EP1466549B1 - Vorrichtung zur Körperreinigung - Google Patents

Vorrichtung zur Körperreinigung Download PDF

Info

Publication number
EP1466549B1
EP1466549B1 EP03007912A EP03007912A EP1466549B1 EP 1466549 B1 EP1466549 B1 EP 1466549B1 EP 03007912 A EP03007912 A EP 03007912A EP 03007912 A EP03007912 A EP 03007912A EP 1466549 B1 EP1466549 B1 EP 1466549B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary brush
body washing
washing according
spray tube
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03007912A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1466549A1 (de
Inventor
Johann Stocker
Margarete Stocker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT03007912T priority Critical patent/ATE329517T1/de
Priority to ES03007912T priority patent/ES2266669T3/es
Priority to DE50303815T priority patent/DE50303815D1/de
Priority to EP03007912A priority patent/EP1466549B1/de
Priority to PCT/EP2004/003539 priority patent/WO2004089177A1/de
Publication of EP1466549A1 publication Critical patent/EP1466549A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1466549B1 publication Critical patent/EP1466549B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K7/00Body washing or cleaning implements
    • A47K7/04Mechanical washing or cleaning devices, hand or mechanically, i.e. power operated

Definitions

  • the invention relates to a device for body cleansing, preferably used for nursing and nursing.
  • the invention provides a remedy by a system that works much like a washer for automobiles.
  • Central element of the new device is a vertically arranged motor-driven brush roller, which is designed so that the consistency of the bristles their dimensions, the number of revolutions of the roller and the supplied water and / or the soap solution are coordinated so that a person, the body pressed against the rotating roller, thoroughly cleaned.
  • the body cleansing device of the invention comprises the features of claim 1.
  • the brush roller is associated with a vertical spray tube equipped with a row of nozzles through which the brush roller is sprayed with water or soap solution or a mixture of both.
  • the central element of the device is the brush roller 10.
  • the brush roller is fastened by means of wall brackets 30 to a mounting plate 20.
  • the mounting plate is preferably made of a suitable plastic or V 2 A steel, which is fixed vertically to the wall of a shower cubicle or on a wall surface above a bathtub.
  • the brush roller 10 is mounted hanging, she puts with her head rotation in a plug-in coupling, which in turn is connected to an electric motor.
  • the electric motor is mounted on the mounting plate and formed splash-proof.
  • the motor 40 is indicated only schematically in the figures. It can be provided with a regulator in order to be able to control the number of revolutions of the brush roller.
  • the function of the wall holder 30 is primarily to keep the brush roller at a certain distance from the wall.
  • the wall brackets are resiliently telescoping so that they can yield to the pressure of a person who cleans with the brush roller, within certain limits.
  • the wall brackets may also be pivotally mounted to the mounting plate 20, so that the entire brush roller can be folded to the side and comes to rest on the wall, if it is not needed.
  • the brush roller can be equipped with plastic bristles, natural bristles, but also with textile bands, as it is known from car washes.
  • the hardness of the bristles may vary depending on individual preferences.
  • the brush roller 10 preferably consists of several modules which can be plugged together. This can be achieved that different sections of the roller have a different hardness. You can also adjust the length of the brush roller either the installation or even the size of the person to be cleaned.
  • the brush roller must be sprayed with soap and water or a soap solution.
  • a spray pipe 50 likewise arranged on the mounting plate along the brush roller.
  • the spray pipe has numerous nozzles arranged at an axial distance from one another, by means of which the brush roller can be sprayed with water or soap solution.
  • the spray pipe must be connected via a suitable multi-way tap to a soap solution depot (not shown) and to the water supply (also not shown).
  • a metering valve is arranged between the depot for the soap solution and the spray tube, which ensures a controlled supply of the soap solution to the spray tube. How exactly the spray tube is charged, is left to the individual conditions.
