DE19539222C1 - Arrangement with heating body comprising at least one plate - Google Patents

Arrangement with heating body comprising at least one plate

Info

Publication number
DE19539222C1
DE19539222C1 DE19539222A DE19539222A DE19539222C1 DE 19539222 C1 DE19539222 C1 DE 19539222C1 DE 19539222 A DE19539222 A DE 19539222A DE 19539222 A DE19539222 A DE 19539222A DE 19539222 C1 DE19539222 C1 DE 19539222C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiator
connection
arrangement according
valve
connection points
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19539222A
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Baumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vogel and Noot Waermetechnik AG
Original Assignee
Baumann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baumann GmbH filed Critical Baumann GmbH
Priority to DE19539222A priority Critical patent/DE19539222C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19539222C1 publication Critical patent/DE19539222C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0017—Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
    • F24D19/0019—Means for adapting connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0056—Supplies from the central heating system
    • F24D19/0058—Supplies from the central heating system coming out the floor
    • F24D19/0063—Supplies from the central heating system coming out the floor under the radiator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/083—Venting arrangements
    • F24D19/085—Arrangement of venting valves for central heating radiators
    • F24D19/086—Arrangement of venting valves for central heating radiators hand-operated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • F28D1/0308—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other
    • F28D1/0316—Assemblies of conduits in parallel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

A thermostat and venting valve are provided, for the selective arrangement of which the heating body (10) in the area of each face surface has at least one connecting position (19,20). The distributor fitting makes available a connection between the forward flow conduit (24) and the connecting positions (19,20). The connection of the distributor fitting with the forward and return flow conduit (24,23) is made centrally in relation to the longitudinal extent of the heating body. The distributor fitting for parallel connection of the connecting positions to the forward flow conduit has a branch (27).

Description

Die Erfindung betrifft eine Heizkörperanordnung mit einem mindestens aus einer Platte bestehenden Heizkörper, der eine Vorder- und eine Rückseite sowie Stirnseiten aufweist, und einer Verteilergarnitur zum Anschluß des Heizkörpers an eine Vor- und eine Rücklaufleitung eines Heizkreislaufs sowie einem Thermostat- und einem Entlüftungsventil.The invention relates to a radiator arrangement a radiator consisting of at least one plate, the has a front and a back as well as end faces, and a distributor set for connecting the radiator a supply and a return line of a heating circuit as well a thermostatic and a vent valve.

Eine derartige Heizkörperanordnung ist beispielsweise aus der DE 43 45 037 A1 bekannt, in der eine "Vorrichtung zum insbesondere mittigen Anschließen eines Heizkörpers, sowie Verfahren zur Herstellung bestimmter Bereiche der Vorrichtung und mittenangeschlossener Heizkörper" dargestellt und be­ schrieben ist. Bei einer derartigen Vorrichtung sowie bei gattungsgemäßen Vorrichtungen ist jeweils im oberen Bereich einer Stirnfläche eine Anschlußmöglichkeit für ein Thermo­ statventil und an der anderen Stirnfläche eine Anschlußmög­ lichkeit für ein Entlüftungsventil vorgesehen. Wenn nun bei der Montage eines derartigen Heizkörpers der Wunsch besteht, daß das handbetätigbare Thermostatventil an der linken oder rechten Stirnseite des Heizkörpers angeordnet sein soll, kann der Heizkörper je nach Wunsch mit dem nach links oder nach rechts weisenden Thermostatventil an der Wand befestigt werden. Insbesondere bei mittig angeschlossenen Heizkörpern ist dies grundsätzlich kein Problem, da in diesem Fall ledig­ lich der Heizkörper gedreht werden muß. Sofern der Heizkörper außermittig angeschlossen ist, kann dies schon dazu führen, daß beispielsweise eine symmetrische Anordnung des Heizkörpers unter dem Fenster bei wunschgemäßer Anordnung des Thermostat­ ventils nicht mehr möglich ist.Such a radiator arrangement is for example known from DE 43 45 037 A1, in which a "device for in particular connecting a radiator in the center, and Method of making certain areas of the device and center connected radiator "shown and be is written. With such a device as well Generic devices are in the upper area one end face a connection option for a thermo Statventil and on the other face a connection provided for a vent valve. If now at the assembly of such a radiator is desired that the manually operated thermostatic valve on the left or  right end of the radiator should be arranged, can the radiator with the left or to the left as desired right-facing thermostatic valve attached to the wall will. Especially with radiators connected in the middle this is basically not a problem, since in this case single Lich the radiator must be turned. Unless the radiator is connected off-center, this can already lead to that, for example, a symmetrical arrangement of the radiator under the window if the thermostat is arranged as required valve is no longer possible.

