EP1096152A2 - Turbomolekularpumpe - Google Patents

Turbomolekularpumpe Download PDF

Info

Publication number
EP1096152A2
EP1096152A2 EP00122662A EP00122662A EP1096152A2 EP 1096152 A2 EP1096152 A2 EP 1096152A2 EP 00122662 A EP00122662 A EP 00122662A EP 00122662 A EP00122662 A EP 00122662A EP 1096152 A2 EP1096152 A2 EP 1096152A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stator
pump
rotor
disks
turbomolecular pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00122662A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1096152A3 (de
EP1096152B1 (de
Inventor
Heinrich Lotz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeiffer Vacuum GmbH
Original Assignee
Pfeiffer Vacuum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeiffer Vacuum GmbH filed Critical Pfeiffer Vacuum GmbH
Publication of EP1096152A2 publication Critical patent/EP1096152A2/de
Publication of EP1096152A3 publication Critical patent/EP1096152A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1096152B1 publication Critical patent/EP1096152B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08—Sealings
    • F04D29/083—Sealings especially adapted for elastic fluid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00—Axial-flow pumps
    • F04D19/02—Multi-stage pumps
    • F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
    • F04D19/042—Turbomolecular vacuum pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/64—Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps
    • F04D29/644—Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps

Definitions

  • the invention relates to a turbomolecular pump according to the preamble of claim 1.
  • the active pump elements of a turbomolecular pump consist of with blades provided rotor and stator disks, which are arranged alternately one behind the other are.
  • the rotor and stator disks generally each have an inner one Support ring, which is equipped with blades on the outside.
  • the shovels of the Rotor disks that rotate at high speed result in interaction with the stator blades the pump effect.
  • spacer rings which on outer circumference between the stator disks, they are spaced maintained that the rotor disks can rotate between them without contact.
  • Stator disks and spacer rings together form the stator through the inner wall the pump housing is centered and z. B. with springs additionally axially is pressed together in such a way that the stator disks and the spacer rings form a firm Form a network.
  • the stator disks are divided into two for reasons of assembly and thus consist of two half disks.
  • the object of the invention is to present a turbomolecular pump, where the number of components is clear compared to conventional designs is reduced. This should reduce manufacturing costs and assembly times as well the maintenance work is simplified. Avoiding leaks within the pump, which is due to the division of the stator disks, belongs also for the task. An improvement in the heat conduction from the inside of the pump externally, what is strived for is the safety of pump operation contributes.
  • the arrangement according to the invention increases the number of components of a turbomolecular pump significantly reduced. This can simplify production and easier, time-saving assembly is made possible. Compliance with the necessary Tolerances are made considerably easier by the reduced number of components.
  • the radial centering and the axial fixation of the stator washers given by the invention per se and require no further adjustment work.
  • the heat generated during operation of the pump can be transported to the outside due to a compact design and the avoidance of heat conduction inhibitors Transitions between the parts of conventional construction significantly improved become.
  • by attaching cooling or heating elements in the area of the stator elements a very effective temperature control of the whole Pump structure, but especially the pump-active parts, depending depending on the operating conditions of the pump.
  • the suction opening is 1 and Gas outlet opening designated 2.
  • the rotor shaft 4 is fixed in bearings 8 and 9 and is driven by the motor 6.
  • the rotor disks are on the rotor shaft 4 10 attached with clamps 24.
  • the one-piece stator elements 12 comprise each a part 17 of the cylindrical housing, the stator disks 14 and the spacer rings 16, which fix the distance between the stator disks. Between the individual stator elements 14, which one on the other in the axial direction are layered, there are sealing elements 20.
  • the stator elements become axial held together by means of screw connections 18 and on the lower part 22 of the Pump attached.
  • the rotor disks 10 are by means of clamping devices 24 attached to the rotor shaft 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Die Erfindung beschreibt eine Turbomolekularpumpe mit Rotor- (10) und Statorscheiben (14), welche abwechselnd hintereinander angeordnet sind und durch ihr Zusammenwirken einen Pumpeffekt erzeugen. Jeweils eine Statorscheibe (14) bildet mit einem Distanzring (16), welcher den Abstand zwischen den Statorscheiben fixiert, und einem Teil (17) des zylindrischen Gehäuses ein einstückiges Statorelement (12). Die Rotorscheiben (10) werden mit Klemmvorrichtungen (24) auf der Rotorwelle (4) befestigt. Dadurch wird eine Montage mit ungeteilten Statorscheiben ermöglicht. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Turbomolekularpumpe nach dem Oberbegriff des 1. Patentanspruches.
