CZ2002397A3 - Heating body with a valve set in its center - Google Patents

Heating body with a valve set in its center Download PDF

Info

Publication number
CZ2002397A3
CZ2002397A3 CZ2002397A CZ2002397A CZ2002397A3 CZ 2002397 A3 CZ2002397 A3 CZ 2002397A3 CZ 2002397 A CZ2002397 A CZ 2002397A CZ 2002397 A CZ2002397 A CZ 2002397A CZ 2002397 A3 CZ2002397 A3 CZ 2002397A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
heating element
element according
longitudinal channel
connecting pieces
front plate
Prior art date
Application number
CZ2002397A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ300414B6 (en
Inventor
Siegfried Stannek
Original Assignee
Kermi Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kermi Gmbh filed Critical Kermi Gmbh
Publication of CZ2002397A3 publication Critical patent/CZ2002397A3/en
Publication of CZ300414B6 publication Critical patent/CZ300414B6/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0036Places of the inlet on the radiator on the bottom in the middle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0043Places of the outlet on the radiator on the opposite top corner

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

The radiator comprises a flow connection (5) which is connected at the centre to the longitudinal channel of the front panel (2). Also, a return connection (6) is connected at the centre to the longitudinal channel of the back panel (3) of the radiator. A pipe set (12,13) is arranged between the front and back panels, in the area of the front of the radiator. The pipe set connects the bottom longitudinal channel (2.2) of the front panel to the top longitudinal channel (3.1) of the back panel.

Description

Vynález se týká topného tělesa s ventilovou soupravou uprostřed, zejména vícevrstvého topného tělesa s uprostřed uspořádanou rozdělovači soupravou pro připojení topného tělesa na přívodní a zpětné vedení topného oběhu. Přitom se může jednat o desková topná tělesa nebo o plochá trubková topná tělesa (např. konvektory, topné stěny).BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a heater with a central valve assembly, and more particularly to a multi-layer heater with a centrally distributed manifold for connecting the heater to a heating circuit supply and return line. These may be plate heating elements or flat tubular heating elements (eg convectors, heating walls).

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

U plochých topných těles má, jak známo, každá topná deska vertikálně probíhající vodní kanály tvořící propojení mezi horním a dolním vodním rozdělovacím kanálem. Takováto topná tělesa se používají jako tak zvaná ventilová topná tělesa, přičemž v rozdělovači nebo ventilové soupravě je regulační ventil pro regulaci průchodu topného média topným tělesem Poloha ventilu je buď vlevo nebo vpravo na čelních plochách topného tělesa.In the case of flat heating elements, each heating plate has vertically extending water channels forming a connection between the upper and lower water distribution channels. Such heaters are used as so-called valve heaters, wherein in the manifold or valve assembly there is a control valve for regulating the flow of the heating medium through the heater. The position of the valve is either left or right on the front surfaces of the heater.

U topných těles s napojením uprostřed je topné médium vedeno buď přes ventilovou soupravu, jak je tomu u uspořádání podle spisu EP 0 737 126, nebo separátním adaptérovým konstrukčním dílem od přípojů ve středu topného tělesa ke straně ventilem ven.In the case of radiators with a central connection, the heating medium is guided either through a valve assembly, as in the arrangement according to EP 0 737 126, or through a separate adapter component from the connections in the center of the radiator to the valve side.

