EP1338850A2 - Verfahren zur Garraumreinigung - Google Patents

Verfahren zur Garraumreinigung Download PDF

Info

Publication number
EP1338850A2
EP1338850A2 EP02026594A EP02026594A EP1338850A2 EP 1338850 A2 EP1338850 A2 EP 1338850A2 EP 02026594 A EP02026594 A EP 02026594A EP 02026594 A EP02026594 A EP 02026594A EP 1338850 A2 EP1338850 A2 EP 1338850A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hot air
sterilization
cooking chamber
cleaning solution
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02026594A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1338850B1 (de
EP1338850A3 (de
Inventor
Lutz Riefenstein
Dario Manicardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Welbilt Deutschland GmbH
Angelo Po Grandi Cucine SpA
Original Assignee
Convotherm Elektrogeraete GmbH
Angelo Po Grandi Cucine SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27635220&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1338850(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Convotherm Elektrogeraete GmbH, Angelo Po Grandi Cucine SpA filed Critical Convotherm Elektrogeraete GmbH
Publication of EP1338850A2 publication Critical patent/EP1338850A2/de
Publication of EP1338850A3 publication Critical patent/EP1338850A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1338850B1 publication Critical patent/EP1338850B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C14/00—Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning
    • F24C14/005—Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning using a cleaning liquid

