EP1155871B1 - Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen - Google Patents

Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP1155871B1
EP1155871B1 EP01111023A EP01111023A EP1155871B1 EP 1155871 B1 EP1155871 B1 EP 1155871B1 EP 01111023 A EP01111023 A EP 01111023A EP 01111023 A EP01111023 A EP 01111023A EP 1155871 B1 EP1155871 B1 EP 1155871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
layer
cylinders
treating
image information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01111023A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1155871A3 (de
EP1155871A2 (de
Inventor
Arndt Jentzsch
Bernd Patzelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1155871A2 publication Critical patent/EP1155871A2/de
Publication of EP1155871A3 publication Critical patent/EP1155871A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1155871B1 publication Critical patent/EP1155871B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N3/00—Preparing for use and conserving printing surfaces
    • B41N3/006—Cleaning, washing, rinsing or reclaiming of printing formes other than intaglio formes

Definitions

  • the invention relates to a method for treating reimageable printing forms or printing form cylinders in printing presses, wherein on the surface to be treated imageable layer applied and this layer with an imaging device an image information is applied to create printing and non-printing locations.
  • the device for printing plate imaging optionally contains an integrated curing device and a detachment device.
  • the curing of the applied on the pressure plate Medium is done by UV curing or radiation curing.
  • About the function of the Detachment device are not specified.
  • a method for regenerating a is preferred previously known directly illustrated printing form suitable for offset printing.
  • the regeneration the printing plate includes the removal of the images on the printing form and a hydrophilization of the surface of the printing form.
  • the Regeneration by applying an ionized process gas to the printing form by means of an application device is applied, with a reactive deletion of the images and the simultaneous hydrophilization is carried out in one process step.
  • the one there Volatile reaction products are removed by a suction device.
  • the invention has the advantage that the method according to the invention additionally Extinguishing devices are no longer required.
  • the device works reliably and energy-saving.
  • the accompanying drawing shows a printing unit 1 of a multi-color sheet-fed offset printing machine.
  • Each printing unit 1 contains a printing cylinder as a sheet-guiding cylinder 2 and a transfer cylinder 3 and a printing form cylinder as the image transfer cylinder 4 and a rubber cylinder 5.
  • An inking unit 6 and a dampening unit 7 are assigned to each printing form cylinder 4.
  • On the Printing form cylinder 4 can also be a printing form (not shown here).
  • the printing form cylinder 4 is also a chamber doctor blade / anilox roller combination executed coating device 8, an imaging device 9 and possibly a developer unit 10 assigned.
  • the imaging device 9 for imaging the printing form cylinder 4 is designed as a laser-based ablation device.
  • the applied layer 11 can now, depending on the printing process, ink-guiding or ink-repellent Have properties.
  • layer 11 is color-friendly and that Surface of the printing form cylinder 4 is dampening agent friendly.
  • a color or a color-like product can be used.
  • the medium is dampening agent friendly and the printing form cylinder 4 is color friendly.
  • the medium for layer 11 is usually self-curing. Is the hardening of the medium not automatically possible, curing with UV light can take place parallel to the coating (Polymerization) or via laser beam drying and baking. After a another variant, it is also possible to heat the medium onto the printing form cylinder 4 to apply and to achieve the solidification by cooling.
  • the printing form cylinder 4 prepared after the application of the medium can now be imaged by the imaging device 9.
  • data for the printing process are generally known manner processed and the device for printing cylinder imaging fed.
  • the speed of rotation of the printing form cylinder 4 is controlled by the line Speed of the imaging device 9 synchronized.
  • the surface of the layer is loaded with image information, so that there are printing and non-printing areas.
  • the Layer 11 is color-friendly or dampening agent-friendly, leads to the ablation of layer 11 printing or non-printing points on the surface of the printing form cylinder 4.
  • the imaging may be followed by a development process to open up the image information to fix the surface of the printing form cylinder 4 or the printing plate.
  • the printing process is then carried out. This can be done in a conventional manner Ink and water or in dry offset are done using the Toray process.
  • the imaging of the printing form cylinder 4 is removed. This happens also by means of a laser-based ablation device, preferably those for the Imaging device 9 used is used.
  • the Layer 11 according to the invention with the image formation inverted with respect to the imaging pressurized so that - depending on the printing process - the printing or non-printing Make the layer 11 eliminated.
  • An advantageous embodiment of the invention is the diameter of the laser beam to transmit the inverted image information. This can increase reliability the image separation can be enlarged.
  • the The diameter of the laser beam is retained, but the dot matrix of the inverted image information is specifically overcrowded, i.e. the number of points is increased.
  • the imaging, the hardening of the applied layer 11, the development and the image detachment should preferably be done with the printing plate cylinder 4 rotating. That is what Printing form cylinder 4 can be uncoupled from the drive and has for imaging and image detachment its own drive.
  • the method described above is not limited to offset printing.
  • the layer 11 is, as it were, in the form of a sleeve or a polymer plate.
  • the Image information is applied analogously to the imaging device 9 as described above.
  • the detachment or deletion process is also carried out with the inverted image information carried out, which then equalizes the surface of the sleeve or the polymer plate becomes.