Ze spisu DE 43 45 037 Al je rovněž známo takovéto topné těleso. Kromě známých výhod středového napojení se topné těleso provedené podle tohoto spisu vyznačuje tím, že skříně na Přípojem k přívodnímu vedení i ke zpětnému vedení jsou zcela identické. Tím vzniká možnost použít ventil jak na skříni přívodu, tak i na skříni vývodu. Přívod i vývod tak mohou být v případě nutnosti zcela jednoduše odšroubováním a přišroubováním zaměněny, přičemž přívodní topná větev a výstupní vratná větev teplonosného média jsou vedeny vždy zvláštními úseky potrubí přes polovinu délky topného tělesa. U tohoto řešení je nevýhodou okolnost, že ventil je umístěn ve spodní části čelní stěny topného tělesa a obsluha regulačního ventiluje tak uspořádána velmi nevhodně.DE 43 45 037 A1 also discloses such a heater. In addition to the known advantages of the central connection, the heating element according to this document is characterized in that the boxes on the connection to the supply and return lines are identical. This makes it possible to use the valve both on the inlet housing and on the outlet housing. Thus, the inlet and outlet can be easily interchanged by unscrewing and screwing in, whereby the inlet heating branch and the outlet return branch of the heat transfer medium are always guided through separate pipe sections over half the length of the heating element. The disadvantage of this solution is the fact that the valve is located in the lower part of the front wall of the heater and the control valve operator is thus arranged very improperly.

• · * 0 · *• · 0

0 0 0 0 0 0 • 0 ♦ 0 0* »··0 0 0 0 0 0 • 0 ♦ 0 0

0000 00 ·· 0000 0* ·0000000 00 ·· 0000 0 * · 000

Ve spisu DE 195 39 222 Cl je popsáno uspořádání topného tělesa takovéhoto druhu.DE 195 39 222 C1 describes an arrangement of a heater of this kind.

Oproti uvedenému uspořádání je přívod veden přes celou výšku topného tělesa a pak rozdělen přes celou jeho délku zvláštními spojovacími potrubí. Vývod je veden přes polovinu délky topného tělesa zpětným potrubím k přípoji zpátečky. Pro rozdělení jsou pak u velmi dlouhých těles nutná také příslušně dlouhá spojovací potrubí.In contrast to this arrangement, the inlet is guided over the entire height of the heating element and then distributed over its entire length by separate connecting pipes. The outlet is routed over half the length of the heating element through the return pipe to the return connection. In the case of very long bodies, correspondingly long connecting pipes are also required for distribution.

Spis DE 197 29 633 Al popisuje uspořádání topného tělesa stou zvláštností, že u vícevrstvých těles, tedy např. zdvojených či ztrojených deskových topných těles, proudí topné médium naplno prvním tělesem přivráceným do místnosti než je vedeno do dalších vrstev, resp. částí ležících vzadu. Tím je dosaženo výhody odpovídajícího co možno nejvyššího vyzařování tepla do prostoru místnosti i při provozu na část výkonu Nevýhodou je však velmi náročná regulační technika, resp. nákladná konstrukce topného tělesa a ventilových souprav.DE 197 29 633 A1 describes the arrangement of a heating element with the special feature that, in the case of multi-layer bodies, for example double or triple plate heating elements, the heating medium flows fully through the first element facing the room before being led to further layers or layers. rear parts. This achieves the advantage of adequate heat emission to the room as much as possible, even when operating on part of the power. costly design of heater and valve assemblies.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tyto nevýhody a nedostatky jsou odstraněny vynálezem, který má za úkol vytvoření topného tělesa, které umožňuje zvláště jednoduchým způsobem docílit středového uspořádání přípojů, vedení topného média a polohu ventilu s následnou volbou vlevo nebo vpravo. Vynález přináší topné těleso sestávající z alespoň dvou jednotlivých desek s uprostřed uspořádanou rozdělovači soupravou pro připojení topného tělesa na přívodní i zpětné potrubí topného okruhu, kde podstata vynálezu spočívá v tom, že přípojem přívodního potrubí je provedeno středově na podélný kanál přední desky a připojení zpětného potrubí je provedeno středově na podélný kanál zadní desky a mezi přední deskou a za ní uloženou deskou je uspořádána v oblasti čelních stran vždy jedna potrubní souprava, která spojuje vždy spodní podélný kanál přední desky s horním podélným kanálem zadní desky.These drawbacks and drawbacks are overcome by the invention which aims to create a heater which makes it possible in a particularly simple manner to achieve the central arrangement of the connections, the heating medium conduit and the position of the valve followed by a left or right selection. SUMMARY OF THE INVENTION The invention provides a heater comprising at least two individual plates with a centrally arranged manifold assembly for connecting the heater to both the flow and return lines of the heating circuit, wherein the connection of the supply line is centered on the longitudinal channel of the front plate and the return line is provided centrally to the longitudinal channel of the rear plate, and between the front plate and the rear plate there is in each case a pipe assembly which connects the lower longitudinal channel of the front plate to the upper longitudinal channel of the rear plate.

