EP1140502B1 - Farbzuführeinrichtung für einen farbduktor - Google Patents

Farbzuführeinrichtung für einen farbduktor Download PDF

Info

Publication number
EP1140502B1
EP1140502B1 EP99964442A EP99964442A EP1140502B1 EP 1140502 B1 EP1140502 B1 EP 1140502B1 EP 99964442 A EP99964442 A EP 99964442A EP 99964442 A EP99964442 A EP 99964442A EP 1140502 B1 EP1140502 B1 EP 1140502B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
inking unit
unit according
main chamber
ductor roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99964442A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1140502A1 (de
Inventor
Marcus Klaus Harenbrock
Wolfgang Otto Reder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1140502A1 publication Critical patent/EP1140502A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1140502B1 publication Critical patent/EP1140502B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/18—Inking arrangements or devices for inking selected parts of printing formes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/027—Ink rail devices for inking ink rollers

Definitions

  • the invention relates to an inking unit Ink supply device for an ink ductor according to the Preamble of claim 1.
  • DE 28 16 881 A1 describes a device for Applying paint to a rotatable roller Rotary printing machine known, in which means a pump ink through a hole to a channel is guided, which is in two flow paths branches and in a radial direction to the lateral surface of the rotatable ink roller. There are a number arranged side by side by pumps.
  • the US 23 77 482 A describes a paint application bar for a forme cylinder of a gravure printing machine.
  • This Ink application bar has a variety of slot-shaped nozzles, with adjacent nozzles in the Area of their outlet opening are connected.
  • the US 44 61 209 A shows an ink supply device for a forme cylinder with an ink supply bar.
  • This Ink supply bar has several main chambers that face their ends are connected by means of overflow openings.
  • the invention has for its object an inking unit with ink feed device for an ink fountain create.
  • the ink feed device 02 extends in length at least over a quarter of the width of the Color ductor 01 in its axial direction and exists at least from a color feed strip 03 with a Number, e.g. B. from six to eight pieces side by side arranged color feeders 05; 06; 07 for color zones and one arranged on the ink supply bar 03 same length locking bar 08.
  • Each on the Ink feed bar 03 located ink feed 05 to 07 has one adjustable from a not shown Ink pump coming ink supply line 09, which in the direction of flow A of the printing ink Antechamber 11 connects, which in turn leads to an inlet 12 of a main chamber 13 leads.
  • the main chamber 13 shapes converge at their end 14 near the ink duct Slot nozzle 16.
  • the main chambers 13 are apart separated by webs 17.
  • the printing ink can of the ink supply device 02 from the not shown adjustable ink pump also in "Clocked” or “pulsed” manner are supplied.
  • each main chamber 13 at its end 14 near the web an overflow opening 18 for Ink to the adjacent main chamber 13.
  • This Overflow opening 18 can be shortened by the webs 17 are produced at the end 14 of the main chamber 13.
  • the ink supply device 02 is thus to the ink duct 01 arranged that the main chambers 13 each in about vertical direction and the end 14 located slot nozzles 16 approximately in tangential Show direction to ink duct 01.
