EP1118704B1 - Machine à laver à tambour - Google Patents

Machine à laver à tambour Download PDF

Info

Publication number
EP1118704B1
EP1118704B1 EP01105712A EP01105712A EP1118704B1 EP 1118704 B1 EP1118704 B1 EP 1118704B1 EP 01105712 A EP01105712 A EP 01105712A EP 01105712 A EP01105712 A EP 01105712A EP 1118704 B1 EP1118704 B1 EP 1118704B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
casing
washing machine
holes
type washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01105712A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1118704A1 (fr
Inventor
Siegfried Augustin
Wolfgang Hellhake
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7810520&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1118704(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1118704A1 publication Critical patent/EP1118704A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1118704B1 publication Critical patent/EP1118704B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis

Definitions

  • the invention relates to a washing machine or a washer-dryer with an in a tub horizontal or inclined and rotatable drum with a jacket and two cover surfaces, the jacket or one of the cover surfaces with a removal opening is equipped, and wherein the jacket is wholly or partly made of sheet metal, which is provided with a domed structure facing the inside of the drum.
  • Drums of washing machines or washer dryers usually consist of sheet metal structures. Due to the high spin speeds of up to 1600 rpm, the drum construction great demands are placed on strength, shape retention and rigidity. It is known from DE 44 37 986 A1 and from DE-OS 25 57 215, the sheet metal which the drum is manufactured to provide with arched structures to increase its strength.
  • DE-44 45669 is a washing machine known, the cylindrical jacket a Has a large number of holes and the trough-like characteristics or surveys are provided between the holes.
  • a washing machine is known from US Pat. No. 2,591,143, the drum of which has a curvature in Form of a corrugation extending over the entire length of the drum shell is.
  • the perforated drum is arranged in the outwardly directed depressions. This leads to residual water in the flat areas between the holes stops and drainage deteriorates.
  • such a drum structure the laundry is rubbed very hard and damaged as a result.
  • Drums with hole diameters of around 2 mm which do not have to be put through, therefore have a relatively smooth surface, which has the optical properties described above absence.
  • the invention thus presents the problem of designing the drum of a washing machine in such a way that that at the same time good optical properties and complete emptying of the Residual water can be reached.
  • the holes are compared to those of conventional drum washing machines are reduced in number and / or in diameter. This is the passage reduced by fluff or threads, which is more gentle on the laundry.
  • the drum washing machine (1) designed according to the invention has a tub (2), in which a drum (3) for receiving laundry (4) is rotatably mounted.
  • the drive the drum (3) is driven by a motor (13) via a V-belt (13.1).
  • the tub (2) is swingably suspended on springs (5) in the housing (6) and becomes Damping of these vibrations in the lower area by shock absorbers (7) compared to Supported base (8).
  • the detergent / fabric softener required to carry out a washing program will be the Suds container (2) via a detergent dispenser (9) with connected connecting hose (10) fed. To do this, the user can select the desired substances Corresponding compartments (11) of a detergent drawer (12) can be filled. About an in the water supply, not shown, the entire subject at the beginning of of the respective program part in the tub (2).
  • a microprocessor control is used to control the different washing programs provided that via signal lines (14) with various transducers and the controls connected is. It issues time and status-dependent commands via control lines (15) to various actuators (motors, valves, display elements ).
  • the drum (3) is in an automatic manufacturing process described in more detail elsewhere (not shown). This is done first for the drum jacket (3.1) a sheet metal strip is cut from a coil and punched with the desired one Provide perforation (16). The sheet metal strip is then bent in a circle and welded the two mutually facing edges. The resulting cylinder is provided with shaping and stabilizing contours by known expansion processes. Then a vaulted structure is created by a method known from DE-OS 25 57 215 put on the coat. Then the floor (3.2) and the Cap (3.3).
  • Figure 3 shows a section of the drum shell (3.1) with the basic structure of the Arch structure and the arrangement of the holes (16) according to the invention:
  • the jacket (3.1) is preferably in sections with inwardly curved polygons Hexagons (17).
  • the arrangement of the holes (16) is determined by the requirement for rapid, residue-free Water drainage and good degree of textile drainage when skidding with pumps or only pumping, optimal laundry protection, low sensitivity to foreign bodies and good looks.
  • Rows of holes are on the front and rear edges (3.5) of the drum shell (3.1), the are not arched. Additionally or alternatively, there are more limited, unstructured ones Zones (3.6) with holes (16) possible, for example as shown in Figure 3, in the middle of the drum casing (3.1).
  • the domed areas can be completely be unperforated so that the structure only serves to secure the drum (3), but it can also the perforation (16) described above in the preferred locations within the Vaulted structure, e.g. B. the corner points (20) of the polygons (17).
  • the diameter of the drum (3) can be the same if the material thickness is the same Tub diameter can be increased by up to 10 mm, if not one Prevents water jacket formation when spinning. This allows the smallest distance between the drum casing (3.1) and the tub container is only approx. 5 mm.
  • Drum jackets (3.1) can be provided with the arch structure as cylinders and before or subsequently subjected to another forming process (e.g. expanding). Just like that it is possible to produce finished circuit boards or coil material with curved structures (see DE 44 37 986 A1) to process or circuit boards or coil material in a continuous To provide the manufacturing process with the arch structures, to punch before or after and undergo further forming processes (e.g. roll forming, embossing, pressing, etc.), as well as to shape a cylinder.
  • further forming processes e.g. roll forming, embossing, pressing, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (5)