Úkol stanovený vynálezem je tedy řešen uspořádáním podle význaků patentového nárokuThe object of the invention is thus solved by an arrangement according to the features of the claim

1. Další výhodná provedení vynálezeckého uspořádání jsou popsána v závislých patentových nárocích.Further advantageous embodiments of the inventive arrangement are described in the dependent claims.

Je-li podle vynálezu topné těleso uspořádáno tak, že připojení přívodního potrubí je provedeno středově k podélnému kanálu přední desky a připojení zpětného potrubí rovněž středově k podélnému kanálu zadní desky, pak dochází ktomu, že proud topného médiaIf, according to the invention, the heater is arranged such that the connection of the supply line is central to the longitudinal channel of the front plate and the connection of the return line is also central to the longitudinal channel of the rear plate, then the flow of the heating medium

- » -- -- -flflfl* fl fl ♦ flflfl· • flfl flfl · flfl fl _ <ř ♦.········· *-> ·«*··· ··· ·#·* · ··** »· *··· prochází deskami postupně tak, že nejprve projde přední deskou, Čímž i při provozu na částečný výkon zůstává povrch přední desky po celé ploše teplý.- »- - -flflfl * fl fl ♦ flflfl · • flfl flfl · flfl fl _ <♦. ········· * -> ·« * ··· ··· · # · * ** · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Významným význakem vynálezu je, jak již bylo řečeno, že mezi přední deskou a za ní uloženou zadní deskou je v oblasti čelních stran uspořádána vždy jedna potrubní souprava, která spojuje spodní podélný kanál přední desky s horním podélným kanálem zadní desky. Touto potrubní soupravou je veden přívod topného média ze spodního podélného kanálu přední desky opět vzhůru a tam rozdělen. Potrubní soupravy určené k propojení desek přitom probíhají maximálně po konstrukční výšce topného tělesa. Jsou tedy univerzálně použitelné pro jakoukoliv konstrukční délku topného tělesa.An important feature of the invention is, as has already been said, between the front plate and the rear plate disposed therebetween, in the region of the fronts, there is one pipe assembly which connects the lower longitudinal channel of the front plate with the upper longitudinal channel of the rear plate. The heating medium supply from the lower longitudinal channel of the front plate is led upwards and distributed there by this pipe assembly. The piping sets intended for the interconnection of plates extend at the maximum height of the heating element. They are therefore universally applicable for any design length of the heater.

Podle dalšího význaku vynálezu jsou potrubní soupravy opatřeny otvory uspořádanými pro uložení regulačních a/nebo odvzdušňovacích ventilů.Protože jsou obě uložení identická, může být ventil uspořádán buď vlevo nebo vpravo nebo také jeho umístění dodatečně změněno.According to a further feature of the invention, the pipe assemblies are provided with apertures arranged to receive the control and / or vent valves. Since the two receptacles are identical, the valve can be arranged either to the left or to the right or the position of the valve can be changed subsequently.

Podle jednoho upřednostněného význaku vynálezu pak je na přípoji přívodního potrubí uspořádáno stoupací vedení, které je pomocí spojovacího kusu ve tvaru L spojeno s podélným kanálem přední desky.According to one preferred feature of the invention, a riser is provided at the supply pipe connection and is connected to the longitudinal channel of the front plate by means of an L-shaped connecting piece.

V horní a spodní oblasti čelních stran topného tělesa mohou být také uspořádány spojovací kusy, které zaručují dosažení odstupu topných desek mezi sebou a mají na každé straně alespoň jedno uložení pro uspořádání regulačního a/nebo odvzdušňovacího ventilu. Pro rozdělení, resp. řízení přívodu topného média jsou spojovací kusy opatřeny odpovídajícími uzavíracími orgány.Connecting pieces can also be provided in the upper and lower end faces of the heater, which ensure that the heating plates are spaced apart and have at least one bearing on each side for arranging the control and / or vent valve. For division, respectively. In order to control the heating medium supply, the connecting pieces are provided with corresponding shut-off members.

