EP1241415B1 - Radiator with central valve arrangement - Google Patents

Radiator with central valve arrangement

Info

Publication number
EP1241415B1
EP1241415B1 EP02090034A EP02090034A EP1241415B1 EP 1241415 B1 EP1241415 B1 EP 1241415B1 EP 02090034 A EP02090034 A EP 02090034A EP 02090034 A EP02090034 A EP 02090034A EP 1241415 B1 EP1241415 B1 EP 1241415B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiator
radiator according
connectors
longitudinal channel
mentioned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02090034A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1241415A2 (en
EP1241415A3 (en
Inventor
Siegfried Stannek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kermi GmbH
Original Assignee
Kermi GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kermi GmbH filed Critical Kermi GmbH
Publication of EP1241415A2 publication Critical patent/EP1241415A2/en
Publication of EP1241415A3 publication Critical patent/EP1241415A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1241415B1 publication Critical patent/EP1241415B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026—Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0036—Places of the inlet on the radiator on the bottom in the middle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039—Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0043—Places of the outlet on the radiator on the opposite top corner

Definitions

  • the invention relates to a multilayer radiator with a centrally located distributor set for connecting the radiator to a prewet and a return line of a heating circuit.
  • each heating plate may be panel radiators or else flat radiators (for example convectors, heating walls).
  • flat radiators it is known that each heating plate has vertically extending water-conducting channels which form the connection between an upper and a lower water distribution channel.
  • radiators are used as so-called valve radiators, wherein housed in a distributor or valve set a control valve for controlling the heating medium through the radiator.
  • the position of the valve is left or right at the end faces of the radiator.
  • the heating medium is either led to document EP 0 737 126 via the valve assembly or with a separate adapter component of the connections in the middle of the radiator to the side with the valve to the outside.
  • the radiator according to DE 43 45 037 A1 is characterized in that the provided at the flow or return port housing are completely identical. This results in the possibility that a valve can be used both on the housing of the flow and on the housing of the return. Flow and return can thereby, if necessary, be easily interchanged with each other by screwing, the supply and return of the heat transfer medium through separate line sections each performed over half the length of the radiator become.
  • the valve is positioned in the lower part of the front side of the radiator and thus is arranged very unfavorable for the operation of the regulating.
  • the document DE 195 39 222 C1 describes a radiator arrangement of the generic type.
  • the flow is performed over the entire height of the radiator and then distributed over the entire length of the radiator via separate connecting lines.
  • the return line is returned to the return connection via a return line extending over half the length of the radiator. For the distribution of correspondingly long connection lines are required for very long radiators.
  • the document DE 197 29 633 A1 describes a radiator arrangement with the peculiarity that in multi-layer radiators only the front, the room facing radiator is only fully flowed through by the heating medium before it is passed through the underlying radiator and thus offers the advantage that this Radiator emits correspondingly high radiant heat in the room even in partial load operation.
  • the disadvantage here is a very complex control technology, or a cost-intensive construction of the radiator and the valve sets.
  • the object of the invention is to provide a radiator which ensures in a particularly simple manner, the central position of the connections, the leadership of the heating medium and the position of the valve with the subsequent choice whether left or right.
  • the invention includes a heater wherein the flow port is centrally connected to a longitudinal channel of the front plate and the return port is centrally connected to a longitudinal channel of a rear plate is.
  • the plates are successively, so only the front plate flows through, so that remains even in partial load operation, the surface of the front plate over the entire surface warm.
  • the invention includes a special feature that is arranged between the front plate and a plate behind it in the region of the end faces each a pipe fitting, which connects the lower longitudinal channel of the front plate with the upper longitudinal channel of the rear plate. About the pipe set the flow from the lower longitudinal channel of the front plate is led back up and distributed there.
  • the pipe fittings provided for the connection of the plates extend maximally over the overall height of the radiator. The sets are therefore universally applicable for any length of a radiator.
  • the pipe fittings on openings for the arrangement of shots which are provided for selectively receiving control and / or vent valves. Since both images are identical, the arrangement of the valve can be done either left or right or even subsequently changed.
  • a riser is arranged at the flow connection, which is connected via an L-shaped connecting piece with the upper longitudinal channel of the front plate.
  • connecting pieces may be provided which ensure the spacing of the heating plates with each other and having on each side at least one receptacle for the selective arrangement of a control and / or vent valve.
  • the connecting pieces For distributing or steering the Schumediumsvorlaufs the connecting pieces have corresponding blocking elements.
  • the upper connecting pieces with corresponding passage barriers to the front plate and the lower connecting pieces for provided on the rear plate are not provided with connection openings.
  • the radiator 1 shows a radiator according to the invention, which consists of two individual plates, in an exploded perspective view.
  • the radiator 1 shown consists of two individual plates 2 and 3 with a centrally arranged distributor set 4 for connecting the radiator to a supply and a return line 5 and 6 of a heating circuit.
  • the flow connection 5 is centrally connected to a longitudinal channel of the front plate 2, and the return port 6 is centrally connected to a longitudinal channel of the rear plate 3.
  • a pipe fitting 12 and 13 is arranged between the front plate 2 and the underlying plate 3 in the region of the end faces, which connects in each case the lower longitudinal channel 2.2 of the front plate 2 with the upper longitudinal channel 3.1 of the rear plate 3.
  • the pipe fittings 12 and 13 have at the top of openings 12.1 and 13.1, in which either a regulating valve, or a shut-off and vent valve can be introduced.
  • FIG. 2 shows a radiator of the same type as FIG. 1 with the features described below:
  • a riser 4.1 is arranged, which is connected via an L-shaped connecting piece 7 with the upper longitudinal channel 2.1 of the front plate 2.
  • the radiator connecting pieces 8, 9, 10, 11 are provided which have on each side at least one receptacle 12.1 and 13.1 for the optional arrangement of control and / or vent valves (not shown).
  • the upper connecting pieces 8, 9 are T-shaped and the lower connecting pieces 10, 11 are tubular.
  • the upper connecting pieces 8, 9 are provided with a passage barrier 15 * to the front plate 2.
  • the lower connecting pieces 10, 11 are provided with a passage barrier 15 ** to the rear plate 3.