  1. Lave-linge ou séche-linge comprenant un tambour (3) monté horizontalement ou de façon inclinée et de manière rotative dans une cuve de lessive (2), lequel tambour comprend une surface latérale ou enveloppe (3.1) et deux surfaces d'extrémité (3.2, 3.3), sachant que la surface latérale ou enveloppe (3.1) ou l'une des surfaces d'extrémité (3.2, 3.3) est dotée d'une ouverture de retrait et que la surface latérale ou enveloppe est au moins en partie fabriquée à partir d'une tôle qui est au moins en partie munie d'une structure bombée dirigée vers l'intérieur du tambour, caractérisé en ce que la structure bombée est composée de polygones (17) dirigés vers l'intérieur du tambour, et en ce que des trous (16) sont ménagés dans des segments sans structure bombée (3.5 ; 3.6) de la surface latérale ou enveloppe (3.1).
  2. Lave-linge à tambour (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous (16) sont disposés dans au moins un segment non bombé (3.5) de la surface latérale ou enveloppe (3.1) qui est adjacent à la surface d'extrémité.
  3. Lave-linge à tambour (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les trous (16) sont réalisés dans une zone centrale non bombée (3.6) de la surface latérale ou enveloppe (3.1).
  4. Lave-linge à tambour selon au moins l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les trous (16) ont un diamètre (d) d'environ 2 mm.
  5. Lave-linge à tambour (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écart minimal entre la surface latérale ou enveloppe (3.1) du tambour et la surface latérale ou enveloppe de la cuve de lessive s'élève à environ 5 mm.
EP01105712A 1996-11-02 1997-10-31 Machine à laver à tambour Expired - Lifetime EP1118704B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19645273 1996-11-02
DE19645273 1996-11-02
EP97950062A EP0935687B1 (fr) 1996-11-02 1997-10-31 Lave-linge a tambour

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97950062A Division EP0935687B1 (fr) 1996-11-02 1997-10-31 Lave-linge a tambour

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1118704A1 EP1118704A1 (fr) 2001-07-25
EP1118704B1 true EP1118704B1 (fr) 2003-07-02

Family

ID=7810520

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97950062A Expired - Lifetime EP0935687B1 (fr) 1996-11-02 1997-10-31 Lave-linge a tambour
EP01105712A Expired - Lifetime EP1118704B1 (fr) 1996-11-02 1997-10-31 Machine à laver à tambour

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97950062A Expired - Lifetime EP0935687B1 (fr) 1996-11-02 1997-10-31 Lave-linge a tambour

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6334341B1 (fr)
EP (2) EP0935687B1 (fr)
JP (1) JP2001504006A (fr)
KR (1) KR100393318B1 (fr)
DE (2) DE59703826D1 (fr)
ES (2) ES2195963T3 (fr)
WO (1) WO1998020195A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8438883B2 (en) 2007-02-28 2013-05-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine improving washing efficiency

