EP0978451B1 - Verpackungsmaschine für Lebensmittel - Google Patents

Verpackungsmaschine für Lebensmittel Download PDF

Info

Publication number
EP0978451B1
EP0978451B1 EP99115311A EP99115311A EP0978451B1 EP 0978451 B1 EP0978451 B1 EP 0978451B1 EP 99115311 A EP99115311 A EP 99115311A EP 99115311 A EP99115311 A EP 99115311A EP 0978451 B1 EP0978451 B1 EP 0978451B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging machine
condensate
spraying
food product
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99115311A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0978451A1 (de
Inventor
Stephanie Lägel
Horst Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JOACHIM LAEGEL
RALF BONK
Original Assignee
Newpack Verpackungssysteme Firma GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Newpack Verpackungssysteme Firma GmbH filed Critical Newpack Verpackungssysteme Firma GmbH
Publication of EP0978451A1 publication Critical patent/EP0978451A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0978451B1 publication Critical patent/EP0978451B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/044—Smoking; Smoking devices
    • A23B4/048—Smoking; Smoking devices with addition of chemicals other than natural smoke
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/044—Smoking; Smoking devices
    • A23B4/052—Smoke generators ; Smoking apparatus
    • A23B4/0526—Smoke generators or smoking apparatus using liquid smoke in gaseous or liquid form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products