Přitom jsou horní spojovací kusy opatřeny odpovídajícími uzávěry průchodu k přední desce a spodní spojovací kusy pak uzávěry průchodu k zadní desce.The upper connecting pieces are provided with corresponding passage closures to the front plate and the lower connecting pieces are provided with passage closures to the rear plate.

Podle dalšího význaku pak není přední deska nahoře a zadní deska dole opatřena spojovacími otvory.According to another feature, the front plate at the top and the rear plate at the bottom are not provided with connecting holes.

Vynálezecké uspořádání přináší jednoduchou konstrukci topného tělesa, které lze snadno přizpůsobit všem konstrukčním požadavkům, zvláště pokud se týká provedení ventilů.The inventive arrangement provides a simple heater design that can be easily adapted to all design requirements, particularly as regards the design of the valves.

• 4 · * • · 4• 4

- 4 • · · 4 4 4 4 · ·- 4 • · · ·

4444 |1 «4 1«·· 4· 44444444 | 1 «4 1« ·· 4 · 4444

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže osvětlen pomocí připojených výkresů, na nichž ve schematických perspektivních pohledech znázorňuje:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail by means of the accompanying drawings, in which, in schematic perspective views:

obr. 1 jedno provedení dvoudeskového topného tělesa a obr.2 pozměněné provedení dvoudeskového topného tělesa.1 shows one embodiment of a two-plate heater, and FIG. 2 shows a modified embodiment of a two-plate heater. FIG.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněno topné těleso I, které sestává ze dvou jednotlivých desek 2, 3. Uprostřed je uspořádána ventilová souprava 4 pro připojení topného tělesa na přívodní a zpětné potrubí 5, 6 topného okruhu. Připojení přívodního potrubí 5 je přitom provedeno středově na podélný kanál 2.2 přední desky 2 a připojení zpětného potrubí 6 středově na podélný kanál 3.1 zadní desky 3.In FIG. 1, there is shown a heater 1 consisting of two individual plates 2, 3. In the middle there is a valve assembly 4 for connecting the heater to the heating circuit supply and return pipes 5, 6. In this connection, the supply line 5 is connected centrally to the longitudinal channel 2.2 of the front plate 2 and the return line 6 is connected centrally to the longitudinal channel 3.1 of the rear plate 3.

Podle vynálezu je mezi přední deskou 2 a zadní deskou 3 v oblasti čelních stran uspořádána vždy jedna potrubní souprava 12, 13, která propojuje vždy spodní podélný kanálAccording to the invention, a pipe assembly 12, 13 is provided between the front plate 2 and the rear plate 3 in the region of the front sides, which interconnects the lower longitudinal channel in each case.

2.2 přední desky 2 s horním podélným kanálem 3.1 zadní desky 3.2.2 front plates 2 with upper longitudinal channel 3.1 rear plates 3.

Potrubní soupravy 12 a 13 mají v horní oblasti otvory 12.1 a 13.1, na nichž může být volitelně uspořádán regulační ventil nebo uzavírací a odvzdušňovací ventil.The duct assemblies 12 and 13 have openings 12.1 and 13.1 in the upper region, on which a control valve or a shut-off and venting valve can optionally be arranged.

Obr.2 znázorňuje topné těleso téhož druhu jako na obr.l s těmito význaky:Fig. 2 shows a heater of the same kind as in Fig. 1 with the following features:

Na připojení přívodního potrubí 5 je uspořádáno stoupací vedení 4.1, které je pomocí spojovacího kusu 7 ve tvaru L spojeno s horním podélným kanálem 2.1 přední desky 2.A riser 4.1 is provided at the connection of the supply line 5, which is connected to the upper longitudinal channel 2.1 of the front plate 2 by means of an L-shaped coupling piece 7.