Definitions

  • the invention relates to a method for automatic Cooking chamber cleaning of cooking appliances for food treatment comprehensive spraying of all surfaces and Parts of the cooking space with a cleaning solution, soaking the cleaning solution over a preselected period, rinsing the cooking space and rinsing the Cleaning solution leading lines and nozzles.
  • combi steamers When cleaning the oven, so-called combi steamers the cleaning solution used in the dried or moistened Cooking space sprayed, after which a certain Rinse the cooking space with water becomes. There are also the lines and nozzles that are the cleaning solution distribute cleaned. Depending on the degree of pollution these steps are sometimes repeated several times.
  • a rinse aid is sprayed into the cooking space introduced to not only the pipes and nozzles to clean, but also in the cooking space by reducing it rapid drainage of the surface tension of the water the same and thus drying and the formation of Avoid lime residues.
  • the object of the invention is the method mentioned in the introduction so that the prevention of limescale feasible in a cheaper way and better hygienic conditions can be achieved.
  • This task is based on a process of the beginning explained type, solved according to the invention in that steam at the end of the cleaning process a temperature of at least 100 ° C above one of the Desired degree of disinfection depending on the length of time Cooking space is introduced and that for rinsing the Lines and nozzles demineralized cleaning solution Water is used.
  • steam at the end of the cleaning process a temperature of at least 100 ° C above one of the Desired degree of disinfection depending on the length of time
  • Cooking space is introduced and that for rinsing the Lines and nozzles demineralized cleaning solution Water is used.
  • steam disinfection takes place primarily, so that for the Normally the devices after this disinfection are sufficient are hygienically clean to look at.
  • the steam supply which consists in that on the previous one by rinsing with cold water cooled walls a very strong condensation occurs, so that the walls and all parts of the cooking space with condensation be rinsed off. Since condensed water does not contain lime, after this process, no limescale spots can appear in the Form the cooking space. Since in the method according to the invention Usually used rinse aid is no longer used is used for cleaning the nozzles and rinsing the Walls of the cooking space, the budget could be considerable be lowered. The use of demineralized Water for cleaning the nozzles represents only a small amount Part of the previous cost because this water only for cleaning the nozzle and not for rinsing the Walls are used that are lime-free due to the condensation being held.
  • the hot air sterilization is preferably carried out at one temperature of at least 160 ° C above one of the desired degree of sterilization dependent length of time.
  • hot air sterilization at a temperature of 160 ° C for 200 minutes, at a temperature of 180 ° C for 30 minutes and at a temperature of 200 ° C for 10 minutes become.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Das Verfahren zur automatischen Garraumreinigung umfasst zunächst die übliche Reinigung mittels einer Reinigungslösung und das Nachspülen mittels Frischwasser, worauf gesättigter bis leicht überhitzter Wasserdampf bei 100°C bis 105°C über eine Zeitdauer von etwa 5-10 Minuten in den Garraum eingeführt wird. Hierdurch wird nicht nur eine Desinfektion durchgeführt, sondern es findet auch eine Dampfkondensation statt, wodurch das entstandene Kondensat den Garraum spült und hierdurch Klarspüler zur Vermeidung von Kalkflecken entbehrlich wird.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur automatischen Garraumreinigung von Gargeräten zur Lebensmittelbehandlung umfassend das Einsprühen sämtlicher Flächen und Teile des Garraumes mit einer Reinigungslösung, das Einwirken der Reinigungslösung über einen vorgewählten Zeitraum, das Ausspülen des Garraumes und das Nachspülen der die Reinigungslösung führenden Leitungen und Düsen.
Bei der Garraumreinigung sogenannter Heißluftdämpfer wird die verwendete Reinigungslösung in den getrockneten oder angefeuchteten Garraum eingesprüht, worauf nach einer bestimmten Einwirkzeit der Garraum mit Wasser ausgespült wird. Es werden auch die Leitungen und Düsen die die Reinigungslösung verteilen gereinigt. Je nach Verschmutzungsgrad werden diese Schritte zum Teil mehrmals wiederholt. Um eine Kalkablagerung im Garraum durch das abtrocknende Spülwasser zu verhindern, wird durch die Düsen, aus denen die Reinigungslösung ausgesprüht wird, ein Klarspüler in den Garraum eingebracht, um hierdurch nicht nur die Leitungen und Düsen zu reinigen, sondern auch im Garraum durch die Herabsetzung der Oberflächenspannung des Wassers ein rasches Abfließen desselben und somit ein Antrocknen sowie die Bildung von Kalkrückständen zu vermeiden.
Diese Art der automatischen Reinigung des Garraumes ist nicht nur wegen der Verwendung des Klarspülers teuer, sondern auch hinsichtlich der Vernichtung von Mikroorganismen unbefriedigend.
Aufgabe der Erfindung ist es, das eingangs genannte Verfahren so weiter auszugestalten, dass die Verhinderung von Kalkablagerungen auf billigere Art und Weise durchführbar und bessere hygienische Verhältnisse erzielbar sind.
Diese Aufgabe wird, ausgehend von einem Verfahren der eingangs erläuterten Art, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zum Abschluß des Reinigungsvorganges Wasserdampf bei einer Temperatur von mindestens 100°C über eine von dem angestrebten Desinfektionsgrad abhängige Zeitdauer in den Garraum eingeführt wird und dass zum Nachspülen der die Reinigungslösung führenden Leitungen und Düsen entmineralisiertes Wasser verwendet wird. Durch die Einführung im wesentlichen von gesättigtem Wasserdampf in den Garraum erfolgt in erster Linie eine Dampfdesinfektion, so dass für den Normalfall die Geräte nach dieser Desinfektion als ausreichend hygienisch sauber anzusehen sind. Ein weiterer wichtiger Vorteil wird durch die Dampfzuführung erreicht, der darin besteht, dass an dem vorher durch Ausspülen mit kaltem Wasser abgekühlten Wänden eine sehr starke Kondensation eintritt, so dass die Wände und alle Teile des Garraumes mit Kondenswasser abgespült werden. Da Kondenswasser keinen Kalk enthält, können sich nach diesem Vorgang keine Kalkflecken im Garraum bilden. Da beim erfindungsgemäßen Verfahren der üblicherweise eingesetzte Klarspüler nicht mehr verwendet wird, der zur Reinigung der Düsen und zum Nachspülen der Wände des Garraumes diente, konnte der Kostenrahmen erheblich gesenkt werden. Die Verwendung von entmineralisiertem Wasser für die Reinigung der Düsen, stellt nur einen geringen Teil der bisherigen Kosten dar, da dieses Wasser nur für die Düsenreinigung und nicht für das Nachspülen der Wände verwendet wird, die durch das Kondenswasser kalkfrei gehalten werden.
Zur Erzielung einer ausreichenden Dampfdesinfektion genügt in Weiterbildung der Erfindung die Einführung von Wasserdampf in den Garraum über einen Zeitraum von 5-10 Minuten. In diesem Zeitraum hat sich auch so viel Kondenswasser gebildet, dass die Wände ausreichend gespült werden können.
Falls sich herausstellen sollte, daß das Ausspülen der Leitungen und Düsen mit entmineralisiertem Wasser nicht ausreichend sein sollte, um auch die letzten Reste der Reinigungslösung zu neutralisieren, so ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorteilhaft, wenn dem entmineralisiertem Wasser eine Lebensmittelsäure zugesetzt wird. Als Lebensmittelsäure wird vorzugsweise Zitronensäure verwendet.
Je nach Anforderung an die hygienischen Verhältnisse, kann es vorteilhaft sein, wenn im Anschluss an die Dampfdesinfektion eine Heißluftsterilisation erfolgt.
Hierdurch ist es möglich, hygienische Verhältnisse wie im Klinikbereich zu realisieren.
Vorzugsweise erfolgt die Heißluftsterilisation bei einer Temperatur von mindestens 160°C über eine vom angestrebten Sterilisationsgrad abhängige Zeitdauer.
Je nach beabsichtigtem Sterilisationsgrad kann die Heißluftsterilisation bei einer Temperatur von 160°C über 200 Minuten, bei einer Temperatur von 180°C über 30 Minuten und bei einer Temperatur von 200°C über 10 Minuten durchgeführt werden.