Definitions

  • the present invention relates to a packaging machine for food, comprising at least one sealing device in which Containers in the form of bags, tubes or shell-like molded parts that the to be packaged Food products can be sealed can.
  • Packaging machines of the aforementioned type can for example as thermoforming packaging machines, Tray seal packaging machines, Tubular bag packaging machines or Chamber packaging machines are designed. With all mentioned machines, the seasoning of the packaged takes place Food product manually, so that there is always the risk of Entry of bacteria exists.
  • US-A-4 414 232 describes spraying food products with condensate before they are fed to a packaging machine.
  • the problem underlying the present invention is the creation of a packaging machine at the outset mentioned type, in which the seasoning of the packaged Food products do not or only marginally the danger harbors that bacteria are introduced by seasoning.
  • the Packaging machine comprises a spray device that the Allows spraying of food products with condensate and that the spray device in the conveying direction immediately is arranged in front of or in the sealing device.
  • This Condensate can preferably be a condensed smoke condensate or consist of liquid smoke. This way, without manual operation of the food product to be packaged the desired taste or smell can be given. The There is no longer any risk of introducing bacteria because hygienic, for example, without any intermediate work steps food-safe and low-fat condensates on the Food products are applied.
  • the spray device comprises at least one nozzle, which is spraying the food product with condensate allows.
  • the nozzles can be used for better atomization of the Condensate as special nozzles, for example according to the German patent application DE 197 29 766 A1 executed his.
  • the food product can be sprayed from above and / or from the side.
  • the Spray device advantageously a feed line, the at the end or at the end of sub-lines thereof each carries one of the nozzles.
  • the supply line can pass into a distribution strip of which several nozzles are attached.
  • thermoforming packaging machine as a thermoforming packaging machine to train. With such a thermoforming packaging machine can spray the food product in the conveying direction immediately before the sealing device. In this Case can easily be sprayed onto the product from above because this is not yet covered with a top film is.
  • thermoforming packaging machine Spray the food product also within the Sealing set up.
  • the packaging machine according to the invention be designed as a tray seal packaging machine.
  • the packaging machine can be used as Tubular bag packaging machine can be designed.
  • the spraying of the food product in the Flow wrapping machine for the duration of one Feed cycle take place shortly before sealing. It exists furthermore the possibility that the spraying of the Food product in the flow pack machine occurs while the food product is at a standstill, especially while simultaneously in the conveying direction neighboring food product in the surrounding as Hose trained receptacle is sealed.
  • the packaging machine according to the invention as Chamber packaging machine is formed.
  • the Receptacle designed as a bag, from the side forth part of the spray device, especially the Supply line with nozzle attached, can protrude into it, from which the food product can be sprayed. After spraying, the bag is sealed.
  • Thermoforming packaging machine 20 In it is part of an inventive Thermoforming packaging machine 20 shown. It is about thereby around an area immediately in front of the sealing tool.
  • On the machine frame 21 has mounting means attached to it the bottom film 25 formed in a deep-drawing station to hold the product 26 thereon.
  • Also on a feed line 31 is attached to the machine frame 21, that above the product in a distribution strip 32 passes on the underside of nozzles 33 for ejection a spray jet 35 are arranged.
  • the spraying according to the invention for example, with a Spice smoke condensate takes place in front of the sealing station of the Thermoforming packaging machine 20 at a stage in which the Product 26 is not yet sealed from above, so from above spray jets 35 emitted by the nozzles 33 unhindered can hit the surface of the product.
  • the Spray device is in the conveying direction immediately before Sealing device arranged.
