EP1589848A2 - Koffer mit wasserdichtem reissverschluss und mindestens einer halbharten oder harten kunststoffschale - Google Patents

Koffer mit wasserdichtem reissverschluss und mindestens einer halbharten oder harten kunststoffschale

Info

Publication number
EP1589848A2
EP1589848A2 EP04708309A EP04708309A EP1589848A2 EP 1589848 A2 EP1589848 A2 EP 1589848A2 EP 04708309 A EP04708309 A EP 04708309A EP 04708309 A EP04708309 A EP 04708309A EP 1589848 A2 EP1589848 A2 EP 1589848A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
case
zipper
case according
hard
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04708309A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1589848B1 (de
Inventor
Hartmut Ortlieb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1589848A2 publication Critical patent/EP1589848A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1589848B1 publication Critical patent/EP1589848B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/10—Arrangement of fasteners
    • A45C13/1023—Arrangement of fasteners with elongated profiles fastened by sliders
    • A45C13/103—Arrangement of zip-fasteners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B19/00—Slide fasteners
    • A44B19/24—Details
    • A44B19/32—Means for making slide fasteners gas or watertight
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/008—Details; Accessories for making water- or air-tight

Definitions

  • the present invention relates to a case with a waterproof zipper and at least one semi-hard or hard plastic shell with the features of the preamble of claim 1.
  • the object of the present invention is to make such a case watertight.
  • the zipper is at least partially circumferential around the case and the case material consists of a waterproof • material such as plastic, with plastic-coated fabric or the like, characterized in that the zipper is a waterproof zipper is that the zipper is sewn with its straps to the edges of the case halves and that the seam is covered with a waterproof material.
  • the covering material is a tape.
  • the tape advantageously has or is connected to a plastic profile.
  • the plastic profile can have a further profile.
  • the zipper runs around and is provided with two sliders, a seal being present for the sliders in the closed state.
  • the seal is preferably integrated in the slides, the sealing parts of the two slides engaging in one another in a positive, non-positive or frictional manner.
  • the sealing parts of at least one slide can also be connected to the associated puller or integrated with it.
  • the seal can be a sealing piece which is attached to the case and which is arranged in a sealing manner by pushing or folding over the adjoining slides.
  • the zipper is circumferential and there is only one slider for which there is a sealing port in the closed state for the slider.
  • end stop in the open state for the slider (s), the end stop being a screwed or riveted stop device or a piece of material welded to the zipper ends.
  • the case has an adapter for attachment to two-wheelers, the adapter being, for example, an adapter for a luggage rack.
  • the case can be designed as a troll ey, the trolley rollers being mounted on the outside of the case.
  • the interior division of the case is connected to the zipper tapes, the edge of the case and / or the tape, the connection being able to be made, for example, by sewing, riveting or screwing.
  • FIG. 1 shows a section through an area of a suitcase in which there is a zipper.
  • Figure 2 shows a first embodiment of a zipper with two sliders and a seal.
  • Figure 3 shows a second embodiment of a zipper with two sliders and a seal.
  • Fig. 4 shows a third embodiment of a zipper with two sliders and a seal.
  • Fig. 1 shows a section of a case consisting of hard shells 1, an opening of the case is spanned and closed by a zipper, which consists of zipper tapes 3 and zipper teeth 2.
  • the teeth are sealed together with a plastic profile and the zipper tapes are made of a waterproof material.
  • the zipper tapes 3 are sewn to the shell 1 at their edges.
  • the seam 5 is sealed at the top by a tape 4 made of a plastic material, which can be welded, glued or otherwise applied thermally.
  • the tape 4 which is in the form of a tape material, has a profile at the top.
  • Fig. 2 to 4 branch different solution for sealing two zipper zippers 13, 13 'in the closed position of the zipper 12.
  • Fig. 2 shows two caps 15, 15' which can be locked together in an open position.
  • the cover caps can be connected to a puller 14.
  • the slide 13 has an integrated seal 19 made of an elastic material, which rests sealingly on the other slide 13 '.
  • two cover caps 16, 16 ' are again available, which can be screwed by means of a threaded bolt 17 and a nut.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)
  • Structure And Mechanism Of Cameras (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Description

