EP0922663A1 - Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie - Google Patents

Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie Download PDF

Info

Publication number
EP0922663A1
EP0922663A1 EP97119575A EP97119575A EP0922663A1 EP 0922663 A1 EP0922663 A1 EP 0922663A1 EP 97119575 A EP97119575 A EP 97119575A EP 97119575 A EP97119575 A EP 97119575A EP 0922663 A1 EP0922663 A1 EP 0922663A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elevator
car
shaft
plate
engine room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97119575A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0922663B1 (fr
Inventor
Günter Dr.-Ing. Reuter
Hans Ferdinand Dipl.-Ing. Frhr. Von Scholley
Eberhard Dipl.-Ing. Vogler (Fh)
Hans Untergasser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
Original Assignee
Thyssen Aufzuege GmbH
Thyssen Aufzugswerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP97119575A priority Critical patent/EP0922663B1/fr
Application filed by Thyssen Aufzuege GmbH, Thyssen Aufzugswerke GmbH filed Critical Thyssen Aufzuege GmbH
Priority to DE29724166U priority patent/DE29724166U1/de
Priority to DE59701947T priority patent/DE59701947D1/de
Priority to ES97119575T priority patent/ES2135358T3/es
Priority to DK97119575T priority patent/DK0922663T3/da
Priority to AT97119575T priority patent/ATE194128T1/de
Priority to US09/181,332 priority patent/US20010022253A1/en
Priority to MYPI98004922A priority patent/MY116293A/en
Priority to PL329499A priority patent/PL194047B1/pl
Priority to RU98120176/11A priority patent/RU2234450C2/ru
Priority to NO19985195A priority patent/NO321509B1/no
Priority to CNB98123979XA priority patent/CN1136142C/zh
Publication of EP0922663A1 publication Critical patent/EP0922663A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0922663B1 publication Critical patent/EP0922663B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/001—Arrangement of controller, e.g. location
    • B66B11/002—Arrangement of controller, e.g. location in the hoistway
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0043—Devices enhancing safety during maintenance
    • B66B5/005—Safety of maintenance personnel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0087—Devices facilitating maintenance, repair or inspection tasks