  • thermoforming packaging machine 20 is another embodiment of a thermoforming packaging machine 20 according to the invention, where spraying the product with condensate inside the sealing station.
  • the spray device is in arranged the sealing device.
  • Fig. 2 shows an on Machine frame 21 attached sealing tool upper part 22 with which one is attached, for example, to a lifting beam Seal tool lower part 23 can cooperate.
  • By doing illustrated embodiment is on the molded bottom film 25 overlying product 26 in the area of the trough-shaped sealing tool lower part 23.
  • Injectors 34 arranged from the side and from above forth by means of a spray 35 condensate on the product 26 can spray.
  • the spraying of the product 26 takes place after the introduction of the Product 26 located in the formed lower film 25 into the sealing station after closing the sealing tool.
  • the one between the lower edge of the sealing tool upper part 22 and the shaped lower film 25 existing room evacuated or pumped empty. That then instead of that according to the prior art known fumigation or in addition to that in the prior art Technology known fumigation condensate, for example in the form of spice smoke condensate or liquid smoke in the sprayed above space, so that the surface of the Product 26 is wetted by the condensate.
  • the upper film 24 is placed on the formed lower film 25 pressed on and sealed with heat.
  • Thermoforming packaging machine can be used at a Shell seal packaging machine the product before Sealed with condensate.
  • a tray seal packaging machine becomes the product fumigated from above and / or with condensate before sealing sprayed.
  • thermoformed bottom film takes place at the tray seal packaging machine a prefabricated Shell use.
  • FIG. 3 shows a section of an inventive Tubular bag packaging machine 40 with a conveyor belt 41, on which the products 46 are fed to the sealing area.
  • the product 46 is located after a longitudinal sealing unit 43 in a tubular bag formed by a film 45 is, the tubular bag in the direction of movement is open at the back.
  • this tubular bag one of the supply line 51 for the condensate outgoing Distribution strip 52 into it, the nozzles 53 on its underside , of which a downward spray jet 55 can go out. Also protrudes from the supply line 51 a check line 56 starting from the rear into the still open tubular bag.
  • the embodiment shown in Fig. 4 tubular bag packaging machine 40 according to the invention also a conveyor belt 41, a longitudinal sealing unit 43 and a transverse sealing unit 42.
  • the feed line 51 branches the in the conveying direction in two sub-lines 57, 58 each have at their end nozzles 54 from which the Condensate in the form of spray jets 55 are conveyed out can.
  • the embodiment of a shown in FIG Tubular bag packaging machine 40 according to the invention comprises a check line 56. Spraying the product 46 takes place in the embodiment shown in FIG. 4 for the duration of the feed cycle after that of the Fumigation of tubular bags known method.
  • FIG. 5 is a chamber packaging machine according to the invention 60 pictured.
  • the one pictured Chamber packaging machine 60 can at the same time two products 66, the previously placed in a bag 65 open to the side have been sealed.
  • the one pictured Chamber packaging machine 60 comprises a chamber cover 61, which can be moved up or down.
  • the Chamber packaging machine 60 shown a vacuum chamber 64, on the underside of which spacer plates 67 are placed can to the size of the vacuum chamber 64 brought to the Adapt products 66 or these surrounding bags 65.
  • To the The chamber packaging machine 60 has both sides an upper and a lower sealing bar 62, 63.
  • a feed line 71 projects into the vacuum chamber from the sides 64 into the side opening in the chamber located bag 65 can protrude.
  • injectors 74 At the end of Feed lines 71 are arranged injectors 74 which by means of a spray jet 75 with the product 66 Can spray condensate.
  • the spraying according to the invention achieved in that first the product 66 is introduced into the bag 65. Then the side openings of the bag 65 around the feed line 71 or at its front ends attached injection nozzles 74 laid around. Then will the chamber cover 61 is lowered so that the vacuum chamber 64 can be evacuated. Then condensate is over the Feed lines 71 and the injection nozzles 74 into the bags 65 sprayed on the product 66. At the same time, the Vacuum chamber 64 are gassed so that the product 66 in the bag 65 is surrounded by gas. Following it up the bags 65 are sealed by means of the sealing strips 62, 63.
