in ihrer Sprühleistung über die Steuerungseinrichtung individuell derart ansteuerbar sind, dass stärker verschmutzte Abschnitte des Wischbezugs mit einem intensiveren Reinigungsstrahl beaufschlagt werden als Abschnitte des Wischbezugs mit geringerer Verschmutzung.
  • Indem Abschnitte des Wischbezugs mit hoher Verschmutzung intensiver gewaschen werden als Abschnitte des Wischbezugs mit geringer Verschmutzung, kann insgesamt eine sehr gute Reinigung des Wischbezugs erreicht werden, wobei wenig Energie verbraucht wird. Das Verfahren bzw. die Vorrichtung kann somit bei Verwendung eines Akkumulators als Energiespeicher länger betrieben werden.
  • In einer bevorzugten Ausführung wird der Randabschnitt des Wischbezugs intensiver gewaschen als der zentrale Abschnitt des Wischbezugs. Da der am Halter befestigte Feuchtwischer üblicherweise in den Randbereichen stärker verschmutzt als in den zentralen mittigen Abschnitten, kann durch die Anpassung der Reinigungsvorrichtung an den örtlichen Verschmutzungsgrad des Feuchtwischers Energie beim Reinigen des Feuchtwischers ökonomisch eingesetzt werden.
  • In einer bevorzugten Ausführung ist eine Bewegungseinrichtung vorgesehen, die den Feuchtwischer durch die Wascheinrichtung bewegt.
  • In einer vorteilhaften Ausführung sind die Düsen in einer Reihe quer zur Bewegungsrichtung des Feuchtwischers durch die Reinigungsvorrichtung angeordnet, wobei eine Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, mit der die Düsen derart ansteuerbar sind, dass die Randabschnitte des Wischbezugs mit einem intensiveren Reinigungsstrahl beaufschlagt werden als der zentrale Abschnitt des Wischbezugs.
  • In einer vorteilhaften Ausführung hat der Halter eine rechteckige Form mit einer kurzen Seite und einer langen Seite, wobei die Reihe der Düsen eine Strecke mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagen kann, die der kurzen Seite entspricht. Hierdurch kann mit geringem gerätetechnischem Aufwand der Wischbezug effizient gereinigt werden.
  • In einer bevorzugten Ausführung ist eine Entfeuchtungseinrichtung zum Entfeuchten des gewaschenen Abschnitts des am Halter angeordneten Wischbezugs vorgesehen.
  • In einer vorteilhaften Ausführung hat die Entfeuchtungseinrichtung zwei gegenüberliegende Pressrollen, zwischen denen der Halter mit dem daran angeordneten Wischbezug gepresst wird, wobei die Pressrollen einen Antrieb haben und die Pressrollen die Bewegungseinrichtung zum Bewegen des Halters durch die Wascheinrichtung bilden.
  • In einer vorteilhaften Ausführung ist eine Pumpe vorgesehen, die die Düsen mit Reinigungsflüssigkeit versorgt, weiterhin ist die Bewegungseinrichtung mit einem Motor versehen und die Vorrichtung hat einen Energiespeicher, bevorzugt einen Akkumulator, zum Versorgen der Energieverbraucher mit Energie.
  • Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Reinigungsvorrichtung zum Reinigen eines Feuchtwischers unter Bezugnahme auf die Zeichnung.
  • Darin zeigen:
    • Figur 1
    eine schematische Schnittansicht des Feuchtwischers und der Reinigungsvorrichtung zum Reinigen des Feuchtwischers;
    Figur 2
    ein mit einem Wischbezug versehener Feuchtwischer von unten;
    Figur 3
    ein Diagramm, das den Verschmutzungsgrad des Feuchtwischers entlang der Linie X-X gemäß Figur 2 zeigt;
    Figur 4
    ein Diagramm, das den Verschmutzungsgrad des Feuchtwischers entlang der Linie Y-Y gemäß Figur 2 zeigt; und
    Figur 5
    eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform für einen erfindungsgemäßen Feuchtwischer.
