EP1556570B1 - Procede d'actionnement d'un cliquet d'arret au sein d'une serrure pourvue d'une clenche pivotante pour un vehicule automobile - Google Patents

Procede d'actionnement d'un cliquet d'arret au sein d'une serrure pourvue d'une clenche pivotante pour un vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP1556570B1
EP1556570B1 EP03773466A EP03773466A EP1556570B1 EP 1556570 B1 EP1556570 B1 EP 1556570B1 EP 03773466 A EP03773466 A EP 03773466A EP 03773466 A EP03773466 A EP 03773466A EP 1556570 B1 EP1556570 B1 EP 1556570B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pawl
power supply
actuator
self
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03773466A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1556570A1 (fr
Inventor
Klaus-Peter Rathmann
Axel Schäfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Siemens VDO Automotive AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens VDO Automotive AG filed Critical Siemens VDO Automotive AG
Publication of EP1556570A1 publication Critical patent/EP1556570A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1556570B1 publication Critical patent/EP1556570B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/14Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/64Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/66Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors the bolt position, i.e. the latching status
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/80Electrical circuits characterised by the power supply; Emergency power operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/80Electrical circuits characterised by the power supply; Emergency power operation
    • E05B81/86Electrical circuits characterised by the power supply; Emergency power operation using capacitors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • E05B2047/0013Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors more than one motor for the same function, e.g. for redundancy or increased power
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/14Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt
    • E05B81/15Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt with means preventing the detent to return to its latching position before the bolt has moved to the unlatched position
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/1043Swinging
    • Y10T292/1075Operating means
    • Y10T292/1079Gear
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/50Special application
    • Y10T70/5889For automotive vehicles
    • Y10T70/5973Remote control

Definitions

  • the invention relates to a method for actuating a pawl in a lock with a catch for a motor vehicle, in which, located in the closed position, rotatably mounted about a pivot pawl normally via a first actuator which is driven by a main power supply , And about, also rotatably mounted about the pivot gear segment, which has a freewheeling relative to the pawl, is set in rotational movement until the open position is reached or in an emergency via a second actuator, which is controlled by an emergency power supply, via another , rotatably mounted gear segment that carries a smaller diameter gear that engages the gear segment, is set in rotational motion until the open position is reached and then the emergency power supply is interrupted.
  • the invention is therefore the object of developing a method for actuating a pawl in a lock with a catch for a motor vehicle, in which the used actuators both in the normal case and in an emergency in such a way that relatively high safety precautions are met under comfort aspects.
  • the second actuator is designed as a self-locking actuator with self-locking effect, which remains in its position after switching off the emergency power supply and thereby holds the pawl in the open position.
  • first actuator and the second self-locking actuator electric motors can be used. It is also possible that as the first actuator also a self-locking actuator is used. The pawl is in the closed position, it engages directly into the catch, whereby the lock remains locked. After the emergency power supply is interrupted, the pawl remains in the open position. This is done by the self-locking effect of the second self-locking actuator. It has surprisingly been found that particularly high safety precautions in an emergency in a relatively simple manner are adjustable by the fact that the pawl remains in the open position. This applies to the entire time in which only the emergency power supply for the lock with catch for a motor vehicle is available. A disadvantageous sliding back of the pawl in the starting position is thereby avoided.
  • a preferred embodiment of the invention is that in a subsequent step, the second self-locking actuator is driven by the main power supply until the self-locking effect is released and the pawl passes through the spring force of a pawl spring in the closed position.
  • This step is carried out when the main power supply for the lock with lock for a motor vehicle is available again. This eliminates the need to hold the pawl in the open position.
  • the second self-locking actuator is then driven directly by the power supply and thus loses its self-locking effect, which previously could hold the pawl to improve the safety precautions in the open position. It is advantageous that the position of the catch of the weakened at this time emergency situation can be adjusted. It is then again possible to achieve locking of the lock with a rotary latch for a motor vehicle by inserting the locking bolt into the rotary latch, which is quite desirable at this time.
  • the emergency power supply is effected by a capacitor.
  • a capacitor can be used particularly advantageously a gold cap, as sold for example by the company Panasonic. Because of its high capacity, such a capacitor is particularly advantageous as a bridging voltage supply.
  • Fig. Shows a part of the lock with a rotary latch for a motor vehicle in plan view.
  • FIG. 1 A part of the lock with a rotary latch 2 for a motor vehicle is shown in plan view.
  • the method for actuating a pawl 1 in a lock with a rotary latch 2 for a motor vehicle is first, located in the closed position, about a pivot point 3 rotatably mounted pawl 1 normally via a first actuator 4, which is driven by a main power supply 11 is, and about, also about the pivot point 3 rotatably mounted gear segment 5, which has a freewheeling relative to the pawl 1, set in rotational motion. This is done until the open position (not shown) is reached.
  • the control of the first actuator 4 takes place starting from the main power supply 11 via a line 11 '.
  • the actuator 4 is connected to the gear segment 5 via a first pinion 4 'in connection.
  • the pawl 1 are biased by a pawl spring 10 and the catch 2 by a rotary latch spring 12.
  • a second self-locking actuator 6 is controlled by an emergency power supply 7.
  • the second self-locking actuator 6 is connected via a second pinion 6 'with another, rotatably mounted gear segment 8 in connection, which carries a gear 9 with a smaller diameter.
  • the gear 9 engages directly in the gear segment 5 a.
  • the emergency power supply 7 actuation of the pawl 1 in an emergency until the open position is realized. Subsequently, the emergency power supply 7 is then interrupted and held the pawl 1 in the open position. This is done by the self-locking action of the second self-locking actuator 6, which remains after switching off the emergency power supply 7 in its position and the pawl 1 thereby holds in the open position.
  • the control of the second self-locking actuator 6 by the emergency power supply 7 takes place by the further Management. Seven '.
  • the second self-locking actuator 6 is directly actuated by the main power supply 11 via the second line 11 ", whereby the self-locking effect is canceled out advantageously reach the closed position, so that the door can be closed again by inserting the locking pin 14 in the rotary latch 2.
  • the first actuator 4 and as a second self-locking actuator 6 electric motors are used in an advantageous manner
  • the respective position of the rotary latch 2 can additionally be detected and monitored at any time with the aid of a rotary latch switch 13. With this information, the control of the main power supply 11 or emergency power supply 7 can be optimized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (3)