Definitions

  • the present invention relates to an elevator, in particular a traction sheave elevator, with a car guided in a lift shaft md with a Drive machine with assigned control cabinet.
  • Elevators are for example from EP 0 631 968 B1, EP 0 710 618 A2 and EP 0 719 724 A1.
  • the drive unit is completely in the elevator shaft arranged so that no additional machine or engine room is needed.
  • the drive machine is usually located in the upper one or lower part of the elevator shaft between that of the car area required during its movement and a wall of the lift shaft arranged.
  • the control unit of the elevator is corresponding in the door frame of the shaft door on the top or bottom floor arranged and for maintenance and repair work from the floor corridor can be operated from The control has to be operated from the floor corridor the result is that the hallway is at least partially closed off during maintenance work must be what, in extreme cases, hinders escape routes leads. Maintenance and repair work are also only limited possible because when operating the control elements from the floor corridor from no or only limited visual contact with the car and thus no (sufficient) observation of their driving behavior is possible. A Check the engine while driving at nominal speed therefore not possible.
  • a temporary work seam protection is known from EP 0 725 033 A1, by means of which the car penetrates into a temporary work space how, for example, the shaft pit of an elevator is avoided.
  • swivel buffers are provided, which before entering the Shaft pit can be swiveled into the driving area of the car.
  • the Swivel buffer is preferably automatically by gravity in the Securing position limiting the travel path of the car can be tilted.
  • An automatic safety device is known from EP 0 129 678 A1 a temporary work room in the shaft pit, the one mechanically adjustable in the travel path of the car as travel path limitation Lever includes.
  • the lever When opening one leading into the pit The lever is forced into the door to limit the travel path of the car Secured position pivoted, with the lever pivoted in the operation of the elevator is interrupted.
  • the object of the invention is an elevator of the type mentioned above, which does not have a separate engine room needed and still placed on an engine room Orders are sufficient.
  • the elevator according to the invention offers the possibility of temporarily set up a locked engine room without that the operation of the car in the below or above the temporarily installed engine compartment lying lying shaft sections is impaired. This will make the elevator available to the public Public traffic compared to the known elevators without Engine room increased. Furthermore are with repair and maintenance work no more disabilities connected in the floor corridor, because the maintenance personnel are temporarily set up in the elevator shaft Engine room stops and all work from the lift shaft can perform.
  • the lockability of the engine room is particularly achieved in that through the shaft door in particular the top floor accessible temporary engine room after entering closed by the maintenance personnel by closing the shaft door becomes.
  • control sequence of the The car can be switched over when the engine room is set up so that the shaft section occupied by the temporary engine room is no longer accessible through the car.
  • control sequence of the car for normal operation as well as at least one control sequence for the maintenance operation, which ensures that the car does not enter the engine room occupied shaft section travels.
  • a device to limit the travel path of the car or the counterweight when the car is set up Engine room to avoid a collision of the car provided with the engine room It has proven to be particularly advantageous thereby that an activation of the device for limiting the travel path inevitably in the establishment of the engine room. According to the invention there is thus a mechanical travel path limitation of the car directly or indirectly via the counterweight, so that even in the event of a malfunction the electronic control a collision of the car with the temporary engine room is avoided.
  • the device for Travel limit one on at least one guide rail of the car or the counterweight articulated carrier is preferred hinged so that it is essentially in normal operation of the elevator is held vertically on the guide rail and when setting up the temporary Engine room automatically due to gravity in a because the travel path of the car or the counterweight limits the safety position panned.
  • the carrier is preferably used as a travel path limitation of the car arranged downwards when the control cabinet and the temporary engine room in the shaft pit or in the Area of the lowest stop of the elevator shaft are arranged, and correspondingly to limit the travel of the counterweight downwards, if the control cabinet and the temporary engine room in the Shaft head of the elevator shaft or arranged in the area of the top stop are.
  • this is customary buffers for the counterweight arranged in the shaft pit pointing upwards or the car on the counterweight or the car itself attached (pointing downwards) so that at the border of the route Carrier no additional buffer must be attached.
  • the floor and / or the ceiling of the engine room advantageously exist from at least one plate to be arranged transversely in the shaft, which Another advantageous embodiment can be arranged in different heights is. Depending on the repair or maintenance work involved in the Fahrachacht an arrangement of the temporary engine room on different Raised positions take place.
  • the plate has areas with different heights, so that a Maintenance-promoting ascent or descent in the temporary Engine room is made possible.