  • a Working direction F of the ink ductor 01 runs parallel to the flow direction A of the printing ink.
  • an antechamber can be compared to the first Design variant (Fig. 1) larger width z. B. to five times the diameter d of the paint feed line 09.
  • an inlet 12 is one Main chamber 13 wider and between the main chambers 13 Arranged webs 17 are narrower than those in FIG the first variant.
  • the applies here Condition that an end 14 of the main chamber 13 between a flank 19 of the main chamber 13 and one Horizontal 21 formed angle Alpha is less than 90 °.
  • the function of the ink supply device is as follows: Due to the arrangement of prechambers 11 Color flow before flowing into the main chamber 13 already widely distributed. A wide area Distribution of the ink initially comes from this that a cross-sectional area of the antechamber 11 leading ink feed line 09 is larger than one Cross-sectional area e ⁇ b of an outlet 29 of the Pre-chamber 11 in the main chamber 13. This is the Antechamber 11 is always filled with printing ink and serves thus as a color memory, so that per color zone on the Ink duct 01 there is an even color distribution. I.e. an even color film forms each on the lateral surface 31 of the ink ductor 01 located color zone. An advantage for one uniform color distribution across the width of the Ink metering roller 01 are also those at the end 14 of the Main chamber 13 located overflow openings 18, about which a possible color quantity compensation can take place.
  • a doctor device 23 is assigned to the ink feed device 02, which is located behind the ink feed device 02 in the working direction of rotation F of the ink ductor 01.
  • a doctor blade 24 can be set at a positive angle of attack to the ink duct 01.
  • a positive angle of attack of the squeegee 24 on the ink duct 01 means that the squeegee 24 lies with the front edge 27 in the working direction of rotation F on the lateral surface 31 or is slightly spaced apart.
  • the doctor blade 24 extends approximately tangentially to the ink duct 01.
  • the doctor blade 24 is e.g. B. between the sealing strip 08 and one located on the sealing strip 08 Holding bar 26 arranged clamped.
  • the doctor blade 24 can in the area of its front edge 27 by means of Locking devices, e.g. B. screws 28 adjustable his.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Farbwerk mit Farbzuführeinrichtung für einen Farbduktor gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Durch die DE 28 16 881 A1 ist eine Vorrichtung zum Auftragen von Farbe an eine rotierbare Walze einer Rotationsdruckmaschine bekannt, bei welcher mittels einer Pumpe Druckfarbe über eine Bohrung zu einem Kanal geführt wird, welcher sich in zwei Strömungsbahnen verzweigt und in radialer Richtung auf die Mantelfläche der rotierbaren Farbwalze trifft. Es sind eine Mehrzahl von Pumpen nebeneinander angeordnet.
Die US 23 77 482 A beschreibt eine Farbauftragleiste für einen Formzylinder einer Tiefdruckmaschine. Diese Farbauftragleiste weist eine Vielzahl von schlitzförmigen Düsen auf, wobei benachbarte Düsen im Bereich ihrer Austrittsöffnung verbunden sind.
Die US 44 61 209 A zeigt eine Farbzuführeinrichtung für einen Formzylinder mit einer Farbzuführleiste. Diese Farbzuführleiste weist mehrere Hauptkammern auf, die an ihren Enden mittels Überströmöffnungen verbunden sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Farbwerk mit Farbzuführeinrichtung für einen Farbduktor zu schaffen.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß auf der Mantelfläche des Farbduktors pro Pumpfarbwerk und Farbzone eine gleichmäßige Farbverteilung erfolgt.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
