EP0974302A2 - Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine - Google Patents

Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0974302A2
EP0974302A2 EP99113672A EP99113672A EP0974302A2 EP 0974302 A2 EP0974302 A2 EP 0974302A2 EP 99113672 A EP99113672 A EP 99113672A EP 99113672 A EP99113672 A EP 99113672A EP 0974302 A2 EP0974302 A2 EP 0974302A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
chamber
arm
rinsing
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99113672A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0974302B1 (de
EP0974302A3 (de
Inventor
Markus Wörter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Premark FEG LLC
Original Assignee
Premark FEG LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Premark FEG LLC filed Critical Premark FEG LLC
Publication of EP0974302A2 publication Critical patent/EP0974302A2/de
Publication of EP0974302A3 publication Critical patent/EP0974302A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0974302B1 publication Critical patent/EP0974302B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22—Rotary spraying devices
    • A47L15/23—Rotary spraying devices moved by means of the sprays

Definitions

  • the invention relates to a washing or rinsing device for a dishwasher according to the preamble of Claim 1.
  • Dishwashers have especially for the A rectangular wash container, the front of which is provided with a loading door in order to Access to the in the dishwasher on rails to arrange arranged baskets.
  • Within the Dishwasher is arranged at least one arm, which is rotatable about an axis.
  • the wash arm can rotate in the dishwasher, it must be designed so that it moves in on a horizontal plane sweeps a circular area that itself within the rectangular or horizontal section square housing of the dishwasher.
  • European patent application 0 559 466 A1 relates to this Problem of insufficient loading on the corner areas a dishwasher with rinsing liquid. This Problem is solved by four special rinse arms that like this are arranged that special corner areas of the Dishwasher will be subjected to more. These four Auxiliary wash arms each have only one inner one Hollow chamber and increase the total water consumption as a The majority of those emerging from these auxiliary rinse arms Liquid directly against the inner walls of the Dishwasher is directed.
  • the German utility model 297 18 777 U1 also applies the problem of insufficient loading on the corners a dishwasher with rinsing liquid.
  • the total water consumption very much high because the auxiliary rinse arm, depending on the geometry of the Dishwasher, brushes closely against the inner wall and therefore a large amount of flushing liquid in one Area in which they are not used can.
  • the invention has for its object a washing or Propose a washing device for a dishwasher, in which the loading of the corner areas is improved and yet the total water consumption was kept low can be.
  • the invention is based on the idea that the rotatable washing or rinsing arm carried on one axis two separate Has chambers, each chamber at least one Inlet opening and at least one outlet opening for Has washing or rinsing liquid.
  • the at least one outlet opening as a corner spray nozzle is trained and only in defined rotational positions of the Washing or rinsing arm with washing or rinsing liquid can be acted upon, the corner area of the Dishwasher with an extra jet of washing or flush liquid without the Water consumption increased significantly. If too The common usage in the following is always based on The terms “wash arm” and "wash liquid” are used, should be clear that both rinse arms and Wash arms are referred to, from which rinsing or Washing liquid escapes.
  • corner spray nozzle is understood to mean a nozzle whose geometry is designed so that in the corner area a crockery basket arranged with Flush liquid can be applied.
  • the axis points a single flow space for rinsing liquid. This has the advantage that the axis is simple and inexpensive can be executed; above all, however, can be a simple way an existing flushing device for a Dishwasher using the herein Convert described rinse arm.
  • the rinse arm includes a hub that is on the axle can be attached and carries and still has the flush arm the axis has four holes with the flow space in Connect.
  • the hub also has four holes, those defined with the second chamber of the rinse arm and in Rotation positions with the four holes in the axis in Flow connection.
  • This possibility of targeted Actuation of the corner spray nozzles is characterized by a very simple design of the axis. Also this allows retrofitting of existing ones Realize dishwashers. Beyond that by arranging the four holes in the axis the pressure build-up of the flushing liquid in the second chamber of the Low rinsing and the flow through the corner spray nozzles defined angular ranges of the circulation of the wash arm realize.
  • this measure which is characterized, for example, by training an annular groove on the outer circumference of the axis, or one Technically implement the annular groove on the inner circumference of the hub ensured that the outlet openings of the rinse arm, the communicate with the first chamber during the Rotary movement of the wash arm evenly with wash liquid are applied, while the corner spray nozzles only in those areas during the circulation of the wash arm are flowed through, in which a targeted application of the Corner areas is needed.
  • the farthest outlet openings of the first chamber removed from the hub of the rinse arm designed so that they in the rinsing liquid give an angle radially inwards. This measure represents sure that the rinsing liquid dispensed is not against the Walls of the dishwasher is directed and thus remains unused.
  • the special Corner spray nozzles can be used using the Rinsing liquid on the dishwashing function of the dishwasher optimize it.
  • Fig. 1 is a horizontal section through a schematic Dishwasher shown, generally with Reference number 10 is called.
  • the dishwasher usually has one around a horizontal axis pivoting door, but not in the present case is shown. When closed, the interior the dishwasher is delimited by four side walls 12, which have the same dimensions in the present case, so that the interior of the dishwasher 10 in horizontal Cut has a square cross section.
  • Dish rack 23 which is indicated by broken lines and usually along rails that follow the Side walls are located, is held displaceably.
  • the Dish rack 23 has the cross section of the interior of the Dishwasher adapted one essentially square shape in the viewing direction according to FIG. 1.
  • a rinsing device which consists of a Flush arm 14 and an axis 16, on which the Rinse arm is rotatably held.
  • the rinse arm 14 is regarding its length designed so that during its Rotating movement in the interior of the dishwasher to the Can sweep along side walls 12 without this touch.
