EP1245522B1 - Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur - Google Patents

Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur Download PDF

Info

Publication number
EP1245522B1
EP1245522B1 EP20020000653 EP02000653A EP1245522B1 EP 1245522 B1 EP1245522 B1 EP 1245522B1 EP 20020000653 EP20020000653 EP 20020000653 EP 02000653 A EP02000653 A EP 02000653A EP 1245522 B1 EP1245522 B1 EP 1245522B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive unit
elevator shaft
shaft
mounting
elevator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20020000653
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1245522A1 (fr
Inventor
André Dipl. Masch. Ing. ETH Rimann
Urs Masch. Ing. Htl Ammon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP20020000653 priority Critical patent/EP1245522B1/fr
Publication of EP1245522A1 publication Critical patent/EP1245522A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1245522B1 publication Critical patent/EP1245522B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B66B19/005—Mining-hoist operation installing or exchanging the elevator drive

Definitions

  • the invention relates to a method for attaching a Drive unit in an elevator shaft, the Drive unit using a hoist in the elevator shaft is lifted up and then at a warehouse is arranged.
  • WO 98/40305 describes a method for Installation of an elevator drive for one machine room-less elevator.
  • a disadvantage of the known device is that the shaft head height a certain because of the hoist Must have measure.
  • the shaft head cover must be at least be higher than that by the total length of the hoist Upper edge of the drive unit in the end position. Because the Load hook is arranged on the shaft wall, disturbs the Shaft wall when pulling the drive unit into the End position.
  • the invention seeks to remedy this.
  • the invention as characterized in claim 1 solves the problem to avoid the disadvantages of the known device and specify a method in which the drive unit also can be installed in the shaft head if space is limited is.
  • the advantages achieved by the invention are in essential to see that a space-saving elevator is feasible.
  • the drive unit can be directly under the Shaft head cover can be arranged.
  • the steps to Carrying out the installation of the drive unit simple, easy to understand and time-saving.
  • the Material expenditure is low, standard components can be used be used. Security for the installation Executing people is guaranteed.
  • the Drive unit can with the inventive method be positioned exactly in their end position.
  • Elevator car shows an elevator installation with an elevator shaft 1, in the guide rails 2 for guiding a not shown Elevator car and a counterweight, not shown are arranged.
  • the elevator shaft 1 is through Shaft walls 3 and a shaft head cover 4 are limited.
  • On the top floor is 5, the one below Floor is labeled 6.
  • a scaffold 7 built, with on the Height of a bearing 9 provided for a drive unit 8 a working platform 10 can be built up by means of boards 11.
  • the drive unit 8 is on the top floor 5 ready to attach to the guide rails 2 supported bearings 9.
  • the engine 12, brake unit 13 and Traction sheave 14 existing drive unit 8 must Floor 5 are lifted into the elevator shaft 1 and in Elevator shaft 1 can be raised above the height of the warehouse 9.
  • a first deflection roller is on the shaft head cover 4 15 and a second deflection roller 16 and on the shaft wall 3 a third deflection roller 17 is arranged.
  • the third Deflection roller 17 serves to deflect a first rope 18, one end with a hoist 19, for example one Lever winch is connected and at the other end a hook 20 having.
  • the rope forces are at a fixed point 21 in the Building initiated.
  • the hook 20 engages in a loop 22 of a second rope 23, the second rope 23 over the second guide roller 16 and a rope half over the first guide roller 15 are guided.
  • the rope ends of the second cables 23 are approximately centered with the drive unit 8 connected. Lie on the top floor 5 Auxiliary rails 24 ready.
  • a first fitter 25 operates the hoist 19, the Drive unit 8 is raised.
  • a second fitter 26 monitors and controls the movement of the drive unit 8 with, for example, a load eye 27 Auxiliary rope 28.
  • the drive unit 8 slides into the Elevator shaft 1 and is then up to the upper edge Work platform 10 or the warehouse 9 raised. Then the Working platform 10 set up by means of boards 11 and the Auxiliary rails 24 arranged in the warehouse.
  • the camp 9 shows this for the installation of the drive unit 8 prepared camp 9.
  • the camp 9 consists of a to the Guide rails 2 arranged console 29, the holes for threaded bolts 30, holes for rail screws 31 and holes for mounting screws 32.
  • Fig. 2. are the auxiliary rails 24 by means of Rail screws 31 releasably connected to the bracket 29, the rails 24 for ease of assembly have long slots 33 on the wall side.
  • Documentation 34 provided for vibration insulation.
  • upper edge the auxiliary rails 24 is about 5 mm higher than the upper edge of the Documents 24.
  • the auxiliary rails 24 protrude as in 3 shows the console 29.
  • the Drive unit 8 After the auxiliary rails 24 are mounted, the Drive unit 8 by means of the hoist 19 on the Auxiliary rails 24 lowered and on the auxiliary rails 24 in pushed the end position (console 29). Then the Drive unit 8 as shown in Fig. 3 by turning the Threaded bolt 30 raised, the threaded bolt 30 in small steps so that the Drive unit 8 does not become skewed when lifting. After removing the auxiliary rails 24, the Threaded bolt 30 turned out in small steps so that the drive unit 8 when lowering onto the documents 34 does not come out of balance.
  • the mounting screws 32 are loose in the Drive unit 8 screwed in, for the releasable Connection of the drive unit 8 to the console 29 as in Fig. 5 shown spacer sleeves 35, buffer disks 36 and Washers 37 are provided. Then they will Threaded bolt 34 from console 29 as shown in FIG. 4 removed and the drive unit 8 with the console 29th releasably by means of the fastening screws 32, the Spacer sleeves 35, the buffer disks 36 and the Washers 37 firmly connected, the Drive unit 8 by means of the documents 34 and the Fastening screws 32 by means of the buffer disks 36 are isolated from the console 29 in terms of vibration.
  • the installation of the drive unit 8 can also by lower floors from. In this case longer ropes 18, 23 necessary, which is a cheaper one Rope angle between the first rope 18 and the second rope 23 Consequence.