Es zeigen:
Fig. 1
einen Längsschnitt II - II durch eine Farbzuführleiste mit Vorkammern und-Hauptkammern nach Fig. 2 in Teildarstellung;
Fig. 2
einen Querschnitt I - I durch eine Farbzuführleiste mit einer Vorkammer und einer Hauptkammer nach Fig. 1 und mit der zusätzlichen Darstellung eines Farbduktors.
An einem Farbduktor 01 eines nichtdargestellten Farbwerkes einer Rotationsdruckmaschine ist eine am Maschinengestell befestigte Farbzuführeinrichtung 02 angeordnet. Die Farbzuführeinrichtung 02 erstreckt sich in ihrer Länge zumindest über eine Viertelbreite des Farbduktors 01 in seiner axialen Richtung und besteht zumindest aus einer Farbzuführleiste 03 mit einer Anzahl, z. B. von sechs bis acht Stück von nebeneinander angeordneten Farbzuführungen 05; 06; 07 für Farbzonen sowie einer auf der Farbzuführleiste 03 angeordneten gleichlangen Verschlußleiste 08. Jede auf der Farbzuführleiste 03 befindliche Farbzuführung 05 bis 07 weist eine von einer nichtdargestellten regelbaren Farbpumpe kommende Farbzuführleitung 09 auf, welcher sich in Strömungsrichtung A der Druckfarbe eine Vorkammer 11 anschließt, die wiederum zu einem Einlass 12 einer Hauptkammer 13 führt. Die Hauptkammer 13 formt sich an ihrem farbduktornahen Ende 14 zu einer Schlitzdüse 16. Die Hauptkammern 13 sind voneinander durch Stege 17 getrennt.
Die Vorkammer 11 erstreckt sich horizontal und rechtwinklig zu einer Längsachse 20 der Bohrung oder Farbzuführleitung 09 und weist eine Breite b, z. B. b = 40 mm auf, die zumindest dem Zweifachen einer Breite oder eines Durchmessers d, z. B. d = 10 mm, der Farbzuführleitung 09 entspricht. Die sich anschließende Hauptkammer 13 weist an ihrem Einlass 12 zunächst die gleiche Breite b auf und verbreitert sich in Strömungsrichtung A gesehen bis zu ihrem Ende 14 auf eine Breite c, z. B. c = 52 mm, wobei sich in gleichem Maße die keilförmig ausgebildeten Stege 17 in ihrer Breite verringern.
Mit zunehmender Verbreiterung b, c der Hauptkammer 13 nimmt diese, in Strömungsrichtung A gesehen, in ihrer Dicke e, z. B. e = 1 mm, ab (Fig. 2).
Die Druckfarbe kann der Farbzuführeinrichtung 02 von der nicht dargestellten regelbaren Farbpumpe auch in "getakteter" oder "gepulster" Weise zugeführt werden.
Die o. g. Vertiefungen 09; 11; 13 in der Farbzuführleiste 03 sind z. B. zu Reinigungszwecken leicht zugängig und werden mittels der Verschlußleiste 08 begrenzt bzw. verschlossen.
Nach einer Ausführungsvariante weist jede Hauptkammer 13 an ihrem stegnahen Ende 14 eine Überströmöffnung 18 für Druckfarbe zur benachbarten Hauptkammer 13 auf. Diese Überströmöffnung 18 kann durch eine Verkürzung der Stege 17 am Ende 14 der Hauptkammer 13 hergestellt werden.
Die Überströmöffnung 18 weist eine Länge 1, z. B. 1 = 2 mm, und eine Höhe y, z. B. y = 0,6 mm, am Anfang und eine Höhe x, z. B. x = 0,5 mm am farbduktornahen Ende und somit einen Querschnitt y·l = 1,2mm2 auf.
Ein Verhältnis des Austrittsquerschnitts (b·e) der Vorkammer 11 zu einem Austrittsquerschnitt (c·x) am Ende 14 der Schlitzdüse 16 ist größer als 1 und kleiner als 2, vorzugsweise (b·e)/(c·x) = 1,4 bis 1,6.
Ein Verhältnis der Länge 1 der Überströmöffnung 18 zu einer Länge L, z. B. L = 60 mm der Hauptkammer 13 ist größer als 0,01 und kleiner als 0,03, vorzugsweise 1/L = 0,02.