Ein grundsätzliches Problem besteht jedoch dann, wenn der Heizkörper eine unterschiedlich gestaltete Vorder- und Rückseite aufweist. Dies ist beispielsweise bei neueren Plat­ tenheizkörpern der Fall, bei dem eine Heizplatte profiliert und eine als ebene Fläche ausgebildet ist. Falls nun eine be­ stimmte Sichtfläche bei einem derartigem Heizkörper in den Raum gerichtet sein soll, besteht bei dem gattungsgemäßen Stand der Technik keine Wahlmöglichkeit mehr, was die linke oder rechte Anordnung des Thermostatventils angeht.However, there is a fundamental problem if the radiator has a differently designed front and Back. This is the case with newer plat the case where a heating plate is profiled and one is designed as a flat surface. If now be agreed visible area with such a radiator in the Space should be directed exists in the generic State of the art no longer a choice of what the left or right arrangement of the thermostatic valve.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine neue Heizkörperanordnung zu schaffen, bei der auf sehr einfa­ che Weise eine unterschiedliche Orientierung des Heizkörpers wie auch des Thermostatventils gewährleistet ist.The object of the invention is therefore a To create a new radiator arrangement in which very simple che way a different orientation of the radiator as well as the thermostatic valve is guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichen­ teils, wonach der Heizkörper im Bereich jeder Stirnfläche wenigstens eine Anschlußstelle für die wahlweise Anordnung des Thermostat- oder Entlüftungsventils aufweist und daß die Verteilergarnitur eine Verbindung zwischen der Vorlaufleitung und den Anschlußstellen zur Verfügung stellt.The solution to this problem results from the features of claim 1, in particular the features of the indicator partly, after which the radiator in the area of each end face at least one connection point for the optional arrangement of the thermostatic or vent valve and that  Distribution set a connection between the flow line and provides the connection points.

Die erfindungsgemäße Heizkörperanordnung hat den wesent­ lichen Vorteil, daß durch eine entsprechend ausgebildete Ver­ teilergarnitur alle potentiellen Anschlußstellen für die Anbringung des Thermostat- oder Entlüftungsventils grundsätz­ lich mit der Vorlaufleitung verbunden sind, wobei je nach An­ ordnung des Heizkörpers beziehungsweise Orientierung des Thermostatventils die einzelnen Ventile wahlweise in die An­ schlußstellen einsetzbar sind. Sofern mehr als zwei Anschluß­ stellen vorgesehen sind, können überzählige letztlich durch entsprechende Stopfen verschlossen werden.The radiator arrangement according to the invention has the essential Lichen advantage that by a properly trained Ver divider set all potential connection points for the Attachment of the thermostatic or vent valve basically Lich connected to the flow line, depending on the An arrangement of the radiator or orientation of the Thermostat valve the individual valves optionally in the on termination points can be used. Unless more than two connections places are provided, surplus can ultimately through appropriate plugs are closed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht insbesondere bei neuartigen, zwei unterschiedliche Sichtflächen aufweisen­ den Heizkörperanordnungen eine freie Wahl der in den Raum ge­ richteten Sichtfläche, ohne daß Nachteile hinsichtlich der wunschgemäßen Anbringung des Thermostatventils entstehen. Dies hat nicht nur bei Planung der Heizungsanlage und der Montage der einzelnen Heizkörper Vorteile, sondern auch bei der Herstellung und Lagerung, da derartige Heizkörper nun le­ diglich in einer einzigen Ausführungsform hergestellt werden müssen, wodurch sich die Herstellung insgesamt verbilligt.The device according to the invention enables in particular with novel, two different visible surfaces the radiator arrangements a free choice of ge in the room directed viewing area without disadvantages in terms of desired installation of the thermostatic valve. This has not only when planning the heating system and the Assembly of individual radiators advantages, but also at the production and storage, since such radiators now le diglich be produced in a single embodiment must, which makes the manufacture cheaper overall.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung erfolgt darüber hinaus die Verbindung der Verteilergarnitur mit der Vor- und Rücklaufleitung im Bezug zur Längserstreckung des Heizkörpers mittig. Dies hat den zusätzlichen Vorteil, daß bei einer wunschgemäßen Drehung des Heizkörpers auch keine Probleme im Zusammenhang mit einer beispielsweise symmetrischen Anordnung des Heizkörpers unter einer Fensteröffnung bestehen, denn bei einer nicht mittigen Lage des Vorlauf- und Rücklaufanschlusses bedingt eine Drehung des Heizkörpers na­ türlich auch eine deutliche Verschiebung der Anbringungs­ stelle des Heizkörpers an der Wand.In one embodiment of the invention, this is done In addition, the connection of the manifold set with the front and Return line in relation to the length of the radiator in the middle. This has the additional advantage that with a desired rotation of the radiator also no problems in Connection with a symmetrical arrangement, for example of the radiator under a window opening, because at  a non-central position of the lead and Return connection requires a rotation of the radiator na of course, a significant shift in the attachment place the radiator on the wall.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels.Further advantages of the invention result from the following subclaims and from the description of an embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Heizkörper, Fig. 1 is a plan view of a radiator,