Die aktiven Pumpelemente einer Turbomolekularpumpe bestehen aus mit Schaufeln versehenen Rotor- und Statorscheiben, die abwechselnd hintereinander angeordnet sind. Die Rotor- und Statorscheiben weisen im allgemeinen jeweils einen inneren Tragring auf, der auf der Außenseite mit Schaufeln bestückt ist. Die Schaufeln der Rotorscheiben, welche mit hoher Geschwindigkeit umlaufen, ergeben im Zusammenwirken mit den Statorschaufeln den Pumpeffekt. Durch Distanzringe, welche am äußeren Umfang zwischen den Statorscheiben liegen, werden diese so auf Abstand gehalten, dass die Rotorscheiben zwischen ihnen berührungsfrei rotieren können. Statorscheiben und Distanzringe bilden so gemeinsam den Stator, der durch die Innenwand des Pumpengehäuses zentriert wird und z. B. mit Federn zusätzlich axial so zusammengedrückt wird, dass die Statorscheiben und die Distanzringe einen festen Verbund bilden. Die Statorscheiben sind aus Gründen der Montage zweigeteilt und bestehen somit aus zwei Halbscheiben.
Diese herkömmliche Art einer Konstruktion von Turbomotekularpumpen ist jedoch mit einer Reihe von Nachteilen behaftet, welche zum großen Teil auf die hohe Anzahl der Bauteile zurückzuführen ist. Als Folge entstehen hohe Fertigungskosten und lange Montagezeiten, die sich wiederum auf die Reparatur- und Wartungsarbeiten nachteilig auswirken. Die exakte Einhaltung von Toleranzen, welche für einen sicheren Betrieb einer Turbomolekularpumpe notwendig sind, erfordert mit steigende Anzahl von Bauteilen einen extrem hohen Aufwand. Die radiale Zentnerung und die axiale Fixierung der Statorscheiben bedeuten zusätzliche Justierarbeiten. Die Tatsache, dass die Statorscheiben zum Zwecke der Montage zweigeteilt sind, zieht weitere Unsicherheiten bei den Toleranzen mit sich und bewirkt vor allem zusätzliche Undichtigkeiten innerhalb der Pumpe. Dadurch werden störende Rückströmungen ermöglicht, die die Wirksamkeit der Pumpe verringern.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine Turbomolekularpumpe vorzustellen, bei der die Anzahl der Bauteile gegenüber herkömmlichen Konstruktionen deutlich reduziert ist. Dadurch sollen Fertigungskosten und Montagezeiten verringert sowie die Wartungsarbeiten vereinfacht werden. Vermeidung von Undichtigkeiten innerhalb der Pumpe, welche durch die Zweiteilung der Statorscheiben bedingt sind, gehört ebenfalls zur Aufgabenstellung. Eine Verbesserung der Wärmeleitung vom Pumpeninneren nach außen wird angestrebt, was zur Sicherheit des Pumpenbetriebs beiträgt.
Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des 1. Patentanspruches gelöst. Die Ansprüche 2 ― 4 stellen weitere Ausgestaltungsformen der Erfindung dar.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird die Anzahl der Bauteile einer Turbomolekularpumpe erheblich verringert. Dadurch kann die Fertigung vereinfacht und eine leichtere zeitsparende Montage ermöglicht werden. Die Einhaltung der notwendigen Toleranzen wird durch die reduzierte Anzahl von Bauteilen wesentlich erleichtert. Die radiale Zentrierung und die axiale Fixierung der Statorscheiben werden durch die Erfindung an sich vorgegeben und bedürfen keiner weiteren Justierarbeit. Der Transport der beim Betrieb der Pumpe entstehenden Wärme nach außen kann durch eine kompakte Bauweise und durch die Vermeidung von wärmeleitungshemmenden Übergängen zwischen den Teilen herkömmlicher Bauweise erheblich verbessert werden. Darüber hinaus kann durch Anbringen von Kühl- oder Heizelementen im Bereich der Statorelemente eine sehr wirksame Temperaturregelung des gesamten Pumpenaufbaues, besonders jedoch der pumpaktiven Teile, in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen der Pumpe erfolgen.
Wenn man die Rotorscheiben durch Klemmvorrichtungen einzeln nach einander auf der Welle befestigt und nicht, wie seither, als Scheibenpaket zusammen aufschrumpft oder aus dem Vollen erstellt, kann man die Statorbauteile als ganze Teile montieren, und sie müssen nicht vorher in der Mitte geteilt werden. Dadurch werden zusätzliche Undichtigkeiten innerhalb der Pumpe und somit störende Rückströmungen vermieden.
Anhand der Abbildung soll die Erfindung an einem Beispiel näher erläutert werden.
Bei der dargestellten Turbomolekularpumpe ist die Ansaugöffnung mit 1 und die Gasaustrittsöffnung mit 2 bezeichnet. Die Rotorwelle 4 ist in Lagern 8 und 9 fixiert und wird durch den Motor 6 angetrieben. Auf der Rotorwelle 4 sind die Rotorscheiben 10 mit Klemmvorrichtungen 24 befestigt. Die einstückigen Statorelemente 12 umfassen jeweils einen Teil 17 des zylindrischen Gehäuses, die Statorscheiben 14 sowie die Distanzringe 16, welche den Abstand zwischen den Statorscheiben fixieren. Zwischen den einzelnen Statorelementen 14, welche in axialer Richtung aufeinander geschichtet sind, befinden sich Dichtelemente 20. Die Statorelemente werden axial mit Hilfe von Verschraubungen 18 zusammen gehalten und auf dem Unterteil 22 der Pumpe befestigt. Die Rotorscheiben 10 sind mit Hilfe von Klemmvorrichtungen 24 auf der Rotorwelle 4 befestigt.