Die Farbzuführeinrichtung 02 ist so zum Farbduktor 01 angeordnet, daß die Hauptkammern 13 jeweils etwa in vertikaler Richtung verlaufen und die am Ende 14 befindlichen Schlitzdüsen 16 etwa in tangentialer Richtung zum Farbduktor 01 weisen. Eine Arbeitsdrehrichtung F des Farbduktors 01 verläuft mitläufig zur Strömungsrichtung A der Druckfarbe.
Nach einer Ausführungsvariante der Farbzuführleiste 03 kann eine Vorkammer eine gegenüber der ersten Ausführungsvariante (Fig. 1) größere Breite z. B. bis zum fünffachen des Durchmessers d der Farbzuführleitung 09, aufweisen. Somit ist ein Einlass 12 einer Hauptkammer 13 breiter und zwischen den Hauptkammern 13 angeordnete Stege 17 sind schmaler gegenüber denen in der ersten Ausführungsvariante. Es gilt hierbei die Bedingung, daß ein am Ende 14 der Hauptkammer 13 zwischen einer Flanke 19 der Hauptkammer 13 und einer Horizontalen 21 gebildeten Winkel Alpha kleiner 90° ist.
Die Funktion der Farbzuführeinrichtung ist wie folgt: Infolge der Anordnung von Vorkammern 11 wird der Farbfluß vor dem Einströmen in die Hauptkammer 13 bereits breitflächig verteilt. Eine breitflächige Verteilung der Druckfarbe kommt zunächst dadurch zustande, daß eine Querschnittsfläche der zur Vorkammer 11 führenden Farbzuführleitung 09 größer ist als eine Querschnittsfläche e · b eines Auslasses 29 der Vorkammer 11 in die Hauptkammer 13. Dadurch ist die Vorkammer 11 stets mit Druckfarbe gefüllt und dient somit als Farbspeicher, so daß pro Farbzone auf dem Farbduktor 01 eine gleichmäßige Farbverteilung erfolgt. D. h. es bildet sich ein gleichmäßiger Farbfilm über jede sich auf der Mantelfläche 31 des Farbduktors 01 befindlichen Farbzone aus. Von Vorteil für eine gleichmäßige Farbverteilung über die Breite der Farbdosierwalze 01 sind dabei auch die am Ende 14 der Hauptkammer 13 befindlichen Überströmöffnungen 18, über welche ein möglicher Farbmengenausgleich erfolgen kann.
Nach einer weiteren Ausführungsvariante ist der Farbzuführeinrichtung 02 eine Rakeleinrichtung 23 zugeordnet, welche sich in Arbeitsdrehrichtung F des Farbduktors 01 hinter der Farbzuführeinrichtung 02 befindet. Eine Rakel 24 ist in einem positiven Anstellwinkel zum Farbduktor 01 anstellbar.
Positiver Anstellwinkel der Rakel 24 an den Farbduktor 01 heißt, daß die Rakel 24 mit der Vorderkante 27 in Arbeitsdrehrichtung F weisend an der Mantelfläche 31 anliegt oder geringfügig beabstandet ist.
Die Rakel 24 verläuft etwa tangential zum Farbduktor 01. Die Rakel 24 ist z. B. zwischen der Verschlußleiste 08 und einer auf der Verschlußleiste 08 befindlichen Halteleiste 26 festklemmbar angeordnet. Die Rakel 24 kann im Bereich ihrer Vorderkante 27 mittels Feststelleinrichtungen, z. B. Schrauben 28 verstellbar sein.
Bezugszeichenliste
01
Farbduktor
02
Farbzuführeinrichtung
03
Farbzuführleiste (02)
04
-
05
Farbzuführung (02)
06
Farbzuführung (02)
07
Farbzuführung (02)
08
Verschlußleiste (02)
09
Farbzuführleitung (05 bis 07)
10
-
11
Vorkammer (05 bis 07)
12
Einlass (13; 21)
13
Hauptkammer
14
Ende (13)
15
-
16
Schlitzdüse (13)
17
Steg (13; 13)
18
Überströmöffnung (17)
19
Flanke
20
Längsachse (09)
21
Horizontale
22
-
23
Rakeleinrichtung
24
Rakel
25
-
26
Halteleiste (08)
27
Vorderkante (24)
28
Schraube
29
Auslass (11)
30
-
31
Mantelfläche (01)
A
Strömungsrichtung
F
Arbeitsdrehrichtung (01)
b
Breite (11; 13; 12)
c
Breite (13; 14)
d
Durchmesser (09)
e
Dicke (13)
l
Länge (28)
x
Höhe (28)
y
Höhe (28)
L
Länge (13)
Alpha
Winkel

