EP1391567A2 - Elément d'isolation thermique pour façades de bâtiments et procédé d'installation - Google Patents

Elément d'isolation thermique pour façades de bâtiments et procédé d'installation Download PDF

Info

Publication number
EP1391567A2
EP1391567A2 EP20030018182 EP03018182A EP1391567A2 EP 1391567 A2 EP1391567 A2 EP 1391567A2 EP 20030018182 EP20030018182 EP 20030018182 EP 03018182 A EP03018182 A EP 03018182A EP 1391567 A2 EP1391567 A2 EP 1391567A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulation
thermal insulation
parts
window
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20030018182
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Peter Wiggenhauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1391567A2 publication Critical patent/EP1391567A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7641—Elements for window or door openings, or for corners of the building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/32—Frames composed of parts made of different materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/342—Reveal covering members disposed alongside of a window frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B2001/707—Thresholds with special provision for insulation

Definitions

  • the present invention relates to a thermal insulation element for building facades. It also relates to a method for assembling this thermal insulation element on a building facade.
  • This insulation usually consists of one plate-shaped foam plastic, for example polystyrene.
  • thermal insulation boards made of other materials are possible.
  • the building facade is clad with these panels.
  • the costume can then be plastered. Attaching the thermal insulation panels.
  • the masonry is easy. They are cut at the construction site and glued to the building wall.
  • dressing up takes a lot of effort the wall openings, i.e. the areas of windows and doors.
  • the reveals must not allow thermal bridges to arise Lintels and the window sills also provided with thermal insulation panels become.
  • careful cutting and assembling prepares the thermal insulation boards a lot of work.
  • the invention sets itself the task to create a thermal insulation element for building facades with which the wall openings quickly, efficiently and in excellent craftsmanship Let quality disguise.
  • a procedure is also intended be specified for mounting this thermal insulation element on a building facade.
  • thermal insulation element according to the invention for building facades corresponds the characterizing features of claim 1. Das A method for its assembly emerges from claim 8. Further advantageous developments of the inventive concept are from the dependent Claims can be seen.
  • the prefabricated thermal insulation element 1 has the approximately shape of a Frame on. More specifically, it includes several insulation parts 2 to 5, namely two reveal isolations 2 and 3 as well as either a fall isolation 4 or a window sill insulation 5.
  • the thermal insulation element 1 has in this case the shape of a U that is either up or down is to be aligned. In the vast majority of cases, however, both Lintel insulation 4 and the window sill insulation 5 can be provided, as a result the built-in thermal insulation element 1 is a closed rectangle forms, as shown in Fig. 1.
  • the only exceptions are the cases where a finished lintel or window sill is already on site is available.
  • the windowsill insulation 5 can, as is the case with insulated Facades is common to have a cover 6 made of metal.
  • the Thermal insulation element 1 is to be dimensioned and attached so that it building wall mostly consisting of masonry or concrete 8 around the Thickness 9 of the facade panels 10 to be added thereafter protrudes. How out Fig. 2 can be seen between the lintel insulation 4 and the frame 7 of the window or the door a lintel insulation 11 is provided his.
  • the individual insulation parts of the thermal insulation element 1, i.e. the reveal isolations 2 and 3 as well as the lintel insulation 4 and the window sill insulation 5, have connecting means 12, 13 and 14. It is about preferably a tongue and groove connection.
  • the window sills are attached as quickly as possible.
  • the previous thermal insulation panels were on the building wall 8 attached, or glued to it, e.g. with a mortar. To the moisture not include, had to be waited for until the building wall 8 had dried out sufficiently. With the present thermal insulation element 1 this disadvantage disappears. Since this is a static in stable construction. acts, the thermal insulation element 1 on Frame 7 of the window can be attached. The critical area the window sill is immediately sealed. With the assembly of the other facade panels 10 can be waited until the building wall 8 is sufficient is dry. Their drying is done by the thermal insulation element 1 not affected.
  • the thermal insulation element 1 is advantageous by means of a double-sided adhesive Assembly tape 20 to the outside surfaces 15 of the frame 7 of the window or door glued.
  • a sealing tape Preferably parallel to this assembly line 20 laid a sealing tape, so that in this Area ensures a good seal against the ingress of moisture is.