  • the plate is constantly in the elevator shaft arranged so that the establishment of the temporary engine room designed particularly simple.
  • a Elevator with the features of claim 5 proposed. So is the control cabinet in the elevator shaft next to the lane of the elevator car arranged and at least one plate is provided for formation a walk-in platform and / or a protective roof in the control cabinet assigned horizontal position can be brought.
  • This configuration enables on the one hand a space-saving and the available
  • the well cross-section arrangement of the control cabinet is good to use the elevator shaft and, on the other hand, particularly easy accessibility the control cabinet during maintenance and repair work.
  • the at least one plate in normal operation of the elevator serves as a cover for the control cabinet. So it comes as a cover of the control cabinet anyway existing plate according to the invention Double function by this in the maintenance or repair operation of the Elevator to form an accessible platform and / or a protective roof can be brought into a horizontal position. It is preferably at least a plate hinged to the control cabinet below and / or above, so that the plate by simply swiveling into the desired horizontal Position can be brought.
  • the plate is advantageously in the horizontal Position at least with their opposite the articulation End on a support.
  • the plate is articulated such that it is moved to the desired horizontal position by its own weight.
  • one of the plates is horizontal in its Position assigned safety device to prevent a Crash of people, especially a railing.
  • the plate together with the assigned Security device and the closable as already explained above
  • the shaft door forms a closed temporary engine room.
  • the safety device can be designed instead of simple cross struts the invention at least two in the form of a parallelepiped on the plate and struts articulated to the control cabinet, which in the horizontal Position the swiveled plate to form a safety railing.
  • the plate is by means of a motor-driven drive that can be operated from outside the lift shaft adjustable between their normal position and the horizontal position. This measure ensures that the shaft door only for Enter the plate placed in the horizontal position got to.
  • the plate is moved into the horizontal position when closed Landing door from outside the elevator shaft, in particular from a facility accessible from the floor in or next to the Door frame of the assigned landing door. After entering the platform Serving plate by the maintenance staff will be the shaft door closed again and necessary maintenance and repair work is carried out with the shaft door closed.
  • a risk of falling third parties minimized.
  • means for electrical monitoring one or both end positions of the plate are provided by means to limit the travel path of the car or the counterweight in horizontal Plate in position. This will ensures that the car is in a horizontal position cannot collide with the plate.
  • the device already described above is preferably suitable, which advantageously one on at least one guide rail of the Car or the counterweight articulated carrier comprises.
  • a device for temporarily limiting the travel path of a car or proposed a counterweight with the features of claim 9. Due to the inventive arrangement of the support element of the device to limit the travel path in the active position in a horizontal supported Position parallel to one through the two guide rails of the car or counterweight given level result in the impact of the car or counterweight on the support element no moments and thus no spreading forces.
  • the impact of the car or counterweight forces exerted on the support element are mainly in Direction of impact i.e. perpendicular to the support element, via which to Support provided for the support element dissipated.
  • the support element comprises two of the guide rails encompassing, parallel arranged profiles.
  • the support element grips the guide rails in the active position with two profiles, so that there is a symmetrical arrangement.
  • the symmetrical arrangement results in a symmetrical derivation of the forces an impact of the car or walking weight, so that one-sided Strain of the fasteners and anchorages of the individual Elements of the device for limiting the travel path is avoided.
  • one of the profiles can be rotated Articulated baffle provided in the horizontal operative position rests on both profiles and as an impact surface for one on the car or counterweight attached buffer.
  • the baffle becomes the intermediate space between the two profiles bridged and the impulse transmitted during the impact is over the baffle on the profiles of the support element and further on the Support element supporting conditions derived.
  • the Baffle plate articulated on the support element so that it is in the Support position located in the desired position by its own weight Support position moved on the two profiles.
  • the support element according to the invention can be on one or divided on both Block the guideway on the side of the guide rail level or diagonally e.g. from the right side of the first rail to the left side of the second rail.
  • the buffer impact area can also be used without additional Baffle plate also arranged in the guide rail plane be, only the carrier pivot and the second edition are only on arranged on one side of the rail.
  • the rotary bearing of the support element is in the horizontal supported operative position of the support element free of forces. This avoids that in the event of an impact of the car or counterweight forces are derived into the pivot bearing on the support element become.