Landscapes

  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen, wobei auf die zu behandelnde Oberfläche eine bebilderbare Schicht aufgebracht und diese Schicht durch eine Bebilderungseinrichtung mit einer Bildinformation beaufschlagt wird, um druckende und nichtdruckende Stellen zu erzeugen.
Aus der Druckschrift DE 195 08 843 A1 ist ein Verfahren zur Bebilderung bzw. zur Bebilderung und Neutralisation einer Druckplatte eines Druckformzylinders einer Druckmaschine bekannt. Hierbei liegen die auf die Druckplatte aufzubringenden Druckbildinformationen in digitaler Form vor. Zur Verwendung der Druckplatte in der Druckmaschine wird ein die Druckbildinformationen tragendes Medium auf die Druckplatte aufgebracht und nach dem Druckprozess abgelöst.
Die Einrichtung zur Druckplattenbebilderung enthält gegebenenfalls eine integrierte Aushärteeinrichtung und eine Ablöseeinrichtung. Die Aushärtung des auf die Druckplatte aufgebrachten Mediums erfolgt mittels UV-Härtung oder Strahlenhärtung. Über die Funktion der Ablöseeinrichtung werden keine näheren Ausführungen gemacht.
Aus der Druckschrift DE 41 23 959 C1 ist ein Verfahren zur Regenerierung einer vorzugsweise vorher direkt bebilderten für den Offsetdruck geeigneten Druckform bekannt. Die Regenerierung der Druckplatte umfasst die Entfernung der Bebilderung auf der Druckform und eine Hydrophilierung der Oberfläche der Druckform. Gemäß dieser Druckschrift erfolgt die Regenerierung dadurch, dass auf die Druckform ein ionisiertes Prozessgas mittels einer Beaufschlagungseinrichtung aufgebracht wird, wobei ein reaktives Löschen der Bebilderung und die gleichzeitige Hydrophilierung in einem Prozessschritt vorgenommen wird. Die dabei entstehenden flüchtigen Reaktionsprodukte werden mittels einer Absaugvorrichtung abgeführt.
Nachteilig an dieser Regenerierungseinrichtung ist der hohe technische Aufwand, der für die Regenerierung der Druckplatten betrieben werden muss.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zu schaffen, das für in der Druckmaschine bebilderte Druckformen oder für bebilderte Druckformzylinder eine schnelle und ohne großen Aufwand zu bewerkstelligende Wiederverwendung zur erneuten Bebilderung ermöglicht.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass durch das erfindungsgemäße Verfahren zusätzliche Löscheinrichtungen nicht mehr erforderlich sind. Die Einrichtung arbeitet funktionssicher und energiesparend.
Anhand eines Ausführungsbeispieles soll die Erfindung nachfolgend näher erläutert werden.
Die dazugehörige Zeichnung zeigt ein Druckwerk 1 einer Mehrfarben - Bogenoffsetrotationsdruckmaschine. Jedes Druckwerk 1 enthält als bogenführende Zylinder einen Druckzylinder 2 und einen Übergabezylinder 3 und als druckbildübertragende Zylinder einen Druckformzylinder 4 und einen Gummizylinder 5.
Jedem Druckformzylinder 4 ist ein Farbwerk 6 und ein Feuchtwerk 7 zugeordnet. Auf dem Druckformzylinder 4 kann auch eine (hier nicht dargestellte Druckform) aufgespannt sein.
Dem Druckformzylinder 4 ist weiterhin eine als Kammerrakel/Rasterwalzen-Kombination ausgeführte Beschichtungseinrichtung 8, eine Bebilderungseinrichtung 9 und ggf. eine Entwickler-Einheit 10 zugeordnet. Die Bebilderungseinrichtung 9 zur Bebilderung des Druckformzylinders 4 ist als eine Ablations- Einrichtung auf Laser-Basis ausgeführt.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird wie folgt realisiert:
Bei abgestelltem Druck und abgestelltem Farb- und Feuchtwerk 6; 7 wird durch die Beschichtungseinrichtung 8 ein Medium auf die Oberfläche des Druckformzylinder 4 oder - falls mit einer Druckplatte gearbeitet wird - dieses Medium auf die Oberfläche der Druckplatte aufgebracht. Dadurch wird eine Schicht 11 gebildet. Diese kann auch durch andere Einrichtungen erzeugt werden, beispielsweise nach dem Ink-Jet-Prinzip.