  • the facade panels 10 can then easily on the joints 17 of Thermal insulation element 1 are added. Their attachment is relative simple, especially since there are hardly any difficulties in the area of the facade. This means that this area can be used quickly and with less experienced personnel to be disguised.
  • thermal insulation element 1 Due to the thermal insulation element 1 according to the invention, critical points are such as the transition 16 between the cover 6 of the Window sill insulation 5 and the insulating facade surface, effectively fixed. And this without any special work by the assembly personnel.
  • a groove 18 can be provided here in the reveal insulation 2 or 3 be in which a vertical web 19 of the cover 6 engage can.
  • the assembly of the thermal insulation element 1 can either as a whole or in individual insulation parts 2 to 5.
  • the latter in particular where the mass of the wall opening to be insulated in relation to the Space on the scaffolding is too large.
  • mounting in individual insulation parts 2 to 5 are preferably carried out as follows: First, the assembly line 20 is on one side on the outside Surface 15 of the frame 7 of the window glued and the spring-like Fasteners inserted. Parallel to assembly line 20 can, also on the surface 15, the sealing tape is glued. It is usually sufficient to only place the sealing tape in the vertical, i.e. to be installed in the area of reveal insulation 2 and 3. Now the Window sill insulation 5 applied, then the two reveal insulation 2 or 3 and finally the lintel insulation 4.
  • the hollow lintel insulation 11 can be arranged in the latter area beforehand. Finally, cover 6 is placed on window sill insulation 5, usually made of aluminum.
  • the aforementioned Insulation parts 2 to 5 ready for installation and largely dimensionally accurate Delivered to the construction site, so that at most only a slight sanding to the neighboring components is required.
  • One or two gauges can be provided for the assembly of the insulation parts his. For example, it is advantageous to fit and fit the thermal insulation element 1 a lesson in the width of the thickness 9 of the facade panels 10 to be added afterwards. Thereby can the thermal insulation element 1 fit so precisely that a flat surface to the facade panels 10 results. Before plastering is not a time-consuming rework, but only a minor one Sanding the seams is necessary.
  • thermal insulation element 1 in detail training differently than described above.
  • the insulation parts 2 to 5 could for example also in Cross-section C-shaped brackets 21 are provided. These should have at least two peaks, each in adjacent insulation parts to be plugged in.
  • thermal insulation element 1 according to the invention the prior art achieved several significant advantages. It can be installed as soon as the windows are installed.
  • thermal insulation element 1 Since the thermal insulation element in required insulation thickness, there is only one on the facade Plate thickness. In particular, it no longer happens that in problem areas weaker insulation thicknesses can be installed without being noticed. thanks this thermal insulation element 1 is also the waste and material consumption in the other facade panels 10 significantly lower. Through the The thermal insulation element 1 is therefore easily and precisely assembled not just a time and therefore cost-saving rationalization, but also full satisfaction of the architect and / or the client.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
EP20030018182 2002-08-21 2003-08-09 Elément d'isolation thermique pour façades de bâtiments et procédé d'installation Withdrawn EP1391567A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14342002A CH695781A5 (de) 2002-08-21 2002-08-21 Wärmedämmelement für Gebäudefassaden und Verfahren zu dessen Montage.
CH14342002 2002-08-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1391567A2 true EP1391567A2 (fr) 2004-02-25

Family

ID=30774635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030018182 Withdrawn EP1391567A2 (fr) 2002-08-21 2003-08-09 Elément d'isolation thermique pour façades de bâtiments et procédé d'installation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1391567A2 (fr)
CH (1) CH695781A5 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010005698U1 (de) * 2010-06-22 2011-10-21 JOMA Dämmstoffwerk GmbH Dämmriegel, Dämmprofil und Dämmsystem
EP2479369A1 (fr) * 2011-01-20 2012-07-25 Südtirol Fenster S.r.l. Encadrement de fenêtre préfabriqué avec une bordure isolante et une banquette intégrée
WO2013139329A1 (fr) * 2012-03-20 2013-09-26 Praetzas Ralf Ensemble de composants, unité profilée et procédé pour isoler une unité à monter
GB2511802A (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Jeremy Patrick Leighton Insulated architectural profiles
EP4124715A1 (fr) * 2021-07-30 2023-02-01 Alpac S.r.l. Structure de cadre pour la finition et l'équipement d'une ouverture d'un mur extérieur d'un bâtiment et procédé d'installation de ladite structure de cadre
IT202100030944A1 (it) * 2021-12-09 2023-06-09 Andrea Scussolin Soglia o davanzale assemblabile di raccordo di un cappotto termico esterno o di un rivestimento perimetrale ventilato di un edificio ad un serramento alloggiato in un vano di un muro di detto edificio