  • the pivot bearing is advantageously an elongated hole bearing. In the rest position of the support element outside the travel path of the car or counterweight, i.e. in a substantially vertical position the corresponding journal of the support element in the substantially vertically running elongated holes. In the horizontal effective position of the Supporting element is supported on the pivot bearing side in such a way that the trunnions in the elongated holes are not in the end position.
  • the support element is on the first guide rail arranged and advantageously in a on the first guide rail attached head piece rotatably mounted.
  • FIG. 1 shows a cross section through the top floor of an inventive Elevator 10.
  • Elevator 10 includes one through shaft walls 12 limited elevator shaft 14, in which a car 16 along Guide rails 26 is guided in the vertical direction of travel.
  • On the floor side is in the shaft wall 12 a door opening delimited by a reveal 22 provided, which is closed by means of a shaft door 20.
  • the Car 16 is assigned a car door 18, which is used to open the passage between car 16 and the floor together with the Landing door 20 can be opened.
  • Manhole wall 12 are on the manhole wall 12 in guide rails 54, 56 guided counterweight 50 and a control cabinet 24 are arranged.
  • the control cabinet 24 has a plate 30 on the shaft side as an openable one Cover on.
  • the control cabinet 24 is one not shown and also assigned to the elevator 10 drive machine arranged in the shaft.
  • the control cabinet is advantageously in the area of the drive machine arranged.
  • FIG 1 shows the elevator 10 according to the invention in normal operation with the Car 16 in the stop position in the top stop.
  • the car 16 goes down from the top stop hazards.
  • the maintenance operation is shown in dashed lines in FIG Car 16 and car door 18 are shown.
  • the plate 30 When the desired horizontal position is reached, the plate 30 lies with it its end opposite the linkage to the control cabinet 24 on a support provided on a guide rail 26 of the car 16 32 alsund forms an accessible platform.
  • the guide rail 26 is by means of rail brackets 28 on the Well wall 12 attached.
  • a railing 36 is provided, which consists of two on the side Control cabinet 24 articulated longitudinal struts 38 and one of the two longitudinal struts 38 formed with the plate 30 articulated cross strut 39 is.
  • the railing struts 38, 39 are parallelepiped-like together with the Plate 30 pivotable.
  • the longitudinal struts grip to increase stability 38 when horizontal alignment is achieved in one on the guide rail 26 provided support 40.
  • the shaft door 20 is opened, see above that the platform can be entered by the maintenance person.
  • the between a landing paragraph 44 and the plate 30 existing gap corresponds in height and depth to the regulations in force approved gap dimensions.
  • the one walkable platform forming lowered plate 30, which with the plate 30th connected security railings 36, the shaft walls 12 and the shaft door 20 a temporarily furnished, enclosed engine room was created, in which the maintenance personnel shielded the public can do the necessary work.
  • the maintenance operation that the car 16 is no longer in the top floor can drive because this section of the elevator shaft seized by the temporary engine room is. In all of them below the temporary engine room However, regular driving is possible on floors.
  • the necessary Safety devices, such as limit switches, are corresponding also intended for the temporary engine room. Beyond that in addition to the components for the temporary engine room in the shaft cross section the security room required above and below is also arranged.
  • this temporarily offers the operating and maintenance personnel engine room has the further advantage that the car 16 and other components in the shaft, such as the engine, the speed limiter and the like, from the platform can be observed from, so that if necessary settings in Driving at nominal speed are possible.
  • the device for temporary limitation the travel path of the counterweight 50 is provided downward (see FIG. 5).
  • the device according to the invention for limiting the travel path (travel limiter) 60 includes a corresponding in the lower shaft area Height arranged on a first guide rail 54 of the counterweight 50 Support element 62, which is in particular made of metal.
  • the support element 62 measures two elongated profiles 62a, 62b, which are parallel and spaced apart attached to each other at a head end in a head piece 66 and at the head end by means of journals 69 in the head piece 66 rotatably are.
  • Elongated holes 68 are provided which extend in a substantially vertical direction extend.
  • the head 66 is in the illustrated embodiment arranged on the first guide rail 54.
  • the support element 62 is in the headpiece 66 is articulated such that it with the profiles 62a, 62b Grips guide rail 54 and by its own weight in a horizontal, position limiting the travel of the counterweight 50 (active position) is pulled.
  • the support element 62 is essentially one vertical constraint on the first guide rail 54 outside the travel path of the counterweight 50 held. This is done, for example using switchable magnets.
  • An electrical one is advantageous Monitoring of the two end positions (forced position and effective position) of the Support element 62 is provided. When lowering the plate 30 by appropriate Actuation of an element in the control box 34 becomes this Disengaged position of the support member 62 released. This is done, for example, by means of one monitoring the position of the plate 30 on the control box 24 Sensor holder.
  • the support element 62 then falls due to the action of gravity in a horizontal position, in which it corresponds to that of the articulation opposite ends of the profiles 62a, 62b on one at the second guide rail 56 of the counterweight 50 provided support 72 rests.