  • Nozzles 33, 53 can be used as multiple nozzles with supply of the Condensate from above and or from the side of the product be executed.
  • the injectors 34, 74 can as single nozzles with condensate from above and be designed from the side onto the product 26, 66. It there is also the possibility of using the product 26, 46, 66 Condensate from both sides simultaneously or individually To spray nozzles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackungsmaschine für Lebensmittel, umfassend mindestens eine Siegeleinrichtung, in der Aufnahmebehälter in Form von Beuteln, Schläuchen oder schalenähnlichen Formteilen, die die zu verpackenden Lebensmittelprodukte aufnehmen können, versiegelt werden können.
Verpackungsmaschinen der vorgenannten Art können beispielsweise als Tiefziehverpackungsmaschinen, Schalensiegelverpackungsmaschinen, Schlauchbeutelverpackungsmaschinen oder Kammerverpackungsmaschinen ausgebildet sein. Bei sämtlichen genannten Maschinen erfolgt das Würzen des zu verpackenden Lebensmittelprodukts manuell, so daß immer die Gefahr des Eintrags von Bakterien besteht. Die US-A-4 414 232 beschreibt das Besprühen, von Lebensmittelprodukten mit Kondensat bevor sie einer Verpackungsmaschine zugeführt werden.
Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Verpackungsmaschine der eingangs genannten Art, bei der das Würzen der zu verpackenden Lebensmittelprodukte nicht oder nur unwesentlich die Gefahr birgt, daß durch das Würzen Bakterien eingebracht werden.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Verpackungsmaschine eine Sprühvorrichtung umfaßt, die das Besprühen der Lebensmittelprodukte mit Kondensat ermöglicht und daß die Sprühvorrichtung in Förderrichtung unmittelbar vor oder in der Siegeleinrichtung angeordnet ist. Dieses Kondensat kann vorzugsweise ein Gewürzrauchkondensat sein oder aus Flüssigrauch bestehen. Auf diese Weise kann ohne manuelle Tätigkeit dem zu verpackenden Lebensmittelprodukt der gewünschte Geschmack oder Geruch gegeben werden. Die Gefahr der Einbringung von Bakterien besteht nicht mehr, da ohne jegliche Zwischenarbeitsgänge hygienisch beispielsweise lebensmittelechte und fettarme Kondensate auf die Lebensmittelprodukte aufgebracht werden.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfaßt die Sprühvorrichtung mindestens eine Düse, die ein Besprühen des Lebensmittelprodukts mit Kondensat zuläßt. Die Düsen können zur besseren Vernebelung des Kondensats als Spezialdüsen beispielsweise gemäß der deutschen Offenlegungsschrift DE 197 29 766 A1 ausgeführt sein. Die Besprühung des Lebensmittelprodukts kann von oben und/oder von der Seite erfolgen. Hierzu umfaßt die Sprühvorrichtung vorteilhafterweise eine Zuführleitung, die an ihrem Ende oder am Ende davon ausgehender Teilleitungen jeweils eine der Düsen trägt. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Zuführleitung in eine Verteilerleiste übergehen, an der mehrere Düsen angebracht sind. Durch die an unterschiedlichen Stellen anbringbaren Düsen ergibt sich eine optimal an die gewählte Verpackungsmaschine sowie das zu verpackende Lebensmittel angepaßte Besprühung der Lebensmittel.
Es besteht die Möglichkeit, die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine als Tiefziehverpackungsmaschine auszubilden. Bei einer derartigen Tiefziehverpackungsmaschine kann das Besprühen des Lebensmittelprodukts in Förderrichtung unmittelbar vor der Siegeleinrichtung erfolgen. In diesem Fall kann problemlos von oben auf das Produkt gesprüht werden, weil dieses noch nicht mit einer Oberfolie abgedeckt ist.
Alternativ dazu kann bei der Tiefziehverpackungsmaschine das Besprühen des Lebensmittelprodukts auch innerhalb der Siegeleinrichtung erfolgen.
Alternativ dazu kann die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine als Schalensiegelverpackungsmaschine ausgebildet sein.
Alternativ dazu kann die Verpackungsmaschine als Schlauchbeutelverpackungsmaschine ausgebildet sein. Hier kann die Besprühung des Lebensmittelprodukts in der Schlauchbeutelverpackungsmaschine während der Dauer eines Vorschubtaktes kurz vor dem Versiegeln erfolgen. Es besteht weiterhin die Möglichkeit, daß die Besprühung des Lebensmittelprodukts in der Schlauchbeutelverpackungsmaschine während des Stillstands des Lebensmittelprodukts erfolgt, insbesondere während gleichzeitig das in Förderrichtung benachbarte Lebensmittelprodukt in dem ihn umgebenden als Schlauch ausgebildeten Aufnahmebehälter versiegelt wird.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, daß die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine als Kammerverpackungsmaschine ausgebildet ist. Hierbei ist der Aufnahmebehälter als Beutel ausgebildet, in den von der Seite her ein Teil der Sprühvorrichtung, insbesondere die Zuführleitung mit daran angebrachter Düse, hineinragen kann, aus dem heraus das Lebensmittelprodukt besprüht werden kann. Nach dem Besprühen wird der Beutel versiegelt.
Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen
Fig. 1
eine schematische Ansicht einer Tiefziehverpackungsmaschine, bei der das erfindungsgemäße Besprühen des Produktes vor dem Siegelwerkzeug stattfindet;
Fig. 2
eine schematische Ansicht einer Tiefziehverpackungsmaschine, bei der das erfindungsgemäße Besprühen des Produktes im Siegelwerkzeug stattfindet;
Fig. 3
eine schematische Seitenansicht einer Schlauchbeutelverpackungsmaschine, bei der das Produkt mit mehreren Düsen von oben besprüht wird;
Fig. 4
eine schematische Seitenansicht einer Schlauchbeutelverpackungsmaschine, bei der das Produkt während der Dauer des Vorschubtaktes besprüht wird;
Fig. 5
eine schematische Seitenansicht einer Kammerverpackungsmaschine mit erfindungsgemäßer Besprühvorrichtung.
Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen.
Darin ist ein Teil einer erfindungsgemäßen Tiefziehverpackungsmaschine 20 abgebildet. Es handelt sich dabei um einen Bereich unmittelbar vor dem Siegelwerkzeug. An dem Maschinenrahmen 21 sind Halterungsmittel angebracht, um die in einer Tiefziehstation ausgeformte Unterfolie 25 mit dem darauf befindlichen Produkt 26 zu haltern. Ebenfalls an dem Maschinenrahmen 21 ist eine Zuführleitung 31 angebracht, die oberhalb des Produktes in eine Verteilerleiste 32 übergeht, an deren Unterseite Düsen 33 für das Ausstoßen eines Sprühstrahls 35 angeordnet sind.
Das erfindungsgemäße Besprühen beispielsweise mit einem Gewürz-Rauch-Kondensat erfolgt vor der Siegelstation der Tiefziehverpackungsmaschine 20 in einem Stadium, in dem das Produkt 26 von oben noch nicht gesiegelt ist, so daß von oben durch die Düsen 33 ausgesandte Sprühstrahlen 35 ungehindert auf die Oberfläche des Produktes auftreffen können. Die Sprühvorrichtung ist in Förderrichtung unmittelbar vor der Siegeleinrichtung angeordnet.
Nach der Besprühung des Produktes wird dieses zusammen mit der ausgeformten Unterfolie 25 in die Siegelstation überführt und im nächsten Takt ganz normal versiegelt.
In Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Tiefziehverpackungsmaschine 20 dargestellt, bei der das Besprühen des Produkts mit Kondensat innerhalb der Siegelstation erfolgt. Dazu ist die Sprühvorrichtung in der Siegeleinrichtung angeordnet. Fig. 2 zeigt ein am Maschinenrahmen 21 angebrachtes Siegel-Werkzeugoberteil 22 mit dem ein beispielsweise an einem Hubträger angebrachtes Siegel-Werkzeugunterteil 23 zusammenwirken kann. In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel befindet sich das auf der ausgeformten Unterfolie 25 aufliegende Produkt 26 im Bereich des wannenförmig ausgebildeten Siegel-Werkzeugunterteils 23. An den Seiten des Siegel-Werkzeugunterteils 23 sind Einspritzdüsen 34 angeordnet, die von der Seite und von oben her mittels eines Sprühstrahls 35 Kondensat auf das Produkt 26 sprühen können.
Die Besprühung des Produkts 26 erfolgt nach Einbringung des in der ausgeformten Unterfolie 25 befindlichen Produktes 26 in die Siegelstation nach dem Schließen des Siegel-Werkzeugs. Hierzu wird zuerst der zwischen Unterkante des SiegelWerkzeugoberteils 22 und der ausgeformten Unterfolie 25 bestehende Raum evakuiert bzw. leergepumpt. Daran anschließend wird anstelle der gemäß im Stand der Technik bekannten Begasung oder zusätzlich zu der gemäß im Stand der Technik bekannten Begasung Kondensat beispielsweise in Form von Gewürz-Rauch-Kondensat bzw. Flüssigrauch in den vorgenannten Raum gesprüht, so daß die Oberfläche des Produktes 26 von dem Kondensat benetzt wird. Anschließend wird die Oberfolie 24 auf die ausgeformte Unterfolie 25 aufgedrückt und durch Hitzeeinwirkung mit dieser versiegelt.
Ähnlich wie bei der in Fig. 1 und Fig. 2 abgebildeten Tiefziehverpackungsmaschine kann bei einer Schalensiegelverpackungsmaschine das Produkt vor dem Versiegeln mit Kondensat besprüht werden. Bei einer derartigen Schalensiegelverpackungsmaschine wird das Produkt vor dem Siegeln von oben begast und/oder mit Kondensat besprüht. Anstelle der tiefgezogenen Unterfolie findet bei der Schalensiegelverpackungsmaschine eine vorgefertigte Schale Verwendung.