  • Gemäß Figur 1 ist eine Reinigungsvorrichtung 4 dargestellt, die eine Wascheinrichtung 11 und eine Entfeuchtungseinrichtung 16 zum Waschen und Entfeuchten eines Feuchtwischers 1 hat. Der Feuchtwischer 1 hat einen Stiel 18, an dem ein flächiger Halter 2 gelenkig angeordnet ist, an dem an seiner Unterseite ein Wischbezug 3 befestigt ist. Der Wischbezug 3 besteht aus einem saugfähigen Material zur Aufnahme einer Reinigungsflüssigkeit 6, die sich in einem Behälter 5 der Reinigungsvorrichtung 4 befindet.
  • Zur Reinigung von insbesondere Bodenflächen wird der Wischbezug 3 mit der Reinigungsflüssigkeit 6 befeuchtet und damit die zu reinigende Fläche gewischt. Danach kann der Wischbezug 3 des Feuchtwischers 1 mittels der Reinigungsvorrichtung 4 ausgespült werden, um den aufgenommenen Schmutz zu entfernen, wobei durch teilweises Auspressen des am Halter 2 befindlichen Wischbezugs 3 eine definierte Feuchte im Wischbezug 3 eingestellt wird.
  • Die Wascheinrichtung 11 hat eine über einen Motor 7 angetriebene Pumpe 8, die sich im Behälter 5 in der Reinigungsflüssigkeit 6 befindet. An der Druckseite der Pumpe 8 ist eine Leitung 12 angeordnet, die eine Reihe von Düsen 19 mit Reinigungsflüssigkeit 6 versorgt. Die Reihe von Düsen 19 verlaufen durch einen im Wesentlichen waagerecht ausgerichteten Zwischenboden 15, der oberhalb des Behälters 5 angeordnet ist. Der Motor 7 treibt weiterhin die Entfeuchtungseinrichtung 16 an, die oberhalb des Zwischenbodens 15 montiert ist. Die Entfeuchtungseinrichtung 16 hat eine Walze 10 und zwei über der Walze 10 angeordnete Rollen 9, die jeweils um waagerechte Achsen 20 und 21 drehbar sind, wobei die Walze 9 vom Motor in Drehrichtung 22 antreibbar ist. Die zwei Rollen 9 sind zueinander beabstandet, sodass der Stiel 18 des Feuchtwischers 1 zwischen den beiden Teilrollen hindurchgeführt werden kann. Zum Waschen und Entfeuchten des Feuchtwischers 1 wird der Halter 2 zusammen mit dem Wischbezug 3 zwischen den oberen Rollen 9 und der unteren Walze 10 hindurchgeführt. Der Abstand zwischen den oberen Rollen 9 und der unteren Walze 10 ist derart bemessen, dass der Wischbezug 3 beim Hindurchführen des Feuchtwischers 1 zusammengedrückt und so bis zu einer bestimmten Restfeuchte entfeuchtet wird. Die Rollen 9 und die Walze 10 bilden eine Bewegungseinrichtung 15 zum Bewegen des Halters 2 durch die Reinigungsvorrichtung 4.
  • Die Walze 10 und die Rollen 9 werden in Drehrichtung 22 derart angetrieben, dass der Halter 2 zusammen mit dem Wischbezug 3 in Bewegungsrichtung 23 zwischen der Walze 10 und den Rollen 9 durch die Reinigungsvorrichtung 4 hindurchgezogen wird. Dabei passiert der Wischbezug 3 vor dem Auspressen zwischen der Walze 10 und den Rollen 9 die Reihe von Spritzdüsen 19, die in Bewegungsrichtung 23 vor der Walze 10 und den Rollen 9 angeordnet sind. Der Motor 7 wird dabei von einer Steuerungseinrichtung 24 angesteuert, die mit einem Schalter 14 verbunden ist, der das Vorhandensein des Halters 2 in Führungen 13 in Antriebsrichtung vor der Walze 10 und den Rollen 9 erfasst. In Antriebsrichtung hinter den Rollen 10 sind ebenso Führungen 13 für den Halter 2 vorgesehen.