Koffer mit wasserdichtem Reißverschluss und mindestens einer halbharten oder harten Kunststoffschale
Beschreibung
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Koffer mit wasserdichtem Reißverschluss und mindestens einer halbharten oder harten Kunststoffschale mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen derartigen Koffer wasserdicht auszuführen.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Fortbildungen und vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen umfaßt.
Erfindungsgemäß ist ein Koffer mit Reißverschluss und mindestens einer halbhar- ten oder harten Kunststoffschale, wobei der Reißverschluss wenigstens teilweise umlaufend um den Koffer ausgebildet ist und das Koffermaterial aus einem wasser- • dichten Material wie Kunststoff, mit Kunststoffbeschichtetem Gewebe oder dergleichen besteht, dadurch gekennzeichnet dass der Reißverschluss ein wasserdichter Reißverschluss ist, dass der Reißverschluss mit seinen Bändern mit den Rändern der Kofferhälften vernäht ist und dass die Naht mit einem wasserdichten Material abgedeckt ist. Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Abdeckmaterial ein Tape. Vorteilhafterweise weist das Tape ein Kunststoffprofil auf oder ist mit einem solchen verbunden. Das Kunststoffprofil kann eine weitere Profilierung aufweisen.
Nach einer Ausführung der Erfindung läuft der Reißverschluss um und ist mit zwei Schiebern versehen, wobei für die Schieber im geschlossenen Zustand eine Dichtung vorhanden ist. Die Dichtung ist vorzugsweise in die Schiebern integriert, wobei die Dichtungsteile der beiden Schieber formschlüssig, kraftschlüssig oder reibe- kraftschlüssig ineinander greifen. Die Dichtungsteile wenigstens eines Schiebers können auch mit dem zugehörigen Puller verbunden oder mit diesem integriert sein. Weiter kann die Dichtung ein Dichtstück sein, das am Koffer angebracht ist und das durch Schieben oder Klappen dichtend über die aneinander liegenden Schieber angeordnet wird.
Nach einer anderen Ausführung der Erfindung ist der Reißverschluss umlaufend und es ist nur ein Schieber vorhanden, für den ein im geschlossenen Zustand dichtender Hafen für den Schieber vorhanden ist.
Vorzugsweise ist wenigstens ein Endanschlag im geöffneten Zustand für den oder die Schieber vorhanden, wobei der Endanschlag eine eingeschraubte oder vernietete Stoppeinrichtung oder ein mit den Reißverschlussenden verschweißtes Materialstück ist.
Nach einer besonderen Ausführung der Erfindung weist der Koffer einen Adapter für die Befestigung an Zweirädern auf, wobei der Adapter zum Beispiel ein Adapter für einen Gepäckträger ist.
Der Koffer kann als Troll ey ausgeführt sein, wobei die Trolleyrollen außen auf dem Koffer gelagert sind. Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Inneneinteilung des Koffers mit den Reißverschlussbändern, dem Kofferrand und/oder dem Tape verbunden ist, wobei die Verbindung beispielsweise durch Vernähen, Vernieten oder Ver- schrauben erfolgen kann.
Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Zeichnungen beispielhaft näher beschrieben. Dabei zeigen:
Fig. 1 einen Schnitt durch einen Bereich eines Koffers, in dem sich ein Reißverschluss befindet;
Fig. 2 eine erste Ausführung eines Reißverschlusses mit zwei Schiebern und einer Dichtung;
Fig. 3 eine zweite Ausführung eines Reißverschlusses mit zwei Schiebern und einer Dichtung;
Fig. 4 eine dritte Ausführung eines Reißverschlusses mit zwei Schiebern und einer Dichtung.
Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt eines Koffers, bestehend aus harten Schalen 1, Eine Öffnung des Koffers wird von einem Reißverschluss überspannt und verschlossen, der aus Reißverschlussbändern 3 und Reißverschlusszähnchen 2 besteht. Die Zähn- chen liegen mit einer Kunststoffprofilierung dichtend aneinander an und die Reißverschlussbänder sind aus einem wasserdichten Material. Die Reißverschlussbänder 3 sind an ihren Kanten Mit der Schale 1 vernäht. Die Naht 5 ist oben dichtend von einem Tape 4 aus einem Kunststoffmaterial abgedeckt, das aufgeschweißt, aufgeklebt oder anderweitig thermisch aufgebracht sein kann. Das Tape 4, das als Bandmaterial vorliegt, weist oben eine Profilierung auf. Bei der dargestellten Lö- sung ist mit der Naht 5 zwischen Schale 1 und Reißverschlussbändern 3 auch die Inneneinteilung 6 des Koffers vernäht.
Fig. 2 bis 4 zweigen verschiedene Lösung für eine Abdichtung von zwei Reißver- Schlussschiebern 13, 13' in der geschlossenen Position des Reißverschlusses 12. Fig. 2 zeigt zwei Abdeckkappen 15, 15', die miteinander verrastet werden können in einer geöffneten Stellung. Die Abdeckkappen können mit einem Puller 14 verbunden sein. Bei Fig. 3 weist der Schieber 13 eine integrierte Dichtung 19 aus einem elastischen Material auf, die dichtend an dem anderen Schieber 13' anliegt. Bei Fig. 4 sind wiederum zwei Abdeckkappen 16, 16' vorhanden, die mittels eines Gewindebolzens 17 und einer Muter verschraubt werden können.