Bei der in Fig. 3 abgebildeten Schlauchbeutelverpackungsmaschine 40 wird das Produkt 46 vor der Quersiegelung des Schlauchbeutels mit Kondensat besprüht. Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Schlauchbeutelverpackungsmaschine 40 mit einem Förderband 41, auf dem die Produkte 46 dem Siegelbereich zugeführt werden. Nach einer Längssiegeleinheit 43 befindet sich das Produkt 46 in einem Schlauchbeutel, der von einer Folie 45 gebildet wird, wobei der Schlauchbeutel in Bewegungsrichtung nach hinten geöffnet ist. In diesem Schlauchbeutel ragt eine von der Zuführleitung 51 für das Kondensat ausgehende Verteilerleiste 52 hinein, die an ihrer Unterseite Düsen 53 aufweist, von denen ein nach unten gerichteter Sprühstrahl 55 ausgehen kann. Weiterhin ragt ebenfalls von der Zuführleitung 51 ausgehend eine Überprüfungsleitung 56 von hinten in den noch geöffneten Schlauchbeutel. Diese ist aus dem Stand der Technik bekannt und dient der Überprüfung der Begasung. Durch die von den Düsen 53 ausgehenden Sprühstrahlen 55 wird das Produkt vor der Querversiegelung des Schlauchbeutels in der Quersiegeleinheit 42 von oben mit Kondensat besprüht. In Förderrichtung hinter der Quersiegeleinheit 42 ist eine versiegelte Packung 47 abgebildet. Die in Fig. 3 abgebildete Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schlauchbeutelverpackungsmaschine 40 realisiert das Besprühen des Produktes 46 während des Stillstandes des Produktes 46, während gleichzeitig das in Förderrichtung vorausliegende Produkt von der Quersiegeleinheit 42 versiegelt wird.
Die in Fig. 4 abgebildete Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schlauchbeutelverpackungsmaschine 40 weist ebenfalls ein Förderband 41, eine Längssiegeleinheit 43 und eine Quersiegeleinheit 42 auf. Die Zuführleitung 51 verzweigt sich in Förderrichtung in zwei Teilleitungen 57, 58 die jeweils an ihrem Ende Düsen 54 aufweisen, aus denen das Kondensat in Form von Sprühstrahlen 55 herausbefördert werden kann. Auch die in Fig. 4 abgebildete Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schlauchbeutelverpackungsmaschine 40 umfaßt eine Überprüfungsleitung 56. Die Besprühung des Produktes 46 erfolgt in dem in Fig. 4 abgebildeten Ausführungsbeispiel während der Dauer des Vorschubtaktes nach dem bereits von der Begasung von Schlauchbeuteln bekannten Methode.
In Fig. 5 ist eine erfindungsgemäße Kammerverpackungsmaschine 60 abgebildet. In die abgebildete Kammerverpackungsmaschine 60 können jeweils zur gleichen Zeit zwei Produkte 66, die vorher in einen zur Seite offenen Beutel 65 eingebracht wurden, versiegelt werden. Die abgebildete Kammerverpackungsmaschine 60 umfaßt einen Kammerdeckel 61, der nach oben bzw. unten bewegbar ist. Weiterhin umfaßt die abgebildete Kammerverpackungsmaschine 60 eine Vakuumkammer 64, auf deren Unterseite Distanzplatten 67 aufgelegt werden können, um die Größe der Vakuumkammer 64 an die eingebrachten Produkte 66 bzw. diese umgebenen Beutel 65 anzupassen. An den beiden Seiten weist die Kammerverpackungsmaschine 60 jeweils eine obere und eine untere Siegelleiste 62, 63 auf. Von jeder der Seiten ragt eine Zuführleitung 71 so in die Vakuumkammer 64 hinein, daß sie in die seitliche Öffnung der in der Kammer befindlichen Beutel 65 hineinragen kann. Am Ende der Zuführleitungen 71 sind Einspritzdüsen 74 angeordnet, die vermittels eines Sprühstrahles 75 das Produkt 66 mit Kondensat besprühen können.
Bei der Fig. 5 abgebildeten Kammerverpackungsmaschine 60 wird das erfindungsgemäße Besprühen dadurch erreicht, daß zuerst das Produkt 66 in den Beutel 65 eingebracht wird. Anschließend werden die seitlichen Öffnungen des Beutels 65 um die Zuführleitung 71 bzw. die an deren vorderen Enden angebrachten Einspritzdüsen 74 herumgelegt. Anschließend wird der Kammerdeckel 61 herabgefahren, so daß die Vakuumkammer 64 evakuiert werden kann. Anschließend wird Kondensat über die Zuführleitungen 71 und die Einspritzdüsen 74 in die Beutel 65 auf das Produkt 66 gesprüht. Gleichzeitig dazu kann auch die Vakuumkammer 64 begast werden, so daß auch das Produkt 66 in dem Beutel 65 von Gas umgeben ist. Daran anschließend werden vermittels der Siegelleisten 62, 63 die Beutel 65 versiegelt.
Die an die Enden der Zuführleitungen 31, 51, 71 angebrachten Düsen 33, 53 können als Mehrfachdüsen mit Zuführung des Kondensats von oben und oder von der Seite auf das Produkt ausgeführt sein. Vermittels der an den von der Zuführleitung 51 ausgehenden Teilleitungen 57, 58 angebrachten Düsen 54 kann das Produkt 46 mit Kondensat nach dem Prinzip der Begasung besprüht werden. Die Einspritzdüsen 34, 74 können als Einfachdüsen mit Zuführung des Kondensats von oben und von der Seite auf das Produkt 26, 66 ausgestaltet sein. Es besteht auch die Möglichkeit das Produkt 26, 46, 66 mit Kondensat von beiden Seiten gleichzeitig oder einzeln mit Düsen zu besprühen.