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19756516A1 (de) * 1997-12-18 1999-06-24 Bosch Siemens Hausgeraete Aus dünnwandigem Blech bestehendes Geräteteil
DE19905534B4 (de) * 1999-02-10 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trommelwaschmaschine mit einer Wäschetrommel, deren Trommelmantel eine strukturierte Oberfläche aufweist
DE19906020B4 (de) * 1999-02-16 2006-10-05 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Waschen von empfindlichen Textilien in einer programmgesteuerten Haushaltswaschmaschine
DE10021456C2 (de) * 2000-05-03 2003-03-27 Miele & Cie Verfahren zum Einprägen von Wölbstrukturen in einen Hohlzylinder und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10228602B4 (de) * 2001-08-02 2004-03-25 Miele & Cie. Kg Frontbeschickbare Waschmaschine
DE10145079C1 (de) * 2001-09-13 2002-10-10 Miele & Cie Trommel für einen Wäschetrockner
DE10162918A1 (de) * 2001-12-20 2003-07-03 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Trommel für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE10205306B4 (de) * 2002-02-08 2006-12-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trommelwaschmaschine mit einer von vorn beschickbaren Wäschetrommel
AU2003271617A1 (en) 2002-09-20 2004-04-19 Herbert Kannegiesser Gmbh Method for the drying of laundry and corresponding device
JP3841822B1 (ja) * 2005-03-15 2006-11-08 株式会社京都産業 洗濯方法
DE102005018551B3 (de) * 2005-04-20 2007-01-11 Miele & Cie. Kg Bügelmaschine
DE102005026175A1 (de) * 2005-06-06 2006-12-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Prägungen aufweisenden Wäschetrommel
DE102006010179A1 (de) * 2005-12-28 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrommel
JP4652306B2 (ja) * 2006-09-27 2011-03-16 パナソニック株式会社 洗濯機
KR101392423B1 (ko) 2007-06-25 2014-05-08 삼성전자주식회사 드럼세탁기
DE102007036619B3 (de) * 2007-08-02 2008-09-18 Miele & Cie. Kg Trommel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
JP4620137B2 (ja) * 2008-03-12 2011-01-26 株式会社東芝 洗濯機
DE102009012950A1 (de) 2008-04-07 2009-10-08 Heinz Herbertz Verfahren und Maschine zum Reinigen von Textilien
EP2177657B1 (fr) 2008-10-16 2013-01-09 Miele & Cie. KG Tambour pour un lave-linge
GB201002245D0 (en) * 2010-02-10 2010-03-31 Xeros Ltd Improved cleaning apparatus and method
CN102234904A (zh) * 2010-04-28 2011-11-09 博西威家用电器有限公司 衣物洗涤和/或烘干设备的滚筒
CZ2010341A3 (cs) * 2010-05-03 2011-03-16 Primus Ce S.R.O. Buben pracky
DE102010029221A1 (de) 2010-05-21 2011-11-24 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Reinigung von Atemgeräten
JP5479277B2 (ja) * 2010-09-01 2014-04-23 パナソニック株式会社 脱水装置
SI2386677T1 (sl) 2010-10-14 2016-04-29 Alliance Laundry Ce S.R.O. Boben za pralni stroj
ES2399412T3 (es) 2011-01-11 2013-04-01 Miele & Cie. Kg Tambor con estructura abombada para una máquina lavadora
EP2628839A1 (fr) * 2012-02-18 2013-08-21 Samsung Electronics Co., Ltd Machine à laver
JP5898598B2 (ja) * 2012-09-25 2016-04-06 シャープ株式会社 洗濯機
KR101944366B1 (ko) * 2012-10-10 2019-02-07 삼성전자주식회사 세탁기
DE102012220646B3 (de) 2012-11-13 2014-03-13 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg 3Halterungs-Sortiment und Reinigungsgerät zur Reinigung von Atemgeräten
DE102013201186A1 (de) * 2013-01-25 2014-07-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrommel für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102014206637A1 (de) * 2014-04-07 2015-10-08 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Herstellen eines Trommelbodens für eine Wäschetrommel eines Haushaltsgeräts, Wäschetrommel und Haushaltsgerät
DE102015101456A1 (de) 2015-02-02 2016-08-04 Miele & Cie. Kg Trommel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
DE102015106862A1 (de) 2015-05-04 2016-11-10 Miele & Cie. Kg Waschmaschine und Trommel für eine Waschmaschine
EP3412823B1 (fr) * 2017-06-08 2022-03-30 LG Electronics Inc. Tambour de machine à laver
DE102017219763A1 (de) 2017-11-07 2019-05-09 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Mobile reinigungseinheit zur reinigung von atemgeräten
DE102018204763A1 (de) 2018-03-28 2019-10-02 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung mindestens eines Atemgeräts
DE102019212775A1 (de) * 2019-08-26 2021-03-04 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungskorb zur Reinigung von Atemgerät
DE102019219094B3 (de) 2019-12-06 2020-12-31 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigung von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum in einer Transportspülmaschine
DE102020208471A1 (de) 2020-07-07 2022-01-13 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren und ein Reinigungssystem zur Reinigung von Atemgerät
DE102020208546A1 (de) 2020-07-08 2022-01-13 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungskorb zur Reinigung von Atemgerät
DE102020210272A1 (de) 2020-08-13 2022-02-17 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
DE102021200987A1 (de) * 2021-02-03 2022-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Herstellen einer Wäschetrommel mit lagegenauer Positionierung einer Prägestruktur und Flutlöchern zueinander, sowie Wäschetrommel