Abstract

The radiator comprises a flow connection (5) which is connected at the centre to the longitudinal channel of the front panel (2). Also, a return connection (6) is connected at the centre to the longitudinal channel of the back panel (3) of the radiator. A pipe set (12,13) is arranged between the front and back panels, in the area of the front of the radiator. The pipe set connects the bottom longitudinal channel (2.2) of the front panel to the top longitudinal channel (3.1) of the back panel.

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrlagigen Heizkörper mit einer mittig angeordneten Verteilergarnitur zum Anschluss des Heizkörpers an eine Vorund eine Rücklaufleitung eines Heizkreislaufes.The invention relates to a multilayer radiator with a centrally located distributor set for connecting the radiator to a prewet and a return line of a heating circuit.

Dabei kann es sich um Plattenheizkörper oder auch um Flachheizkörper (z.B. Konvektoren, Heizwände) handeln. Bei Flachheizkörpern besitzt bekanntermaßen jede Heizplatte vertikal verlaufende wasserführende Kanäle, welche die Verbindung zwischen einem oberen und unteren Wasserverteilungskanal bilden.These may be panel radiators or else flat radiators (for example convectors, heating walls). In the case of flat radiators, it is known that each heating plate has vertically extending water-conducting channels which form the connection between an upper and a lower water distribution channel.

Solche Heizkörper werden als so genannte Ventilheizkörper verwendet, wobei in einer Verteiler- oder Ventilgarnitur ein Regelventil zum Regeln des Heizmediums durch den Heizkörper untergebracht. Die Position des Ventils ist links oder rechts an den Stirnflächen des Heizkörpers.Such radiators are used as so-called valve radiators, wherein housed in a distributor or valve set a control valve for controlling the heating medium through the radiator. The position of the valve is left or right at the end faces of the radiator.

Bei Heizkörpern mit einem Mittenanschluss wird das Heizmedium entweder nach Druckschrift EP 0 737 126 über die Ventilgarnitur oder mit einem separaten Adapterbauteil von den Anschlüssen in der Mitte des Heizkörpers zur Seite mit dem Ventil nach außen geführt.For radiators with a center connection, the heating medium is either led to document EP 0 737 126 via the valve assembly or with a separate adapter component of the connections in the middle of the radiator to the side with the valve to the outside.