Claims (9)

  1. Verfahren zur automatischen Garraumreinigung von Gargeräten zur Lebensmittelbehandlung umfassen das Einsprühen sämtlicher Flächen und Teile des Garraumes mit einer Reinigungslösung, das Einwirken der Reinigungslösung über einen vorgewählten Zeitraum, das Ausspülen des Garraumes und das Nachspülen der die Reinigungslösung führenden Leitungen und Düsen, dadurch gekennzeichnet, dass zum Abschluß des Reinigungsvorganges Wasserdampf bei einer Temperatur von mindestens 100°C über eine von dem angestrebten Desinfektionsgrad abhängige Zeitdauer in den Garraum eingeführt wird und dass zum Nachspülen der die Reinigungslösung führenden Leitungen und Düsen entmineralisiertes Wasser verwendet wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführung von Wasserdampf in den Garraum über einen Zeitraum von 5-10 Minuten erfolgt.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem entmineralisiertem Wasser eine Lebensmittelsäure zugesetzt wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Lebensmittelsäure Zitronensäure verwendet wird.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Anschluss an die Dampfdesinfektion eine Heißluftsterilisation erfolgt.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Heißluftsterilisation bei einer Temperatur von mindestens 160°C über eine vom angestrebten Sterilisationsgrad abhängige Zeitdauer erfolgt.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass einer Heißlufttemperatur von 160°C eine Sterilisationszeit von 200 Minuten zugeordnet wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass einer Heißlufttemperatur von 180°C eine Sterilisationszeit von 30 Minuten zugeordnet wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass einer Heißlufttemperatur von 200°C eine Sterilisationszeit von 10 Minuten zugeordnet wird.
EP02026594A 2002-02-21 2002-11-28 Verfahren zur Garraumreinigung Expired - Lifetime EP1338850B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10207306 2002-02-21
DE10207306A DE10207306B4 (de) 2002-02-21 2002-02-21 Verfahren zur automatischen Garraumreinigung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1338850A2 true EP1338850A2 (de) 2003-08-27
EP1338850A3 EP1338850A3 (de) 2004-03-31
EP1338850B1 EP1338850B1 (de) 2005-10-19