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)

Claims (4)

  1. Procédé pour monter une unité d'entraínement dans une cage d'ascenseur, selon lequel on soulève l'unité d'entraínement dans la cage d'ascenseur à l'aide d'un appareil de levage et on la dispose ensuite sur un support,
       caractérisé en ce que l'unité d'entraínement (8), après avoir été soulevée, est déposée sur un dispositif auxiliaire (24) et est amenée grâce à celui-ci dans sa position définitive, le dispositif auxiliaire (24) étant ensuite enlevé.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, après avoir soulevé l'unité d'entraínement (8), on dispose sur le support (9) des rails auxiliaires (24) sur lesquels on dépose ladite unité d'entraínement (8) et sur lesquels on glisse ensuite celle-ci jusqu'à sa position définitive.
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que pour enlever les rails auxiliaires (24), on soulève l'unité d'entraínement (8) à l'aide de broches (30) disposées sur le support (9), et après avoir enlevé les rails auxiliaires (24), on abaisse ladite unité d'entraínement (8) sur le support (9) à l'aide des broches (30).
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on relie l'unité d'entraínement (8) au support (9) de façon amovible, et on enlève ensuite les broches (30).
EP20020000653 2001-01-22 2002-01-11 Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur Expired - Lifetime EP1245522B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20020000653 EP1245522B1 (fr) 2001-01-22 2002-01-11 Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01810055 2001-01-22
EP01810055 2001-01-22
EP20020000653 EP1245522B1 (fr) 2001-01-22 2002-01-11 Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1245522A1 EP1245522A1 (fr) 2002-10-02
EP1245522B1 true EP1245522B1 (fr) 2004-07-28

Family

ID=26077342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020000653 Expired - Lifetime EP1245522B1 (fr) 2001-01-22 2002-01-11 Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1245522B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6857508B2 (en) 2002-10-31 2005-02-22 Inventio Ag Elevator hoist machine installation apparatus
KR101052383B1 (ko) * 2003-09-29 2011-07-28 오티스 엘리베이터 컴파니 기계실을 갖지 않는 승강기용 차량 구동 기계 장착을 위한 방법
JP2012046296A (ja) * 2010-08-26 2012-03-08 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータ巻き上げ機取り付け方法
WO2019069455A1 (fr) * 2017-10-06 2019-04-11 三菱電機株式会社 Machine de levage d'ascenseur et procédé d'élévation de machine de levage
US11834296B2 (en) * 2020-12-19 2023-12-05 Paul J. Scherzer Machine room-less elevator construction
DE102022122930A1 (de) 2022-09-09 2024-03-14 Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh Aufzugsystem mit Installationshilfseinrichtung für eine oberhalb des Fahrwegs anordenbare Antriebseinheit sowie entsprechendes Installationsverfahren

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3807775B2 (ja) * 1996-04-18 2006-08-09 三菱電機株式会社 工事用エレベーターの上昇移動方法
RU2196096C2 (ru) * 1997-03-07 2003-01-10 Коне Корпорейшн Способ и устройство для монтажа лифта

Also Published As

Publication number Publication date
EP1245522A1 (fr) 2002-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3548413B1 (fr) Ascenseur et procédé d'installation d'un ascenseur
EP0501140B1 (fr) Echafaudage de montage déplaçable dans une cage d'ascenseur pour monter l'équipement de cage
EP2935075B1 (fr) Procédé d'installation pour un ascenseur
DE60106618T2 (de) Integriertes hebewerkzeug für aufzugsmontage
DE60027547T2 (de) Aufzugssystem
EP1224142B1 (fr) Monte-charge a cable
EP3899167B1 (fr) Dispositif de construction pourvu de coffrage grimpant et système d'ascenseur
EP2346771B1 (fr) Procédé de modernisation destiné à des installations d'ascenseur
WO2015091419A1 (fr) Procédé d'installation d'un système d'ascenseur et dispositif
DE112012006547B4 (de) Aufzug und Aufzugsüberholungsverfahren
EP2014603B1 (fr) Grue de véhicule
EP0922663A1 (fr) Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie
EP1245522B1 (fr) Procédé de montage pour la machinerie dans une cage d'ascenseur
DE60132925T2 (de) Verfahren zur installation einer fördervorrichtung
WO2011082897A1 (fr) Système d'ascenseur à deux cabines superposées
DE69913445T2 (de) Verfahren zum Entsperren der Nothaltvorrichtung eines Aufzuges
EP2935076B1 (fr) Procédé d'entretien pour un ascenseur
EP1593641B1 (fr) Dispositif pour le montage d' un treuil d'ascenseur
EP0767134A2 (fr) Système d'ascenseur et son procédé de montage
DE60208043T2 (de) Verfahren und anordnung zur bildung eines sicherheitsraums im unteren teil eines aufzugschachts
EP0444307A1 (fr) Scène descendante
DE602004005796T2 (de) Aufzug mit reduziertem Schachtkopf und Schachtgrube, sogar ohne Maschinenraum
EP1785386A1 (fr) Méthode d'installation d'un ascenseur et ascenseur pour cette méthode
EP1555232B1 (fr) Procédé de conversion et de installation d'un entraînement d'asceneur
EP1081086B1 (fr) Installation d'ascenseur comprenant une unité d'entraínement disposée dans le puits d'ascenseur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030314

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200681

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040902

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040913

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050429

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110121

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20110113

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20110202

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110120

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120126

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120111

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50200681

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 272021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131