Aus der Druckschrift DE 43 45 037 A1 ist ebenfalls ein derartiger Heizkörper bekannt. Neben den bekannten Vorteilen bezüglich des Mittenanschlusses zeichnet sich der Heizkörper nach der DE 43 45 037 A1 dadurch aus, dass die an dem Vor- bzw. Rücklaufanschluss vorgesehenen Gehäuse vollkommen identisch sind. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, dass sowohl an dem Gehäuse des Vorlaufs als auch an dem Gehäuse des Rücklaufs ein Ventil eingesetzt werden kann. Vor- und Rücklauf können dadurch, falls erforderlich, durch Verschrauben ganz einfach miteinander vertauscht werden, wobei Vorlauf und Rücklauf des Wärmeträgermediums durch gesonderte Leitungsabschnitte jeweils über die Hälfte der Länge des Heizkörpers geführt werden. Nachteilig ist bei dieser Lösung, dass das Ventil im unteren Teil der Stirnseite des Heizkörpers positioniert ist und damit für die Bedienung des Regulierventils sehr ungünstig angeordnet ist.From the document DE 43 45 037 A1, such a radiator is also known. In addition to the known advantages with respect to the center connection, the radiator according to DE 43 45 037 A1 is characterized in that the provided at the flow or return port housing are completely identical. This results in the possibility that a valve can be used both on the housing of the flow and on the housing of the return. Flow and return can thereby, if necessary, be easily interchanged with each other by screwing, the supply and return of the heat transfer medium through separate line sections each performed over half the length of the radiator become. A disadvantage of this solution, that the valve is positioned in the lower part of the front side of the radiator and thus is arranged very unfavorable for the operation of the regulating.

Die Druckschrift DE 195 39 222 C1 beschreibt eine Heizkörperanordnung der gattungsgemäßen Art. Im Gegensatz zu der oben genannten Vorrichtung wird der Vorlauf über die gesamte Höhe des Heizkörpers geführt und dann über die gesamte Länge des Heizkörpers über gesonderte Verbindungsleitungen verteilt. Der Rücklauf wird über eine sich über die halbe Länge des Heizkörpers erstreckende Rücklaufleitung zum Rücklaufanschluss zurückgeführt. Für die Verteilung sind bei sehr langen Heizkörpern auch entsprechend lange Verbindungsleitungen erforderlich.The document DE 195 39 222 C1 describes a radiator arrangement of the generic type. In contrast to the above-mentioned device, the flow is performed over the entire height of the radiator and then distributed over the entire length of the radiator via separate connecting lines. The return line is returned to the return connection via a return line extending over half the length of the radiator. For the distribution of correspondingly long connection lines are required for very long radiators.

Die Druckschrift DE 197 29 633 A1 beschreibt eine Heizkörperanordnung mit der Besonderheit, dass bei mehrlagigen Heizkörpern erst der vordere, dem Raum zugewandte Heizkörper erst voll vom Heizmedium durchströmt wird, bevor er durch die dahinter liegenden Heizkörper geführt wird und damit den Vorteil bietet, dass dieser Heizkörper auch im Teillastbetrieb entsprechend hohe Strahlungswärme in den Raum abgibt. Der Nachteil ist hier eine sehr aufwändige Regelungstechnik, beziehungsweise eine kostenintensive Konstruktion des Heizkörpers und der Ventilgarnituren.The document DE 197 29 633 A1 describes a radiator arrangement with the peculiarity that in multi-layer radiators only the front, the room facing radiator is only fully flowed through by the heating medium before it is passed through the underlying radiator and thus offers the advantage that this Radiator emits correspondingly high radiant heat in the room even in partial load operation. The disadvantage here is a very complex control technology, or a cost-intensive construction of the radiator and the valve sets.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin einen Heizkörper zu schaffen, der auf besonders einfache Weise die mittige Lage der Anschlüsse, die Führung des Heizmediums und die Lage des Ventiles mit der nachträglichen Wahl ob links oder rechts gewährleistet.The object of the invention is to provide a radiator which ensures in a particularly simple manner, the central position of the connections, the leadership of the heating medium and the position of the valve with the subsequent choice whether left or right.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den zugehörigen Ansprüchen.According to the invention, this object is solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments of the device according to the invention will become apparent from the appended claims.