  • the spray tube 50 is pivotable so that the nozzles spray in a first position on the brush roller and are directed in a second position past the brush roller on the body of the person who uses the device. So you can first spray the brush roller with soap solution for the actual cleaning and later in the second position of the spray tube to feed them with pure water and ensure rinsing in particular those body parts that are not or poorly wetted by a shower head located above.
  • the drive of the brush roller is to be stopped via an emergency switch. This is particularly necessary to prevent the risk that persons with long head hairs are detected by the brush roller and injured.
  • the materials of the device should be chosen so as to best withstand the intended environment, easy disassembly for decalcification purposes. It is also conceivable to automate the device to the extent that certain preprogrammed "washing programs" are available.
  • the wall bracket 30 can also be mounted on the shower rod. In this case, so eliminates the mounting plate. However, then the motor must be attached separately to the wall.
  • the second brush roller may also be associated with a second spray tube, the space between the brushes should remain free.
  • the device according to the invention fulfills the need of many people for a greater washing comfort or after body massage.
  • the device allows intensive body cleansing without external nurses need to be turned on. Also a subsequent installation in existing shower cubicles and existing bathrooms is possible.
  • Especially old people's homes and nursing homes will appreciate the economic advantages of the device, since their installation either renders the use of nursing staff superfluous at least, but in any case substantially reduces their time expenditure.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Körperreinigung, vorzugsweise einsetzbar zur Alten- und Krankenpflege.
  • In der US-A-4008503 wird eine mit einem Motor betriebene Bürstenwalze zur Körperreinigung gezeigt, welche im Inneren mit einem Sprührohr ausgestattet ist.
  • Die aus diesem Dokument bekannte Vorrichtung zur Körperreinigung weist die Merkmale des Oberbegriffes des Anspruchs 1 auf.
  • Die Körperreinigung von Personen, die sich nicht mehr frei bewegen können, ist problematisch und zwar sowohl, wenn die Personen die Körperreinigung selbst durchzuführen versuchen, als auch dann, wenn die Reinigung durch Pflegepersonal durchgeführt wird. Aus offensichtlichen Gründen ist insbesondere die Reinigung der Rückenbereiche schwierig.
  • Die Erfindung schafft hier Abhilfe durch ein System, das so ähnlich wie eine Waschanlage für Automobile funktioniert. Zentrales Element der neuen Vorrichtung ist eine vertikal angeordnete motorangetriebene Bürstenwalze, die so ausgelegt ist, daß die Konsistenz der Borsten ihre Abmessungen, die Umdrehungszahl der Walze und das zugeführte Wasser und/oder die Seifenlösung so aufeinander abgestimmt sind, daß eine Person, die ihren Körper gegen die rotierende Walze drückt, gründ - lich gereinigt wird.
  • Die Vorrichtung zur Körperreinigung der Erfindung weist die Merkmale des Anspruchs 1 auf. Der Bürstenwalze ist ein vertikales Sprührohr zugeordnet, das mit einer Düsenreihe bestückt ist, durch die die Bürstenwalze mit Wasser oder Seifenlösung oder einer Mischung aus beidem besprüht wird.
  • Es ist für die Montage beispielsweise in beengten Räumen sinnvoll, die Bürstenwalze einschließlich des Antriebsmotors auf einer Montageplatte anzuordnen, die vertikal an der Wand befestigbar ist.
  • Weitere Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels ersichtlich. Das Ausführungsbeispiel wird anhand einer Zeichnung beschrieben. Darin zeigen:
  • Fig. 1
    eine schematische Draufsicht auf die Vorrichtung und
    Fig. 2
    eine Seitenansicht der Vorrichtung.
  • Zentrales Element der Vorrichtung ist die Bürstenwalze 10. Die Bürstenwalze ist mittels Wandhaltern 30 an einer Montageplatte 20 befestigt. Die Montageplatte besteht vorzugsweise aus einem geeigneten Kunststoff oder auch V2A-Stahl, der vertikal an der Wand einer Duschkabine oder auch an einer Wandfläche oberhalb einer Badewanne befestigt wird.
  • Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Bürstenwalze 10 hängend montiert, sie steckt mit ihrem Kopf drehfest in einer Steckkupplung, die wiederum mit einem Elektromotor verbunden ist. Vorzugsweise ist der Elektromotor auf der Montageplatte befestigt und spritzwasserfest ausgebildet. ,Der Motor 40 ist in den Figuren nur schematisch angedeutet. Er kann mit einem Regler versehen werden, um damit die Umdrehungszahl der Bürstenwalze steuern zu können.