Fig. 2 eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view according to section line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Unteransicht des Heizkörpers gemäß Fig. 1, Fig. 3 is a bottom view of the heater of FIG. 1,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Heizkörpers gemäß An­ sichtspfeil IV in Fig. 2, Fig. 4 is a side view of a radiator according to arrow IV in Fig. 2,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Heizkörpers gemäß An­ sichtspfeil V in Fig. 2, Fig. 5 is a side view of a radiator according to direction of arrow V in Fig. 2,

Fig. 6 eine vergrößerte Einzeldarstellung einer Ventil- Anschlußstelle, Fig. 6 is an enlarged detail view of a valve connection point,

Fig. 7 eine vergrößerte Schnittdarstellung der Ventil- Anschlußstelle gemäß Schnittlinie VII in Fig. 6, Fig. 7 is an enlarged sectional view of the valve connection point on the section line VII in Fig. 6,

Fig. 8 eine vergrößerte Ansichtszeichnung eines Entlüf­ tungsventils, Fig. 8 is an enlarged view drawing of a breather valve tung,

Fig. 9 eine Schnittdarstellung des Entlüftungsventils gemäß Schnittlinie IX in Fig. 8 und Fig. 9 is a sectional view of the vent valve according to section line IX in Fig. 8 and

Fig. 10 eine Ansichtszeichnung einer Entlüftungs­ schraube. Fig. 10 is a view drawing of a vent screw.

In den Zeichnungen ist ein Heizkörper insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, a radiator is generally designated by the reference number 10 .

Der Heizkörper 10 weist zwei wasserführende Heizplatten 11 und 12 auf, wobei die Heizplatte 11 mit einer profilierten Sichtfläche 13 und die Heizplatte 12 mit einer glatt ausge­ bildeten Sichtfläche 14 versehen ist. An den beiden rechteck­ förmig ausgebildeten, wasserführenden Heizflächen 11 und 12 sind im Bereich ihrer gegenüberliegenden Ecken Verbindungs­ leitungen 15, 16, 17 und 18 angeordnet. Die oberen Verbin­ dungsleitungen 15 und 16 (s. Fig. 1) sind kreuzförmig ausge­ bildet und mit jeweils einer Anschlußstelle 19 oder 20 für ein Entlüftungsventil 21 (s. Fig. 8-10) oder ein nicht darge­ stelltes handelsüblichem Thermostatventil versehen. An den zueinanderweisenden Innenflächen der Heizplatten 11 und 12 sind jeweils Konvektorbleche K angeordnet.The radiator 10 has two water-carrying heating plates 11 and 12 , the heating plate 11 having a profiled visible surface 13 and the heating plate 12 having a smoothly formed visible surface 14 . On the two rectangular water-shaped heating surfaces 11 and 12 , connecting lines 15 , 16 , 17 and 18 are arranged in the region of their opposite corners. The upper connec tion lines 15 and 16 (see. Fig. 1) are cross-shaped and each with a connection point 19 or 20 for a vent valve 21 (see. Fig. 8-10) or a not shown Darge commercially available thermostatic valve. Convector plates K are arranged on the mutually facing inner surfaces of the heating plates 11 and 12 .