  • Sobald der Schalter 14 durch den Halter 2 betätigt wird, wird von der Steuerungseinrichtung 24 der Motor 7 angesteuert, worauf die Pumpe 8 Reinigungsflüssigkeit 6 aus dem Behälter 5 ansaugt und durch die Flüssigkeitsleitungen 12 zu der Reihe von Düsen 19 fördert. Gleichzeitig drehen sich die Walze 10 und die Rollen 9 und bewegen den Halter 2 in Bewegungsrichtung 23, sobald die Walze 10 zusammen mit den Rollen 9 den Halter 2 erfasst haben. Da der Halter 2 mit dem daran angeordneten Wischbezug 3 vor der Walze 10 und den Rollen 9 über die Reihe von Düsen 19 geführt wird, wird im Wischbezug 3 befindlicher Schmutz mit der Reinigungsflüssigkeit 6 ausgespült und anschließend überschüssige Reinigungsflüssigkeit 6 zwischen der Walze 10 und den Rollen 9 ausgepresst. Die von der Walze 10 und den Rollen 9 ausgepresste Reinigungsflüssigkeit 6 fließt nach unten auf den Zwischenboden 15 und wird auf diesem zu einem Filter 25 geleitet, durch den die Reinigungsflüssigkeit 6 nach unten zurück in den Behälter 5 fließt.
  • In der vorliegenden Ausführung ist die Reihe von Düsen 19 über eine Sammelleitung (nicht dargestellt) und über die Leitung 12 mit der Pumpe 8 verbunden. Der Halter 2 hat eine breite Seite 26 und eine schmale Seite 27. In Bewegungsrichtung 23 sowohl vor der Entfeuchtungseinrichtung 16 als auch nach der Entfeuchtungseinrichtung 16 sind jeweils Führungen 13 angeordnet, die den Halter 2 bzw. den Feuchtwischer 1 durch die Reinigungsvorrichtung 4 führen. In Bewegungsrichtung 23 vor der Reihe von Düsen 19 ist ein Schalter 14 angeordnet, der mit der Steuerungseinrichtung 24 verbunden ist. Wird der Halter mit seiner schmalen Seite 27 voraus in die Reinigungsvorrichtung 4 eingeführt, so wird durch den Halter 2 der Schalter 14 betätigt, woraufhin der Motor 7 zum Antreiben der Pumpe 8 und auch der Walze 10 und der Rollen 9 in Betrieb gesetzt wird. Dabei wird der Halter von der Walze 10 und den Rollen 9 erfasst und durch die Reinigungsvorrichtung 4 transportiert, wobei der am Halter 2 auf seiner Unterseite angeordnete Wischbezug 3 durch die Reihe von Düsen 19 mit Reinigungsflüssigkeit besprüht wird. Nachdem der Halter 2 den Schalter mit seiner breiten Seite 26 passiert hat, fällt der Schalter in seine Ausgangsposition zurück und schaltet den Motor 7 ab.
  • Die Reinigungsvorrichtung 4 hat weiterhin einen Energiespeicher, der bevorzugt als Akkumulator 28 ausgebildet ist, um Energieverbraucher wie Motor 7 und Steuerungseinrichtung 24 mit Energie zu versorgen.
  • Gemäß Figur 2 ist der Wischbezug 3 nach entsprechendem Gebrauch von unten dargestellt. Der Grad der Verschmutzung entlang des mittleren Abschnitts der breiten Seite 26 ist in Figur 3 dargestellt, und der Verschmutzungsgrad entlang des mittleren Abschnitts der schmalen Seite 27 ist in Figur 4 dargestellt. Es ist deutlich zu erkennen, dass der Wischbezug 3 im Randbereich stärker verschmutzt ist als in seinem mittleren, zentralen Abschnitt, da der Randbereich bei den Wischbewegungen des Halters 2 über eine zu wischende Fläche zunächst mit dem Schmutz in Kontakt gerät.
  • Erfindungsgemäß wird jede Düse in ihrer Sprühleistung über die Steuerungseinrichtung 24 individuell angesteuert. Beim Durchfahren des Halters mit seiner schmalen Seite 27 voraus durch die Reinigungsvorrichtung 4 werden dann die Düsen derart angesteuert, dass der vordere Randabschnitt der schmalen Seite 27 mit einer über die gesamte Reihe von Düsen 19 gleichmäßig hohen Sprühleistung angesteuert wird, und in einem mittleren Abschnitt die mittleren Düsen gegenüber den Düsen am Randbereich der Reihe von Düsen 19 mit einer geringeren Sprühleistung angesteuert werden, und der hintere Abschnitt der schmalen Seite 27 wieder mit einer über die gesamte Reihe von Düsen 19 hohen Sprühleistung angesteuert wird. Mit einer derartigen Anordnung ist es möglich, die Sprühleistung optimal an den Verschmutzungsgrad, wie er gemäß den Figuren 2 bis 4 dargestellt ist, anzupassen.