  • Fig. 1 shows the corresponding circumferential circle 18.
  • the rinse arm 14 has corner spray nozzles 22 which are special are designed to act upon the To achieve flush areas not reached corner areas 20. For this are near the radially outer end of the flush arm Nozzles 22 arranged depending on the geometry of the Dishwasher rinsing liquid essentially after given up or down. In addition, they are Corner spray nozzles 22 shaped so that when the Flushing liquid up or down also one Directional component is generated radially outwards.
  • the corner spray nozzles are not during the entire circulation of the Flush arm 14 in operation, but only when the Arm is located in an area where it is in one of the Diagonals to the rectangular cross section of the Dishwasher is aligned. Because of the targeted Operation of the corner spray nozzles 22 in this area forms one schematically in Fig. 1 in each of the corner areas shown area F, which the delivery of the from Corner spray nozzles 22 leaking rinsing liquid in the case represents in which the escaping liquid is not by the Presence of the side walls 12 would be limited.
  • the diagram in Fig. 1 is also schematic shown example each a part of the ejected Liquid collected from the side walls 12.
  • Fig. 2 shows a sectional view along the line A-A in Fig. 1 shows and gives a possible configuration of the rinse arm 14 and the flow connection to the axis 16 to the targeted application of the corner spray nozzle only in the Technically implement corner area.
  • the flush arm 14 consists of shaped elements, each on the Hub 24 are attached.
  • the lower element 28 engages a first paragraph 30 in the hub 24 while the upper element 26 is fitted in a paragraph 32.
  • the upper element is crimped around lower element 28, around the upper member 26 and the lower member 28 with each other connect to.
  • Through the two elements 26 and 28 in Interaction with the hub 24 creates a cavity that is divided into two chambers by a cutting disc 34.
  • the cutting disc only over part of the radial extent of the flush arm and the elements 26 and 28 so be shaped to delimit two separate chambers.
  • the hub 24 has an inner diameter which is dimensioned in this way is that it is pushed onto the axis 16 with little play can be.
  • the axial fixation between axis 16 and hub 24 to each other is not shown in Fig. 2, because here any solution known to the person skilled in the art can be used can. Axial fixation must be within narrow tolerances be ensured, as will be described later the flow channels for the passage of the rinsing liquid from the interior of the axis 16 designed as a hollow cylinder ensured in the first or second chamber of the wash arm can be.
  • first bores 40 which connect between a annular groove 42 on the outer circumference of the axis 16 with the Create the first chamber 36.
  • the annular groove 42 is through Bores 44 with the inner flow space 46 of the axis 16 connected so that during the operation of the feed pump for Always flush the annular groove with liquid is filled under pressure, which during the rotation of the Flush arm 14 can penetrate into the first chamber 36.
  • Outlet nozzles through which are not shown in FIG the rinsing liquid from the first chamber 36 towards the baskets are pushed out. How to get out of the 1, these outlet nozzles 48 radially spaced from each other on the wash arm 14 be and to the needs of each Dishwasher regarding their position as well as theirs Design, the influence on the geometry and the strength of the ejected liquid. It there is also the possibility that on the rinse arm 14th arranged outlet nozzles 48 to arrange or their Adjust the ejection direction so that when operating the Liquid pump (not shown) by the Recoil effect of those emerging from the outlet nozzles Liquid the rinse arm 14 about the axis 16 in rotation is transferred.
  • second bores 50 are in the hub 24 shown in FIG Sectional view with corresponding holes 52 in the Align axis 16.
  • the Flow connection between the inner flow space 46 of the Axis 16 and the second chamber 38 designed so that the Only then do the rinsing liquid flow into the second chamber 38 can when the flush arm 14 is in a diagonal position is as shown in Fig. 1.
  • four holes 52 are in the stationary in the Dishwasher arranged axis 16 provided that the four second bores 50 only at a rotational position of the Flush arm corresponding to the position shown in Fig. 1 as well are rotated by 90 °.
  • FIG. 3 and 4 each show those shown in Fig. 1 Cuts along lines B-B and C-C. As from the figures can be seen is in the area of the cuts B-B and C-C no more cutting disc between the top, made of sheet metal or Plastic-made element 26 and the corresponding lower element made of sheet metal or plastic 28 intended. While in the range shown in Fig. 3 Sectional view B-B, the first chamber 36 and the second Chamber 38 offset from the longitudinal axis 54 of the flush arm 14 are arranged and the upper element 26 and lower element 28 lie close together in the area of the axis 54 in order to Flow connection between the first chamber 36 and the Preventing second chamber 38 is in the area of Sectional view C-C only the second chamber 38 formed which the flow connection to the corner spray nozzle 22 manufactures.
  • the corner spray nozzles 22 are shaped so that the jet on Flushing liquid not only in the vertical direction, but also is also delivered at an angle radially outwards to reach the corner areas 20 (see FIG. 1).
  • the outlet nozzles 48 which are independent of the Rotational position of the rinse arm to be operated Requirements for good cleaning in the Dishwasher, but also a small one Be adapted to water consumption. It could be useful here be the radially outermost outlet nozzles 48a so that the rinsing liquid is not only in vertical direction, but also at an angle radially is delivered inside. This makes it unnecessary Avoid water loss caused by hitting the Flushing liquid on the side walls 12 and the unused Running down the side walls is generated.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Eine Wasch- oder Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine umfaßt einen Wasch- oder Spülarm (14) sowie eine Achse, die den Wasch- oder Spülarm (14) drehbar trägt. Der Wasch- oder Spülarm (14) weist eine erste Kammer (36) und eine von der ersten Kammer getrennte zweite Kammer (38) auf. Die erste Kammer (36) und die zweite Kammer (38) besitzen jeweils mindestens eine Eintrittsöffnung (40, 50) sowie mindestens eine Austrittsöffnung (48, 48a, 22) für Wasch- oder Spülflüssigkeit. Die mindestens eine Austrittsöffnung (22) der zweiten Kammer (38) ist als Ecksprühdüse ausgebildet und nur in definierten Drehpositionen des Wasch- oder Spülarmes (14) auf der Achse (16) beaufschlagbar. <IMAGE>