  • the profiles 62a, 62b are in the operative position of the travel limiter 60 arranged on a on the first guide rail 54 Edition 70 on that in the embodiment shown in Figure 5 also serves to attach the head piece 66.
  • the bearing plugs 69 in the described Elongated holes 68 raised so that they elongated holes 68th no longer act, so that the rotary bearing of the support element in the active position is free of forces.
  • the pads 70, 72 are advantageous screwed to the guide rails 54, 56 in the region of a rail joint, the existing ones for the butt flaps of the guide rails Drill holes are used.
  • the requirements 70, 72 in addition to the function of the support also the function of Butt flaps too.
  • the travel limiter delimits 60 with the support element 62 the path of the counterweight 50, wherein a buffer 52 is provided on the counterweight 50, which on a baffle 74 of the support element 62 hits.
  • the baffle 74 lies on the two profiles 62a, 62b and is thus on the profile 62b (in in the representation of Figure 5 not visible) rotatably articulated that to release the space between the profiles 62a, 62b at Folding up the support element 62 to the first guide rail 54 pivoted away can be.
  • the baffle plate forms when pivoted away 74 with the support element 62 advantageously an angle that is smaller is as 90 °, which causes the center of gravity of the baffle in front the axis of rotation and the baffle plate with the axis of rotation lying horizontally folds down by its own weight and on the profiles 62a, 62b hangs up.
  • the support element of the guideway limiter according to the invention can of course include only one profile, which is in the operative position next to the guide rails the counterweight (or the car) comes to rest.
  • profiles ensure a symmetrical derivation of the occurring Forces so that the guide rails used for discharge are not one-sided be loaded and warping of the guide rails excluded becomes.
  • the profiles can be made in one piece or in multiple pieces be and meet the requirement through their structure and shape sufficient stability and torsional rigidity.
  • the invention is not based on that shown in the drawing and in the description of the figures described embodiments limited. So is it is possible, for example, to arrange the control cabinet with a pivotable one Coverage in the pit and / or in the area of the lowest floor to be arranged and the guideway limitation above the lowest Floor not in the track of the counterweight, but in the track of the Car to be provided. With the arrangement of the control cabinet in the lowest Floor, it is advisable to design the plate as swiveling upwards, so that they are the protective roof of the temporarily adjustable engine room forms. Also in the described embodiment of the invention in the top An additional plate can be provided in the control cabinet located on the floor that can be swiveled upwards and as (accessible and with protective canopy of the temporarily adjustable Engine room acts. For this purpose, the cover of the control cabinet also be divided, for example, in half the height, the lower one Section of the cover can be folded down as a walk-on platform and the upper one Section can be folded up as a protective roof.
  • the walk-in platform for the temporary engine room does not have to be swiveled through a cover of the control cabinet be educated.
  • the plate on the ceiling of the The shaft head must be suspended outside the travel path of the car and, if necessary, be lowered by means of a cable or the like, different heights can be selected for the platform to be walked on are.
  • the fall protection can be used as a protective grille that can be rolled up be trained.
  • the plate for the walk-on platform can, for example at the control cabinet on the shaft wall next to the rails or be arranged opposite the control cabinet or behind the door frame, held in a recess in the shaft door or on a shaft wall be from where they can be removed manually and at the appropriate Place in the elevator shaft can be arranged.
  • the invention is also not for use in elevators where the drive machine with cable drive in the elevator shaft above or below the arranged from the car lane is limited. Much more it is also suitable for arranging the drive machine in the elevator shaft next to the carriageway used by the car.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Pulleys (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
EP97119575A 1997-11-08 1997-11-08 Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie Expired - Lifetime EP0922663B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29724166U DE29724166U1 (de) 1997-11-08 1997-11-08 Vorrichtung zur zeitweisen Fahrwegbegrenzung
DE59701947T DE59701947D1 (de) 1997-11-08 1997-11-08 Aufzug, insbesondere Treibscheibenaufzug
ES97119575T ES2135358T3 (es) 1997-11-08 1997-11-08 Ascensor, en especial ascensor de polea motriz.
DK97119575T DK0922663T3 (da) 1997-11-08 1997-11-08 Elevator, især drivskiveelevator
AT97119575T ATE194128T1 (de) 1997-11-08 1997-11-08 Aufzug, insbesondere treibscheibenaufzug
EP97119575A EP0922663B1 (fr) 1997-11-08 1997-11-08 Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie
US09/181,332 US20010022253A1 (en) 1997-11-08 1998-10-28 Elevator, particularly a traction sheave elevator
MYPI98004922A MY116293A (en) 1997-11-08 1998-10-29 An elevator, particularly a friction driven elevator
PL329499A PL194047B1 (pl) 1997-11-08 1998-11-04 Winda, zwłaszcza z linowym krążkiem trakcyjnym i urządzenie do tymczasowego ograniczenia jazdy kabiny lub przeciwwagi windy, zwłaszcza z linowym krążkiem trakcyjnym
RU98120176/11A RU2234450C2 (ru) 1997-11-08 1998-11-06 Лифт и устройство временного ограничения хода кабины или противовеса для лифта
NO19985195A NO321509B1 (no) 1997-11-08 1998-11-06 Heis, spesielt en friksjonsdrevet heis
CNB98123979XA CN1136142C (zh) 1997-11-08 1998-11-09 摩擦拖动电梯