Die aufgebrachte Schicht 11 kann nun, je nach Druckverfahren, farbführende oder farbabweisende Eigenschaften aufweisen. In einem Fall ist die Schicht 11 farbfreundlich und die Oberfläche des Druckformzylinder 4 feuchtmittelfreundlich. Als Medium kann eine Farbe oder ein farbähnliches Produkt verwendet werden. In einem andern Fall ist das Medium feuchtmittelfreundlich und der Druckformzylinder 4 ist farbfreundlich.
Das Medium für die Schicht 11 ist in der Regel selbsthärtend. Ist die Aushärtung des Mediums nicht selbsttätig möglich, kann parallel zur Beschichtung die Aushärtung über UV-Licht (Polymerisation) oder über eine Laserstrahltrocknung und Einbrennen erfolgen. Nach einer anderen Variante ist es auch möglich, das Medium zu erhitzen, auf den Druckformzylinder 4 aufzubringen und die Verfestigung durch Kühlung zu erreichen.
Der nach dem Aufbringen des Mediums präparierte Druckformzylinder 4 kann nunmehr durch die Bebilderungseinrichtung 9 bebildert werden.
Dabei werden in einem nicht dargestellten Rechner Daten für den Druckprozess in allgemein bekannter Art und Weise aufbereitet und der Einrichtung zur Druckformzylinder-Bebilderung zugeleitet. Die Rotationsgeschwindigkeit des Druckformzylinders 4 wird mit der zeilengesteuerten Geschwindigkeit der Bebilderungseinrichtung 9 synchronisiert. Im Ergebnis des Bebilderungsprozesses wird die Oberfläche der Schicht mit einer Bildinformation beaufschlagt, so dass druckende und nichtdruckende Stellen entstehen. Je nachdem, ob die Schicht 11 farbfreundlich oder feuchtmittelfreundlich ist, führt die Ablation der Schicht 11 zu druckenden oder nichtdruckenden Stellen auf der Oberfläche des Druckformzylinders 4.
An die Bebilderung schließt sich ggf. ein Entwicklungsvorgang an, um die Bildinformation auf der Oberfläche des Druckformzylinders 4 bzw. der Druckplatte zu fixieren.
Nachfolgend wird der Druckprozess vollzogen. Dieser kann auf konventionelle Art mittels Farbe und Wasser oder im Trockenoffset nach dem Toray-Verfahren erfolgen.
Nach dem Druckvorgang wird die Bebilderung des Druckformzylinder 4 entfernt. Dies erfolgt ebenfalls durch eine Ablations-Einrichtung auf Laser-Basis, wobei vorzugsweise die für die Bebilderung verwendete Bebilderungseinrichtung 9 zur Anwendung kommt. Dabei wird die Schicht 11 erfindungsgemäß mit der gegenüber der Bebilderung invertierten Bildformation beaufschlagt, so dass - je nach Druckverfahren - die druckenden bzw. nichtdruckenden Stellen der Schicht 11 beseitigt werden.
Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung besteht darin, den Durchmesser des LaserStrahls zum Übermitteln der invertierten Bildinformation zu vergrößern. Damit kann die Zuverlässigkeit der Bildablösung vergrößert werden. In einer anderen Ausführung wird der Durchmesser des Laser-Strahles beibehalten, aber die Punktmatrix der invertierten Bildinformation wird gezielt überfüllt, also die Anzahl der Punkte vergrößert.
Die Bebilderung, das Aushärten der aufgetragenen Schicht 11, das Entwickeln und die Bildablösung sollten vorzugsweise bei rotierendem Druckformzylinder 4 erfolgen. Dafür ist der Druckformzylinder 4 vom Antrieb abkuppelbar und weist für die Bebilderung und Bildablösung einen eigenen Antrieb auf.
Das oben beschriebene Verfahren beschränkt sich nicht auf den Offsetdruck. Beim FlexoDruck liegt die Schicht 11 gleichsam in Form eines Sleeves oder einer Polymerplatte vor. Die Bildinformation wird analog wie oben beschrieben mit der Bebilderungseinrichtung 9 aufgebracht. Der Ablöse- bzw. Löschvorgang wird ebenso mit der invertierten Bildinformation durchgeführt, wobei dann damit die Oberfläche des Sleeves oder der Polymerplatte egalisiert wird.
Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen
1
Druckwerk
2
Druckzylinder
3
Übergabezylinder
4
Druckformzylinder
5
Gummizylinder
6
Farbwerk
7
Feuchtwerk
8
Beschichtungseinrichtung
9
Bebilderungseinrichtung
10
Entwickler-Einheit
11
Schicht