Description

Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft eine Wasch- oder Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.
Stand der Technik
Geschirrspülmaschinen weisen insbesondere für den Haushaltsbereich einen quaderförmigen Spülbehälter auf, dessen Vorderseite mit einer Beschickungstür versehen ist, um Zugang zu den in der Geschirrspülmaschine auf Schienen angeordneten Geschirrkörben zu erlangen. Innerhalb der Geschirrspülmaschine ist mindestens ein Spülarm angeordnet, der um eine Achse rotierbar ist.
Damit der Spülarm in der Geschirrspülmaschine rotieren kann, muß er so ausgelegt sein, daß er während seiner Bewegungen in einer horizontalen Ebene eine Kreisfläche überstreicht, die sich innerhalb des im horizontalen Schnitt rechteckigen oder quadratischen Gehäuses der Geschirrspülmaschine befindet.
Da die Geschirrkörbe an die Innengeometrie der Geschirrspülmaschine angepaßt sind und vollständig mit verschmutztem Geschirr beladen werden können, muß Sorge dafür getragen werden, daß auch die im Eckbereich der Geschirrkörbe angeordneten Geschirrteile ausreichend mit Wasch- oder Spülflüssigkeit beaufschlagt werden, um ihre Reinigung sicherzustellen. Dies wird im Stand der Technik in der Regel dadurch erreicht, daß die Spülarme radial außen angeordnete Düsen aufweisen, welche in einem Winkel radial nach außen die Wasch- oder Spülflüssigkeit abgeben. Diese Gestaltung besitzt jedoch den Nachteil, daß die gegen die Wandseite der Geschirrspülmaschine gerichteten Strahlen von Wasch- oder Spülflüssigkeit ungenutzt ablaufen und sich die gesamte benötigte Wassermenge zum Reinigen der Geschirrteile erhöht.
Die europäische Patentanmeldung 0 559 466 A1 betrifft das Problem einer unzureichenden Beaufschlagung der Eckbereiche einer Geschirrspülmaschine mit Spülflüssigkeit. Dieses Problem wird durch vier spezielle Spülarme gelöst, die so angeordnet sind, daß spezielle Eckbereiche der Geschirrspülmaschine stärker beaufschlagt werden. Diese vier Hilfsspülarme besitzen jeweils nur eine einzige innere Hohlkammer und erhöhen den Gesamtwasserverbrauch, da ein Großteil der aus diesen Hilfsspülarmen austretenden Flüssigkeit direkt gegen die Innenwände der Geschirrspülmaschine gerichtet ist.
Das deutsche Gebrauchsmuster 297 18 777 U1 betrifft ebenfalls das Problem einer unzureichenden Beaufschlagung der Ecken einer Geschirrspülmaschine mit Spülflüssigkeit. Ein Hauptspülarm sowie ein Hilfsspülarm, der drehbar am Hauptspülarm befestigt ist, werden eingesetzt, wobei der Hilfsspülarm jeweils an der Wand der Geschirrspülmaschine entlangstreicht und unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft auch die Eckbereiche erreichen kann. Allerdings ist bei dieser vorgeschlagenen Lösung der Gesamtwasserverbrauch sehr hoch, weil der Hilfsspülarm, je nach Geometrie der Geschirrspülmaschine, eng an der Innenwand entlangstreicht und somit eine große Menge an Spülflüssigkeit in einem Bereich abgegeben wird, in dem diese nicht genutzt werden kann.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasch- oder Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine vorzuschlagen, bei der die Beaufschlagung der Eckbereiche verbessert wird und trotzdem der Gesamtwasserverbrauch niedrig gehalten werden kann.
Diese Aufgabe wird mit einer Wasch- oder Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, daß der drehbar auf einer Achse getragene Wasch- oder Spülarm zwei getrennte Kammern aufweist, wobei jede Kammer mindestens eine Eintrittsöffnung sowie mindestens eine Austrittsöffnung für Wasch- oder Spülflüssigkeit aufweist. Indem bei einer der Kammern die mindestens eine Austrittsöffnung als Ecksprühdüse ausgebildet ist und nur in definierten Drehpositionen des Wasch- oder Spülarmes mit Wasch- oder Spülflüssigkeit beaufschlagbar ist, läßt sich gezielt der Eckbereich der Geschirrspülmaschine mit einem zusätzlichen Strahl an Wasch- oder Spülflüssigkeit beaufschlagen, ohne daß sich der Wasserverbrauch in nennenswertem Maße erhöht. Wenn auch an den gängigen Sprachgebrauch angelehnt im folgenden stets die Begriffe "Spülarm" und "Spülflüssigkeit" verwendet werden, sollte deutlich sein, daß hiermit sowohl Spülarme als auch Wascharme bezeichnet werden, aus denen Spül- oder Waschflüssigkeit austritt.
Unter Ecksprühdüse wird im folgenden eine Düse verstanden, deren Geometrie so ausgebildet ist, daß die im Eckbereich eines Geschirrkorbes angeordneten Geschirrteile mit Spülflüssigkeit beaufschlagt werden können.
Bevorzugte Ausführungsformen sind durch die übrigen Ansprüche gekennzeichnet.
So weist nach einer bevorzugten Ausführungsform die Achse einen einzelnen Strömungsraum für Spülflüssigkeit auf. Dies besitzt den Vorteil, daß die Achse einfach und kostengünstig ausgeführt werden kann; vor allen Dingen aber läßt sich auf eine einfache Weise eine bestehende Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine unter Verwendung des hierin beschriebenen Spülarmes umrüsten.
Vorzugsweise umfaßt der Spülarm eine Nabe, die auf der Achse befestigbar ist und den Spülarm trägt und besitzt weiterhin die Achse vier Bohrungen, die mit dem Strömungsraum in Verbindung stehen. Auch die Nabe weist vier Bohrungen auf, die mit der zweiten Kammer des Spülarmes und in definierten Drehpositionen mit den vier Bohrungen in der Achse in Strömungsverbindung stehen. Diese Möglichkeit einer gezielten Beaufschlagung der Ecksprühdüsen zeichnet sich durch eine sehr einfach ausgebildete Gestaltung der Achse aus. Auch hierdurch läßt sich eine Umrüstung bereits bestehender Geschirrspülmaschinen verwirklichen. Darüber hinaus läßt sich durch das Anordnen der vier Bohrungen in der Achse gezielt der Druckaufbau der Spülflüssigkeit in der zweiten Kammer des Spülarmes und die Durchströmung der Ecksprühdüsen in definierten Winkelbereichen des Umlaufs des Spülarmes verwirklichen.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind weitere Bohrungen in der Nabe angeordnet, die mit der ersten Kammer und, unabhängig von der Drehposition der Nabe zur Achse, mit dem Strömungsraum der Achse in Strömungsverbindung stehen. Durch diese Maßnahme, die sich beispielsweise durch das Ausbilden einer Ringnut am äußeren Umfang der Achse, oder aber einer Ringnut am Innenumfang der Nabe technisch umsetzen läßt, wird sichergestellt, daß die Austrittsöffnungen des Spülarmes, die mit der ersten Kammer in Verbindung stehen, während der Drehbewegung des Spülarmes gleichmäßig mit Spülflüssigkeit beaufschlagt werden, während hingegen die Ecksprühdüsen nur in denjenigen Bereichen während des Umlaufs des Spülarmes durchströmt werden, in denen eine gezielte Beaufschlagung der Eckbereiche benötigt wird.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die am weitesten von der Nabe entfernten Austrittsöffnungen der ersten Kammer des Spülarmes so ausgebildet, daß sie die Spülflüssigkeit in einem Winkel radial nach innen abgeben. Diese Maßnahme stellt sicher, daß die abgegebene Spülflüssigkeit nicht gegen die Wände der Geschirrspülmaschine gerichtet wird und somit ungenutzt verbleibt. Im Zusammenwirken mit den speziellen Ecksprühdüsen läßt sich die Verwendung der eingesetzten Spülflüssigkeit auf die Spülfunktion der Geschirrspülmaschine hin optimieren.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Nachfolgend wird die Erfindung rein beispielhaft anhand der beigefügten Figuren beschrieben, in denen:
Fig. 1
ein schematisch dargestellter horizontaler Schnitt durch eine Geschirrspülmaschine unter Verwendung der erfindungsgemäßen Spülvorrichtung darstellt;
Fig. 2
den Schnitt A-A in Fig. 1 zeigt;
Fig. 3
den Schnitt B-B in Fig. 1 zeigt; und
Fig. 4
den Schnitt C-C in Fig. 1 zeigt.
Wege zur Ausführung der Erfindung
In Fig. 1 ist schematisch ein horizontaler Schnitt durch eine Geschirrspülmaschine dargestellt, die allgemein mit Referenzziffer 10 bezeichnet wird. Die Geschirrspülmaschine besitzt normalerweise eine um eine horizontale Achse verschwenkbare Türe, die jedoch im vorliegenden Fall nicht dargestellt ist. Im geschlossenen Zustand wird der Innenraum der Geschirrspülmaschine durch vier Seitenwände 12 begrenzt, die im vorliegenden Fall dieselben Abmessungen besitzen, so daß der Innenraum der Geschirrspülmaschine 10 in horizontalem Schnitt einen quadratischen Querschnitt besitzt.
Ebenfalls in Fig. 1 schematisch dargestellt ist der Geschirrkorb 23, der mit unterbrochenen Linien angedeutet ist und üblicherweise entlang von Schienen, die sich an den Seitenwänden befinden, verschiebbar gehalten ist. Der Geschirrkorb 23 besitzt dem Querschnitt des Innenraums der Geschirrspülmaschine angepaßt eine im wesentlichen quadratische Form in der Blickrichtung gemäß Fig. 1.
In Fig. 1 ist eine Spülvorrichtung dargestellt, die aus einem Spülarm 14 sowie einer Achse 16 besteht, auf welcher der Spülarm drehbar gehalten ist. Der Spülarm 14 ist bezüglich seiner Länge so ausgelegt, daß der während seiner Drehbewegung im Innenraum der Geschirrspülmaschine an den Seitenwänden 12 entlangstreichen kann, ohne diese zu berühren. Zur Verdeutlichung der Kreisfläche, welche von dem Spülarm 14 bei seiner Drehbewegung abgedeckt wird, ist in Fig. 1 der entsprechende Umfangskreis 18 dargestellt.
Wie aus der Darstellung in Fig. 1 ersichtlich ist, streicht der Spülarm 14 zwar in der Mitte der seitlichen Erstreckung der Seitenwände 12 eng an diesen entlang, doch verbleibt im Eckbereich der Geschirrspülmaschine jeweils ein relativ großer Bereich 20, der nicht vom Spülarm 14 erreicht wird.
Der Spülarm 14 weist Ecksprühdüsen 22 auf, die speziell dahingehend gestaltet sind, um eine Beaufschlagung der vom Spülarm nicht erreichten Eckbereiche 20 zu erzielen. Hierzu sind nahe dem in Radialrichtung äußeren Ende des Spülarmes Düsen 22 angeordnet, die je nach der Geometrie der Geschirrspülmaschine Spülflüssigkeit im wesentlichen nach oben oder aber nach unten abgegeben. Zusätzlich sind die Ecksprühdüsen 22 so geformt, daß bei der Abgabe der Spülflüssigkeit nach oben oder nach unten auch eine Richtungskomponente radial nach außen erzeugt wird.
Die Ecksprühdüsen sind nicht während des gesamten Umlaufs des Spülarmes 14 im Betrieb, sondern nur dann, wenn sich der Spülarm in einem Bereich befindet, in dem er in einer der Diagonalen zum rechteckigen Querschnitt der Geschirrspülmaschine ausgerichtet ist. Aufgrund des gezielten Betriebs der Ecksprühdüsen 22 in diesem Bereich bildet sich eine in Fig. 1 jeweils in den Eckbereichen schematisch dargestellte Fläche F, welche die Abgabe der aus den Ecksprühdüsen 22 austretenden Spülflüssigkeit in dem Fall darstellt, in dem die austretende Flüssigkeit nicht durch die Anwesenheit der Seitenwände 12 begrenzt wäre. Selbstverständlich wird auch bei dem in Fig. 1 schematisch dargestellten Beispiel jeweils ein Teil der ausgestoßenen Flüssigkeit von den Seitenwänden 12 aufgefangen. Diese Flüssigkeit wird zu einem geringen Teil reflektiert, während der größte Teil der auf die Seitenwände 12 auftreffenden Spülflüssigkeit an diesen entlang nach unten abläuft. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, läßt sich durch den gezielten Einsatz der Ecksprühdüsen der jeweilige Eckbereich 20 gezielt beaufschlagen und gleichzeitig der gesamte Wasserverbrauch gering halten, weil die Ecksprühdüsen nur dann Spülflüssigkeit ausstoßen, wenn diese auch die in den Geschirrkörben 23 in den Eckbereichen 20 angeordneten Geschirrteile erreichen kann.
Fig. 2 stellt eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in Fig. 1 dar und gibt eine mögliche Ausgestaltung des Spülarmes 14 sowie der Strömungsverbindung zur Achse 16 an, um die gezielte Beaufschlagung der Ecksprühdüse jeweils nur im Eckbereich technisch zu realisieren.
Der Spülarm 14 besteht aus Formelementen, die jeweils an der Nabe 24 befestigt sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind ein oberes, aus Blech oder Kunststoff gefertigtes Element 26 sowie ein unteres, aus Blech oder Kunststoff gefertigtes Element 28 dargestellt. Das untere Element 28 greift in einen ersten Absatz 30 in der Nabe 24 ein, während das obere Element 26 in einen Absatz 32 eingepaßt ist. Das obere Element ist um das untere Element 28 herum gebördelt, um das obere Element 26 und das untere Element 28 miteinander zu verbinden. Durch die beiden Elemente 26 und 28 im Zusammenwirken mit der Nabe 24 wird ein Hohlraum erzeugt, der durch eine Trennscheibe 34 in zwei Kammern unterteilt wird. Zur Vereinfachung der nachfolgenden Erläuterungen wird die von dem oberen Element 26, der Trennscheibe 34 und der Nabe 24 begrenzte Kammer als erste Kammer 36 bezeichnet, während die vom unteren Element 28, der Trennscheibe 34 sowie der Nabe 24 gebildete Kammer als zweite Kammer 38 bezeichnet wird. Wie unten anhand der Fig. 3 ersichtlich ist, kann sich die Trennscheibe nur über einem Teil der radialen Erstreckung des Spülarmes erstrecken und können die Elemente 26 und 28 so geformt sein, daß sie zwei getrennte Kammern begrenzen.
