EP1527847A3 - Outil de serrage - Google Patents

Outil de serrage Download PDF

Info

Publication number
EP1527847A3
EP1527847A3 EP04023295A EP04023295A EP1527847A3 EP 1527847 A3 EP1527847 A3 EP 1527847A3 EP 04023295 A EP04023295 A EP 04023295A EP 04023295 A EP04023295 A EP 04023295A EP 1527847 A3 EP1527847 A3 EP 1527847A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leg
clamping tool
jaw part
jaw
jaws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04023295A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1527847A2 (fr
EP1527847B1 (fr
Inventor
Siegfried Dr. Foshag
Gerhard KLÖPFER
Hans Rösch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bessey Tool GmbH and Co KG
Original Assignee
Bessey Tool GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bessey Tool GmbH and Co KG filed Critical Bessey Tool GmbH and Co KG
Publication of EP1527847A2 publication Critical patent/EP1527847A2/fr
Publication of EP1527847A3 publication Critical patent/EP1527847A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1527847B1 publication Critical patent/EP1527847B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00—Clamps
    • B25B5/06—Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/068—Arrangements for positively actuating jaws with at least one jaw sliding along a bar
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/02—Jaws
    • B25B7/04—Jaws adjustable
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53796—Puller or pusher means, contained force multiplying operator
    • Y10T29/53896—Puller or pusher means, contained force multiplying operator having lever operator
    • Y10T29/539—Plier type means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
EP04023295.1A 2003-10-27 2004-09-30 Outil de serrage Expired - Lifetime EP1527847B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10351224 2003-10-27
DE10351224A DE10351224A1 (de) 2003-10-27 2003-10-27 Klemmen-Handwerkzeug

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1527847A2 EP1527847A2 (fr) 2005-05-04
EP1527847A3 true EP1527847A3 (fr) 2008-11-12
EP1527847B1 EP1527847B1 (fr) 2016-07-20

Family

ID=34399653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04023295.1A Expired - Lifetime EP1527847B1 (fr) 2003-10-27 2004-09-30 Outil de serrage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7007937B2 (fr)
EP (1) EP1527847B1 (fr)
JP (1) JP2006334672A (fr)
CN (1) CN100540227C (fr)
CA (1) CA2484898A1 (fr)
DE (1) DE10351224A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10351224A1 (de) * 2003-10-27 2005-06-16 Bessey & Sohn Gmbh & Co. Kg Klemmen-Handwerkzeug
DE202005014171U1 (de) 2005-09-02 2007-01-18 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Ratschenzwinge
CA2733831A1 (fr) * 2010-03-10 2011-09-10 Stanley Black & Decker, Inc. Pince
US8286954B2 (en) * 2010-03-22 2012-10-16 Bo Ren Zheng Locking pliers with one or two slide bars each secured to a stationary jaw carrier
US20120324691A1 (en) * 2011-06-24 2012-12-27 Kenneth Martin Strub Counter Sprocket Installation And Removal Tool
DE102013104413C5 (de) 2013-04-30 2016-08-11 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Kniehebelspanner
CN104960039B (zh) * 2015-07-01 2019-07-09 芜湖扬宇机电技术开发有限公司 一种虎口形夹子及其调整方法
US11306494B1 (en) * 2015-12-09 2022-04-19 Andy Green String groove masonry clamp with adjustable jaw
DE102017113996A1 (de) 2017-06-23 2018-12-27 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Zwinge und Verfahren zum Betreiben einer Zwinge
DE112018003406T5 (de) * 2017-08-03 2020-03-19 Makita Corporation Ratschenschlüssel
CA3125322C (fr) * 2018-12-28 2022-05-24 Apex Brands, Inc. Cle a tube a conception amelioree pour morsure laterale
CN110606364B (zh) * 2019-10-18 2024-04-02 临沂市兰山区鲁润蓬布厂 一种层状结构布匹夹持转移装置

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR872495A (fr) * 1940-11-20 1942-06-10 Henri Faure & Fils Presse de mécanicien à dégagement rapide du mors mobile et à retour automatique dans sa position d'emploi
US2905038A (en) * 1958-04-24 1959-09-22 Dale D Paden Toggle wrench with slidable adjustment for movable jaw
US3241410A (en) * 1964-05-25 1966-03-22 Dale D Paden Toggle wrench with compact elevated movable jaw
US3779108A (en) * 1971-05-19 1973-12-18 J Reiter Clamp
US4088313A (en) * 1977-04-19 1978-05-09 Pearson Hilding A Spring actuated woodworking clamp
FR2508833A3 (fr) * 1981-07-01 1983-01-07 Bessey & Sohn Pince de serrage
US4834352A (en) * 1987-09-08 1989-05-30 William Thornton Clamp
US4850254A (en) * 1987-02-25 1989-07-25 Petersen Manufacturing Co., Inc. Adjustable locking hand tool
DE4128887A1 (de) * 1991-08-30 1993-03-04 Bessey & Sohn Gripzange
DE4139260A1 (de) * 1991-11-29 1993-06-03 Bessey & Sohn Spanneinrichtung
WO1994020265A1 (fr) * 1993-03-12 1994-09-15 Fast Industriprodukter Hb Dispositif d'ajustement rapide de machoires pour outils a main
US20020121165A1 (en) * 1999-06-11 2002-09-05 Duffy Thomas F. Vise lock tool