  • Die Funktion der Wandhalter 30 besteht in erster Linie darin, die Bürstenwalze in einem bestimmten Abstand zur Wand zu halten. Vorzugsweise sind die Wandhalter federnd teleskopierbar, so daß sie dem Druck einer Person, die sich mit der Bürstenwalze reinigt, in gewissen Grenzen nachgeben können. Die Wandhalter können auch verschwenkbar an der Montageplatte 20 montiert sein, so daß die gesamte Bürstenwalze zur Seite geklappt werden kann und an der Wand zu Liegen kommt, falls sie nicht gebraucht wird.
  • Die Bürstenwalze kann mit Kunststoffborsten, Naturborsten, aber auch mit Textilbändern ausgerüstet sein, wie es aus Autowaschanlagen bekannt ist. Die Härte der Borsten kann je nach individuellen Vorlieben unterschiedlich sein. Die Bürstenwalze 10 besteht vorzugsweise aus mehreren zusammensteckbaren Modulen. Damit kann man erreichen, daß unterschiedliche Abschnitte der Walze eine unterschiedliche Härte aufweisen. Man kann damit auch die Länge der Bürstenwalze entweder dem Montageort oder aber auch der Größe der zu reinigenden Person anpassen.
  • Damit die Bürstenwalze ihre eigentliche Wirkung entfalten kann, muß sie mit Wasser und Seife bzw. einer Seifenlösung besprüht werden. Dazu dient ein ebenfalls auf der Montageplatte längs der Bürstenwalze angeordnetes Sprührohr 50. Das Sprührohr weist zahlreiche mit axialem Abstand voneinander angeordnete Düsen auf, mittels derer die Bürstenwalze mit Wasser oder Seifenlösung besprüht werden kann. Natürlich muß das Sprührohr über einen geeigneten Mehrwegehahn mit einem Depot für die Seifenlösung (nicht gezeigt) und mit der Wasserzuführung (ebenfalls nicht gezeigt) verbunden werden. Vorzugsweise wird zwischen dem Depot für die Seifenlösung und dem Sprührohr ein Dosierventil angeordnet, das eine geregelte Zufuhr der Seifenlösung zum Sprührohr sicherstellt. Wie im einzelnen das Sprührohr beschickt wird, bleibt den individuellen Randbedingungen überlassen. Man kann natürlich auch daran denken, das Sprührohr nur mit Seifenlösung zu beschicken und die anschließende Reinigung mittels eines über Kopf angeordneten Duschkopfs zu bewerkstelligen.
  • Das Sprührohr 50 ist so verschwenkbar, daß die Düsen in einer ersten Stellung auf die Bürstenwalze sprühen und in einer zweiten Stellung an der Bürstenwalze vorbei auf den Körper der Person gerichtet sind, die die Vorrichtung benutzt. Damit kann man zunächst die Bürstenwalze mit Seifenlösung für die eigentliche Reinigung einsprühen und später in der zweiten Stellung des Sprührohrs diese mit reinem Wasser beschicken und ein Abspülen insbesondere derjenigen Körperpartien sicherstellen, die von einem oberhalb angeordneten Duschkopf nicht oder schlecht benetzt werden.
  • Der Antrieb der Bürstenwalze ist über einen Notschalter stillzusetzen. Dies ist insbesondere erforderlich, um der Gefahr vorzubeugen, daß Personen mit langen Kopfhaaren von der Bürstenwalze erfaßt und verletzt werden.
  • Die Materialien der Vorrichtung sind so auszuwählen, daß sie der vorgesehenen Umgebung bestmöglich standhalten, für eine leichte Demontage zum Zwecke der Entkalkung ist zu sorgen. Es ist auch denkbar die Vorrichtung insoweit zu automatisieren, das bestimmte vorprogrammierte "Waschprogramme" abrufbar sind.
  • Falls eine genügend stabile Duschstange bereits vorhanden ist, können die Wandhalter 30 auch an der Duschstange montiert werden. In diesem Fall entfällt also die Montageplatte. Allerdings muß dann der Motor separat an der Wand befestigt werden.
  • Schließlich ist es auch möglich, die Bürstenwalze mit Modulen auszurüsten, die in erster Linie nicht der Reinigung, sondern der Massage dienen.
  • Es kann auch von Vorteil sein, zwei Bürstenwalzen nebeneinander anzuordnen, so daß eine Person zwischen die Walzen treten kann und dabei gleichzeitig von vorn und hinten gereinigt wird. Der zweiten Bürstenwalze kann auch ein zweites Sprührohr zugeordnet sein, wobei der Raum zwischen den Bürsten frei bleiben sollte.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung erfüllt das Bedürfnis vieler Menschen nach einem größeren Waschkomfort oder auch nach Körpermassage. Bei bestimmten Behinderungen ermöglicht die Vorrichtung eine intensive Körperreinigung auch ohne daß externe Pflegekräfte eingeschaltet werden müssen. Auch ein nachträglicher Einbau in bestehende Duschkabinen und bestehende Bäder ist möglich. Besonders Alten- und Pflegeheime werden die wirtschaftlichen Vorteile der Vorrichtung zu schätzen wissen, da durch ihren Einbau der Einsatz von Pflegekräften entweder überhaupt überflüssig, deren Zeitaufwand aber jedenfalls wesentlich reduziert wird.

