EP0805313B1 - Sortie d'air - Google Patents

Sortie d'air Download PDF

Info

Publication number
EP0805313B1
EP0805313B1 EP97106408A EP97106408A EP0805313B1 EP 0805313 B1 EP0805313 B1 EP 0805313B1 EP 97106408 A EP97106408 A EP 97106408A EP 97106408 A EP97106408 A EP 97106408A EP 0805313 B1 EP0805313 B1 EP 0805313B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
source outlet
base plate
outlet according
source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97106408A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0805313A2 (fr
EP0805313A3 (fr
Inventor
Gottfried Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1996117288 external-priority patent/DE19617288C2/de
Priority claimed from DE1996141902 external-priority patent/DE19641902C2/de
Application filed by Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG filed Critical Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Publication of EP0805313A2 publication Critical patent/EP0805313A2/fr
Publication of EP0805313A3 publication Critical patent/EP0805313A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0805313B1 publication Critical patent/EP0805313B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser

Claims (22)

  1. Sortie d'air destinée à l'amenée d'air dans un local, avec une plaque de base (1, 1.1, 1.2) dans laquelle sont prévues au moins deux ouvertures de sortie (10, 11), à la plaque de base (1) étant associé au moins un dispositif lumineux (2) et les ouvertures de sortie (10, 11 ) dans la plaque de base (1) étant réalisées par des tôles perforées (12, 13) disposées au moins de part et d'autre à côté du dispositif lumineux (2) dans la plaque de base (1),
       caractérisée par le fait que
       le dispositif lumineux (2) est placé de manière déplaçable verticalement dans la plaque de base (1) et constitue, en position avancée entre la plaque de base (1) et le dispositif lumineux (2), des ouvertures de sortie (15, 16) pour la sortie d'un flux d'air.
  2. Sortie d'air selon la revendication 1, caractérisée par le fait que devant les ouvertures de sortie (10, 11) est placée une bande de tôle perforée (39.1, 39.2).
  3. Sortie d'air selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la bande de tôle perforée (39.1, 39.2) est surélevée latéralement et connectée à la plaque de base (1) par l'intermédiaire de rails de retenue (40.1, 40.2).
  4. Sortie d'air selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la bande de tôle perforée (39.1, 39.2) est disposée de manière déplaçable latéralement sur le rail de retenue (40.1, 40.2).
  5. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'aux ouvertures de sortie (10, 11) sont associés des dispositifs de déviation d'air (21, 22) destinés à influencer un flux d'air.
  6. Sortie d'air selon la revendication 5, caractérisée par le fait que les dispositifs de déviation d'air (21, 22) présentent une pluralité de lames (23, 24) disposées dans les dispositifs de déviation d'air (21, 22) de manière pivotable manuellement ou automatiquement.
  7. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait qu'aux ouvertures de sortie (10, 11) sont associés des dispositifs de déviation d'air (25, 26) à lames (23) devant lesquels sont connectés des registres à fente (27) destinés à limiter un volume de flux.
  8. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait qu'aux ouvertures de sortie (10, 11) sont associés des éléments de déviation d'air (28, 29).
  9. Sortie d'air selon la revendication 8, caractérisée par le fait que les éléments de déviation d'air (28, 29) sont disposés, chacun, de manière pivotable par l'intermédiaire d'articulations (30) et que les éléments de déviation d'air (28, 29) sont réalisés profilés, en particulier de forme semi-ronde, d'où un flux d'air à sortir peut être dévié horizontalement.
  10. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 9, caractérisée par le fait que les ouvertures de sortie d'air (15, 16) sont de grandeur variable.
  11. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 10, caractérisée par le fait qu'un faisceau de guidage d'air (17, 18) peut être réglé en variant les ouvertures (15, 16).
  12. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait que le dispositif lumineux (2) consiste en un boítier (3) composé de parois frontales (4, 5), de parois latérales chanfreinées (6, 7) et d'un couvercle (8), dans le boítier (3) étant placé au moins une lumière (9).
  13. Sortie d'air selon la revendication 12, caractérisée par le fait qu'entre les parois latérales chanfreinées (6, 7) du boítier (3) du dispositif lumineux (2) et la plaque de base (1) sont formées les ouvertures de sortie d'air (15, 16).
  14. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 13, caractérisée par le fait qu'après les ouvertures de sortie (10, 11) sont connectés des registres à fente (31, 32) pour le réglage et/ou pour influencer le sens de la sortie.
  15. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 14, caractérisée par le fait qu'un flux d'air sortant des ouvertures de sortie (10, 11) peut être varié par chacun des dispositifs connectés en aval (21, 22, 25, 26, 28, 29, 31, 32).
  16. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 15, caractérisée par le fait que le dispositif lumineux (2) est placé, de manière retirable ou amovible, au centre de la plaque de base (1, 1.1, 1.2).
  17. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 16, caractérisée par le fait que la plaque de base (1, 1.1, 1.2) est réalisée de section rectangulaire, ronde, ovale ou allongée.
  18. Sortie d'air selon au moins l'une des revendications 1 à 17, caractérisée par le fait que sur la plaque de base (1) est placé un boítier (42).
  19. Sortie d'air selon la revendication 18, caractérisée par le fait que dans le boítier (42) est disposé un dispositif de refroidissement (47).
  20. Sortie d'air selon la revendication 19, caractérisée par le fait que le dispositif de refroidissement (47) présente des connexions (48.1, 48.2) pour l'amenée et l'évacuation d'un fluide de refroidissement.
  21. Sortie d'air selon la revendication 19 ou 20, caractérisée par le fait qu'au dispositif de refroidissement (47) est associée une tubulure d'entrée (44) d'air d'alimentation.
  22. Sortie d'air selon la revendications 21, caractérisée par le fait qu'entre la tubulure d'entrée (44) et le dispositif de refroidissement (47) est prévue une cage en tôle perforée (48).
EP97106408A 1996-04-30 1997-04-18 Sortie d'air Expired - Lifetime EP0805313B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19617288 1996-04-30
DE1996117288 DE19617288C2 (de) 1996-04-30 1996-04-30 Quellauslaß
DE19641902 1996-10-11
DE1996141902 DE19641902C2 (de) 1996-10-11 1996-10-11 Quellauslaß