In der Fig. 2 ist des weiteren zu erkennen, daß in der Verbindungsleitung 17 eine Entleerungsöffnung 22 angeordnet ist, während die Verbindungsleitung 18 lediglich der wasser­ führenden Verbindung der beiden Heizplatten 11 und 12 dient. Mittig bodenseitig des Heizkörpers 10 sind nebeneinander ein Rücklaufanschluß 23 und ein Vorlaufanschluß 24 angeordnet, über welche der Heizkörper 10 mit dem Heizkreislauf verbunden werden kann. Während der Rücklaufanschluß 23 über einen Ent­ leerungskanal 25 mit der Entleerungsöffnung 22 verbunden ist, geht von dem Vorlaufanschluß 24 eine vertikale Steigeleitung 26 in etwa bis in das Niveau der Anschlußstellen 19 und 20 und wird dann über ein Verzweigungsbauteil 27 mit zwei entgegen­ gesetzt sich bis zu den Anschlußstellen 19 und 20 erstrecken­ den Horizontal-Leitungen 28 verbunden. Die Horizontal-Leitung 28 münden jeweils in einer den Anschlußstellen 19 oder 20 ge­ genüberliegender Rohrverlängerung 29, wodurch jeweils ein durchgehender Strömungskanal vom Vorlaufanschluß 24 zu den beiden Anschlußstellen 19 und 20 zur Verfügung gestellt wird. Letztlich werden ausgehend von Vorlaufanschluß 24 und Rück­ laufanschluß 23 sämtliche nachgeschaltete Leitungen ein­ schließlich der Verbindungsleitungen 15 bis 18 insgesamt als Verteilergarnitur V bezeichnet. Eine Verteilergarnitur V wird separat hergestellt und dann mit den wasserführenden Heiz­ platten 11 und 12 verbunden.In Fig. 2 it can also be seen that an emptying opening 22 is arranged in the connecting line 17 , while the connecting line 18 serves only the water-carrying connection of the two heating plates 11 and 12 . A return connection 23 and a flow connection 24 , via which the heating element 10 can be connected to the heating circuit, are arranged side by side in the center of the bottom of the heating element 10 . While the return port 23 is connected via an Ent drain channel 25 to the drain opening 22 , a vertical riser 26 extends from the forward port 24 to approximately the level of the connection points 19 and 20 and is then set against one another via a branching component 27 with two the connection points 19 and 20 extend the horizontal lines 28 connected. The horizontal line 28 each open in one of the connection points 19 or 20 ge opposite pipe extension 29 , whereby a continuous flow channel from the flow connection 24 to the two connection points 19 and 20 is provided. Ultimately, starting from the supply connection 24 and the return connection 23, all the downstream lines, including the connecting lines 15 to 18, are referred to as a distribution set V. A manifold V is made separately and then connected to the water-carrying heating plates 11 and 12 .

Zwar sind in den Zeichnungen der Rücklaufanschluß 23, der Entleerungskanal 25 und die Entleerungsöffnung 22 links­ seitig angeordnet, jedoch ist bei einer entsprechenden Ver­ tauschung der Positionen von Rücklauf- und Vorlaufanschluß 23, 24 auch eine rechtsseitige Anordnung von Entleerungskanal 25 und Entleerungsöffnung 22 möglich.Although in the drawings the return port 23 , the drain channel 25 and the drain opening 22 are arranged on the left, however, with a corresponding exchange of the positions of the return and flow ports 23 , 24 , a right-sided arrangement of the drain channel 25 and drain opening 22 is also possible.

In Fig. 6 und 7 ist der in Fig. 1 mit VI bezeichnete Be­ reich der kreuzförmigen Anschlußstelle 19 im Ausschnitt ver­ größert dargestellt.In Fig. 6 and 7, the VI in Fig. 1 Be rich of the cross-shaped junction 19 is shown in enlarged detail ver.