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97119575A EP0922663B1 (fr) 1997-11-08 1997-11-08 Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0922663A1 true EP0922663A1 (fr) 1999-06-16
EP0922663B1 EP0922663B1 (fr) 2000-06-28

Family

ID=8227593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97119575A Expired - Lifetime EP0922663B1 (fr) 1997-11-08 1997-11-08 Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20010022253A1 (fr)
EP (1) EP0922663B1 (fr)
CN (1) CN1136142C (fr)
AT (1) ATE194128T1 (fr)
DE (1) DE59701947D1 (fr)
DK (1) DK0922663T3 (fr)
ES (1) ES2135358T3 (fr)
MY (1) MY116293A (fr)
NO (1) NO321509B1 (fr)
PL (1) PL194047B1 (fr)
RU (1) RU2234450C2 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10137107A1 (de) * 2001-07-30 2003-02-20 Wittur Ag Maschinenraumloser Aufzug mit Wartungssystem
EP1422185A1 (fr) * 2001-08-28 2004-05-26 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Cabine et monte-charge
EP1473264A1 (fr) * 2003-03-31 2004-11-03 Inventio Ag Barre d'arrêt pour créer une zone de sécurité temporelle dans une cage d'ascenseur
EP1486449A1 (fr) * 2002-03-15 2004-12-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Ensemble ascenseur
US7364019B2 (en) 2001-12-04 2008-04-29 Hillston Finance Limited C/O Aleman, Cordero, Galindo & Lee Trust (Bvi) Limited Machine-room-less traction sheave elevator
EP1873107A4 (fr) * 2005-04-22 2013-01-30 Mitsubishi Electric Corp Panneau de commande d ascenseur
WO2014006482A1 (fr) 2012-07-03 2014-01-09 Epar Sp. Z O. O. Ascenseur avec double mécanisme de sécurité
DE102022103676A1 (de) 2022-02-16 2023-08-17 Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh Fahrkorb mit einer Wartungsöffnung für eine Aufzugsanlage

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080099284A1 (en) * 2003-03-31 2008-05-01 Johannes Kocher Stop bar for creating a temporary safety space within an elevator hoistway
US6863160B2 (en) * 2003-04-25 2005-03-08 Inventio Ag Service barrier
ZA200710597B (en) * 2006-12-21 2008-11-26 Inventio Ag Method of preventing collision of two lift cages movable in the same shaft of a lift installation and corresponding lift installation
US9561936B2 (en) * 2009-03-13 2017-02-07 Otis Elevator Company Elevator system door frame that supports guide rails
US9193566B1 (en) * 2014-09-10 2015-11-24 Eleclip Interior Systems, Llc Elevator ceiling
EP3088342A1 (fr) * 2015-04-30 2016-11-02 Kone Corporation Plate-forme de maintenance
CN110709345B (zh) * 2017-06-02 2022-05-13 因温特奥股份公司 相对于作业平台的附加平台
CN109592545A (zh) * 2019-01-18 2019-04-09 通力电梯有限公司 用于跃层电梯的临时机房和跃层电梯
WO2021121904A1 (fr) 2019-12-20 2021-06-24 Inventio Ag Balustrade pivotante de cabine d'ascenseur et procédé de maintenance pour ascenseur