Die Erfindung beinhaltet demnach einen Heizkörper, bei dem der Vorlaufanschluss mittig mit einem Längskanal der vorderen Platte und der Rücklaufanschluss mittig mit einem Längskanal einer hinteren Platte verbunden ist. Bei einer Durchströmung werden die Platten hintereinander, also erst der vorderen Platte durchströmt, damit bleibt auch im Teillastbetrieb die Oberfläche der vorderen Platte dabei ganzflächig warm.Accordingly, the invention includes a heater wherein the flow port is centrally connected to a longitudinal channel of the front plate and the return port is centrally connected to a longitudinal channel of a rear plate is. In a flow, the plates are successively, so only the front plate flows through, so that remains even in partial load operation, the surface of the front plate over the entire surface warm.

Die Erfindung beinhaltet als besonderes Merkmal, dass zwischen der vorderen Platte und einer dahinter liegenden Platte im Bereich der Stirnseiten je eine Rohrgarnitur angeordnet ist, die jeweils den unteren Längskanal der vorderen Platte mit dem oberen Längskanal der hinteren Platte verbindet. Über die Rohrgarnitur wird der Vorlauf aus dem unteren Längskanal der vorderen Platte wieder nach oben geleitet und dort verteilt. Die zur Verbindung der Platten vorgesehenen Rohrgarnituren verlaufen dabei maximal über die Bauhöhe des Heizkörpers. Die Garnituren sind deshalb für jede Baulänge eines Heizkörpers universell einsetzbar.The invention includes a special feature that is arranged between the front plate and a plate behind it in the region of the end faces each a pipe fitting, which connects the lower longitudinal channel of the front plate with the upper longitudinal channel of the rear plate. About the pipe set the flow from the lower longitudinal channel of the front plate is led back up and distributed there. The pipe fittings provided for the connection of the plates extend maximally over the overall height of the radiator. The sets are therefore universally applicable for any length of a radiator.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weisen die Rohrgarnituren Öffnungen zur Anordnung von Aufnahmen auf, die zur wahlweisen Aufnahme von Regel- und/oder Entlüftungsventilen vorgesehen sind. Da beide Aufnahmen identisch sind, kann die Anordnung des Ventils wahlweise links oder rechts geschehen oder auch nachträglich noch verändert werden.According to a further feature of the invention, the pipe fittings on openings for the arrangement of shots, which are provided for selectively receiving control and / or vent valves. Since both images are identical, the arrangement of the valve can be done either left or right or even subsequently changed.

Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung ist am Vorlaufanschluss eine Steigleitung angeordnet, die über ein L-förmiges Verbindungsstück mit dem oberen Längskanal der vorderen Platte verbunden ist.According to a preferred feature of the invention, a riser is arranged at the flow connection, which is connected via an L-shaped connecting piece with the upper longitudinal channel of the front plate.

Im oberen und unteren Bereich der Stirnseiten des Heizkörpers können aber auch Verbindungsstücke vorgesehen sein, die den Abstand der Heizplatten untereinander gewährleisten und die an jeder Seite mindestens eine Aufnahme zur wahlweisen Anordnung von einem Regel- und/oder Entlüftungsventil aufweisen. Zur Verteilung beziehungsweise Lenkung des Heizmediumsvorlaufs weisen die Verbindungsstücke entsprechende Sperrorgane auf.In the upper and lower region of the end faces of the radiator but also connecting pieces may be provided which ensure the spacing of the heating plates with each other and having on each side at least one receptacle for the selective arrangement of a control and / or vent valve. For distributing or steering the Heizmediumsvorlaufs the connecting pieces have corresponding blocking elements.