Claims (4)

  1. Turbomolekularpumpe mit Rotor- (10) und Statorscheiben (14), welche abwechselnd hintereinander in einem zylindrischen Gehäuse angeordnet sind und durch ihr Zusammenwirken einen Pumpeffekt erzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Statorscheibe (14), ein Distanzring (16), welcher den Abstand zwischen den Statorscheiben fixiert, und ein Teil (17) des zylindrischen Gehäuses ein einstückiges Statorelement (12) bilden.
  2. Turbomolekularpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einzelnen Statorelementen (12) Dichtringe (20) angebracht sind.
  3. Turbomolekularpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Statorelemente (12) durch Verschraubungen (18) zusammen gehalten werden.
  4. Turbomolekularpumpe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotorscheiben (10) mit Hilfe von Klemmvorrichtungen (24) auf der Rotorwelle (4) befestigt sind.
EP00122662A 1999-10-28 2000-10-18 Turbomolekularpumpe Expired - Lifetime EP1096152B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19951954 1999-10-28
DE19951954A DE19951954A1 (de) 1999-10-28 1999-10-28 Turbomolekularpumpe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1096152A2 true EP1096152A2 (de) 2001-05-02
EP1096152A3 EP1096152A3 (de) 2001-10-17
EP1096152B1 EP1096152B1 (de) 2008-04-23