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1392962A (en) * 1921-02-21 1921-10-11 John M Murphy Support for elevator-cars
FR539740A (fr) * 1920-11-09 1922-06-30 Dispositif de sûreté pour cages d'extraction destiné à empêcher des accidents lors d'une rupture de câble
EP0129678A1 (fr) * 1983-05-25 1985-01-02 G.M.V. SERVICE S.r.l. Dispositif automatique pour ascenseurs ou monte-charges sans puits de sécurité
JPH0356378A (ja) * 1989-07-25 1991-03-11 Toshiba Corp エレベータの点検装置
NL9100059A (nl) * 1991-01-11 1992-08-03 Otis Liften B V Beveiligingsinrichting voor een lift.
EP0646537A1 (fr) * 1993-10-04 1995-04-05 Kone Oy Salle de machinerie d'ascenseur et procédure pour l'installer
WO1997023399A2 (fr) * 1995-12-22 1997-07-03 Macuga Henry J Systeme de securite pour ascenseur a faux puits d'ascenseur

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR539740A (fr) * 1920-11-09 1922-06-30 Dispositif de sûreté pour cages d'extraction destiné à empêcher des accidents lors d'une rupture de câble
US1392962A (en) * 1921-02-21 1921-10-11 John M Murphy Support for elevator-cars
EP0129678A1 (fr) * 1983-05-25 1985-01-02 G.M.V. SERVICE S.r.l. Dispositif automatique pour ascenseurs ou monte-charges sans puits de sécurité
JPH0356378A (ja) * 1989-07-25 1991-03-11 Toshiba Corp エレベータの点検装置
NL9100059A (nl) * 1991-01-11 1992-08-03 Otis Liften B V Beveiligingsinrichting voor een lift.
EP0646537A1 (fr) * 1993-10-04 1995-04-05 Kone Oy Salle de machinerie d'ascenseur et procédure pour l'installer
WO1997023399A2 (fr) * 1995-12-22 1997-07-03 Macuga Henry J Systeme de securite pour ascenseur a faux puits d'ascenseur

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 208 (M - 1117) 28 May 1991 (1991-05-28) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10137107A1 (de) * 2001-07-30 2003-02-20 Wittur Ag Maschinenraumloser Aufzug mit Wartungssystem
DE10137107B4 (de) * 2001-07-30 2009-02-12 Wittur Ag Maschinenraumloser Aufzug mit Wartungssystem
EP1422185A1 (fr) * 2001-08-28 2004-05-26 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Cabine et monte-charge
EP1422185A4 (fr) * 2001-08-28 2010-06-23 Mitsubishi Electric Corp Cabine et monte-charge
US7364019B2 (en) 2001-12-04 2008-04-29 Hillston Finance Limited C/O Aleman, Cordero, Galindo & Lee Trust (Bvi) Limited Machine-room-less traction sheave elevator
EP1486449A1 (fr) * 2002-03-15 2004-12-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Ensemble ascenseur
EP1486449A4 (fr) * 2002-03-15 2010-04-07 Mitsubishi Electric Corp Ensemble ascenseur
US7322445B2 (en) 2003-03-31 2008-01-29 Inventio Ag Stop bar for creating a temporary safety space within an elevator hoistway
CN1328141C (zh) * 2003-03-31 2007-07-25 因温特奥股份公司 电梯竖井内的临时安全空间和建立临时安全空间的方法
EP1473264A1 (fr) * 2003-03-31 2004-11-03 Inventio Ag Barre d'arrêt pour créer une zone de sécurité temporelle dans une cage d'ascenseur
US7886879B2 (en) 2003-03-31 2011-02-15 Inventio Ag Method for creating temporary safety space within an elevator hoistway
EP1873107A4 (fr) * 2005-04-22 2013-01-30 Mitsubishi Electric Corp Panneau de commande d ascenseur
WO2014006482A1 (fr) 2012-07-03 2014-01-09 Epar Sp. Z O. O. Ascenseur avec double mécanisme de sécurité
DE102022103676A1 (de) 2022-02-16 2023-08-17 Tk Elevator Innovation And Operations Gmbh Fahrkorb mit einer Wartungsöffnung für eine Aufzugsanlage