Dabei sind die oberen Verbindungsstücke mit entsprechenden Durchgangssperren zur vorderen Platte und die unteren Verbindungsstücke zur hinteren Platte versehen. Nach einem weiteren Merkmal ist die vordere Platte oben und die hintere Platte unten nicht mit Verbindungsöffnungen versehen.In this case, the upper connecting pieces with corresponding passage barriers to the front plate and the lower connecting pieces for provided on the rear plate. According to another feature, the front plate at the top and the rear plate at the bottom are not provided with connection openings.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung wird ein einfach aufgebauter Heizkörper vorgestellt, welcher leicht an alle baulichen Verhältnisse, insbesondere bezüglich der Ventilausführung, angepasst werden kann.With the inventive arrangement, a simply constructed radiator is presented, which can be easily adapted to all structural conditions, in particular with respect to the valve design.

Die Erfindung soll anhand der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.

Die Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Heizkörper, der aus zwei Einzelplatten besteht, in einer explosionsartigen perspektivischen Darstellung. Der gezeigte Heizkörper 1 besteht aus zwei Einzelplatten 2 und 3 mit einer mittig angeordneten Verteilergarnitur 4 zum Anschluss des Heizkörpers an eine Vor- und eine Rücklaufleitung 5 und 6 eines Heizkreislaufes. Der Vorlaufanschluss 5 ist dabei mittig mit einem Längskanal der vorderen Platte 2, und der Rücklaufanschluss 6 mittig mit einem Längskanal der hinteren Platte 3 verbunden.1 shows a radiator according to the invention, which consists of two individual plates, in an exploded perspective view. The radiator 1 shown consists of two individual plates 2 and 3 with a centrally arranged distributor set 4 for connecting the radiator to a supply and a return line 5 and 6 of a heating circuit. The flow connection 5 is centrally connected to a longitudinal channel of the front plate 2, and the return port 6 is centrally connected to a longitudinal channel of the rear plate 3.

Erfindungsgemäß ist zwischen der vorderen Platte 2 und der dahinterliegenden Platte 3 im Bereich der Stirnseiten je eine Rohrgarnitur 12 und 13 angeordnet, die jeweils den unteren Längskanal 2.2 der vorderen Platte 2 mit dem oberen Längskanal 3.1 der hinteren Platte 3 verbindet.According to the invention, a pipe fitting 12 and 13 is arranged between the front plate 2 and the underlying plate 3 in the region of the end faces, which connects in each case the lower longitudinal channel 2.2 of the front plate 2 with the upper longitudinal channel 3.1 of the rear plate 3.

Die Rohrgarnituren 12 und 13 weisen im oberen Bereich Öffnungen 12.1 und 13.1 auf, in die wahlweise ein Regulierventil, oder ein Absperr- und Entlüftungsventil eingebracht werden kann.The pipe fittings 12 and 13 have at the top of openings 12.1 and 13.1, in which either a regulating valve, or a shut-off and vent valve can be introduced.

Die Figur 2 zeigt einen gleichartigen Heizkörper wie Figur 1 mit nachfolgend beschriebenen Merkmalen:FIG. 2 shows a radiator of the same type as FIG. 1 with the features described below:

Am Vorlaufanschluss 5 ist eine Steigleitung 4.1 angeordnet, die über ein L-förmiges Verbindungsstück 7 mit dem oberen Längskanal 2.1 der vorderen Platte 2 verbunden ist.At the flow connection 5, a riser 4.1 is arranged, which is connected via an L-shaped connecting piece 7 with the upper longitudinal channel 2.1 of the front plate 2.

Im oberen und unteren Bereich der Stirnseiten des Heizkörpers sind Verbindungsstücke 8, 9, 10, 11 vorgesehen, die an jeder Seite mindestens eine Aufnahme 12.1 und 13.1 zur wahlweisen Anordnung von Regel- und/oder Entlüftungsventilen (nicht dargestellt) aufweisen. Die oberen Verbindungsstücke 8, 9 sind T-förmig und die unteren Verbindungsstücke 10, 11 sind rohrförmig ausgebildet.In the upper and lower region of the end faces of the radiator connecting pieces 8, 9, 10, 11 are provided which have on each side at least one receptacle 12.1 and 13.1 for the optional arrangement of control and / or vent valves (not shown). The upper connecting pieces 8, 9 are T-shaped and the lower connecting pieces 10, 11 are tubular.