Claims (8)

  1. Vorrichtung zur Körperreinigung, umfassend eine motorangetriebene Bürstenwalze (10) mit Montageelementen (20, 30) für eine vertikale Montage, wobei die Bürstenwalze (10) hängend unter einem Motor (40) angeordnet und mit diesem über eine Steckkupplung drehfest verbunden ist und wobei die Bürstenwalze (10) und gegebenenfalls der Motor (40) auf einer vertikal anzubringenden Montageplatte angeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass längs neben der Bürstenwalze (10) ein Sprührohr (50) angeordnet ist, das Düsen aufweist, mittels derer die Bürstenwalze (10) über ihre gesamte Länge mit Wasser und/oder Seife besprühbar ist, wobei das Sprührohr (50) derart befestigt ist, dass es in sich verdreht werden kann, wobei in einer ersten Stellung die Düsen auf die Bürstenwalze (10) gerichtet sind und in einer zweiten Stellung die Düsen seitlich an der Bürstenwalze vorbei spritzen.
  2. Vorrichtung zur Körperreinigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sprührohr (50) mit einem Wasseranschluß und einem Tank für Flüssigseife verbunden ist.
  3. Vorrichtung zur Körperreinigung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein Dosierventil für die Versorgung des Sprührohrs (50) mit nur Flüssigseife, nur Wasser oder einer Mischung aus Wasser und Flüssigseife.
  4. Vorrichtung zur Körperreinigung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenwalze (10) aus zusammensteckbaren Modulen besteht.
  5. Vorrichtung zur Körperreinigung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenwalze in vertikal beabstandeten Wandhaltern (30) gelagert ist.
  6. Vorrichtung zur Körperreinigung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandhalter (30) radial zur Achse der Bürstenwalze federnd nachgeben.
  7. Vorrichtung zur Körperreinigung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenwalze (10) mit Kunststoffborsten, Naturborsten oder Textilbändern bestückt ist.
  8. Vorrichtung zur Körperreinigung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei nebeneinander angeordnete Bürstenwalzen (10) aufweist, denen je ein Sprührohr (50) zugeordnet ist.
EP03007912A 2003-04-07 2003-04-07 Vorrichtung zur Körperreinigung Expired - Lifetime EP1466549B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03007912T ATE329517T1 (de) 2003-04-07 2003-04-07 Vorrichtung zur körperreinigung
ES03007912T ES2266669T3 (es) 2003-04-07 2003-04-07 Dispositivo para la limpieza corporal.
DE50303815T DE50303815D1 (de) 2003-04-07 2003-04-07 Vorrichtung zur Körperreinigung
EP03007912A EP1466549B1 (de) 2003-04-07 2003-04-07 Vorrichtung zur Körperreinigung
PCT/EP2004/003539 WO2004089177A1 (de) 2003-04-07 2004-04-02 Vorrichtung zur körperreinigung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03007912A EP1466549B1 (de) 2003-04-07 2003-04-07 Vorrichtung zur Körperreinigung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1466549A1 EP1466549A1 (de) 2004-10-13
EP1466549B1 true EP1466549B1 (de) 2006-06-14