- 5 4 4- 5 4 4

4444 «4 44 ··4444 «4 44 ··

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4444 44 44 «·*«4444 44 44

V horní i dolní oblasti Čelních stran topného tělesa jsou uspořádány spojovací kusy 8, 9, 10, 11, které mají na každé straně alespoň jedno uložení 12.1 a 13.1 pro volitelné uspořádání regulačních a/nebo odvzdušňovacích ventilů (neznázoměny). Horní spojovací kusy 8, 9 mohou být s výhodou opatřeny závitem pro volitelné našroubování regulačního nebo odvzdušňovacího ventilu. Horní spojovací kusy 8, 9 jsou provedeny ve tvaru T a spodní spojovací kusy 10,11 jsou vytvořeny jako trubky.Connections 8, 9, 10, 11 are provided in the upper and lower regions of the front of the heater, each having at least one receptacle 12.1 and 13.1 on each side for selectively arranging control and / or vent valves (not shown). The upper connecting pieces 8, 9 may advantageously be threaded to selectively screw in the control or vent valve. The upper connecting pieces 8, 9 are T-shaped and the lower connecting pieces 10, 11 are formed as tubes.

Horní spojovací kusy 8, 9 jsou opatřeny uzávěrem 15* průchodu k přední desce 2. Spodní spojovací kusy 10, H jsou opatřeny uzávěrem průchodu 15** k zadní desce 3. Na spodních spojovacích kusech 10,11 jsou upravena stoupací vedení 16, 17. Ta mohou být s výhodou, stejně jako spojovací kusy 8, 9, 10, H provedena z ocele.The upper connecting pieces 8, 9 are provided with a closure 15 * for the passage to the front plate 2. The lower connecting pieces 10, H are provided with a closure for the passage 15 ** to the back plate 3. The lower connecting pieces 10, 11 have riser lines 16, 17. These, like the connecting pieces 8, 9, 10, H, can advantageously be made of steel.

Namísto uzávěru průchodu není přední deska 2 nahoře v místě 2.1 a zadní deska 3 dole v místě 3.2 opatřena žádnými spojovacímu otvory.Instead of the passage closure, the front plate 2 at the top at 2.1 and the rear plate 3 at the bottom at 3.2 are not provided with any connection holes.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Vynález může být využit v průmyslu při výrobě topných těles a příslušenství, jakož i přímo v topenářství.The invention can be used in industry in the manufacture of heating elements and accessories, as well as directly in the heating industry.

··

- 6 0« 00 ·· 00 «•«0 · · · · 0 * 0 · 0·0 0· · 0· · • •0 000 0 0 0 000 00 00 0000 00 000«- 6 0 «00 ·· 00« • «0 · 0 · 0 * 0 · 0 · 0 0 · 0 · 0 · 0 000 0 0 0

Claims (11)