Claims (17)

  1. Verpackungsmaschine für Lebensmittel, umfassend mindestens eine Siegeleinrichtung (22, 23, 42, 62, 63), in der Aufnahmebehälter (25, 45, 65) in Form von Beuteln, Schläuchen oder schalenähnlichen Formteilen, die die zu verpackenden Lebensmittelprodukte (26, 46, 66) aufnehmen können, versiegelt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine (20, 40, 60) eine Sprühvorrichtung (31 bis 34, 51 bis 54, 71, 74) umfaßt, die das Besprühen der Lebensmittelprodukte (26, 46, 66) mit Kondensat ermöglicht, und daß die Sprühvorrichtung (31 bis 34, 51 bis 54, 71, 74) in Förderrichtung unmittelbar vor oder in der Siegeleinrichtung (22, 23, 42, 62, 63) angeordnet ist.
  2. Verpackungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine (20, 40, 60) weiterhin eine Vakuumeinrichtung (64) umfaßt, die ein Evakuieren der zu versiegelnden Aufnahmebehälter (25, 45, 65) vor oder nach dem Besprühen mit Kondensat ermöglicht.
  3. Verpackungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine (20, 40, 60) weiterhin eine Begasungseinrichtung umfaßt, die eine Begasung des in dem zu versiegelnden Aufnahmebehälter (25, 45, 65) befindlichen Lebensmittelprodukts (26, 46, 66) nach dem Evakuieren ermöglicht.
  4. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühvorrichtung (31 bis 34, 51 bis 54, 71, 74) mindestens eine Düse (33, 34, 53, 54, 74) umfaßt, die ein Besprühen des Lebensmittelprodukts (26, 46, 66) mit Kondensat zuläßt.
  5. Verpackungsmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühvorrichtung (31 bis 34, 51 bis 54, 71, 74) eine Zuführleitung (31, 51, 71) für das Kondensat umfaßt, die an ihrem Ende oder am Ende einer oder mehrerer davon ausgehender Teilleitungen (57, 58) jeweils eine der Düsen (34, 54, 74) trägt.
  6. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühvorrichtung (31 bis 34, 51 bis 54, 71, 74) eine Zuführleitung (31, 51, 71) umfaßt, die in mindestens eine Verteilerleiste (32, 52) übergeht, an der mehrere der Düsen (33, 53) angebracht sind.
  7. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen (33, 34, 53, 54, 74) die Besprühung des Lebensmittelprodukts (26, 46, 66) von oben und/oder von der Seite erlauben.
  8. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine (20) als Tiefziehverpackungsmaschine ausgebildet ist.
  9. Verpackungsmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Tiefziehverpackungsmaschine das Besprühen des Lebensmittelprodukts (26) in Förderrichtung unmittelbar vor der Siegeleinrichtung (22, 23) erfolgt.
  10. Verpackungsmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Tiefziehverpackungsmaschine das Besprühen des Lebensmittelprodukts (26) innerhalb der Siegeleinrichtung (22, 23) erfolgt.
  11. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine als Schalensiegelverpackungsmaschine ausgebildet ist.
  12. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine (40) als Schlauchbeutelverpackungsmaschine ausgebildet ist.
  13. Verpackungsmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Besprühung des Lebensmittelprodukts (46) in der Schlauchbeutelverpackungsmaschine während der Dauer eines Vorschubtaktes kurz vor dem Versiegeln erfolgt.
  14. Verpackungsmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Besprühung des Lebensmittelprodukts (46) in der Schlauchbeutelverpackungsmaschine während des Stillstands des Lebensmittelprodukts (46) erfolgt, insbesondere während gleichzeitig das in Förderrichtung benachbarte Lebensmittelprodukt (46) in dem ihn umgebenden als Schlauch ausgebildeten Aufnahmebehälter (45) versiegelt wird.
  15. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsmaschine (60) als Kammerverpackungsmaschine ausgebildet ist.
  16. Verpackungsmaschine nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Kammerverpackungsmaschine der Aufnahmebehälter (65) als Beutel ausgebildet ist, in den von der Seite her ein Teil der Sprühvorrichtung (71, 74) hineinragen kann, aus dem heraus das Lebensmittelprodukt (66) besprüht werden kann.
  17. Verpackungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß als Kondensat ein Gewürzrauchkondensat oder Flüssigrauch Verwendung finden.
EP99115311A 1998-08-07 1999-08-03 Verpackungsmaschine für Lebensmittel Expired - Lifetime EP0978451B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19835726 1998-08-07
DE19835726A DE19835726C2 (de) 1998-08-07 1998-08-07 Verpackungsmaschine für Lebensmittel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0978451A1 EP0978451A1 (de) 2000-02-09
EP0978451B1 true EP0978451B1 (de) 2001-07-04