Claims (7)

  1. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen, wobei auf die zu behandelnde Oberfläche eine bebilderbare Schicht (11) aufgebracht wird und diese Schicht (11) durch eine Bebilderungseinrichtung (9) mit einer Bildinformation beaufschlagt wird, um druckende und nichtdruckende Stellen zu erzeugen,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    zum Ablösen der Schicht (11) oder zum Egalisieren der Oberfläche diese durch eine Bebilderungseinrichtung (9) mit der invertierten Bildinformation beaufschlagt wird.
  2. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckzylindern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bebilderungseinrichtung (9) zum Bebildern der Schicht (11) mit der Bebilderungseinrichtung (9) zum Ablösen oder Egalisieren der Schicht (11) identisch ist.
  3. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckzylindern nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bebilderungseinrichtung (9) als Ablations-Einrichtung auf Laser-Basis ausgeführt ist.
  4. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckzylindern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildinformation zum Erzeugen von auf der Oberfläche der Druckform oder des Druckformzylinders (4) angeordneter druckender Stellen führt.
  5. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckzylindern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildinformation zum Erzeugen von auf der Oberfläche der Druckform oder des Druckzylinders (4) angeordneter nichtdruckender Stellen führt.
  6. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckzylindern nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei der invertierten Bildinformation der Durchmessers des Laser-Strahles vergrößert wird.
  7. Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckzylindern den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Punktmatrix der invertierten Bildinformation gezielt überfüllt wird.
EP01111023A 2000-05-15 2001-05-08 Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen Expired - Lifetime EP1155871B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10024184 2000-05-15
DE10024184A DE10024184A1 (de) 2000-05-15 2000-05-15 Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1155871A2 EP1155871A2 (de) 2001-11-21
EP1155871A3 EP1155871A3 (de) 2003-08-20
EP1155871B1 true EP1155871B1 (de) 2004-08-11