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US523343A (en) * 1894-07-24 Washing-machine
US622552A (en) * 1899-04-04 Washing-machine
BE531047A (fr) *
DE185335C (fr) *
US980558A (en) * 1909-10-13 1911-01-03 Standard Dev Co Washing-machine.
US1254187A (en) * 1915-10-04 1918-01-22 George William Aldrich Washing-machine cylinder.
US1396456A (en) * 1920-09-27 1921-11-08 Augusto E Mueller Washing-machine
GB180344A (en) * 1921-02-26 1922-05-26 William Jepson Improvements in washing machines
US1943709A (en) * 1933-04-08 1934-01-16 C M Scholl Tumbling barrel for washing machines
US2591143A (en) 1945-10-22 1952-04-01 Eilersgaard Asger Clothes-washing machine
DE921743C (de) * 1952-11-09 1954-12-30 Stephan Lohmann Waescheschleudertrommel mit senkrechter Welle
US2904982A (en) * 1957-12-26 1959-09-22 Gen Electric Combination washer-dryer construction
DE1410985A1 (de) 1961-06-21 1968-11-21 Heinz Herbertz Doppeltrommel-Waschmaschine
GB1244974A (en) * 1967-12-13 1971-09-02 Linnhoff Ohg Wilhelm Improvements in and relating to a drum for the electrolytic or chemical treatment of articles
DE2557215A1 (de) * 1975-12-19 1977-06-23 Frank Dipl Ing Dipl Ph Mirtsch Verfahren zur verformung duennwandiger rohr- und duennwandiger behaelterwaende und verwendung derselben
IT1083527B (it) * 1977-06-17 1985-05-21 Bertolino Riccardo Perfezionamenti nelle macchine lavatrici
US5275026A (en) * 1992-01-09 1994-01-04 Staber Industries, Inc. Clothes washing machine
DE4437986A1 (de) * 1994-10-24 1996-04-25 Frank Dr Mirtsch Verfahren zur Wölbstrukturierung dünner Wände und Folien
DE4445669A1 (de) * 1994-12-21 1996-06-27 Aeg Hausgeraete Gmbh Waschtrommel für eine Waschmaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8438883B2 (en) 2007-02-28 2013-05-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine improving washing efficiency

Also Published As

Publication number Publication date
EP0935687B1 (fr) 2001-06-13
ES2195963T3 (es) 2003-12-16
KR100393318B1 (ko) 2003-08-02
DE59703826D1 (de) 2001-07-19
EP0935687A1 (fr) 1999-08-18
JP2001504006A (ja) 2001-03-27
ES2159887T3 (es) 2001-10-16
DE59710390D1 (de) 2003-08-07
WO1998020195A1 (fr) 1998-05-14
EP1118704A1 (fr) 2001-07-25
US6334341B1 (en) 2002-01-01
KR20000036196A (ko) 2000-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1118704B1 (fr) Machine à laver à tambour
WO2006131416A1 (fr) Appareil electromenager a eau comportant un tambour dote de gaufrages
WO2003054275A1 (fr) Tambour pour une machine de traitement du linge, presentant une structure bombee orientee vers l'interieur du tambour
DE102007027547B4 (de) Waschmaschine
EP1974083B1 (fr) Tambour a linge
EP1644566B1 (fr) Processus de lavage et de rincage d'un lave-linge
DE10145079C1 (de) Trommel für einen Wäschetrockner
EP1710343A1 (fr) Machine de traitement du linge à chargement frontal, telle qu'une machine à laver et/ou à sécher
DE102004034193B4 (de) Verfahren zur Steuerung des Entwässerungsbetriebs einer Waschmaschine
DE60006602T2 (de) Antriebsvorrichtung für Waschmaschine mit senkrechter Achse
DE19603710A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, z. B. Waschtrockner oder Waschmaschine
DE19905534B4 (de) Trommelwaschmaschine mit einer Wäschetrommel, deren Trommelmantel eine strukturierte Oberfläche aufweist
EP2177657B1 (fr) Tambour pour un lave-linge
EP1433889B1 (fr) Tambour de machine à laver avec des nervures d'entraînement et procédé de production d'un tel tambour de machine à laver
DE102007036619B3 (de) Trommel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
EP2474659B1 (fr) Tambour doté d'une structure bombée pour un lave-linge
DE19952990A1 (de) Trommelwaschmaschine
DE10247070B4 (de) Waschmaschinentrommel mit Schöpfrippen und Verfahren zur Herstellung einer solchen Waschmaschinentrommel
EP1770197B1 (fr) Machine à laver le linge
EP3368713B1 (fr) Appareil électroménager à estampage
BE1029571B1 (de) Trommel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
DE10066218B4 (de) Vorrichtung zum Nassbehandeln von Wäsche und Verfahren zum Herstellen einer Trommel derselben
WO2016096350A1 (fr) Tambour à linge avec paroi arrière de tambour perforée
DE102012200449A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Querstrukturelemente umfassenden Trommel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 935687

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20011211

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE ES FR GB IT LI SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0935687

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MIELE & CIE. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO R?MPLER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710390

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030807

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031110

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2195963

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20040405

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20161031

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59710390

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20171030

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20171030

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20171101