Family

ID=7876783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99115311A Expired - Lifetime EP0978451B1 (de) 1998-08-07 1999-08-03 Verpackungsmaschine für Lebensmittel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0978451B1 (de)
AT (1) ATE202753T1 (de)
DE (2) DE19835726C2 (de)
DK (1) DK0978451T3 (de)
ES (1) ES2162504T3 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10315324A1 (de) * 2003-04-04 2004-10-14 Kamps Brot- Und Backwaren Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Konservierung von Lebensmitteln, insbesondere Backwaren
DE102004032786A1 (de) * 2004-07-06 2006-01-26 Cfs Germany Gmbh Verpackungsmaschine mit einer Entkeimungsvorrichtung
DE102016122816A1 (de) * 2016-11-25 2018-05-30 Jörg von Seggern Maschinenbau GmbH Verfahren zum Behandeln einer Vielzahl von Behältern und Vorrichtung zum Behandeln einer Vielzahl von Behältern

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2260758A1 (de) * 1972-12-12 1974-06-20 Nordsee Deutsche Hochseefische Verfahren und vorrichtung zum transportieren und abpacken empfindlicher lebensmittelscheiben
CH610260A5 (de) * 1977-02-02 1979-04-12 Sig Schweiz Industrieges
US4414232A (en) * 1980-06-12 1983-11-08 Armour And Company Process for preparing cooked bacon having reduced levels of N-nitrosamines
WO1989004277A1 (fr) * 1987-10-30 1989-05-18 Olivier Desjonqueres Dispositif de traitement de produits sous atmosphere et temperature controlees, notamment de produits alimentaires
US5043174A (en) * 1990-11-08 1991-08-27 Hickory Specialties, Inc. Meat processing with Listeria monocytogene re-inoculation control stage
DE29618833U1 (de) * 1996-10-29 1996-12-12 Bayha & Strackbein GmbH, 59759 Arnsberg Räuchervorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE19835726A1 (de) 2000-02-10
EP0978451A1 (de) 2000-02-09
DE59900144D1 (de) 2001-08-09
DE19835726C2 (de) 2001-03-29
ATE202753T1 (de) 2001-07-15
ES2162504T3 (es) 2001-12-16
DK0978451T3 (da) 2001-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3301315C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen eines Behälters durch eine an ihm angeordnete Öffnung
DE1815538A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum aseptischen Verpacken von Nahrungsmitteln
EP0255648B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Konservierung von in einem Behälter eingeschlossener Ware
DE3207426C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Behältern aus thermoplatischen Folienbändern
DE2526101A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entfernen von luft aus gefuellten behaeltern
EP0071759B1 (de) Vorrichtung zum Begasen und Verschliessen von Verpackungsbehältern
DE2754283A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verpacken von wareneinheiten unter kontinuierlicher bewegung
DE2214080A1 (de) Vorrichtung zum sterilen abfuellen von nahrungs- und genussmitteln
WO2010145978A2 (de) Vorrichtung und verfahren zum abfüllen oder abpacken von inhaltsstoffen in behälter
DE69500032T2 (de) Aromatisierungsverfahren
DE863164C (de) Foerdereinrichtung fuer Koerbe zur Aufnahme von in dichten Konservendosen untergebrachten Erzeugnissen
EP0978451B1 (de) Verpackungsmaschine für Lebensmittel
DE1461836A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen hermetisch verschlossener Packungen
EP3583064A1 (de) FÜLLMASCHINE UND VERFAHREN ZUM FÜLLEN VON PACKUNGEN MIT EINEM FLIEßFÄHIGEN PRODUKT
DE2723320C2 (de) Füllpumpe, insbes. zum Einfüllen von keimfrei zu haltenden Lebensmitteln in Behälter
DE69605360T2 (de) Verfahren und Anlage zum aseptischen Verpacken von frischen Nahrungsmitteln in nachgiebigen oder steifen Verpackungen
DE69715399T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum sterilisieren von nahrungsmittelbehältern
DE3020962C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Backwaren
DE3931672A1 (de) Becherfuellwerk fuer nahrungs- und genussmittel, insbesondere fuer molkereiprodukte
EP0064138B1 (de) Maschine zum keimfreien Abfüllen von Flüssigkeiten oder dergleichen in Beuteln
DE2503547A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sterilen abfuellen von fluessigem, pulverfoermigem, granuloesem oder koernigem fuellgut in behaelter bzw. beutel aus siegelfaehigem material
DE102014104646B4 (de) Vorrichtung zum Aufschrumpfen von Folie auf Artikel
DE2218585C3 (de) Vorrichtung zur sterilen Abfüllung von Nahrungs- und Genußmitteln
DE3303128A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum aseptischen fuellen von flexiblen behaeltern
DE2310589A1 (de) Vorrichtung zum keimfreien abfuellen fliessfaehiger gueter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000809

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001026

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010704

REF Corresponds to:

Ref document number: 202753

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010803

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59900144

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011004

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011005

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010928

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2162504

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: FIRMA NEWPACK VERPACKUNGSSYSTEME G.M.B.H.

Effective date: 20010831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020301

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: JO-ACHIM LAEGEL

Free format text: FIRMA NEWPACK VERPACKUNGSSYSTEME GMBH#ERLENHOF 1#49143 BISSENDORF (DE) -TRANSFER TO- JO-ACHIM LAEGEL#MELLER STRASSE 244#49082 OSNABRUECK (DE) $ RALF BONK#AN DER MAARBRUECKE 78#44793 BOCHUM (DE)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE FELDMANN & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: RALF BONK

Effective date: 20050615

Owner name: JOACHIM LAEGEL

Effective date: 20050615

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060831

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060907

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060911

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20060912

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060914

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060918

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060919

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060921

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: JO-ACHIM LAEGEL

Free format text: JO-ACHIM LAEGEL#MELLER STRASSE 244#49082 OSNABRUECK (DE) $ RALF BONK#AN DER MAARBRUECKE 78#44793 BOCHUM (DE) -TRANSFER TO- JO-ACHIM LAEGEL#MELLER STRASSE 244#49082 OSNABRUECK (DE) $ RALF BONK#AN DER MAARBRUECKE 78#44793 BOCHUM (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080831

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302