Family

ID=7642402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01111023A Expired - Lifetime EP1155871B1 (de) 2000-05-15 2001-05-08 Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1155871B1 (de)
AT (1) ATE273141T1 (de)
DE (2) DE10024184A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005815A1 (de) * 2007-02-06 2008-08-07 Maschinenfabrik Wifag Bebilderung einer Offset-Druckform
EP2269834A1 (de) 2009-06-30 2011-01-05 WIFAG Maschinenfabrik AG Verfahren und Vorrichtung zum Ändern des Druckbildes auf einer Druckform
US8318406B2 (en) * 2010-02-03 2012-11-27 Eastman Kodak Company Method for fixing a flexographic plate

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4729310A (en) * 1982-08-09 1988-03-08 Milliken Research Corporation Printing method
JP2000015770A (ja) * 1998-06-30 2000-01-18 Think Laboratory Co Ltd 印刷版の再利用方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE10024184A1 (de) 2001-11-22
EP1155871A3 (de) 2003-08-20
ATE273141T1 (de) 2004-08-15
DE50103183D1 (de) 2004-09-16
EP1155871A2 (de) 2001-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0824070B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Druckerzeugnissen
EP1170122B1 (de) Einrichtung in Druckmaschinen zum Bebildern von Oberflächen
DE102006025897A1 (de) Druckwerk mit einem in Umfangsrichtung Formzylinderabschnitte aufweisenden Formzylinder
EP1176008B1 (de) Mehrfarben-Druckmaschine mit einem gemeinsamen Gummituchzylinder
WO1996002390A1 (de) Druckwerk mit kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine für direktdruck mittels einer 'wasserlosen' flachdruckplatte
EP1155871B1 (de) Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen
DE3809915C2 (de)
DE10121827B4 (de) Druckwerk mit reversibler Bebilderung und digitaler Umrüstung
EP1090750A2 (de) Verfahren zur Behandlung von Druckplatten in Druckmaschinen
DE4424913C2 (de) Strukturierte Farbübertragungswalze eines Kurzfarbwerkes einer Offsetrotationsdruckmaschine
EP1179425B1 (de) Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen
EP1354700B1 (de) Verfahren zum Behandeln von erneut bebilderbaren Druckformen oder Druckformzylindern in Druckmaschinen
DE10110640A1 (de) Verfahren zur Bebilderungskorrektur von Druckformen an Druckmaschinen
DE19508843A1 (de) Verfahren zur Bebilderung einer Druckplatte
EP0640477A1 (de) Rotationsdruckmaschine zum Herstellen von Zeitungen
WO1995032096A1 (de) Formzylinder
EP1167024B1 (de) Verfahren und Einrichtung in Druckmaschinen zum Aufbringen bebilderbarer Beschichtungen
EP1167023B1 (de) Verfahren in Druckmaschinen zum Aufbringen von bildgebenden Beschichtungen
DE29510929U1 (de) Druckwerk mit Kurzfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine für Direktdruck mittels einer wasserlosen Flachdruckplatte
DE10123672B4 (de) Verfahren und System zum Bebildern in Druckmaschinen
EP1122082B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Mehrfarbendruckes
DE4401425A1 (de) Druckwerke von Offset-Rotationsdruckmaschinen
DE10103035A1 (de) Verfahren zur Erhöhung der Standzeit von in Druckmaschinen bebilderbaren Druckformen
EP1308307A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur integrierten Druckformerzeugung in einer Verarbeitungsmaschine
DE19813030A1 (de) Verfahren zur Bebilderung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030707

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50103183

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040916

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041122

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041206

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050508

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050508

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050512

BERE Be: lapsed

Owner name: *KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110528

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20110524

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120508

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50103183

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120508

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201