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1505462A (fr) * 1966-10-18 1967-12-15 Perfectionnement aux serre-joints et presses, par ancrage de la mâchoire mobile
US4944204A (en) * 1988-12-02 1990-07-31 West Roland J Pliers with adjustable jaw means
US5408904A (en) * 1993-07-07 1995-04-25 Neff; Ted Quick-adjustable and locking tool
DE19649714A1 (de) * 1996-11-30 1998-06-04 Bessey & Sohn Hebelübersetztes Spannwerkzeug
US6237449B1 (en) * 1997-05-19 2001-05-29 Tool Research Corporation Quickly-adjustable gripping and cutting tools
US6026716A (en) * 1997-05-19 2000-02-22 Tool Research Corporation Supergrip plier-wrench tool
DE29713482U1 (de) * 1997-07-29 1998-01-08 Kleinbongartz & Kaiser Werkzeugfabrik, 42853 Remscheid Spannwerkzeug
DE29718160U1 (de) * 1997-10-14 1997-12-04 Mahl, Michael, 86559 Adelzhausen Paralell-Gripzange - nach außen spannend
CA2370605A1 (fr) * 1999-05-27 2000-12-07 Wolfcraft Gmbh Etrier de serrage a excentrique
DE10351224A1 (de) * 2003-10-27 2005-06-16 Bessey & Sohn Gmbh & Co. Kg Klemmen-Handwerkzeug

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR872495A (fr) * 1940-11-20 1942-06-10 Henri Faure & Fils Presse de mécanicien à dégagement rapide du mors mobile et à retour automatique dans sa position d'emploi
US2905038A (en) * 1958-04-24 1959-09-22 Dale D Paden Toggle wrench with slidable adjustment for movable jaw
US3241410A (en) * 1964-05-25 1966-03-22 Dale D Paden Toggle wrench with compact elevated movable jaw
US3779108A (en) * 1971-05-19 1973-12-18 J Reiter Clamp
US4088313A (en) * 1977-04-19 1978-05-09 Pearson Hilding A Spring actuated woodworking clamp
FR2508833A3 (fr) * 1981-07-01 1983-01-07 Bessey & Sohn Pince de serrage
US4850254A (en) * 1987-02-25 1989-07-25 Petersen Manufacturing Co., Inc. Adjustable locking hand tool
US4834352A (en) * 1987-09-08 1989-05-30 William Thornton Clamp
DE4128887A1 (de) * 1991-08-30 1993-03-04 Bessey & Sohn Gripzange
DE4139260A1 (de) * 1991-11-29 1993-06-03 Bessey & Sohn Spanneinrichtung
WO1994020265A1 (fr) * 1993-03-12 1994-09-15 Fast Industriprodukter Hb Dispositif d'ajustement rapide de machoires pour outils a main
US20020121165A1 (en) * 1999-06-11 2002-09-05 Duffy Thomas F. Vise lock tool

Also Published As

Publication number Publication date
CN1611327A (zh) 2005-05-04
CN100540227C (zh) 2009-09-16
CA2484898A1 (fr) 2005-04-27
DE10351224A1 (de) 2005-06-16
US20050087918A1 (en) 2005-04-28
EP1527847A2 (fr) 2005-05-04
JP2006334672A (ja) 2006-12-14
EP1527847B1 (fr) 2016-07-20
US7007937B2 (en) 2006-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1527847A3 (fr) Outil de serrage
EP1058040A3 (fr) Collier de serrage pour deux tuyaux
EP1780831A3 (fr) Dispositif de connexion pour conducteurs
EP0899061A3 (fr) Machoires de serrage et dispositif de serrage de pièces à travailler
DE202007012219U1 (de) Hydraulisches Spannbackensystem
EP1595648A3 (fr) Bride de serrage en deux parties
DE598032C (de) Vorrichtung zum Stauchen oder Strecken von Blech
EP0391085A3 (fr) Dispositif pour fixer et changer les outils
DE2530776A1 (de) Schraubstock
DE887630C (de) Einrichtung zum Halten von Werkstuecken, insbesondere an Werktischen
DE821178C (de) Spannbacken fuer Schraubstoecke und Werkzeugmaschinen
DE2950034A1 (de) Spannvorrichtung fuer werkstuecke mit zugehoeriger schraubzwinge
DE20120967U1 (de) Variable Tischanordnung
DE861380C (de) Zange, Schere, Spannvorrichtung od. dgl.
DE29820633U1 (de) Universalklemmbacke
DE653850C (de) Zange zum Tragen von Blechen, Platten o. dgl.
DE4338179C2 (de) Hebelspannzwinge
EP1952948A3 (fr) Pince de sertissage
DE19624063B4 (de) Stanzbügel
DE912438C (de) Feilkloben
DE20311975U1 (de) Griffaufbau für ein Klemmwerkzeug
EP1317973A3 (fr) Presse d'emboutissage profond
DE1915608U (de) Vorrichtung zum spreizen von haarklemmen.
DE8506063U1 (de) Spannvorrichtung von schluesselfraesmaschinen
DE340351C (de) Schraubenschluessel mit verstellbarem Maul

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BESSEY TOOL GMBH & CO. KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20090425

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502004015258

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B25B0013280000

Ipc: B25B0005060000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25B 7/04 20060101ALI20150115BHEP

Ipc: B25B 5/06 20060101AFI20150115BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160219

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 813645

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004015258

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161021

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004015258

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

26N No opposition filed

Effective date: 20170421

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161020

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 813645

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20040930

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190913

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004015258

Country of ref document: DE