Claims (13)

  1. Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers (1) mit einem flächigen Halter (2), an dem ein Wischbezug (3) angeordnet ist, mit einer Wascheinrichtung (11) zum Waschen des am Halter (2) angeordneten Wischbezugs (3), wobei Abschnitte des Wischbezugs (3) mit hoher Verschmutzung intensiver gewaschen werden als Abschnitte des Wischbezugs (3) mit geringer Verschmutzung, und wobei mit einer Vielzahl von Düsen (19) eine Reinigungsflüssigkeit (6) in Richtung quer zur Ebene des flächigen Halters (2) ausgestoßen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen in ihrer Sprühleistung über die Steuerungseinrichtung (24) individuell (19) derart angesteuert werden, dass stärker verschmutzte Abschnitte des Wischbezugs (3) mit einem intensiveren Reinigungsstrahl beaufschlagt werden als Abschnitte des Wischbezugs (3) mit geringerer Verschmutzung.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Randabschnitt des Wischbezugs (3) intensiver gewaschen wird als der zentrale Abschnitt des Wischbezugs (3).
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuchtwischer (1) durch die Wascheinrichtung (11) bewegt wird und die Wascheinrichtung (11) Reinigungsflüssigkeit (6) in Richtung quer zur Ebene des flächigen Halters (2) auf den Wischbezug (3) ausstößt.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuchtwischer (1) nach dem Reinigungsvorgang entfeuchtet wird.
  5. Vorrichtung zum Reinigen eines Feuchtwischers (1) mit einem flächigen Halter (2), an dem ein Wischbezug (3) angeordnet ist, mit einer Wascheinrichtung (11) zum Waschen des am Halter (2) angeordneten Wischbezugs (3), welche Wascheinrichtung (11) derart ausgestaltet ist, dass Abschnitte des Wischbezugs (3) mit hoher Verschmutzung intensiver gewaschen werden als Abschnitte des Wischbezugs (3) mit geringer Verschmutzung, wobei eine Vielzahl von Düsen (19) vorgesehen ist, mit denen eine Reinigungsflüssigkeit (6) in Richtung quer zur Ebene des flächigen Halters (2) ausgestoßen wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuerungseinrichtung (24) vorgesehen ist, mit der die Düsen (19) in ihrer Sprühleistung über die Steuerungseinrichtung (24) individuell derart ansteuerbar sind, dass stärker verschmutzte Abschnitte des Wischbezugs (3) mit einem intensiveren Reinigungsstrahl beaufschlagt werden als Abschnitte des Wischbezugs (3) mit geringerer Verschmutzung.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wascheinrichtung (11) derart ausgestaltet ist, dass der Randabschnitt des Wischbezugs (3) intensiver gewaschen wird als der zentrale Abschnitt des Wischbezugs (3).
  7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bewegungseinrichtung (15) vorgesehen ist, die den Feuchtwischer (1) durch die Wascheinrichtung (11) bewegt.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen (19) in einer Reihe angeordnet sind und dass eine Steuerungseinrichtung (24) vorgesehen ist, mit der die Düsen (19) derart ansteuerbar sind, dass die Randabschnitte des Wischbezugs (3) mit einem intensiveren Reinigungsstrahl beaufschlagt werden als der zentrale Abschnitt des Wischbezugs (3).
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, zum Reinigen eines Feuchtwischers (1), dessen Halter (2) eine rechteckige Form mit einer schmalen Seite (27) und einer breiten Seite (26) hat und dadurch gekennzeichnet, daß die Reihe der Düsen (19) eine Strecke mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagen, die der schmalen Seite 27 entspricht.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen (19) in einer Reihe angeordnet sind und dass die Düsen (19) eine vorbestimmte Verteilung der Ausstoßintensität haben, wobei die im Randabschnitt angeordneten Düsen (19) der Reihe von Düsen (19) eine höhere Ausstoßintensität von Reinigungsflüssigkeit (6) haben als die Düsen (19), die in einem mittleren Abschnitt der Reihe von Düsen (19) angeordnet sind.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Entfeuchtungseinrichtung (16) zum Entfeuchten des gewaschenen Abschnitts des am Halter (2) angeordneten Wischbezugs (3) vorgesehen ist.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Entfeuchtungseinrichtung (16) durch zwei gegenüberliegende Pressrollen (9, 10) ausgebildet ist, zwischen denen der Halter (2) gepresst wird, und dass die Pressrollen (9, 10) einen Antrieb haben und dass die Pressrollen (9, 10) die Bewegungseinrichtung (15) zum Bewegen des Halters (2) durch die Wascheinrichtung (11) bilden.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Pumpe (8) vorgesehen ist, die die Düsen (19) mit Reinigungsflüssigkeit (6) versorgt, und dass die Bewegungseinrichtung (15) einen Motor (7) hat und dass ein Energiespeicher, bevorzugt ein Akkumulator (28), vorgesehen ist, der die Pumpe (8) und den Motor (7) mit Energie versorgt.
EP05107787A 2004-09-09 2005-08-25 Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers Not-in-force EP1634525B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044025A DE102004044025A1 (de) 2004-09-09 2004-09-09 Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1634525A1 EP1634525A1 (de) 2006-03-15
EP1634525B1 true EP1634525B1 (de) 2009-11-11

