EP0816626A2 - Lamelle und Store mit solchen Lamellen - Google Patents

Lamelle und Store mit solchen Lamellen Download PDF

Info

Publication number
EP0816626A2
EP0816626A2 EP97109644A EP97109644A EP0816626A2 EP 0816626 A2 EP0816626 A2 EP 0816626A2 EP 97109644 A EP97109644 A EP 97109644A EP 97109644 A EP97109644 A EP 97109644A EP 0816626 A2 EP0816626 A2 EP 0816626A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slats
passage
slat
embossments
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97109644A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0816626B1 (de
EP0816626A3 (de
Inventor
Roger Hug
Jürg Bachmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schenker Storen AG
Original Assignee
Schenker Storen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schenker Storen AG filed Critical Schenker Storen AG
Publication of EP0816626A2 publication Critical patent/EP0816626A2/de
Publication of EP0816626A3 publication Critical patent/EP0816626A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0816626B1 publication Critical patent/EP0816626B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/384Details of interconnection or interaction of tapes and lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/386Details of lamellae

Definitions

  • the invention relates to a lamella for one of a plurality same, horizontal slats existing store, with a convex front and a concave back, with at least an opening for the passage of an elevator member and at least two spaced openings for the passage one guide rope each.
  • the invention also relates a store with such slats.
  • Slats of this type are known. They are also called flat slats are labeled and are flexible, usually unflared and have a width of 100 millimeters, for example.
  • Known blinds with such slats have two spaced apart arranged tensioned guide ropes on which the Slats opened and lowered using elevator belts can be. Compared to blinds in which the slats in Guide rails are guided, are blinds with guide ropes much cheaper to manufacture and assemble.
  • the invention has for its object a lamella to create a store with a smaller one Transmittance can be made and still inexpensive is manufacturable and reliable.
  • the task is solved in a generic slat in that that the openings for the passage of the guide ropes each arranged in the base of an embossing protruding on the back are.
  • the openings for the passage of the guide ropes are at the lamella according to the invention with respect to the convex front moved backwards, which on the one hand is a significant reduction of the openings and on the other hand a much better one Slat closure and thus a lower transmittance of the Curtains and thus a smaller g-value enabled.
  • the embossments drop-shaped. Such imprints center the Slats when closing the curtain and also lead to one greater stability of the curtain compared to the known Slats. It has been shown to be teardrop-shaped and therefore comparatively flat embossing also advantageous for production are, because here a tearing of the comparatively flat sheet metal can be avoided.
  • FIG. 1 shows a store mounted in a window opening 15 1 with a large number of slats 2 attached to two guide ropes 3, of which only one is shown here, can be moved vertically are led.
  • two elevator belts 4 of which also only one is shown provided, each at a lower end a lowest slat 2 'and at an upper end on one Winding roll 5 are attached.
  • a shaft 6 and a The usual actuator not shown here can the winding rollers 5 rotated and thus the store 1 opened or lowered will.
  • the slats 2 each have a convex front 12 and a concave back 13 and consist of comparatively thin and flexible as well as unflared sheet, preferably Aluminum sheet.
  • the slats 2 each have two spaced apart same embossings 7, of which only in the drawing one is shown.
  • the edge 7a of the embossments 7 is drop-shaped, wherein at closed slats 2 the bulbous area 7b below and the peak area 7c is above.
  • Embossments 7 Over the openings 8 are the Embossments 7 as comparatively elongated, V-shaped flanks 7d formed, which center the lamella 2 when closing and lead. Below each embossment 7 is on a lower edge 14 of the lamella 2 a V-shaped bulge 11 is incorporated, which, in contrast to the embossments 7, projects on the front 12. These bulges 11 form further exemptions for the guide ropes 3 and also serve to stabilize the Slats 2.
  • Embossments 9 are also provided for the elevator belts 4, which, however, correspond to the width of the strips 4 in the longitudinal direction the slats 2 have elongated holes 10.
  • Edges 14 of the blinds 2 are largely tight on the outside 12 of an adjacent lower lamella 2.
  • the plant of the lower edges 14 is particularly tight when for the elevator belts 4 at the lower edges 14 also bulges 16 are provided.
  • 4 shows the passage a guide rope 3 through the openings 8 of the slats 2. How the slats 2 can be seen in each case on the flanks 7d of the Embossings 7 and on the bulges 11 on the guide ropes 3 laid out and guided to the side.
  • the slats 2 are usually not by means of one here shown swivel device pivotable. Such devices are known to the person skilled in the art and are therefore not further here explained.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Abstract