Family

ID=27635220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02026594A Expired - Lifetime EP1338850B1 (de) 2002-02-21 2002-11-28 Verfahren zur Garraumreinigung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6986817B2 (de)
EP (1) EP1338850B1 (de)
AT (1) ATE307321T1 (de)
AU (1) AU2003200540B2 (de)
CA (1) CA2419364C (de)
DE (2) DE10207306B4 (de)
ES (1) ES2206083T3 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE523597C2 (sv) * 2000-11-23 2004-05-04 Skarhamn Internat Ab Förfarande och anordning för tinig av djupfryst gods bestående av en organisk cellmassa såsom livsmedel
DE10207306B4 (de) * 2002-02-21 2005-09-01 Angelo Po Grandi Cucine S.P.A., Carpi Verfahren zur automatischen Garraumreinigung
DE10357779B4 (de) * 2003-12-10 2016-11-10 Angelo Po Grandi Cucine S.P.A. Verfahren zur Reinigung eines Gargerätes und Gargerät mit Reinigungssystem
ES2276174T3 (es) * 2004-01-23 2007-06-16 Whirlpool Corporation Sistema para introducir humedad en un horno para su limpieza.
DE102005059504A1 (de) * 2005-12-06 2007-06-14 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgerätes für eine Funktion mit Wasser und ein solches Haushaltsgerät
US7763566B2 (en) * 2006-03-23 2010-07-27 J.I. Enterprises, Inc. Method and composition for sorbing toxic substances
DE102008003562A1 (de) 2008-01-09 2009-07-16 Convotherm Elektrogeräte GmbH Gargutträger und Verwendung eines Gargutträgers
US20090314316A1 (en) * 2008-06-24 2009-12-24 Hall David R Steam Cleaner
NZ591184A (en) 2008-07-17 2012-09-28 Delaval Holding Ab Method of cleaning food and beverage manufacturing and handling equipmemt
WO2011003781A2 (de) 2009-07-09 2011-01-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dampfgargerätevorrichtung
DE102018121613A1 (de) 2018-09-05 2020-03-05 Miele & Cie. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen einer Reinigerschaumlösung nach einem Reinigungsprozess eines Gargeräts und Gargerät
DE102020130588A1 (de) 2020-11-19 2022-05-19 Rational Aktiengesellschaft Verfahren zur Keimreduktion in einem Gargerät

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2842771A1 (de) * 1978-09-30 1980-04-10 Lechmetall Landsberg Gmbh Vorrichtung und verfahren zur waermebehandlung von nahrungsmitteln, insbesondere zur zubereitung von speisen
DE19838864A1 (de) * 1998-08-26 2000-03-09 Rational Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Gargeräten
DE10049161A1 (de) * 2000-09-27 2002-04-18 Wolfgang Fuhst Vorrichtung zum Reinigen von Stickenwägen oder anderen großen, vergleichbaren Behältnissen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3419428A (en) * 1964-11-09 1968-12-31 Gen Electric Method of loosening food soil from walls of domestic oven
DE19730610C1 (de) * 1997-07-17 1998-10-22 Wiesheu Gmbh Ofen zur Wärmebehandlung von Lebensmitteln und Verfahren zum Reinigen des Innenraums
DE10207306B4 (de) * 2002-02-21 2005-09-01 Angelo Po Grandi Cucine S.P.A., Carpi Verfahren zur automatischen Garraumreinigung
KR20050027460A (ko) * 2003-09-15 2005-03-21 삼성전자주식회사 과열증기 조리장치 및 그 제어방법