In die beiden Anschlußstellen 19 und 20 kann wahlweise ein handelsübliches Thermostatventil - welches in den Figuren nicht dargestellt ist - oder ein spezielles Entlüftungsventil 21 eingesetzt werden. Dies bedeutet, daß der Heizkörper 16 entsprechend einer wunschgemäß in den Raum weisenden Sicht­ fläche 13 oder 14 an der Wand orientiert werden kann, wobei dann wahlweise die Thermostat- und Entlüftungsventile 21 in den entsprechenden Anschlußstellen 18 und 19 angeordnet werden.In the two connection points 19 and 20 , a commercially available thermostatic valve - which is not shown in the figures - or a special vent valve 21 can optionally be used. This means that the radiator 16 according to a desired view in the room facing surface 13 or 14 can be oriented on the wall, in which case the thermostatic and ventilation valves 21 are then arranged in the corresponding connection points 18 and 19 .

In den Fig. 8 bis 10 ist ein Entlüftungsventil 21 darge­ stellt. Das Entlüftungsventil 21 weist gegenüber einem her­ kömmlichen Entlüftungsventil eine als Ventilsitz 30 ausgebil­ dete Verlängerung auf, die beim Einbau des Entlüftungsventils 21 in eine der Rohrverlängerung 29 so eingreift, daß der zuvor beschriebene Strömungskanal zwischen dem Vorlaufan­ schluß 24 und der jeweiligen Anschlußstelle 19 oder 20 herme­ tisch verschlossen wird. Dazu weist der Ventilsitz 30 im Be­ reich seines freien Endes 31 eine Ringnut 32 mit einer nicht dargestellten Ringdichtung auf. Damit nun ein Strömungsweg zur Entlüftung des Heizkörpers 10 von der Verbindungsleitung 15 oder 16 nach außen vorhanden ist, weist der Ventilsitz 30 im Bereich der Verbindungsleitung 15 oder 16 eine Radialboh­ rung 33 auf, die in Verbindung mit einer in Richtung einer Längsmittelachse y des Ventilsitzes 30 zu einer Entlüftungs­ öffnung 34 verlaufenden Entlüftungsbohrung 35 steht. Im Be­ reich der Entlüftungsöffnung 34 ist eine Entlüftungsschraube 36 drehbar angeordnet, durch deren Betätigung je nach Bedarf ein Verschluß des Strömungskanals beziehungsweise eine kon­ trollierte Entlüftung des Heizkörpers 10 möglich ist.In Figs. 8 to 10, a vent valve 21 is Darge provides. The vent valve 21 has a conventional vent valve as a valve seat 30 ausgebil Dete extension which engages in the installation of the vent valve 21 in one of the pipe extension 29 so that the flow channel described above between the Vorlaufan circuit 24 and the respective connection point 19 or 20 herme table is closed. For this purpose, the valve seat 30 in the loading area of its free end 31 has an annular groove 32 with an annular seal, not shown. So that there is now a flow path for venting the radiator 10 from the connecting line 15 or 16 to the outside, the valve seat 30 in the area of the connecting line 15 or 16 has a Radialboh tion 33 , which in connection with a in the direction of a longitudinal central axis y of the valve seat 30th to a vent opening 34 extending vent hole 35 is. Be in the vent opening 34 , a vent screw 36 is rotatably arranged, by its actuation, depending on the need, a closure of the flow channel or a controlled ventilation of the radiator 10 is possible.

Claims (7)