1. Topné těleso sestávající z alespoň dvou jednotlivých desek (2,3) s uprostřed uspořádanou rozdělovači soupravou (4) pro připojení topného tělesa (1) na přívodní i zpětné potrubí (5,6) topného okruhu, vyznačující se t í m, že připojení přívodního potrubí (5) je provedeno středově na podélný kanál přední desky (2) a připojení zpětného potrubí je provedeno středově na podélný kanál zadní desky (3) a mezi přední deskou (2) a za ní uloženou deskou (3) je uspořádána v oblasti čelních stran vždy jedna potrubní souprava (12,13), která spojuje vždy spodní podélný kanál (2.2) přední desky (2) s horním podélným kanálem (3.1) zadní desky (3).A heater comprising at least two individual plates (2,3) with a central distribution manifold (4) for connecting the heater (1) to both the heating circuit supply and return pipe (5,6), characterized in that: the supply line (5) is connected centrally to the longitudinal channel of the front plate (2) and the return line connection is centrally to the longitudinal channel of the rear plate (3) and is arranged between the front plate (2) and the rear plate (3) one pipe set (12, 13) connecting the lower longitudinal channel (2.2) of the front plate (2) to the upper longitudinal channel (3.1) of the rear plate (3). 2. Topné těleso podle nároku 1, vyznačující se t í m, že potrubní soupravy (12,13) jsou opatřeny otvory pro uspořádání uložení (12.1, 13.1), která jsou provedena pro volitelné umístění regulačních a/nebo odvzdušňovacích ventilů.Heating element according to claim 1, characterized in that the pipe assemblies (12, 13) are provided with openings for the arrangement of receptacles (12.1, 13.1) which are designed for selectively positioning the control and / or vent valves. 3. Topné těleso podle nároků la 2, vyznačující se t í m, že na připojení přívodu (5) je uspořádáno stoupací vedení (4.1), které je pomocí spojovacího kusu (7) ve tvaru L spojeno s horním podélným kanálem (2.1) přední desky (2).Heating element according to Claims 1 and 2, characterized in that a riser (4.1) is provided at the connection of the lead (5), which is connected to the upper longitudinal channel (2.1) by means of an L-shaped connecting piece (7). plates (2). 4. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se t í m, že v horní a spodní oblasti čelních stran topného tělesa (1) jsou uspořádány spojovací kusy (8, 9, 10, 11), které jsou opatřeny na každé straně alespoň jedním uložením (12,1, 13.1) pro volitelné umístění regulačních a/nebo odvzdušňovacích ventilů.Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that connecting pieces (8, 9, 10, 11) are provided in the upper and lower regions of the front sides of the heating element (1), which are provided on each side with at least one bearing (12,1, 13.1) for selectively positioning control and / or vent valves. 5. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se t í m, že spojovací kus (8,9,10,11) je opatřen uzavíracím orgánem (15).Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece (8, 9, 10, 11) is provided with a closing member (15). 6. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se tím, že stoupací vedení (4.1, 16,17) a spojovací kusy (8, 9, 10, 11) jsou provedeny z ocele.Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the riser (4.1, 16, 17) and the connecting pieces (8, 9, 10, 11) are made of steel. - 7 4 4- 6 4 4 4 4 4 «4 44 • 4 »4 «4444 4 4 4 5 • 4 4 4 444 7. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se t í m, že horní spojovací kusy (8,9) jsou provedeny ve tvaru T a spodní spojovací kusy (10, 11) jsou vytvořeny z trubek.Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper connecting pieces (8, 9) are T-shaped and the lower connecting pieces (10, 11) are made of tubes. 8. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se t í m, že horní spojovací kusy (8,9) jsou opatřeny závitem, na nějž je volitelně našroubovatelný regulační ventil nebo odvzdušňovací ventil.Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper connecting pieces (8, 9) are threaded on which a control valve or a venting valve is optionally screwed on. 9. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se tím,že horní spojovací kusy (8,9) jsou opatřeny uzávěrem (15*) průchodu k přední desce (2).Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper connecting pieces (8, 9) are provided with a closure (15 *) for the passage to the front plate (2). 10. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se tím, že spodní spojovací kusy (10,11) jsou opatřeny uzávěrem (15**) průchodu k zadní desce (3).Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the lower connecting pieces (10, 11) are provided with a closure (15 **) for the passage to the rear plate (3). 11. Topné těleso podle jednoho z uvedených nároků, vyznačující se tím, že přední deska (2) nahoře (2.1) a zadní deska (3) dole (3.2) není opatřena žádnými spojovacími otvory.Heating element according to one of the preceding claims, characterized in that the front plate (2) at the top (2.1) and the rear plate (3) at the bottom (3.2) have no connecting holes.
CZ20020397A 2001-03-17 2002-02-01 Heating body with a valve set in its center CZ300414B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113125A DE10113125A1 (en) 2001-03-17 2001-03-17 Radiator with a central valve set

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2002397A3 true CZ2002397A3 (en) 2002-11-13
CZ300414B6 CZ300414B6 (en) 2009-05-13

Family

ID=7677988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20020397A CZ300414B6 (en) 2001-03-17 2002-02-01 Heating body with a valve set in its center