Claims (11)

  1. Farbwerk mit Farbzuführeinrichtung für einen Farbduktor (01) mit einer Mehrzahl von in einer Farbzuführleiste (03) nebeneinander angeordneten Farbzuführungen (05; 06; 07), wobei die Farbzuführungen (05; 06; 07) je Farbzone des Farbduktors (01) eine Farbzuführleitung (09) und mindestens eine Hauptkammer (13) aufweisen, wobei deren Ende (14) unmittelbar am Farbduktor (01) mündet, dadurch gekennzeichnet, daß in Strömungsrichtung (A) der Druckfarbe gesehen, am Einlass (12) der Hauptkammer (13) eine Vorkammer (11) angeordnet ist und daß die Vorkammer (11) eine Breite (b) aufweist, die zumindest dem zweifachen des Durchmessers (d) der Farbzuführleitung (09) entspricht.
  2. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Hauptkammer (13) in Strömungsrichtung (A) gesehen, verbreitert und sich in ihrer Dicke (e) verringert.
  3. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptkammer (13) in Strömungsrichtung (A) gesehen, an ihrem Einlass (12) eine geringere Breite (b) aufweist als an ihrem Ende (14).
  4. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbzuführleiste (03) zumindest eine die Vorkammern (11), die Hauptkammern (13) und die Überströmöffnungen (18) abdeckende Verschlußleiste (08) aufweist.
  5. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende (14) der Hauptkammer (13) als Schlitzdüse (16) ausgebildet ist.
  6. Farbwerk nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzdüse (16) etwa in tangentialer Richtung zum Farbduktor (01) weist.
  7. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Arbeitsdrehrichtung (F) des Farbduktors (01) gesehen, hinter der Farbzuführeinrichtung (02) eine Rakeleinrichtung (23) angeordnet ist.
  8. Farbwerk nach den Ansprüchen 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rakel (24) der Rakeleinrichtung (23) in einem positiven Anstellwinkel an den Farbduktor (01) anstellbar ist.
  9. Farbwerk nach den Ansprüchen 4 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rakel (24) mittels einer auf der Verschlußleiste (08) angeordneten Halteleiste (26) festklemmbar angeordnet ist.
  10. Farbwerk nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Bereich in der Nähe einer Vorderkante (27) der Rakel (24) in radialer Richtung des Farbduktors (01) verstellbar ist.
  11. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Länge der Farbzuführeinrichtung (02) zumindest einer Viertelbreite des Farbduktors (01) entspricht.
EP99964442A 1998-12-29 1999-12-21 Farbzuführeinrichtung für einen farbduktor Expired - Lifetime EP1140502B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19860641 1998-12-29
DE19860641A DE19860641A1 (de) 1998-12-29 1998-12-29 Farbzuführeinrichtung für einen Farbduktor
PCT/DE1999/004046 WO2000038922A1 (de) 1998-12-29 1999-12-21 Farbzuführeinrichtung für einen farbduktor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1140502A1 EP1140502A1 (de) 2001-10-10
EP1140502B1 true EP1140502B1 (de) 2004-06-16

Family

ID=7893067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99964442A Expired - Lifetime EP1140502B1 (de) 1998-12-29 1999-12-21 Farbzuführeinrichtung für einen farbduktor

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6575092B1 (de)
EP (1) EP1140502B1 (de)
JP (1) JP3464457B2 (de)
DE (2) DE19860641A1 (de)
WO (1) WO2000038922A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006327198A (ja) 2005-05-23 2006-12-07 Heidelberger Druckmas Ag 液体を塗布する装置
DE102006022522B4 (de) * 2005-05-23 2015-09-03 Dietmar Neuhaus Vorrichtung für den Auftrag einer Flüssigkeit
JP4368386B2 (ja) * 2007-02-08 2009-11-18 株式会社東京機械製作所 輪転機用インキレール
DE102008025927A1 (de) * 2008-05-29 2009-12-24 Zyrus Beteiligungsgesellschaft Mbh & Co. Patente I Kg Rotationsdruckmaschine