Claims

Ansprüche
1. Koffer mit Reißverschluss und mindestens einer halbharten oder harten Kunststoffschale (1), wobei der Reißverschluss (2, 3) wenigstens teilweise umlaufend um den Koffer ausgebildet ist und das Koffermaterial aus einem wasserdichten Material wie Kunststoff, mit Kunststoffbeschichtetem Gewebe oder dergleichen besteht, dadurch gekekennzeichnet, dass der Reißverschluss ein wasserdichter Reißverschluss ist, dass der Reißverschluss mit seinen Bändern (3) mit den Rändern der Kofferhälften vernäht ist, und dass die Naht mit einem wasserdichten Material abgedeckt ist.
2. Koffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckmaterial ein Tape (4) ist.
3. Koffer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Tape ein Kunststoffprofil aufweist oder mit einem solchen verbunden ist.
4. Koffer nach Anspruch 3, dadu rch gekennzeichnet, dass das Kunststoffprofil eine weitere Profilierung aufweist.
5. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Reißverschluss umläuft und mit zwei Schiebern (13, 13') versehen ist, wobei für die Schieber im geschlossenen Zustand eine Dichtung (15, 15', 16, 16' 19) vorhanden ist. dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung in die Schiebern integriert ist.
7. Koffer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsteile der beiden Schieber formschlüssig, kraftschlüssig oder rei- bekraftschlüssig ineinander greifen.
8. Koffer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsteile wenigstens eines Schiebers mit dem zugehörigen Puller (14) verbunden oder mit diesem integriert sind.
9. Koffer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung ein Dichtstück ist, das am Koffer angebracht ist und das durch Schieben oder Klappen dichtend über die aneinander liegenden Schieber angeord- net wird.
10. Koffer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Reißverschluss umlaufend ist, dass ein Schieber vorhanden ist, und dass ein im geschlossenen Zustand dichtender Hafen für den Schieber vorhanden ist.
11. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Endanschlag im geöffneten Zustand für den oder die Schieber vorhanden ist.
12. Koffer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Endanschlag eine eingeschraubte oder vernietete Stoppeinrichtung oder ein mit den Reißverschlussenden verschweißtes Materialstück ist.
13. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer einen Adapter für die Befestigung an Zweirädern aufweist.
14. Koffer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter ein Adapter für einen Gepäckträger ist.
15. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer als Trolley ausgeführt ist.
16. Koffer nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Trolleyrollen außen auf dem Koffer gelagert sind.
17. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Inneneinteilung des Koffers mit den Reißverschlussbändern, dem Kofferrand und/oder dem Tape verbunden ist.
EP04708309A 2003-02-06 2004-02-05 Koffer mit wasserdichtem reissverschluss und mindestens einer halbharten oder harten kunststoffschale Expired - Lifetime EP1589848B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20301888U DE20301888U1 (de) 2003-02-06 2003-02-06 Koffer mit wasserdichtem Reißverschluss und mindestens einer halbharten oder harten Kunststoffschale
DE20301888U 2003-02-06
PCT/DE2004/000191 WO2004068992A2 (de) 2003-02-06 2004-02-05 Koffer mit wasserdichtem reissverschluss und mindestens einer halbharten oder harten kunststoffschale