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705604B1 (de) * 2011-10-14 2015-07-31 Griesser Holding Ag Wärmedämmender Rahmen für Lamellenstoren und Rollläden.

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010005698U1 (de) * 2010-06-22 2011-10-21 JOMA Dämmstoffwerk GmbH Dämmriegel, Dämmprofil und Dämmsystem
EP2479369A1 (fr) * 2011-01-20 2012-07-25 Südtirol Fenster S.r.l. Encadrement de fenêtre préfabriqué avec une bordure isolante et une banquette intégrée
WO2013139329A1 (fr) * 2012-03-20 2013-09-26 Praetzas Ralf Ensemble de composants, unité profilée et procédé pour isoler une unité à monter
GB2511802A (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Jeremy Patrick Leighton Insulated architectural profiles
EP4124715A1 (fr) * 2021-07-30 2023-02-01 Alpac S.r.l. Structure de cadre pour la finition et l'équipement d'une ouverture d'un mur extérieur d'un bâtiment et procédé d'installation de ladite structure de cadre
IT202100030944A1 (it) * 2021-12-09 2023-06-09 Andrea Scussolin Soglia o davanzale assemblabile di raccordo di un cappotto termico esterno o di un rivestimento perimetrale ventilato di un edificio ad un serramento alloggiato in un vano di un muro di detto edificio

Also Published As

Publication number Publication date
CH695781A5 (de) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH687779A5 (de) Fenster- oder Tuerzarge fuer eine Oeffnungsleibung in einer Mauerwand.
EP1391567A2 (fr) Elément d'isolation thermique pour façades de bâtiments et procédé d'installation
AT513641B1 (de) Montagerahmensystem
DE19637836A1 (de) Fenstereinfassungselement
DE2003009A1 (de) Tuerrahmen
DE102006038695A1 (de) Profilleiste zur Aufnahme von Bewegungen
EP1180573A2 (fr) Dormant pour une porte ou fenêtre thermo-isolante
AT398229B (de) Schachteinrichtung mit einem nach unten offenen aufnahmeschacht zur aufnahme eines rolladens, einer jalousie oder dergleichen
DE2330141A1 (de) Aussparungsform aus zerstoerbarem material, insbesondere organischer schaummasse fuer in baukoerperwaende einzufuegende einbaukoerper, insbesondere fenster, tueren und dergleichen
DE202004005081U1 (de) Zarge für Fenster oder Türen
DE3346442C2 (fr)
DE19709428A1 (de) Anputzleiste für Fensterstöcke, Türstöcke oder dergleichen am Übergang zu Putz
DE3214502A1 (de) Plattenfoermiges bauelement fuer die mantelbetonbauweise
DE2557878C3 (de) Schallschutzfenster
EP0834623A2 (fr) Elément pour l'isolation thermique
DE19525798A1 (de) Vorrichtung zur Wärmedämmung
CH249581A (de) Aus aneinandergefügten Bauelementen gebildeter Bau.
EP1548222A1 (fr) Profilé pour joindre une couche d'enduit ou de mortier de carrelage à un élément de construction
EP2592208B1 (fr) Porte
DE3020552A1 (de) Fenstertragbank zum einbau in gebaeuden
DE29825089U1 (de) Blindstockprofilbalkenelement
EP4006290A1 (fr) Élément de fenêtre à encastrer et procédé d'installation d'une fenêtre
DE102012212551A1 (de) Dämmplatte für Fensterlaibungen
DE1509571C (de) Fenster- oder Fenstertürfertigbauteil, das als Ganzes in Wandöffnungen 'von Gebäuden einsetzbar ist
DE3337819C1 (de) Fenstersturz für Verblendmauerwerk

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100302