Die oberen Verbindungsstücke 8, 9 sind mit einer Durchgangssperre 15* zur vorderen Platte 2 versehen. Die unteren Verbindungsstücke 10, 11 sind mit einer Durchgangssperre 15** zur hinteren Platte 3 versehen.The upper connecting pieces 8, 9 are provided with a passage barrier 15 * to the front plate 2. The lower connecting pieces 10, 11 are provided with a passage barrier 15 ** to the rear plate 3.

An der Stelle der Durchgangssperre weist die vordere Platte 2 oben 2.1 und die hintere Platte 3 unten 3.2 keine Verbindungsöffnungen auf.At the point of the passage barrier, the front plate 2 above 2.1 and the rear plate 3 below 3.2 no connection openings.

Claims (11)

  1. Radiator comprising at least two individual panels (2,3) with centrally arranged distributor fittings (4) for connecting the radiator (1) to a flow pipe and a return pipe (5, 6) of a heating circuit,
    characterised in that the flow connection (5) is connected centrally to a longitudinal channel of the front panel (2) and the return connection (6) is connected centrally to a longitudinal channel of a rear panel (3) and there is arranged between the front panel (2) and a panel (3) located behind same, in the region of each end face, a set of pipe fittings (12, 13) which in each case connects the lower longitudinal channel (2.2) of the front panel (2) to the upper longitudinal channel (3.1) of the rear panel (3).
  2. Radiator according to claim 1, characterised in that the pipe fittings (12, 13) have openings for the arrangement of receivers (12.1, 13.1) which are provided for optionally receiving control valves and/or air vent valves.
  3. Radiator according to claims 1 and 2, characterised in that there is arranged on the flow connection (5) a riser (4.1) which is connected by means of an L-shaped connector (7) to the upper longitudinal channel (2.1) of the front panel (2).
  4. Radiator according to one of the above-mentioned claims, characterised in that in the upper and lower region of the end faces of the radiator (1), connectors (8, 9, 10, 11) are provided which have on each side at least one receiver (12.1, 13.1) for the optional arrangement of control valves and/or air vent valves.
  5. Radiator according to claim 4, characterised in that the connectors (8, 9, 10, 11) are each provided with a blocking member (15).
  6. Radiator according to one of claims 3-5, characterised in that the risers (4.1, 16, 17) and the connectors (8, 9, 10, 11) are formed from steel.
  7. Radiator according to one of the above-mentioned claims 4-6, characterised in that the upper connectors (8,9) are T-shaped and the lower connectors (10, 11) are tubular.
  8. Radiator according to one of the above-mentioned claims 4-7, characterised in that the upper connectors (8, 9) are provided with a thread into or onto which optionally a control valve or an air vent valve can be screwed.
  9. Radiator according to one of the above-mentioned claims 4-8, characterised in that the upper connectors (8, 9) are provided with a device (15*) for blocking the flow to the front panel (2).
  10. Radiator according to one of the above-mentioned claims 4-9, characterised in that the lower connectors (10, 11) are provided with a device (15**) for blocking the flow to the rear panel (3).
  11. Radiator according to one of the above-mentioned claims, characterised in that the front panel (2) has no connection apertures at the top (2.1) and the rear panel (3) has none at the bottom (3.2).
EP02090034A 2001-03-17 2002-01-24 Radiator with central valve arrangement Expired - Lifetime EP1241415B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113125 2001-03-17
DE10113125A DE10113125A1 (en) 2001-03-17 2001-03-17 Radiator with a central valve set

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1241415A2 EP1241415A2 (en) 2002-09-18
EP1241415A3 EP1241415A3 (en) 2003-10-08
EP1241415B1 true EP1241415B1 (en) 2006-10-04