  1. Procédé pour actionner un cliquet d'arrêt (1) dans une serrure pour véhicule automobile pourvue d'une clenche pivotante (2), au cours duquel le cliquet d'arrêt (1), qui se trouve dans la position fermée et qui est monté en rotation autour d'un centre de rotation (3), est mis en rotation, jusqu'à ce que la position ouverte est atteinte, dans le cas normal, par un premier mécanisme de commande (4), qui est commandé par une alimentation en courant principale (11), et par un segment de roue dentée (5), également monté en rotation autour du centre de rotation (3), qui comporte une roue libre par rapport au cliquet d'arrêt (1), ou, en cas d'urgence, est mis en rotation, jusqu'à ce que la position ouverte est atteinte, par un deuxième mécanisme de commande (6), qui est commandé par une alimentation en courant de secours (7), par l'intermédiaire d'un autre segment de roue dentée (8) monté en rotation, lequel segment porte une roue dentée (9) de diamètre plus faible qui s'engrène dans le segment de roue dentée (5), et, ensuite, l'alimentation en courant de secours (7) est interrompue, caractérisé par le fait que le deuxième mécanisme de commande (6) est conçu comme mécanisme de commande à blocage automatique avec effet autobloquant, qui reste dans sa position après la déconnexion de l'alimentation en courant de secours (7) et, de cette façon, maintient le cliquet d'arrêt (1) dans la position ouverte.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans une phase suivante, le deuxième mécanisme de commande (6) à blocage automatique est commandé par l'alimentation en courant principale (11) jusqu'à ce que l'effet autobloquant soit supprimé et que le cliquet d'arrêt (1) parvienne, sous l'effet d'un ressort de cliquet d'arrêt (10), dans la position fermée.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait que l'alimentation en courant de secours (7) est effectuée par un condensateur.
EP03773466A 2002-11-01 2003-09-30 Procede d'actionnement d'un cliquet d'arret au sein d'une serrure pourvue d'une clenche pivotante pour un vehicule automobile Expired - Lifetime EP1556570B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10251382 2002-11-01
DE2002151382 DE10251382A1 (de) 2002-11-01 2002-11-01 Verfahren zur Betätigung einer Sperrklinke in einem Schloss mit Drehfalle für ein Kraftfahrzeug
PCT/DE2003/003260 WO2004040089A1 (fr) 2002-11-01 2003-09-30 Procede d'actionnement d'un cliquet d'arret au sein d'une serrure pourvue d'une clenche pivotante pour un vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1556570A1 EP1556570A1 (fr) 2005-07-27
EP1556570B1 true EP1556570B1 (fr) 2008-02-06