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0805313A2 EP0805313A2 (fr) 1997-11-05
EP0805313A3 EP0805313A3 (fr) 2000-03-15
EP0805313B1 true EP0805313B1 (fr) 2003-11-19

Family

ID=26025259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97106408A Expired - Lifetime EP0805313B1 (fr) 1996-04-30 1997-04-18 Sortie d'air

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0805313B1 (fr)
AT (1) ATE254742T1 (fr)
DE (1) DE59711016D1 (fr)
ES (1) ES2210412T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1479967A3 (fr) * 2003-05-21 2005-12-21 RH Design ApS Système de montage pour appareils d'éclairage
US11029018B2 (en) * 2019-05-07 2021-06-08 Cardinal Ip Holding, Llc Diffuser vent retrofitted integrated lighting

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2331755A1 (fr) * 1975-11-17 1977-06-10 Strulik Wilhelm Luminaire distributeur d'air
AT358237B (de) * 1978-04-11 1980-08-25 Zumtobel Ag Luftauslass zum einblasen von zuluft in einen gebaeuderaum
US4800804A (en) * 1987-08-06 1989-01-31 Tennessee Plastics, Inc. Variable air flow diffuser
DE4004210A1 (de) * 1989-03-03 1990-09-27 Adam Jakob Klimaleuchte
SE468105B (sv) * 1989-03-06 1992-11-02 Soederhamn Architect Ab Belysningsarmatur med hoelje innefattande filtertuber
DE3907559A1 (de) * 1989-03-09 1990-09-13 Schako Metallwarenfabrik Lueftungsgitter
DE4108418A1 (de) * 1991-03-15 1992-09-17 Schako Metallwarenfabrik Drallauslass

Also Published As

Publication number Publication date
EP0805313A2 (fr) 1997-11-05
EP0805313A3 (fr) 2000-03-15
DE59711016D1 (de) 2003-12-24
ATE254742T1 (de) 2003-12-15
ES2210412T3 (es) 2004-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0387362A1 (fr) Système pour conditionner des locaux
DE3918218A1 (de) Luftauslass
DE1289284B (fr)
DE69912031T2 (de) Vorrichtung zum Belüften, Kühlen und/oder Beheizen eines Raumes
DE2106394A1 (de) Luftversorgungsvorrichtung zum Einblasen von vorzugsweise kalter Ventilationsluft
DE3644590A1 (de) Lufttechnisches geraet zum einblasen von zuluft in einen raum
DE2518609A1 (de) Kombinations-schlitzauslass mit auswechselbarem filter fuer lueftungsund klimaanlagen
EP0805313B1 (fr) Sortie d'air
DE202006007846U1 (de) Luftauslass
DE2933083C2 (de) Luftauslaß für Klimaanlagen
DE19641902C2 (de) Quellauslaß
DE2033195C3 (de) Luftaustrittseinrichtung für Klimaanlagen
DE2851046A1 (de) Luftauslassvorrichtung fuer raumklimatisierungs- und belueftungsanlagen
DE3242215C2 (fr)
DE2838400C2 (de) Luftauslaß zur Belüftung von Räumen
EP3702684A1 (fr) Climatisation des pièces comprenant une amenée d'air frais et thermorégulation
EP0667496B1 (fr) Carter pour ventilation d'air
CH654901A5 (en) Device for conditioning the air inside a room
DE19617288C2 (de) Quellauslaß
DE10157115C1 (de) Luftauslaß zur Kühlung oder Erwärmung von Räumen
DE2810383C2 (de) Ausblaseeinheit mit Regulierung bzw. Verschiebung der auszublasenden Luftmenge
DE2525977C2 (de) Lüftungsgitter für die Belüftung von Innenräumen
EP0724700B1 (fr) Sortie a fente
DE60018906T2 (de) Luftverteilunsrampe
DE102011119728B4 (de) Luftzuführvorrichtung zur Belüftung und/oder Klimatisierung von Räumen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 20000408

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020409

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHAKO KLIMA LUFT FERDINAND SCHAD KG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031119

REF Corresponds to:

Ref document number: 59711016

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031224

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040331

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20040331

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040402

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040405

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040415

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040422

Year of fee payment: 8

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040629

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2210412

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050418

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051230

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051230

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050419