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2842771A1 (de) * 1978-09-30 1980-04-10 Lechmetall Landsberg Gmbh Vorrichtung und verfahren zur waermebehandlung von nahrungsmitteln, insbesondere zur zubereitung von speisen
DE19838864A1 (de) * 1998-08-26 2000-03-09 Rational Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Gargeräten
DE10049161A1 (de) * 2000-09-27 2002-04-18 Wolfgang Fuhst Vorrichtung zum Reinigen von Stickenwägen oder anderen großen, vergleichbaren Behältnissen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2206083T3 (es) 2006-05-01
AU2003200540A1 (en) 2003-09-04
US6986817B2 (en) 2006-01-17
DE10207306B4 (de) 2005-09-01
EP1338850B1 (de) 2005-10-19
CA2419364C (en) 2007-10-30
EP1338850A3 (de) 2004-03-31
CA2419364A1 (en) 2003-08-21
US20030172962A1 (en) 2003-09-18
DE50204592D1 (de) 2005-11-24
AU2003200540B2 (en) 2004-04-29
ES2206083T1 (es) 2004-05-16
ATE307321T1 (de) 2005-11-15
DE10207306A1 (de) 2003-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1338850B1 (de) Verfahren zur Garraumreinigung
DE102006010460B4 (de) Verfahren zur Reinigung eines Gargeräts
EP1738677B1 (de) Geschirrspüler mit Dampfgenerator und Verfahren zu dessen Betrieb
EP1953458B1 (de) Verfahren zur Reinigung eines Gargeräts
DE102007005503B4 (de) Verfahren zur Reinigung einer Oberfläche eines Nahrungsmittelbehandlungsgeräts
DE102007005501B4 (de) Verfahren zum Reinigen eines Nahrungsmittelbehandlungsgerätes, insbesondere unter Bestimmung eines Reinigungsgrads, und Nahrungsmittelbehandlungsgerät hierfür
EP2413773A2 (de) Geschirrspülmaschine
DE2911005A1 (de) Verfahren zum reinigen von geschirr in einer haushaltgeschirrspuelmaschine und haushaltgeschirrspuelmaschine zur durchfuehrung des verfahrens
EP2217124B1 (de) Geschirrspülmaschine und verfahren zu ihrem betrieb
DE102008047927A1 (de) Verfahren zum Steuern einer Geschirrspülmaschine
EP2228001A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE4003987C2 (de)
AT402684B (de) Verfahren zum reinigen, spülen und thermischen desinfizieren von labor- und operationsinstrumenten, insbesondere von instrumentarium zur minimal invasiven chirurgie
EP2868251B1 (de) Geschirrspüler mit Startaufschub
DE2442619A1 (de) Maschine zum spuelen von geschirr
DE102004016821B4 (de) Verfahren zum Reinigen des Innenraums von Gargeräten und Gargerät zum Durchführen dieses Verfahrens
DE102014103458A1 (de) Verfahren zum Reinigen eines Innenraums eines Gargeräts und Gargerät
EP0483622A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Dampferzeugers für Gargeräte
DE102008048960B4 (de) Verfahren zum Reinigen eines Nahrungsmittelbehandlungsgerätes und Nahrungsmittelbehandlungsgerät hierfür
DE19745107C2 (de) Verfahren zum Reinigen von textilen Blumen oder Planzen oder Trockenblumen
DE4213437A1 (de) Geschirrspülmaschine
WO2006040185A2 (de) Wasserkesel zur erzeugung von wasserdampf oder heissem wasser
EP2425862B1 (de) Verfahren zur Reinigung und thermischen Desinfektion von Spülgut
DE102018008942A1 (de) Entkalkungsvorrichtung für Duschköpfe
DE102015106772A1 (de) Verfahren zum Spülen von Spülgut

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
EL Fr: translation of claims filed
TCNL Nl: translation of patent claims filed
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040309

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50204592

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051124

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051128

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060320

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060224

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2206083

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: RATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20060719

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: RATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *ANGELO PO GRANDI CUCINE S.P.A.

Effective date: 20051130

Owner name: *CONVOTHERM ELEKTROGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20051130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081117

Year of fee payment: 7

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: RATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20060719

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: RATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20091009

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111125

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50204592

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181123

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191128