Die Nabe 24 besitzt einen Innendurchmesser, der so bemessen ist, daß sie mit geringem Spiel auf die Achse 16 aufgeschoben werden kann. Die axiale Fixierung zwischen Achse 16 und Nabe 24 zueinander ist in Fig. 2 nicht dargestellt, da hierbei jede dem Fachmann bekannte Lösung zur Anwendung gelangen kann. Eine axiale Fixierung muß innerhalb enger Toleranzen sichergestellt werden, damit, wie später beschrieben werden wird, die Strömungskanäle zum Durchtritt der Spülflüssigkeit aus dem Inneren der als Hohlzylinder ausgebildeten Achse 16 in die erste bzw. zweite Kammer des Spülarms sichergestellt werden kann.
Während ein zu geringes Spiel zwischen dem Innendurchmesser der Nabe und dem Außendurchmesser der Achse die freie Drehung des Spülarmes um die Achse behindern würde, ist auch ein zu großes Spiel zwischen diesen Bauteilen zu vermeiden, damit es nicht zu einem unerwünscht hohem Austritt von Spülflüssigkeit zwischen diesen Bauteilen kommen kann, wodurch sich der gewünschte Druck der Flüssigkeit in den Austrittsdüsen des Spülarms verringern würde.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, befinden sich in der Nabe 24 erste Bohrungen 40, welche eine Verbindung zwischen einer ringförmigen Nut 42 am Außenumfang der Achse 16 mit der ersten Kammer 36 herstellen. Die ringförmige Nut 42 ist durch Bohrungen 44 mit dem inneren Strömungsraum 46 der Achse 16 verbunden, so daß während des Betriebs der Förderpumpe für Spülflüssigkeit die ringförmige Nut stets mit Flüssigkeit unter Druck gefüllt ist, welche während der Drehung des Spülarmes 14 in die erste Kammer 36 eindringen kann.
In Fig. 2 nicht dargestellt sind Austrittsdüsen, durch welche die Spülflüssigkeit aus der ersten Kammer 36 in Richtung auf die Geschirrkörbe ausgestoßen werden. Wie sich aus der Darstellung in Fig. 1 ergibt, können diese Austrittsdüsen 48 radial voneinander beabstandet auf dem Spülarm 14 angeordnet sein und an die Erfordernisse der jeweiligen Geschirrspülmaschine bezüglich ihrer Position wie auch ihrer Ausgestaltung, die Einfluß auf die Geometrie und die Stärke der ausgestoßenen Flüssigkeit hat, ausgebildet sein. Es besteht auch die Möglichkeit, die auf dem Spülarm 14 angeordneten Austrittsdüsen 48 so anzuordnen bzw. ihre Ausstoßrichtung so anzupassen, daß beim Betrieb der Flüssigkeitspumpe (nicht dargestellt) durch die Rückstoßwirkung der aus den Austrittsdüsen austretenden Flüssigkeit der Spülarm 14 um die Achse 16 in Rotation versetzt wird.
Bezugnehmend wieder auf Fig. 2 sind zweite Bohrungen 50 in der Nabe 24 dargestellt, die in der gezeigten Schnittdarstellung mit entsprechenden Bohrungen 52 in der Achse 16 fluchten. Anders als bei der Strömungsverbindung zwischen der Achse und der ersten Kammer 36 ist die Strömungsverbindung zwischen dem inneren Strömungsraum 46 der Achse 16 und der zweiten Kammer 38 so ausgelegt, daß die Spülflüssigkeit nur dann in die zweite Kammer 38 einströmen kann, wenn sich der Spülarm 14 in einer Diagonalstellung befindet, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist.
Hierzu sind vier Bohrungen 52 so in der ortsfest in der Geschirrspülmaschine angeordneten Achse 16 vorgesehen, daß die vier zweiten Bohrungen 50 nur bei einer Drehposition des Spülarmes entsprechend der in Fig. 1 gezeigten Position sowie jeweils um 90° gedreht hierzu in Übereinstimmung sind.
Dies bewirkt, daß jeweils nur in einem geringen Winkelbereich während der Drehung des Spülarmes 14 um die Achse 16 die unter Druck stehende Spülflüssigkeit in die zweite Kammer 38 gefördert wird und entsprechend aus den Ecksprühdüsen 22 austreten kann, welche die Strömungsverbindung zwischen der zweiten Kammer 38 und dem Inneren der Geschirrspülmaschine darstellen.
Während in dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 die zweiten Bohrungen 50 genau in der Diagonalposition des Spülarmes in Übereinstimmung mit den Bohrungen 52 dargestellt sind, kann entsprechend der Drehrichtung des Spülarmes in der Geschirrspülmaschine auch ein geringer Winkelversatz hierbei gezielt vorgesehen sein, damit die Zeitspanne während der Drehung des Spülarmes berücksichtigt wird, die benötigt wird, damit sich in der zweiten Kammer 38 der Druckimpuls der Spülflüssigkeit aufbaut und radial nach außen bis zu den Ecksprühdüsen 22 fortsetzt.
Fig. 3 und 4 zeigen jeweils die in Fig. 1 angezeigten Schnitte entlang der Linien B-B und C-C. Wie aus den Figuren ersichtlich ist, ist im Bereich der Schnitte B-B und C-C keine Trennscheibe mehr zwischen dem oberen, aus Blech oder Kunststoff gefertigten Element 26 sowie dem entsprechenden unteren, aus Blech oder Kunststoff gefertigtem Element 28 vorgesehen. Während im Bereich der in Fig. 3 dargestellten Schnittdarstellung B-B die erste Kammer 36 sowie die zweite Kammer 38 zur Längsachse 54 des Spülarms 14 versetzt angeordnet sind und das obere Element 26 sowie untere Element 28 im Bereich der Achse 54 dicht aneinander anliegen, um eine Strömungsverbindung zwischen der ersten Kammer 36 und der zweiten Kammer 38 zu verhindern, ist im Bereich der Schnittdarstellung C-C nur noch die zweite Kammer 38 ausgebildet, welche die Strömungsverbindung zur Ecksprühdüse 22 herstellt. Die jeweilige Ausgestaltung der Geometrie des Spülarmes 14 ist selbstverständlich in den Fig. 2, 3 und 4 nur beispielhaft dargestellt; der wesentliche Gesichtspunkt liegt darin, daß zwei voneinander getrennte Kammern 36 und 38 vorgesehen sind und die zweite Kammer 38 die Verbindung zu den Ecksprühdüsen 22 vorsieht.
Wie bereits im Zusammenhang mit der Fig. 1 erläutert wurde, sind die Ecksprühdüsen 22 so geformt, daß der Strahl an Spülflüssigkeit nicht nur in vertikaler Richtung, sondern auch mit einem Winkel radial nach außen abgegeben wird, um die Eckbereiche 20 (siehe Fig. 1) zu erreichen. In gleicher Weise können die Austrittsdüsen 48, die unabhängig von der Drehposition des Spülarmes betrieben werden, an die Erfordernisse für eine gute Reinigung in der Geschirrspülmaschine, aber auch an einen geringen Wasserverbrauch angepaßt sein. Hierbei könnte es zweckmäßig sein, die radial am weitesten außen liegenden Austrittsdüsen 48a so auszubilden, daß die Spülflüssigkeit nicht nur in vertikaler Richtung, sondern auch in einem Winkel radial nach innen abgegeben wird. Hierdurch läßt sich ein unnötiger Wasserverlust vermeiden, der durch das Auftreffen der Spülflüssigkeit auf die Seitenwände 12 und das ungenutzte Herablaufen entlang der Seitenwände erzeugt wird.