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1589848A2 true EP1589848A2 (de) 2005-11-02
EP1589848B1 EP1589848B1 (de) 2008-11-05

Family

ID=7979792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04708309A Expired - Lifetime EP1589848B1 (de) 2003-02-06 2004-02-05 Koffer mit wasserdichtem reissverschluss und mindestens einer halbharten oder harten kunststoffschale

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1589848B1 (de)
AT (1) ATE413110T1 (de)
DE (3) DE20301888U1 (de)
WO (1) WO2004068992A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013072399A2 (en) 2011-11-15 2013-05-23 Samsonite Ip Holdings S. A R. L. Foldable luggage

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2004100214B4 (en) * 2003-06-27 2005-02-03 Landor & Hawa International Limited Suitcase
ATE529014T1 (de) 2003-10-21 2011-11-15 Landor & Hawa Int Ltd Gepäckartikel
DE202004006114U1 (de) * 2004-04-15 2004-08-12 Ortlieb, Hartmut Wasserdichter Reißverschluss mit zwei Schiebern
DE202004015473U1 (de) * 2004-10-04 2005-01-05 Ortlieb, Hartmut Reißverschluss mit wasserdichter Abdeckung
DE202004015476U1 (de) 2004-10-04 2005-01-05 Ortlieb, Hartmut Behälter, wie Motorradtankrucksack oder Fahrradlenkertasche
DE202004015474U1 (de) * 2004-10-04 2005-01-05 Ortlieb, Hartmut Behälter, Tasche, Rucksack, Koffer o.dgl. mit mindestens einem harten Schalenteil
DE202006010863U1 (de) * 2006-07-12 2006-10-19 Ortlieb, Hartmut Rucksack- Tasche oder Behälter mit integriertem Außenfach
DE502008002344D1 (de) * 2008-12-17 2011-02-24 Frey Rita Behältnis mit Reißverschluss zum Transport von Gegenständen
US9854883B2 (en) 2009-03-24 2018-01-02 Travel Caddy, Inc. Anti-theft carrying bag
US10010144B2 (en) 2009-03-24 2018-07-03 Travel Caddy, Inc. Anti-theft security panel for a carrying bag
US9854890B2 (en) 2009-03-24 2018-01-02 Travel Caddy, Inc. Anti-theft carrying bag
US8925181B2 (en) 2009-03-24 2015-01-06 Travel Caddy, Inc. Cut-proof anti-theft bag construction
US9681716B2 (en) 2009-03-24 2017-06-20 Travel Caddy, Inc. Anti-theft carrying strap
WO2011110196A1 (de) 2010-03-11 2011-09-15 NÖCKER, Rosemarie Behältnis mit reissverschluss zum transport von gegenständen
CN102188082B (zh) * 2010-03-12 2013-05-29 江锡鋘 行李箱用拉链及应用该拉链的行李箱
ITFI20120010A1 (it) * 2012-01-18 2013-07-19 Leonardo Ferragamo Cerniera lampo con scorrimento ininterrotto dei cursori, procedimento produttivo per ottenere tale cerniera ed articoli, ad esempio di valigeria o simili, incorporanti la stessa
TW201711594A (zh) * 2015-07-31 2017-04-01 里莫華有限公司 含阻擋裝置之行李箱及其製造方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB529056A (en) * 1939-05-11 1940-11-13 Tracy Brooks Tyler Tobacco pouch
US5816709A (en) * 1997-10-08 1998-10-06 Demus; Andrew Leak-proof personal travel bag
US6092266A (en) * 1999-03-02 2000-07-25 Xiang Good Inc. Corp. Co., Ltd. Double-layer water-proof zipper
GB2366512A (en) * 2000-09-07 2002-03-13 Feng Chi Feng Suitcase with zip closure