Family

ID=7927176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00122662A Expired - Lifetime EP1096152B1 (de) 1999-10-28 2000-10-18 Turbomolekularpumpe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6461123B1 (de)
EP (1) EP1096152B1 (de)
JP (1) JP2001153087A (de)
AT (1) ATE393314T1 (de)
DE (2) DE19951954A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010023200A1 (de) * 2008-08-28 2010-03-04 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Stator-rotor-anordnung für eine vakuumpumpe sowie vakuumpumpe
EP2896837A2 (de) 2014-01-21 2015-07-22 Pfeiffer Vacuum Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10142567A1 (de) * 2001-08-30 2003-03-20 Pfeiffer Vacuum Gmbh Turbomolekularpumpe
DE10331932B4 (de) 2003-07-15 2017-08-24 Pfeiffer Vacuum Gmbh Turbomolekularpumpe
GB0618745D0 (en) * 2006-09-22 2006-11-01 Boc Group Plc Molecular drag pumping mechanism
DE102008058149A1 (de) * 2008-11-20 2010-05-27 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Turbomolekularpumpe
US8221098B2 (en) * 2009-03-09 2012-07-17 Honeywell International Inc. Radial turbomolecular pump with electrostatically levitated rotor
TWI424121B (zh) * 2010-12-10 2014-01-21 Prosol Corp 渦輪分子泵浦之葉片結構改良
JP6113071B2 (ja) * 2011-06-03 2017-04-12 エドワーズ株式会社 真空ポンプ
US9512853B2 (en) * 2013-03-14 2016-12-06 Texas Capital Semiconductor, Inc. Turbine cap for turbo-molecular pump
US11274671B2 (en) 2011-09-14 2022-03-15 Roger L. Bottomfield Turbine cap for turbo-molecular pump
US9512848B2 (en) * 2011-09-14 2016-12-06 Texas Capital Semiconductor, Inc. Turbine cap for turbo-molecular pump
GB2498816A (en) 2012-01-27 2013-07-31 Edwards Ltd Vacuum pump
US9083212B2 (en) * 2012-09-11 2015-07-14 Concepts Eti, Inc. Overhung turbine and generator system with turbine cartridge
CN114593075B (zh) * 2022-03-15 2023-03-24 北京中科科仪股份有限公司 一种分子泵

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3168978A (en) * 1961-08-04 1965-02-09 Snecma Turbomolecular vacuum pump

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH618893A5 (de) * 1977-04-29 1980-08-29 Buehler Ag Geb
US4562368A (en) * 1982-05-26 1985-12-31 Board Of Regents Brush mechanism for a homopolar generator
US4732529A (en) * 1984-02-29 1988-03-22 Shimadzu Corporation Turbomolecular pump
JPS61275594A (ja) * 1985-05-29 1986-12-05 Nippon Soken Inc タ−ボ分子ポンプ
JPS61283794A (ja) * 1985-06-10 1986-12-13 Nippon Soken Inc タ−ボ分子ポンプ
JPS62173594U (de) * 1986-03-22 1987-11-04
JPS63227991A (ja) * 1987-03-13 1988-09-22 Mitsubishi Electric Corp タ−ボ分子ポンプ
JPS6412123A (en) * 1987-07-03 1989-01-17 Ebara Corp Rotary machine
JPH04330397A (ja) * 1991-04-30 1992-11-18 Fujitsu Ltd ターボ分子ポンプ
JPH05141389A (ja) * 1991-11-15 1993-06-08 Vacuum Prod Kk 真空ポンプ
US5358373A (en) * 1992-04-29 1994-10-25 Varian Associates, Inc. High performance turbomolecular vacuum pumps
FR2736103B1 (fr) * 1995-06-30 1997-08-08 Cit Alcatel Pompe turbomoleculaire
DE29516599U1 (de) * 1995-10-20 1995-12-07 Leybold Ag Reibungsvakuumpumpe mit Zwischeneinlaß
IT1288737B1 (it) * 1996-10-08 1998-09-24 Varian Spa Dispositivo di pompaggio da vuoto.
JP3400924B2 (ja) * 1997-03-05 2003-04-28 東芝テック株式会社 電動ポンプ
JP3452468B2 (ja) * 1997-08-15 2003-09-29 株式会社荏原製作所 ターボ分子ポンプ
GB9725146D0 (en) * 1997-11-27 1998-01-28 Boc Group Plc Improvements in vacuum pumps
US6071092A (en) * 1998-03-10 2000-06-06 Varian, Inc. Vacuum pump with improved back-up bearing assembly
FR2776029B1 (fr) * 1998-03-16 2000-06-23 Alsthom Cge Alcatel Pompe turbomoleculaire
JP4104098B2 (ja) * 1999-03-31 2008-06-18 エドワーズ株式会社 真空ポンプ