Claims (6)

  1. Wasch- oder Spülvorrichtung für eine
    Geschirrspülmaschine, umfassend:
    einen Wasch- oder Spülarm (14); sowie
    eine Achse (16), die den Wasch- oder Spülarm (14) drehbar trägt; wobei
    der Wasch- oder Spülarm (14) eine erste Kammer (36) und eine von der ersten Kammer getrennte zweite Kammer (38) aufweist; und
    die erste Kammer (36) und die zweite Kammer (38) jeweils mindestens eine Eintrittsöffnung (40, 50) sowie mindestens eine Austrittsöffnung (48, 48a, 22) für Wasch- oder Spülflüssigkeit aufweisen;
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die mindestens eine Austrittsöffnung (22) der zweiten Kammer (38) als Ecksprühdüse (22) ausgebildet und nur in definierten Drehpositionen des Wasch- oder Spülarmes (14) auf der Achse (16) beaufschlagbar ist.
  2. Wasch- oder Spülvorrichtung für eine
    Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Achse (16) einen einzelnen Strömungsraum (46) für Wasch- oder Spülflüssigkeit aufweist.
  3. Wasch- oder Spülvorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Wasch- oder Spülarm (14) eine Nabe (24) umfaßt, die auf der Achse (16) befestigbar ist und den Wasch- oder Spülarm (14) trägt; und
    die Achse Bohrungen (52) aufweist, die mit dem inneren Strömungsraum (46) der Achse und in definierten Drehpositionen mit Bohrungen (50) in der Nabe in Strömungsverbindungen stehen.
  4. Wasch- oder Spülvorrichtung nach Anspruch 3, weiter umfassend Strömungsdurchlässe (40) in der Nabe (24), die mit der ersten Kammer (36) in Strömungsverbindung stehen und unabhängig von der Drehposition der Nabe (24) zur Achse (16) mit dem inneren Strömungsraum (46) der Achse (16) in Strömungsverbindung stehen.
  5. Wasch- oder Spülvorrichtung nach einem der vorhergegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Wasch- oder Spülarm (14) zwei Formelemente (26, 28) aufweist, die jeweils an der Nabe (24) und aneinander angebracht sind und eine Trennscheibe (34) halten, welche den zwischen den Formelementen (26, 28) gebildeten Hohlraum in die erste Kammer (36) und die zweite Kammer (38) unterteilen.
  6. Wasch- oder Spülvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die am weitesten von der Nabe (24) entfernten Austrittsöffnungen (48a) der ersten Kammer (36) des Wasch- oder Spülarmes (14) so ausgebildet sind, daß sie die Wasch- oder Spülflüssigkeit in einem Winkel radial nach innen abgeben.
EP99113672A 1998-07-22 1999-07-15 Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine Expired - Lifetime EP0974302B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19832982A DE19832982C2 (de) 1998-07-22 1998-07-22 Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine
DE19832982 1998-07-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0974302A2 true EP0974302A2 (de) 2000-01-26
EP0974302A3 EP0974302A3 (de) 2000-03-29
EP0974302B1 EP0974302B1 (de) 2003-10-29