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004068992A3 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013072399A2 (en) 2011-11-15 2013-05-23 Samsonite Ip Holdings S. A R. L. Foldable luggage
US9681717B2 (en) 2011-11-15 2017-06-20 Samsonite Ip Holdings S.A.R.L. Foldable luggage

Also Published As

Publication number Publication date
DE20301888U1 (de) 2003-05-08
ATE413110T1 (de) 2008-11-15
EP1589848B1 (de) 2008-11-05
DE502004008405D1 (de) 2008-12-18
WO2004068992A2 (de) 2004-08-19
WO2004068992A3 (de) 2004-11-04
DE112004000636D2 (de) 2006-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1589848A2 (de) Koffer mit wasserdichtem reissverschluss und mindestens einer halbharten oder harten kunststoffschale
AT408713B (de) Verschlussanordnung für schlitzöffnungen in wassersportanzügen
EP1740068B1 (de) Wasserdichter reissverschluss mit zwei schiebern
EP1868464B1 (de) Behälter, tasche, rucksack, koffer oder dergleichen mit mindestens einem harten schalenteil
DE2824577A1 (de) Oberbekleidungsstueck mit herausnehmbarem innenfutter
DE2229829A1 (de) Reißverschluß
DE602004007745T2 (de) Wasserdichte Struktur eines Lüftungsfensters für ein Zelt
EP1246671B1 (de) Regenschutzeinrichtung für ein golfbag
DE19935380A1 (de) Reißverschluß
DE2101503A1 (de) Verpackungssack für einen Fallschirm
EP0581186B1 (de) Wasserdichtes Kleidungsstück
EP3527090B1 (de) Variierbare bekleidungskombination
EP1971235B1 (de) Reissverschluss, verfahren zu dessen herstellung und verwendung desselben
DE4235292A1 (de) Kleiderkoffer
DE4400025C2 (de) Stoma- oder Drainagebeutel
DE3328223C1 (de) Schutzanzug
CH240975A (de) Reissverschluss.
DE4040015C1 (de)
DE102006045246B3 (de) Reißverschluss, Artikel mit einem Reißverschluss sowie Schieber für einen Reißverschluss
DE7838613U1 (de)
DE1532854C3 (de) Etui mit einem Verschlußglied aus zwei Bügeln
DE2002592A1 (de) Kleidungsstueck mit verstellbarer Taillenweite
DE7830569U1 (de) Trockenanzug fuer den wassersport, insbesondere das windsurfen
EP1855555A1 (de) Reissverschluss mit wasserdichter abdeckung
DE2754584A1 (de) Abdeckung fuer einen reissverschluss o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050816

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008405

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081218

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090205

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

BERE Be: lapsed

Owner name: ORTLIEB, HARTMUT

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090205

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090406

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20090806

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090205

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220215

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901