1. Heizkörperanordnung mit einem mindestens aus einer Platte bestehenden Heizkörper, der eine Vorder- und eine Rückseite sowie Stirnseiten aufweist, einer Verteilergarnitur zum Anschluß des Heizkörpers an eine Vor- und eine Rücklauf­ leitung eines Heizkreislaufs sowie einem Thermostat- und einem Entlüftungsventil, dadurch gekennzeichnet, daß der Heizkörper (10) im Bereich jeder Stirnfläche wenigstens eine Anschluß­ stelle (19, 20) für die wahlweise Anordnung des Thermostat- und Entlüftungsventils (21) aufweist und daß die Verteiler­ garnitur (V) eine Verbindung zwischen der Vorlaufleitung (24) und den Anschlußstellen (19, 20) zur Verfügung stellt.1. Radiator arrangement with a radiator consisting of at least one plate, which has a front and a rear side and end faces, a distributor set for connecting the radiator to a supply and a return line of a heating circuit and a thermostatic and vent valve, characterized in that that the radiator ( 10 ) in the area of each end face at least one connection ( 19 , 20 ) for the optional arrangement of the thermostatic and vent valve ( 21 ) and that the manifold fitting (V) has a connection between the flow line ( 24 ) and the Provides connection points ( 19 , 20 ). 2. Heizkörperanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verbindung der Verteilergarnitur (V) mit Vor- und Rücklaufleitung (24, 23) in Bezug zur Längserstreckung des Heizkörpers (10) mittig erfolgt.2. Radiator arrangement according to claim 1, characterized in that the connection of the manifold set (V) with flow and return line ( 24 , 23 ) in relation to the longitudinal extension of the radiator ( 10 ) takes place centrally. 3. Heizkörperanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilergarnitur (V) zur parallelen Anbindung der Anschlußstellen (19, 20) an die Vorlaufleitung (24) eine Verzweigung (27) aufweist.3. Radiator arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the distributor assembly (V) for parallel connection of the connection points ( 19 , 20 ) to the flow line ( 24 ) has a branch ( 27 ). 4. Heizkörperanordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen Vorlauf­ leitung (24) und den Anschlußstellen (19, 20) durch eine ver­ tikale Steigeleitung (26) und zwei ausgehend von der Verzwei­ gung (27) entgegengesetzt sich bis zu den Anschlußstellen (19, 20) der Ventile erstreckende Horizontal-Leitungen (28) T-förmig ausgebildet ist. 4. Radiator arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connection between the flow line ( 24 ) and the connection points ( 19 , 20 ) by a vertical riser ( 26 ) and two starting from the branching ( 27 ) opposite horizontal lines ( 28 ) extending up to the connection points ( 19 , 20 ) of the valves are T-shaped. 5. Heizkörperanordnung nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einer der Anschluß­ stellen (19 oder 20) ein Entlüftungsventil (21) angeordnet ist, welches einen stopfenartigen Ventilsitz (30) zum Verschluß der zugehörigen Horizontal-Leitung (28) sowie einen Strö­ mungskanal (33/35) zur Entlüftung des Heizungskörper-Innen­ raums aufweist.5. Radiator arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in one of the connection points ( 19 or 20 ) a vent valve ( 21 ) is arranged, which has a plug-like valve seat ( 30 ) for closing the associated horizontal line ( 28 ) and has a flow channel ( 33/35 ) for venting the interior of the radiator. 6. Heizkörperanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Strömungskanal (33/35) aus einer im Ventil­ sitz (30) angeordneten, die Verbindung mit dem Heizungskör­ per-Innenraum herstellenden Radialbohrung (33) und einer in Richtung einer Längsmittelachse (y) des Ventilsitzes (30) vor­ handenen Entlüftungsbohrung (35) besteht, welche mittels einer Entlüftungsschraube (36) verschließbar ist.6. Radiator arrangement according to claim 5, characterized in that the flow channel ( 33/35 ) from a seat in the valve ( 30 ) arranged, the connection to the Heizungskör by-interior producing radial bore ( 33 ) and in the direction of a longitudinal central axis (y ) of the valve seat ( 30 ) in front of the existing vent hole ( 35 ), which can be closed by means of a vent screw ( 36 ). 7. Heizkörperanordnung nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilergarnitur (V) rücklaufseitig einen Entleerungskanal (22) aufweist.7. Radiator arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor set (V) on the return side has an emptying channel ( 22 ).
DE19539222A 1995-10-23 1995-10-23 Arrangement with heating body comprising at least one plate Expired - Lifetime DE19539222C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19539222A DE19539222C1 (en) 1995-10-23 1995-10-23 Arrangement with heating body comprising at least one plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19539222A DE19539222C1 (en) 1995-10-23 1995-10-23 Arrangement with heating body comprising at least one plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19539222C1 true DE19539222C1 (en) 1997-04-24