Also Published As

Publication number Publication date
NO321509B1 (no) 2006-05-15
NO985195D0 (no) 1998-11-06
RU2234450C2 (ru) 2004-08-20
ES2135358T1 (es) 1999-11-01
EP0922663B1 (fr) 2000-06-28
DE59701947D1 (de) 2000-08-03
CN1227818A (zh) 1999-09-08
DK0922663T3 (da) 2000-10-23
PL194047B1 (pl) 2007-04-30
ATE194128T1 (de) 2000-07-15
NO985195L (no) 1999-05-10
US20010022253A1 (en) 2001-09-20
PL329499A1 (en) 1999-05-10
MY116293A (en) 2003-12-31
ES2135358T3 (es) 2000-11-01
CN1136142C (zh) 2004-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0922663B1 (fr) Ascenseur, en particulier ascenseur à poulie
DE69926244T3 (de) Schachtsicherheitssystem für Aufzug
EP1224142B1 (fr) Monte-charge a cable
WO2001047798A1 (fr) Trou d'inspection d'une cabine d'ascenseur
CH700929B1 (de) Aus der Liftkabine wartbarer Antrieb für eine Liftkabine.
DE102017113571A1 (de) Aufzugsystem
WO2013053606A1 (fr) Ascenseur
DE60208043T2 (de) Verfahren und anordnung zur bildung eines sicherheitsraums im unteren teil eines aufzugschachts
DE19536994A1 (de) Aufzugsystem und Verfahren zur Montage des Aufzugsystems
EP2102088B1 (fr) Cabine d'ascenseur pour hauteurs de plafond de gaine réduites
DE19907632C2 (de) Bodengleiche Abdeckung für eine Wartungsöffnung, insbesondere für einen Maschinenraum an einer Personenförderanlage
DE19712646A1 (de) Seilaufzug
DE19752232C2 (de) Seilaufzug mit in den Aufzugschacht hineinragenden Betonsockel
EP4222097A1 (fr) Système d'ascenseur
EP2325128B1 (fr) Installation d'ascenseur pour personnes et/ou charges dotée d'au moins une cabine d'ascenseur
EP3630665B1 (fr) Plateforme supplémentaire pour une plateforme de travail
EP1081086B1 (fr) Installation d'ascenseur comprenant une unité d'entraínement disposée dans le puits d'ascenseur
EP1298083B1 (fr) Dispositif pour invalider le parachute d' un ascenseur
DE4322814A1 (de) Arbeitsbühne für die Verwendung in Schächten, Türmen, Kaminen oder dergleichen
EP2114812B1 (fr) Guidage par câbles pour un entraînement d'ascenseur
DE10137107B4 (de) Maschinenraumloser Aufzug mit Wartungssystem
EP0710137B1 (fr) Dispositif de securite pour issues de secours
WO2019001889A1 (fr) Système d'ascenseur
EP0870721B1 (fr) Ascenseur avec armoire de contrôle
EP1178002A1 (fr) Structure de support pour installation d'ascenseur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980928

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB LI NL SE

TCNL Nl: translation of patent claims filed
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

EL Fr: translation of claims filed
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2135358

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: THYSSEN AUFZUGSWERKE GMBH

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB LI NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 194128

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701947

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUN & PARTNER PATENT-, MARKEN-, RECHTSANWAELTE

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000913

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2135358

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59701947

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20131120

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20131120

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20131113

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20131120

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20131128

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59701947

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20141130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 194128

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141108

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141109

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141108

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141109