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE244561C (de) *
US2081906A (en) 1934-05-05 1937-06-01 Hoe & Co R Inking mechanism for printing machines
US2377482A (en) * 1942-10-14 1945-06-05 Goss Printing Press Co Ltd Ink applying means for printing presses
GB691047A (en) * 1949-07-25 1953-05-06 Crabtree & Sons Ltd R Improvements in inking mechanism for printing machines
DE925942C (de) * 1952-12-03 1955-04-04 Emil Mende Farbwerk fuer Walzendruckmaschinen
DE1100041B (de) * 1959-06-20 1961-02-23 Koenig & Bauer Schnellpressfab Pumpenfarbkasten an Rotationsdruckmaschinen
US3134326A (en) * 1959-07-15 1964-05-26 William F Davis Machinery for apportioning and dispensing fluids
US3298305A (en) * 1965-09-08 1967-01-17 Harris Intertype Corp Inking mechanism held in an indenting relationship with the form roll
DE2043078A1 (de) * 1970-08-31 1972-03-09 Lau W Einrichtung zum dosierten Abgeben eines flüssigen Mediums, z.B. Farbe, an Walzen in Druckwerken von Druckmaschinen
CH532429A (de) * 1972-03-17 1973-01-15 Singeisen Markus Einrichtung, insbesondere Farbwerk, zum Auftragen einer Flüssigkeit auf eine rotierende Walze
US4085672A (en) * 1975-09-11 1978-04-25 John Grosart Inking device
GB1585452A (en) * 1977-04-18 1981-03-04 Harris Corp Inking mechanism
US4281597A (en) 1977-12-15 1981-08-04 Harris Corporation Inking mechanism
DE2929891A1 (de) * 1979-07-24 1981-02-12 Roland Man Druckmasch Farbkasten fuer eine rotationsdruckmaschine
DE2951651C2 (de) * 1979-12-21 1983-10-20 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum dosierten Aufbringen von Farbe mittels von Pumpen versorgter Farbdüsen auf die Farbauftragwalzen eines Farbwerks
US4461209A (en) 1982-07-13 1984-07-24 Smith R.P.M. Corporation Ink pump with positive zero set
IT1161611B (it) * 1983-02-10 1987-03-18 Cerutti Spa Off Mec Gruppo di inchiostrazione a rullo per una macchina da stampa
DE3320638C2 (de) * 1983-06-08 1986-10-16 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Farbabteileinrichtung an Farbkastenwalzen von Druckmaschinen
DE3503736C1 (de) * 1985-02-04 1985-12-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbdosiereinrichtung an Druckmaschinen
DE4027377A1 (de) * 1990-08-30 1992-03-12 Man Miller Druckmasch Farbkastenanordnung einer druckmaschine
US5125341A (en) * 1991-05-15 1992-06-30 Paper Converting Machine Company Ink unit for printing press and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000038922B1 (de) 2000-10-05
DE19860641A1 (de) 2000-07-06
DE59909769D1 (de) 2004-07-22
US6575092B1 (en) 2003-06-10
JP3464457B2 (ja) 2003-11-10
JP2002533245A (ja) 2002-10-08
WO2000038922A1 (de) 2000-07-06
EP1140502A1 (de) 2001-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0568674B1 (de) Farbkammerrakel für einen farbübertragenden körper
DE4138807C1 (en) Colour chamber doctor - is for colour-transfer, screened circular cylindrical body such as screen roller or engraved cylinder
EP0458371B1 (de) Kurzfarbwerk
DE3823340C1 (de)
EP1302315B1 (de) Stirnseitige Abdichtung der Rakelkammer
EP0297268A2 (de) Vorrichtung zum Auftragen von flüssigen Klebstoffen auf ein Substrat
DE19536268C1 (de) Rakelvorrichtung für ein Spülfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE3843017C1 (de)
EP0392406A2 (de) Spülfarbwerk
EP1044110A1 (de) Anordnung für ein farbwerk einer rotationsdruckmaschine
EP1140502B1 (de) Farbzuführeinrichtung für einen farbduktor
DE102006029883A1 (de) Vorrichtung zum Einfärben einer Walze an einer Rotationsdruckmaschine
DE4200837C2 (de) Kammerrakel fuer ein kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine
EP0517080B1 (de) Kammerrakel für ein Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE2309300A1 (de) Rakeleinrichtung an druckmaschinen
EP0042934A1 (de) Farbkasten an Farbwerken von Druckmaschinen
EP1467865A2 (de) Einrichtung zum einfärben einer walze
CH685238A5 (de) Rakelbalken für ein Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine.
EP2217384B1 (de) Vorrichtung zum beschichten von bahnförmigen materialien
DE69229248T2 (de) Druckpressen
DE102005041185B4 (de) Vorrichtung zum Einfärben einer Walze an einer Rotationsdruckmaschine
DE2545737A1 (de) Farbmesser fuer die farbkastenwalze
DE102005062897A1 (de) Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk
DE29921828U1 (de) Auftragsvorrichtung
DE9107653U1 (de) Kammerrakel für ein Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010718

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030821

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909769

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040726

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081211

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081217

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091221