Family

ID=7874926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99113672A Expired - Lifetime EP0974302B1 (de) 1998-07-22 1999-07-15 Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6325083B1 (de)
EP (1) EP0974302B1 (de)
AT (1) ATE252865T1 (de)
DE (2) DE19832982C2 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1238622A2 (de) * 2001-03-10 2002-09-11 AEG Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer drehbar gelagerten Sprüheinrichtung und Steuerverfahren hierfür
DE102004018878A1 (de) * 2004-04-15 2005-11-10 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
DE102005026558B3 (de) * 2005-06-08 2006-11-16 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
EP1731081B2 (de) † 2005-06-08 2013-07-10 Miele & Cie. KG Spülmaschine
ITTO20130614A1 (it) * 2013-07-19 2015-01-20 Premark Feg Llc Dispositivo di lavaggio e risciacquo combinato e macchina lavastoviglie includente tale dispositivo

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10120894B4 (de) * 2001-04-27 2007-03-01 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Spülen von Spülgut
DE10134917B4 (de) * 2001-07-18 2006-03-16 AEG Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit veränderbarer Flüssigkeitsverteilung
DE102006012080A1 (de) * 2006-03-14 2007-09-27 Miele & Cie. Kg Spülmaschine
DE102006007327A1 (de) * 2006-02-16 2007-08-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Sprühvorrichtung
KR100706666B1 (ko) * 2006-05-25 2007-04-13 세메스 주식회사 기판을 처리하는 장치 및 방법, 그리고 이에 사용되는분사헤드
US7896977B2 (en) * 2007-12-19 2011-03-01 Whirlpool Corporation Dishwasher with sequencing corner nozzles
US8166983B2 (en) * 2007-12-21 2012-05-01 Wolf Appliance, Inc. Fluid supply system for appliance
US7988791B2 (en) * 2008-01-14 2011-08-02 Whirlpool Corporation Dishwasher with multiple wash zones
DE102009007297A1 (de) 2009-02-03 2010-08-12 Miele & Cie. Kg Spülautomat mit einem quaderförmigen Spülraum
MX2012006885A (es) * 2009-12-17 2012-11-23 Jackson Msc Llc Brazo de sistema de lavado de utensilios.
US8852351B2 (en) * 2010-10-20 2014-10-07 Whirlpool Corporation Dishwasher with wash load detection
US8801863B2 (en) * 2011-05-11 2014-08-12 Whirlpool Corporation Dishwasher with rack corner spray system
US9693672B2 (en) 2011-09-22 2017-07-04 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
US9492055B2 (en) 2011-09-22 2016-11-15 Whirlpool Corporation Dishwasher with spray system
US9414736B2 (en) 2011-09-22 2016-08-16 Whirlpool Corporation Dishwasher with directional spray
US9402526B2 (en) 2011-09-22 2016-08-02 Whirlpool Corporation Dishwasher with spray system
US9763554B2 (en) 2012-02-14 2017-09-19 Premark Feg L.L.G. Warewash machine with removable rotating arm and related method
TWI468144B (zh) * 2012-05-11 2015-01-11 Univ Nat Central 用於重建手術之量測與導引裝置
US9295368B2 (en) 2013-03-01 2016-03-29 Whirlpool Corporation Dishwasher with hydraulically driven sprayer
US9532701B2 (en) 2013-03-01 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
KR101998571B1 (ko) 2013-05-21 2019-07-10 삼성전자주식회사 노즐 어셈블리 및 이를 구비하는 식기세척기
US9713413B2 (en) 2013-07-01 2017-07-25 Whirlpool Corporation Dishwasher for treating dishes
US9532699B2 (en) 2013-07-15 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
DE202014105113U1 (de) 2014-10-27 2014-11-03 Illinois Tool Works Inc. Spülarmsystem für Spülmaschine
US10149593B2 (en) * 2016-10-07 2018-12-11 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Spray arm assembly for dishwasher appliance
US11147430B2 (en) 2019-03-27 2021-10-19 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher including rack corner sprayers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT306293B (de) * 1970-07-03 1973-04-10 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine
DE3426004A1 (de) * 1983-07-20 1985-01-31 General Electric Co., Schenectady, N.Y. Geschirrspuelmaschine
DE3813510A1 (de) * 1988-04-22 1989-11-02 Licentia Gmbh Geschirrspuelmaschine mit drehbar gelagerter spruehvorrichtung
US5267582A (en) * 1992-01-21 1993-12-07 Maytag Corporation Wash arm construction