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1241415B1 (en)
AT (1) ATE341741T1 (en)
CZ (1) CZ300414B6 (en)
DE (2) DE10113125A1 (en)
PL (1) PL204082B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10135215C1 (en) * 2001-07-24 2002-07-25 Berg Hans Gmbh & Co Kg Plate heating radiator, for circulating hot water central heating system, uses identical double-T connection fittings for providing flow connections between two heating plates
CZ14110U1 (en) * 2002-09-18 2004-03-10 T@Ám@Ás@Átürkerámakineásanayiáveáticaretálimitedás Connecting part of a thermostatic valve

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY118735A (en) 1993-12-29 2005-01-31 Shell Int Research Process and apparatus for resin impregnating of a porous web
DE4345037C2 (en) 1993-12-30 2002-09-19 Kermi Gmbh Device for connecting a radiator, as well as a central radiator
DE19539222C1 (en) 1995-10-23 1997-04-24 Baumann Gmbh Arrangement with heating body comprising at least one plate
DE19614330C1 (en) * 1996-04-11 1997-03-13 Oventrop Sohn Kg F W Multi panel space heater with control valve
DE19709534A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-24 Oventrop Sohn Kg F W Radiator for fluid medium
DE19729633C2 (en) 1997-07-10 2003-04-17 Kermi Gmbh Single or multi-row radiator with at least two differently designed sections
DE19750109C2 (en) * 1997-11-12 2000-09-21 Kermi Gmbh Connection set and radiator
DE19832051C2 (en) * 1998-07-16 2002-06-13 Kermi Gmbh Heater or heat sink manifold assembly
AT411294B (en) * 1999-03-12 2003-11-25 Vogel & Noot Waermetechnik Ag HEATING (cooling) BODY
DE20003375U1 (en) * 2000-02-24 2000-04-13 Berg Hans Gmbh & Co Kg Flat radiators
DE20101345U1 (en) * 2001-01-25 2001-03-29 Koenig Christel Radiator arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
ATE341741T1 (en) 2006-10-15
EP1241415B1 (en) 2006-10-04
EP1241415A3 (en) 2003-10-08
PL352423A1 (en) 2002-09-23
EP1241415A2 (en) 2002-09-18
DE50208302D1 (en) 2006-11-16
PL204082B1 (en) 2009-12-31
CZ300414B6 (en) 2009-05-13
DE10113125A1 (en) 2002-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2229476C (en) Fluid control apparatus
WO2008102234A3 (en) Modular thermal exchange system
BRPI0403321A (en) Interior heating and / or air conditioning device
CZ2002397A3 (en) Heating body with a valve set in its center
US20040089837A1 (en) Multple valve arrangement for flowing media
CA2590240C (en) Multifunctional sandwich frame for installation superstructures containing thermally influenced media
HUT70106A (en) Joining fitting of heaters
TWM564107U (en) Multi-channel valve block
EP1686340A2 (en) Heating element for a radiator
KR101811869B1 (en) Hydraulic oil supply device
RU2455581C2 (en) Radiator with partial load function
CZ166996A3 (en) Plate-like heating element
CZ20011054A3 (en) Connecting device for heating element and the heating element per se
KR20060025995A (en) Heating recycling system
BRPI0403320A (en) Interior heating and / or air conditioning device
EA027457B1 (en) Connecting element providing connection of two heating radiator plates
EP4108996A1 (en) Modular heat station
EP3084316B1 (en) Heat exchanger apparatus
CN208382589U (en) A kind of water heater symmetric form automatic switch quick opening valve
JP2556190Y2 (en) Valve equipment for heating equipment
JP4070503B2 (en) Pipe type radiator
ITMI20110106U1 (en) PUMP MODULE TO BE USED IN A MANIFOLD FOR A FLOOR HEATING SYSTEM
EP0116434A1 (en) Improvements relating to multi-panel radiators
CS197788B1 (en) Four-way regulation valve for the one-pipe heating system
FR3132641B3 (en) Gas distribution interface for patient ventilation installation

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20190201