Die Lamelle weist eine konvexe Vorderseite (12) und eine konkave Rückseite (13) sowie wenigstens eine Öffnung (10) für den Durchgang eines Aufzugsorgans (4) und wenigstens zwei im Abstand zueinander angeordnete Öffnungen (8) für den Durchgang jeweils eines Führungsseils (3) auf. Die Öffnungen (8) für den Durchgang der Führungsseile (3) sind jeweils im Grund einer auf der Rückseite (13) vorstehenden Prägung (7) angeordnet. Eine Store (1) aus solchen Lamellen (2) zeichnet sich durch einen besonders kleinen Transmissionsgrad und eine hohe Stabilität aus. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Lamelle für eine aus einer Mehrzahl gleichartiger, horizontaler Lamellen bestehende Store, mit einer konvexen Vorderseite und einer konkaven Rückseite, mit wenigstens einer Öffnung für den Durchgang eines Aufzugsorgans und wenigstens zwei im Abstand zueinander angeordneten Öffnungen für den Durchgang jeweils eines Führungsseils. Die Erfindung betrifft zudem eine Store mit solchen Lamellen.
Lamellen dieser Art sind bekannt. Sie werden auch als Flachlamellen bezeichnet und sind flexibel, in der Regel ungebördelt und besitzen beispielsweise eine Breite von 100 Millimetern. Bekannte Storen mit solchen Lamellen weisen zwei im Abstand zueinander angeordnete gespannte Führungsseile auf, an denen die Lamellen mittels Aufzugsbändern aufgezogen und herabgelassen werden können. Verglichen mit Storen, bei denen die Lamellen in Führungsschienen geführt sind, sind Storen mit Führungsseilen wesentlich kostengünstiger in der Herstellung und in der Montage.
Bei den bekannten Lamellen, die für Storen mit Führungsseilen vorgesehen sind, wird als nachteilig angesehen, dass bei einem Behang aus solchen Lamellen der Transmissionsgrad wesentlich grösser ist als bei einer Store mit Führungsschienen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lamelle der genannten Art zu schaffen, mit der eine Store mit kleinerem Transmissionsgrad hergestellt werden kann und die dennoch kostengünstig herstellbar und funktionssicher ist.
Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Lamelle dadurch gelöst, dass die Öffnungen für den Durchgang der Führungsseile jeweils im Grund einer auf der Rückseite vorstehenden Prägung angeordnet sind. Die Öffnungen für den Durchgang der Führungsseile sind bei der erfindungsgemässen Lamelle bezüglich der konvexen Vorderseite nach rückwärts versetzt, was einerseits eine wesentliche Verkleinerung der Öffnungen und anderseits einen wesentlich besseren Lamellenschluss und damit einen kleineren Transmissionsgrad des Behanges und also einen kleineren g-Wert ermöglicht.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Prägungen tropfenförmig ausgebildet. Solche Prägungen zentrieren die Lamellen beim Schliessen des Behangs und führen auch zu einer grösseren Stabilität des Behanges gegenüber den bekannten Lamellen. Es hat sich gezeigt, dass tropfenförmige und somit vergleichsweise flache Prägungen auch für die Herstellung vorteilhaft sind, da hierbei ein Zerreissen des vergleichsweise flachen Bleches vermieden werden kann.
Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
schematisch eine montierte, erfindungsgemässe Store,
Fig. 2
eine Teilansicht einer erfindungsgemässen Lamelle,
Fig. 3
eine weitere Teilansicht einer erfindungsgemässen Lamelle und
Fig. 4
ein Teilschnitt durch eine erfindungsgemässe Store.
Die Fig. 1 zeigt eine in einer Fensteröffnung 15 montierte Store 1 mit einer Vielzahl von Lamellen 2, die an zwei Führungsseilen 3, von denen hier lediglich eines gezeigt ist, vertikal verschiebbar geführt sind. Zum Aufziehen und Herablassen der Lamellen 2 sind zwei Aufzugsbänder 4, von denen ebenfalls lediglich eines gezeigt ist, vorgesehen, die jeweils an einem unteren Ende an einer untersten Lamelle 2' und an einem oberen Ende an einer Wickelrolle 5 befestigt sind. Mittels einer Welle 6 und einem hier nicht gezeigten üblichen Betätigungsorgan können die Wickelrollen 5 gedreht und damit die Store 1 aufgezogen oder herabgelassen werden.
Die Lamellen 2 weisen jeweils eine konvexe Vorderseite 12 und eine konkave Rückseite 13 auf und bestehen aus vergleichsweise dünnem und flexiblem sowie ungebördeltem Blech, vorzugsweise Aluminiumblech. Für den Durchgang der gespannten Führungsseile 3 weisen die Lamellen 2 jeweils zwei im Abstand zueinander angeordnete gleiche Prägungen 7 auf, von denen in der Zeichnung lediglich eine gezeigt ist. Im Grund jeder Prägung befindet sich ein Langloch 8, das vorzugsweise eine Stanzung ist und durch das ein Seilzug 3 hindurchgezogen ist. Wie insbesondere die Fig. 3 zeigt, ist der Rand 7a der Prägungen 7 tropfenförmig, wobei bei geschlossenen Lamellen 2 der bauchige Bereich 7b unten und der spitze Bereich 7c oben ist. Über den Öffnungen 8 sind die Prägungen 7 als vergleichsweise langgezogene, V-förmige Flanken 7d ausgebildet, welche die Lamelle 2 beim Schliessen zentrieren und führen. Unterhalb jeder Prägung 7 ist an einem unteren Rand 14 der Lamelle 2 eine V-förmige Ausbuchtung 11 eingearbeitet, die im Gegensatz zu den Prägungen 7 auf der Vorderseite 12 vorragt. Diese Ausbuchtungen 11 bilden weitere Freistellungen für die Führungsseile 3 und dienen ebenfalls zur Stabilisierung der Lamellen 2.
Für die Aufzugsbänder 4 sind ebenfalls Prägungen 9 vorgesehen, die jedoch entsprechend der Breite der Bänder 4 in Längsrichtung der Lamellen 2 verlaufende Langlöcher 10 aufweisen.
Ist die Store 1 gemäss Fig. 1 geschlossen, so liegen die unteren Ränder 14 der Storen 2 weitgehend dicht jeweils an der Aussenseite 12 einer benachbarten unteren Lamelle 2 an. Die Anlage der unteren Ränder 14 ist dann besonders dicht, wenn für die Aufzugsbänder 4 an den unteren Rändern 14 ebenfalls Ausbuchtungen 16 vorgesehen sind. Auch bei völlig geschlossenen Lamellen 2 ist damit ein gestreckter Durchgang der Führungsseile 3 und auch der Aufzugsbänder 4 gewährleistet. Die Fig. 4 zeigt den Durchgang eines Führungsseiles 3 durch die Öffnungen 8 der Lamellen 2. Wie ersichtlich sind die Lamellen 2 jeweils an den Flanken 7d der Prägungen 7 und an den Ausbuchtungen 11 an die Führungsseile 3 angelegt und an diesen seitlich geführt.
Die Lamellen 2 sind üblicherweise mittels einer hier nicht gezeigten Schwenkvorrichtung verschwenkbar. Solche Vorrichtungen sind dem Fachmann bekannt und werden deshalb hier nicht weiter erläutert.