Family

ID=7677988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02090034A Expired - Lifetime EP1241415B1 (en) 2001-03-17 2002-01-24 Radiator with central valve arrangement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1241415B1 (en)
AT (1) ATE341741T1 (en)
CZ (1) CZ300414B6 (en)
DE (2) DE10113125A1 (en)
PL (1) PL204082B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10135215C1 (en) * 2001-07-24 2002-07-25 Berg Hans Gmbh & Co Kg Plate heating radiator, for circulating hot water central heating system, uses identical double-T connection fittings for providing flow connections between two heating plates
CZ14110U1 (en) * 2002-09-18 2004-03-10 T@Ám@Ás@Átürkerámakineásanayiáveáticaretálimitedás Connecting part of a thermostatic valve

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY118735A (en) 1993-12-29 2005-01-31 Shell Int Research Process and apparatus for resin impregnating of a porous web
DE4345037C2 (en) 1993-12-30 2002-09-19 Kermi Gmbh Device for connecting a radiator, as well as a central radiator
DE19539222C1 (en) 1995-10-23 1997-04-24 Baumann Gmbh Arrangement with heating body comprising at least one plate
DE19614330C1 (en) * 1996-04-11 1997-03-13 Oventrop Sohn Kg F W Multi panel space heater with control valve
DE19709534A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-24 Oventrop Sohn Kg F W Radiator for fluid medium
DE19729633C2 (en) 1997-07-10 2003-04-17 Kermi Gmbh Single or multi-row radiator with at least two differently designed sections
DE19750109C2 (en) * 1997-11-12 2000-09-21 Kermi Gmbh Connection set and radiator
DE19832051C2 (en) * 1998-07-16 2002-06-13 Kermi Gmbh Heater or heat sink manifold assembly
AT411294B (en) * 1999-03-12 2003-11-25 Vogel & Noot Waermetechnik Ag HEATING (cooling) BODY
DE20003375U1 (en) * 2000-02-24 2000-04-13 Berg Hans Gmbh & Co Kg Flat radiators
DE20101345U1 (en) * 2001-01-25 2001-03-29 Koenig Christel Radiator arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1241415A2 (en) 2002-09-18
ATE341741T1 (en) 2006-10-15
DE50208302D1 (en) 2006-11-16
PL352423A1 (en) 2002-09-23
PL204082B1 (en) 2009-12-31
CZ2002397A3 (en) 2002-11-13
EP1241415A3 (en) 2003-10-08
DE10113125A1 (en) 2002-09-19
CZ300414B6 (en) 2009-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1672286B1 (en) Distributor for a liquid filled circuit of a heating installation
DE102006020499A1 (en) Switching cabinet`s inner area cooling device, has flow channel flowing into partial-flow channels guiding partial-fluid streams with part of heat exchanger units, while cooling fluid stream is subdivided into partial-fluid streams
EP2023057B1 (en) Upstream placement fitting for heater
EP1241415B1 (en) Radiator with central valve arrangement
DE112020002584T5 (en) Distribution tubes for a distribution pipeline
DE19750109C2 (en) Connection set and radiator
DE3313352C2 (en)
EP0612963B1 (en) Distributor unit for heating and/or cooling systems operated by a heat carrier capable of flowing
DE102006031406A1 (en) Radiator, in particular tube radiator
EP2479510A2 (en) Valve fitting and heater with same
DE19744482C1 (en) Coupling pipe for heating panels
DE10102022B4 (en) water heating system
EP0052717A1 (en) Distributor for central heating
DE10223790B4 (en) panel radiators
EP2171366A1 (en) Radiator that can be operated under partial load
EP0829687A2 (en) Replenishment device for hydraulic unit
DE19906906C2 (en) Installation system for heating systems
DE10113589A1 (en) radiator
CH689147A5 (en) Air-conditioning component through which air flows
EP0698770A1 (en) Radiator
EP2136153B1 (en) Flat radiator
AT409660B (en) PRE-PREPARED BRANCHING ELEMENT FOR TWO-PIPE HEATING SYSTEMS
CH693966A5 (en) Heating and connection fittings.
DE202006008362U1 (en) Heating or cooling appliance has end sections of lower horizontal passages connected via two lower connecting pieces to feed or return connection, and thermostatic flow-regulating valve integrated into one upper connecting piece
DE3214035C2 (en) Underfloor heating in combination with a convertible radiator system in the form of sectional radiators or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031201

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208302

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061116

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171218

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180122

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50208302

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50208302

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 341741

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190124