Family

ID=32103330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03773466A Expired - Lifetime EP1556570B1 (fr) 2002-11-01 2003-09-30 Procede d'actionnement d'un cliquet d'arret au sein d'une serrure pourvue d'une clenche pivotante pour un vehicule automobile

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7029039B2 (fr)
EP (1) EP1556570B1 (fr)
JP (1) JP2005535815A (fr)
DE (2) DE10251382A1 (fr)
WO (1) WO2004040089A1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8960099B2 (en) 2002-07-22 2015-02-24 Brooks Automation, Inc Substrate processing apparatus
US7959395B2 (en) 2002-07-22 2011-06-14 Brooks Automation, Inc. Substrate processing apparatus
US7988398B2 (en) 2002-07-22 2011-08-02 Brooks Automation, Inc. Linear substrate transport apparatus
US8704635B2 (en) * 2003-08-19 2014-04-22 Key Systems, Inc. Secure web accessed box
US8602706B2 (en) 2009-08-17 2013-12-10 Brooks Automation, Inc. Substrate processing apparatus
DE102011012656A1 (de) * 2011-02-28 2012-08-30 Kiekert Ag Kraftfahrzeugtürverschluss
DE102013012015A1 (de) * 2013-07-19 2015-01-22 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Kraftfahrzeugschloss
DE102013111039A1 (de) * 2013-10-04 2015-04-09 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss
DE202015104678U1 (de) * 2015-09-03 2016-12-06 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Kraftfahrzeugschloss
CN109537997B (zh) * 2018-12-29 2024-03-29 东屋世安物联科技(江苏)股份有限公司 一种限位装置
KR20200107082A (ko) 2019-03-06 2020-09-16 현대자동차주식회사 차량용 전동식 도어 래치
KR102633868B1 (ko) * 2019-07-26 2024-02-05 현대자동차 주식회사 차량용 전동식 도어 래치
DE102019126570A1 (de) * 2019-10-02 2021-04-08 Kiekert Aktiengesellschaft Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss
KR20210090451A (ko) * 2020-01-10 2021-07-20 현대자동차주식회사 차량용 전동식 도어 래치 장치
US11680435B2 (en) * 2020-11-17 2023-06-20 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Single drive system for driving multiple driven assemblies
DE102021111853A1 (de) * 2021-05-06 2022-11-10 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Schloss, insbesondere Elektro-Schloss
DE102023100950A1 (de) 2023-01-17 2024-07-18 Kiekert Aktiengesellschaft Elektromotorische Antriebseinheit für kraftfahrzeug-technische Anwendungen

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4518181A (en) * 1982-05-28 1985-05-21 Mitsui Kinzoku Kogyo Kabushiki Kaisha Locking device
US4763936A (en) * 1986-10-20 1988-08-16 General Motors Corporation Power operated door latch
JP2658272B2 (ja) * 1988-09-30 1997-09-30 アイシン精機株式会社 ドア閉鎖装置
JP2533004B2 (ja) * 1991-02-16 1996-09-11 三井金属鉱業株式会社 トランク扉等の電動式ロック装置
GB9108447D0 (en) * 1991-04-19 1991-06-05 Rockwell Automotive Body Syst Vehicle door latches
DE19533193A1 (de) * 1995-09-08 1997-03-13 Kiekert Ag Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugverschlusses mit ortsfestem Anschlagelement für ein Abtriebselement
DE19600524B4 (de) * 1995-12-20 2006-07-06 Siemens Ag Schloß, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren
DE19636464A1 (de) * 1996-09-07 1998-03-12 Mannesmann Vdo Ag Schließeinrichtung, insbesondere für Fahrzeugtüren oder dergleichen
DE19756266A1 (de) * 1997-12-18 1999-06-24 Mannesmann Vdo Ag Schließeinrichtung
DE19706657C5 (de) * 1997-02-20 2007-06-28 Siemens Ag Schloss für eine Tür eines Fahrzeuges
DE19710531B4 (de) * 1997-03-14 2007-01-18 Brose Schließsysteme GmbH & Co.KG Kraftfahrzeug-Türschloß
DE19725416C1 (de) * 1997-06-17 1999-01-21 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Drehfallenschloß, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE19841670C2 (de) * 1998-09-11 2001-01-11 Mannesmann Vdo Ag Schließeinrichtung
DE19924447C2 (de) * 1999-04-16 2001-06-21 Bosch Gmbh Robert Kraftfahrzeug-Türschloß, -Haubenschloß oder -Klappenschloß
DE29912439U1 (de) * 1999-07-16 2000-11-30 Johnson Controls GmbH, 51399 Burscheid Verriegelungsvorrichtung und Verankerungssystem
DE19934128A1 (de) * 1999-07-23 2001-01-25 Kiekert Ag Kraftfahrzeugtürverschluss
DE10100010B4 (de) * 2001-01-02 2005-05-12 Brose Schließsysteme GmbH & Co.KG Kraftfahrzeug-Türschloß, ausgeführt als Elektroschloß, sowie Verfahren zur Montage eines als Elektroschloß ausgeführten Kraftfahrzeug-Türschlosses