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3168978A (en) * 1961-08-04 1965-02-09 Snecma Turbomolecular vacuum pump

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010023200A1 (de) * 2008-08-28 2010-03-04 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Stator-rotor-anordnung für eine vakuumpumpe sowie vakuumpumpe
US8790070B2 (en) 2008-08-28 2014-07-29 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Stator-rotor arrangement for a vacuum pump and vacuum pump
EP2896837A2 (de) 2014-01-21 2015-07-22 Pfeiffer Vacuum Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe
DE102014100622A1 (de) 2014-01-21 2015-07-23 Pfeiffer Vacuum Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe und Rotoranordnung für eine Vakuumpumpe

Also Published As

Publication number Publication date
DE50015120D1 (de) 2008-06-05
EP1096152A3 (de) 2001-10-17
DE19951954A1 (de) 2001-05-03
EP1096152B1 (de) 2008-04-23
US6461123B1 (en) 2002-10-08
JP2001153087A (ja) 2001-06-05
ATE393314T1 (de) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1096152B1 (de) Turbomolekularpumpe
DE19909507C1 (de) Radialgebläse, insbesondere für Heizungs- und Klimaanlagen
EP0697069B1 (de) Reibungsvakuumpumpe mit unterschiedlich gestalteten pumpenabschnitten
EP0646220B1 (de) Gasreibungsvakuumpumpe
DE69734028T3 (de) Vakuumpumpe
DE60023216T2 (de) Vakuumpumpen mit doppeltem einlass
EP1252446B1 (de) Dynamische dichtung
EP0520333A1 (de) Pumpenaggregat
EP1090231B2 (de) Reibungsvakuumpumpe mit chassis, rotor und gehäuse sowie einrichtung, ausgerüstet mit einer reibungsvakuumpumpe dieser art
EP1719914B1 (de) Kreiselpumpe mit Magnetkupplung
EP3657021B1 (de) Vakuumpumpe
EP0070530A1 (de) Radialschaufelunterstützte Seitenkanalpumpe
DE3427565A1 (de) Durch einen elektromotor angetriebenes radialgeblaese
EP1101944B1 (de) Turbomolekularpumpe
EP0825346B1 (de) Eingangsstufe für eine zweiflutige Gasreibungspumpe
EP4108932A1 (de) Rezipient und hochvakuumpumpe
EP1498612A2 (de) Turbomolekularpumpe
DE60023087T2 (de) Vakuumpumpe mit eigenantrieb
EP0546508A1 (de) Radialgebläse
DE4220015A1 (de) Gasreibungsvakuumpumpe
EP1130269A2 (de) Turbomolekularpumpe
WO2020200624A1 (de) Wärmesperre
DE10142567A1 (de) Turbomolekularpumpe
EP3924646A1 (de) Antriebssystem, aufweisend einen elektromotor, ein getriebe und einen einen lüfter aufweisenden adapter
EP0662197B1 (de) Lagerung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7F 04D 19/04 A, 7F 04D 29/52 B, 7F 04D 29/08 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20011211

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015120

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080605

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080803

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080923

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080730

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080804

Year of fee payment: 9

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080723

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20090126

BERE Be: lapsed

Owner name: PFEIFFER VACUUM G.M.B.H.

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161026

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50015120

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501