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1675192A (en) * 1926-07-26 1928-06-26 Charles A Murdoch Washing machine
NL56548C (de) * 1941-09-22
US2748944A (en) * 1954-05-03 1956-06-05 Infilco Inc Corner sweeping means for clarification basins
US3058479A (en) * 1957-07-19 1962-10-16 Waste King Corp Dishwasher
US3468486A (en) * 1967-02-02 1969-09-23 Gen Motors Corp Dishwasher with multiple spray arm
DE1628518A1 (de) * 1967-09-09 1971-04-29 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspuelmaschine
GB1286820A (en) * 1968-12-12 1972-08-23 Hoover Ltd Improvements relating to dish washing machines
CH519902A (fr) * 1970-01-29 1972-03-15 Frame Sa Rotor d'aspersion d'une machine à laver la vaissele et la verrerie industrielle
JPS4944751B1 (de) * 1970-08-28 1974-11-29
US3771725A (en) * 1972-05-12 1973-11-13 Gen Electric Washing appliance having an improved spray arm assembly
US3941139A (en) * 1974-08-15 1976-03-02 Whirlpool Corporation Dishwasher spray assembly with intermittently operating nozzles
US4827563A (en) * 1986-09-16 1989-05-09 Gordon Len C Tank cleaning apparatus and method
JPH0299026A (ja) * 1988-10-07 1990-04-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗浄機
JP2743665B2 (ja) * 1991-11-14 1998-04-22 松下電器産業株式会社 食器洗浄機
EP0559466B1 (de) * 1992-03-06 1996-09-18 NIPPON SENJOKI Co. Ltd. Geschirrspülmaschine
JP3415666B2 (ja) * 1992-12-17 2003-06-09 ホシザキ電機株式会社 食器洗浄機における洗浄ノズル
US5477874A (en) * 1993-08-13 1995-12-26 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Dishwasher
JPH06315450A (ja) * 1993-05-07 1994-11-15 Hitachi Ltd 食器洗い乾燥機
IT235027Y1 (it) * 1994-06-16 2000-03-31 Zanussi Elettrodomestici Lavastoviglie con mulinello rotante di spruzzatura
US5464482A (en) * 1994-11-07 1995-11-07 Maytag Corporation Washarm assembly for dishwasher
KR0122507Y1 (ko) * 1996-06-14 1998-08-17 배순훈 식기세척기의 세척수분사장치
US5944037A (en) * 1996-10-16 1999-08-31 Samsung Electronics Co., Ltd. Water spray apparatus for tableware washing machine
IT1289398B1 (it) * 1996-11-06 1998-10-02 Electrolux Zanussi Elettrodome Lavastoviglie con mezzi di spruzzatura perfezionati

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT306293B (de) * 1970-07-03 1973-04-10 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine
DE3426004A1 (de) * 1983-07-20 1985-01-31 General Electric Co., Schenectady, N.Y. Geschirrspuelmaschine
DE3813510A1 (de) * 1988-04-22 1989-11-02 Licentia Gmbh Geschirrspuelmaschine mit drehbar gelagerter spruehvorrichtung
US5267582A (en) * 1992-01-21 1993-12-07 Maytag Corporation Wash arm construction

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1238622A2 (de) * 2001-03-10 2002-09-11 AEG Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer drehbar gelagerten Sprüheinrichtung und Steuerverfahren hierfür
EP1238622A3 (de) * 2001-03-10 2003-03-19 AEG Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer drehbar gelagerten Sprüheinrichtung und Steuerverfahren hierfür
DE102004018878A1 (de) * 2004-04-15 2005-11-10 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
DE102004018878B4 (de) * 2004-04-15 2006-01-05 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
DE102005026558B3 (de) * 2005-06-08 2006-11-16 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
EP1731081B2 (de) † 2005-06-08 2013-07-10 Miele & Cie. KG Spülmaschine
ITTO20130614A1 (it) * 2013-07-19 2015-01-20 Premark Feg Llc Dispositivo di lavaggio e risciacquo combinato e macchina lavastoviglie includente tale dispositivo
WO2015009916A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 Premark Feg L.L.C. Combined washing and rinsing device and dishwashing machine provided therewith

Also Published As

Publication number Publication date
DE59907510D1 (de) 2003-12-04
DE19832982C2 (de) 2000-08-03
EP0974302B1 (de) 2003-10-29
EP0974302A3 (de) 2000-03-29
ATE252865T1 (de) 2003-11-15
DE19832982A1 (de) 2000-02-10
US6325083B1 (en) 2001-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0974302B1 (de) Spülvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine
EP2404539B1 (de) Wasserweiche für ein wasserführendes Haushaltsgerät
EP1731081B1 (de) Spülmaschine
EP2214546B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer wasserweiche
DE3426004C2 (de) Geschirrspülmaschine
DE102005026558B3 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
EP1634526B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Sprühvorrichtung
EP2217125A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer wasserweiche
EP0301367B1 (de) Beregnungsvorrichtung
EP1632166A2 (de) Geschirrspülmaschine mit Flüssigkeitsverteilungseinrichtung
DE60013345T2 (de) Geschirrspülmaschine mit pulsierenden Wasserstrahlen
DE3820080A1 (de) Handbrause mit einem rotierenden buerstensatz
EP2556781B1 (de) Sprüharmanordnung einer Geschirrspülmaschine
DE102004018878B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter in dem wenigstens ein Sprüharm angeordnet ist
DE102010043021B4 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE10107301A1 (de) Sprüheinrichtung für eine Geschirrspülmaschine
DE202005021574U1 (de) Behälterreinigungsvorrichtung
DE102007029701B4 (de) Waschsystem für eine Geschirrspülmaschine sowie Geschirrspülmaschine
EP1005821B1 (de) Brüheinrichtung (Monobrüher) zur Zubereitung von Kaffee oder Tee
DE102017105589B4 (de) Sprüheinrichtung für eine Geschirrspülmaschine
DE1191527B (de) Geschirrspuelmaschine
DE69202829T2 (de) Geschirrspülmaschine mit horizontaldrehendem Sprüharm mit zwei stabilen Positionen in vertikaler Richtung.
DE102019211410A1 (de) Haushalts-Geschirrspülmaschine
EP1382287A2 (de) Sprühvorrichtung für einen Geschirrspülautomaten
EP2441371B1 (de) Geschirrspülmaschine und Einlassbolzen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000717

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59907510

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031204

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040209

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040715

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040730

BERE Be: lapsed

Owner name: *PREMARK FEG L.L.C.

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *PREMARK FEG L.L.C.

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070727

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070726

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080715

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080715

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202