Family

ID=32864959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03007912A Expired - Lifetime EP1466549B1 (de) 2003-04-07 2003-04-07 Vorrichtung zur Körperreinigung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1466549B1 (de)
AT (1) ATE329517T1 (de)
DE (1) DE50303815D1 (de)
ES (1) ES2266669T3 (de)
WO (1) WO2004089177A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006013178U1 (de) * 2006-08-28 2006-12-07 Stocker, Johann Vorrichtung zur Körperreinigung
ES1070297Y (es) * 2008-12-31 2009-10-28 Moreno Salvador Gonzalez Dispositivo para limpieza y automasaje de la espalda
DE202018103876U1 (de) * 2018-07-06 2018-08-16 Christian Tammer Bade- oder Duschbürste zur Nass- und Trockenanwendung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7412237U (de) * 1974-08-01 Jorzick D Gerät zur Körperpflege
US3091776A (en) * 1962-03-27 1963-06-04 Paul L Roberts Rotary shower brush
US4008503A (en) * 1976-06-01 1977-02-22 Tharp Marvin E Rotary shower brush
DE19644706C2 (de) * 1996-10-28 1998-11-05 Erich Kannenberg Fitnessbürsten-Duschanlage
DE19849342A1 (de) * 1998-10-26 2000-05-18 Ladwig Klaus Waschanlage für Personen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE329517T1 (de) 2006-07-15
WO2004089177A1 (de) 2004-10-21
EP1466549A1 (de) 2004-10-13
ES2266669T3 (es) 2007-03-01
DE50303815D1 (de) 2006-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4118588A1 (de) Sanitaerzelle mit automatischer reinigungsvorrichtung fuer die toilettenschuessel
EP1466549B1 (de) Vorrichtung zur Körperreinigung
WO2009129834A1 (de) Elektrische bürstenvorrichtung zur körperpflege und -massage
DE19509422A1 (de) Vorrichtung zur Reinigung von Lüftungskanälen
EP0517132A1 (de) Sanitärzelle mit Reinigungsvorrichtung für die Sitzbrille
DE202005012200U1 (de) Massagebürste
EP1894506A2 (de) Vorrichtung zur Körperreinigung
EP0450396B1 (de) Einrichtung zur Zuführung von Luft und/oder Wasser in einem mit Wasser gefüllten sanitären Apparat
DE19732296C2 (de) Zusammenlegbare Duschvorrichtung zur Anwendung bei der Hydrotherapie
EP0489187A1 (de) Sanitäranlage
DE102016007999A1 (de) Toilette mit Reinigungskomponente zum Reinigen der Beckeninnenoberfläche
DE20316242U1 (de) Waschgerät
CH623474A5 (en) Bathing facility
EP1614377A2 (de) Transportable Reinigungsvorrichtung
DE19516467A1 (de) Dusch- und Massagebürste
DE3329631A1 (de) Vorrichtung zur koerperpflege
DE19934854B4 (de) Reinigungsanlage für transportable Sanitärzellen
DE2744934A1 (de) Badeeinrichtung
DE102004016447B4 (de) Kabine zum Duschen und/oder Dampfbaden mit Seitendüsen
DE10159507A1 (de) Toilette insbesondere für öffentliche Zwecke
DE19849342A1 (de) Waschanlage für Personen
DE202007015472U1 (de) Vorrichtung zur Körperpflege
DE202022001892U1 (de) Vollautomatische Massage-Dusche mit manueller und Sprachsteuerung
DE102014200657B4 (de) Sanitäre Personenhaltegriffvorrichtung
DE1802094U (de) Vorrichtung zum waschen von fahrzeugen.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050323

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060614

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50303815

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060727

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061114

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2266669

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070315

BERE Be: lapsed

Owner name: STOCKER, JOHANN

Effective date: 20070430

Owner name: STOCKER, MARGARETE

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070407

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061215

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20130423

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20130423

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20130422

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130424

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20130523

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140407

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140407

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160420

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50303815

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 329517

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180627

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50303815

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191101