Family

ID=35253809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05107787A Not-in-force EP1634525B1 (de) 2004-09-09 2005-08-25 Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1634525B1 (de)
AT (1) ATE447874T1 (de)
DE (2) DE102004044025A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111759245B (zh) * 2020-07-10 2021-07-02 桂林航天工业学院 一种平板拖把的免手洗清洗装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9613050D0 (en) * 1996-06-21 1996-08-28 Bowman David A A rinsing system
DE10065370A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Befeuchten und Entfeuchten eines Feuchtwischers
DE10065369A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Entfeuchten eines Feuchtwischers
DE10065371A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers
DE10065373B4 (de) * 2000-12-27 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung mit einem Flüssigkeitsbehälter und einer Entfeuchtungseinrichtung
DE10065412B4 (de) * 2000-12-27 2010-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung zum Reinigen einer Reinigungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004044025A1 (de) 2006-03-16
DE502005008470D1 (de) 2009-12-24
ATE447874T1 (de) 2009-11-15
EP1634525A1 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1219226B1 (de) Vorrichtung zum Befeuchten und Entfeuchten eines Feuchtwischers
EP3426124B1 (de) Neue reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung
DE3637340C2 (de)
DE60103253T2 (de) Reinigen von oberflächen
EP3260031A1 (de) Vorrichtung zur reinigung von scheuersaugmaschinen
DE3024113A1 (de) Reinigungskopf zur reinigung von planen flaechen
DE202016001593U1 (de) Neue Reinigungsvorrichtung
EP1634525B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers
EP1374752B1 (de) Vorrichtung zum Reinigen eines Wischteils eines Feuchtwischers
EP1219224B1 (de) Vorrichtung zum Befeuchten und Entfeuchten eines Feuchtwischers
DE102016002922A1 (de) Neue Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Reinigung
EP1219225B1 (de) Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers
EP4014826B1 (de) Bodenreinigungsgerät
EP2783615B1 (de) Vorrichtung zur Reinigung glatter Oberflächen
DE19847713C2 (de) Kleberauftrags- und Wartungsvorrichtung
WO2008138767A1 (de) Vorrichtung zum behandeln, bearbeiten und/oder reinigen von oberflächen
DE19726078A1 (de) Maschine zum Lackieren oder Einfärben von Werkstücken
EP3925508B1 (de) Wischmopp
DE1503864B2 (de) Verfahren, maschine und vorrichtung zum reinigen von bodenbelaegen
DE102004026235A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen einer zu reinigenden Oberfläche
DE102008042119A1 (de) Portalwaschanlage und Verfahren zum Waschen von Kraftfahrzeugen in einer derartigen Portalwaschanlage
DE2756672A1 (de) Fahrbares geraet zur reinigung von belaegen
DE60304965T2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
DE3015120C2 (de) Reinigungsvorrichtung
DE1503864C (de) Verfahren, Maschine und Vorrichtung zum Reinigen von Bodenbelägen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060915

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061019

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005008470

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091224

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100311

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100222

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100212

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005008470

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170831

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005008470

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301