Claims (10)

  1. Lamelle für eine aus einer Mehrzahl gleichartiger, horizontaler Lamellen (2) bestehende Store (1), mit einer konvexen Vorderseite (12) und einer konkaven Rückseite (13), mit wenigstens einer Öffnung (10) für den Durchgang eines Aufzugsorgans (4) und wenigstens zwei im Abstand zueinander angeordneten Öffnungen (8) für den Durchgang jeweils eines Führungsseils (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (8) für den Durchgang der Führungsseile (3) jeweils im Grund einer auf der Rückseite (13) vorstehenden Prägung (7) angeordnet sind.
  2. Lamelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prägungen (7) tropfenförmig ausgebildet sind.
  3. Lamelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (8) Langlöcher sind.
  4. Lamelle nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (8) für den Durchgang der Führungsseile (3) sich jeweils bis zum bauchigen Bereich (7b) der tropfenförmigen Prägung (7) erstrecken.
  5. Lamelle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus vergleichsweise dünnem und elastisch biegbarem Blech hergestellt ist.
  6. Lamelle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie ungebördelt ist.
  7. Lamelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Prägungen (7) jeweils oberhalb der Öffnung (8) für den Durchgang des Führungsseils (3) V-förmig ausgebildete Flanken (7d) zur Führung der Lamelle (2) am Führungsseil (3) aufweisen.
  8. Lamelle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass am unteren Längsrand (14) der Lamelle (2) jeweils unterhalb einer Prägung (7) eine auf der Vorderseite vorstehende Ausbuchtung (11) als Freistellung für das Führungsseil (3) vorgesehen ist.
  9. Store mit Lamellen gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass beim Schliessen der Lamellen (2) diese durch die Prägungen (7) an den Führungsseilen (3) zentriert werden.
  10. Store nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufzugsorgan (10) ein Band ist, für das jede Lamelle (2) weitere Ausbuchtungen (16) am unteren Rand (14) sowie Prägungen (9) mit jeweils einer Öffnung (10) aufweisen, derart, dass das Aufzugsorgan (10) die Schwenkbewegungen der Lamellen (2) nicht behindert.
EP97109644A 1996-06-24 1997-06-13 Lamelle und Store mit solchen Lamellen Expired - Lifetime EP0816626B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH156696 1996-06-24
CH1566/96 1996-06-24
CH01566/96A CH693882A5 (de) 1996-06-24 1996-06-24 Lamelle und Store mit solchen Lamellen.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0816626A2 true EP0816626A2 (de) 1998-01-07
EP0816626A3 EP0816626A3 (de) 1998-05-20
EP0816626B1 EP0816626B1 (de) 2001-11-28