Family

ID=7775430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19539222A Expired - Lifetime DE19539222C1 (en) 1995-10-23 1995-10-23 Arrangement with heating body comprising at least one plate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19539222C1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29712359U1 (en) 1997-07-12 1997-11-20 Schmidt, Ralf, 06791 Möhlau Universal flat radiator
DE19743159A1 (en) * 1997-09-30 1999-04-01 Berg Hans Gmbh & Co Kg Valve-controlled pressed steel panel radiators for circulated water heating systems
WO2000055548A1 (en) 1999-03-12 2000-09-21 Vogel & Noot Wärmetechnik Aktiengesellschaft Heating/cooling body
EP1241415A2 (en) 2001-03-17 2002-09-18 KERMI GmbH Radiator with central valve arrangement
WO2006097162A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Behr Gmbh & Co .Kg Heat exchanger with ventilation
EP3109561A1 (en) 2015-06-23 2016-12-28 Rettig ICC B.V. Radiator
EP3628935A1 (en) 2018-09-28 2020-04-01 Rettig Austria GmbH Radiator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4345037A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Kermi Gmbh Device for connecting a radiator in particular in the center, and method for producing certain areas of the device and a radiator connected in the middle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4345037A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Kermi Gmbh Device for connecting a radiator in particular in the center, and method for producing certain areas of the device and a radiator connected in the middle

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29712359U1 (en) 1997-07-12 1997-11-20 Schmidt, Ralf, 06791 Möhlau Universal flat radiator
DE19743159A1 (en) * 1997-09-30 1999-04-01 Berg Hans Gmbh & Co Kg Valve-controlled pressed steel panel radiators for circulated water heating systems
DE19743159C2 (en) * 1997-09-30 2000-08-31 Berg Hans Gmbh & Co Kg Valve radiator
WO2000055548A1 (en) 1999-03-12 2000-09-21 Vogel & Noot Wärmetechnik Aktiengesellschaft Heating/cooling body
EP1241415A2 (en) 2001-03-17 2002-09-18 KERMI GmbH Radiator with central valve arrangement
WO2006097162A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Behr Gmbh & Co .Kg Heat exchanger with ventilation
CN101142458B (en) * 2005-03-18 2010-09-29 贝洱两合公司 Heat exchanger with ventilation
EP3109561A1 (en) 2015-06-23 2016-12-28 Rettig ICC B.V. Radiator
EP3628935A1 (en) 2018-09-28 2020-04-01 Rettig Austria GmbH Radiator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3043422C2 (en)
DE2355064B2 (en) CONNECTING DEVICE FOR RADIATOR
DE19539222C1 (en) Arrangement with heating body comprising at least one plate
DE3422336C2 (en)
EP1729073A1 (en) Radiator system with several possibilities of connection
CH660410A5 (en) MULTI-WAY COCK.
DE29516637U1 (en) Radiator arrangement
DE3526581C2 (en) Shuttle valve
DE3816880C2 (en)
DE3433704C2 (en) Screw-in throttle valve kit
DE2741727C2 (en) Pipe distributors, especially for the flow and return of hot water heating systems
DE10114926A1 (en) Distributor valve for heating unit; has valve body with main channel and tube to guide water transverse to main channel formed integrally with wall and having valve seat for valve body
DE2619770A1 (en) RADIATOR, IN PARTICULAR PANEL RADIATOR
DE19539046C1 (en) Mixing valve for central heating systems
DE3614117C2 (en)
DE9112021U1 (en) Water outlet fitting
DE2712712C2 (en) Four-way mixing valve
DE29503556U1 (en) Connection element with ventilation device
DE19806157A1 (en) Constructional set for producing water-conducting pipe conduit system
DE3438823C2 (en) Seal with two openings for a disc slide mixer
DE3900092A1 (en) DISTRIBUTOR
DE112022003326T5 (en) Thermostatic sanitary mixer tap, as well as modular thermostatic sanitary mixer tap unit
DE2255493C3 (en) Radiator connection device for connecting multi-layer panel radiators to single-pipe systems
DE9102149U1 (en) Panel radiators
DE3145701A1 (en) SHUT-OFF ORGAN FOR DOUBLE PIPES

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: BAUMANN, ULRICH, 44789 BOCHUM, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VOGEL & NOOT WAERMETECHNIK AG, WARTBERG, AT

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: MEISSNER, BOLTE & PARTNER ANWALTSSOZIETAET GBR, 28209 BREMEN

R071 Expiry of right