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1556570A1 (fr) 2005-07-27
WO2004040089A1 (fr) 2004-05-13
DE50309131D1 (de) 2008-03-20
US7029039B2 (en) 2006-04-18
US20050145740A1 (en) 2005-07-07
JP2005535815A (ja) 2005-11-24
DE10251382A1 (de) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1556570B1 (fr) Procede d'actionnement d'un cliquet d'arret au sein d'une serrure pourvue d'une clenche pivotante pour un vehicule automobile
EP1320652B1 (fr) Dispositif de verrouillage de porte de vehicule automobile
EP0722029B1 (fr) Serrure de portière à système de verrouillage central rotatoire
DE2911681C2 (de) Elektrische Zentralverriegelungsvorrichtung für Kraftfahrzeugtüren
EP3203002A1 (fr) Logique d'un ensemble de serrure
DE69710140T2 (de) Türschloss eines fahrzeuges
DE2403238A1 (de) Tuerschloss
DE19710531A1 (de) Kraftfahrzeug-Türschloß
DE3923688A1 (de) Stelleinrichtung zur tuerverriegelung bei kraftfahrzeugen
DE3031066C2 (de) Zentralgesteuerte Verschlußeinrichtung für Kraftfahrzeugtüren
DE9421878U1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluß mit Überwachungsstromkreis für die Überwachung der Schließstellung der Kraftfahrzeugtür
WO2014169889A1 (fr) Système de verrouillage de porte de véhicule à moteur
DE3210924A1 (de) Sperreinrichtung fuer das stellorgan eines stellelementes, insbesondere fuer zentral-verriegelungs-einrichtung an kraftfahrzeugen
WO2007121724A2 (fr) Fermeture de portière de véhicule à moteur
DE2811990A1 (de) Zentrale steuervorrichtung zum verriegeln und entriegeln von schloessern an tueren o.dgl., insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE19742798B4 (de) Kraftfahrzeug-Türschloß o. dgl. mit Öffnungshilfe und Kindersicherung
DE10122466C2 (de) Schloß
DE102022128469A1 (de) Kraftfahrzeug-Schloss insbesondere Kraftfahrzeug-Türschloss
DE10331497B4 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
DE60000151T2 (de) Schloss mit einem System für elektrische Öffnungshilfe eines Kraftfahrzeugflügels
DE10319743B4 (de) Kraftfahrzeugschloß mit elektrischem Öffnungsantrieb
DE2827899A1 (de) Einrichtung zum abschliessen und verriegeln, insbesondere von kraftfahrzeugtueren
DE19926968B4 (de) Schloß mit zwei senkrecht zueinander verschiebbaren Riegeln sowie Anwendung eines solchen Schloßes
DE10258391B4 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
DE102019131351A1 (de) Rückenlehnenverriegelungsvorrichtung und Rückenlehnenanordnung für ein Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RATHMANN, KLAUS-PETER

Inventor name: SCHAEFER, AXEL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VDO AUTOMOTIVE AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309131

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080320

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080912

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120930

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309131

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401