Family

ID=4213425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97109644A Expired - Lifetime EP0816626B1 (de) 1996-06-24 1997-06-13 Lamelle und Store mit solchen Lamellen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0816626B1 (de)
AT (1) ATE209749T1 (de)
CH (1) CH693882A5 (de)
DE (1) DE59705504D1 (de)
DK (1) DK0816626T3 (de)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB786989A (en) * 1954-10-04 1957-11-27 Vedetta S R L Improvements in or relating to louver boards for venetian blinds
AU4968269A (en) * 1969-01-29 1970-07-30 Sunstar Manufacturing Co Venetian blind crimp-cuttaway
CH505979A (de) * 1969-11-17 1971-04-15 Hella Leichtmetall Jalousie Al Verspannung für Lamellen-Jalousien
CH544215A (de) * 1972-01-14 1973-11-15 Hueppe Justin Fa Lamellen-Jalousie mit einer Vorrichtung zum Führen der Lamellen
GB1536600A (en) * 1975-12-19 1978-12-20 Nordstjernan Rederi Ab Venetian blind
EP0113947A2 (de) * 1983-01-13 1984-07-25 Andrew Joe Toti Gemusterte Metallvorhanglamelle und Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659792B1 (de) * 1968-03-13 1971-01-28 Erste Oesterreichische Metall Vorrichtung zum Fuehren der Lamellen einer raffbaren Jalousie

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB786989A (en) * 1954-10-04 1957-11-27 Vedetta S R L Improvements in or relating to louver boards for venetian blinds
AU4968269A (en) * 1969-01-29 1970-07-30 Sunstar Manufacturing Co Venetian blind crimp-cuttaway
CH505979A (de) * 1969-11-17 1971-04-15 Hella Leichtmetall Jalousie Al Verspannung für Lamellen-Jalousien
CH544215A (de) * 1972-01-14 1973-11-15 Hueppe Justin Fa Lamellen-Jalousie mit einer Vorrichtung zum Führen der Lamellen
GB1536600A (en) * 1975-12-19 1978-12-20 Nordstjernan Rederi Ab Venetian blind
EP0113947A2 (de) * 1983-01-13 1984-07-25 Andrew Joe Toti Gemusterte Metallvorhanglamelle und Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben

Also Published As

Publication number Publication date
DE59705504D1 (de) 2002-01-10
EP0816626B1 (de) 2001-11-28
CH693882A5 (de) 2004-03-31
DK0816626T3 (da) 2002-03-18
EP0816626A3 (de) 1998-05-20
ATE209749T1 (de) 2001-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202016003204U1 (de) Steuervorrichtung für eine schnurlose Jalousie-Anordnung
EP0228477A1 (de) Raffbare Schutzvorrichtung
DE8990082U1 (de) Jalousievorrichtung für ein Fenster in einem geneigten Dach
DE2752388A1 (de) Lamellen-aussenjalousie
DE3043480A1 (de) Rolladen
DE7342724U (de) Rafflamellenstore
EP0816626B1 (de) Lamelle und Store mit solchen Lamellen
DE29613220U1 (de) Raffbare Lamellenjalousie
DE19600949C2 (de) Rolladen für Fenster oder Türen
AT394420B (de) Betaetigungsvorrichtung fuer einen rolladen fuer ein dachfenster
DE69401660T2 (de) Vorhang für fenster
DE2501147B2 (de) Raffbare Lamellenjalousie
DE10236869A1 (de) Raffstore mit Wendelager
DE19706314A1 (de) Führungsleiste für Rolladenpanzer
DE19709478C2 (de) Lamellenjalousie
DE102004015137B3 (de) Einsetzöse
CH694227A5 (de) Verkleidung fuer Fenster- oder Tueroeffnungen.
DE1509794C (de) Lamellenraffjalousie, deren Lamellen in seitlichen Führungsschienen gefuhrt und an ihren Enden jeweils durch ein zusammen klappbares Gelenkband miteinander verbun den sind
AT317506B (de) Jalousie
DE202015105004U1 (de) Drehbares Baugruppensystem für Jalousien ohne Zugschnur und Wendestab
DE2361460C2 (de) Raffbare Lamellenjalousie mit von Tragorganen gehaltenen Lamellen
DE2407116C2 (de) Raffbare Lamellenjalousie
EP0267303B1 (de) Fussteil für eine Seitenführung
CH687633A5 (de) Rafflamellenstore und Tragelement fuer eine Rafflamellenstore.
EP2921637B1 (de) Lamelle und lamellenjalousie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK FR IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980520

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE DK FR IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE DK FR IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990401

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 209749

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59705504

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020110

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160519

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20160620

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20160627

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160628

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59705504

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20170613

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 209749

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170613