ES2210412T3 - Salida de aire. - Google Patents
Salida de aire.Info
- Publication number
- ES2210412T3 ES2210412T3 ES97106408T ES97106408T ES2210412T3 ES 2210412 T3 ES2210412 T3 ES 2210412T3 ES 97106408 T ES97106408 T ES 97106408T ES 97106408 T ES97106408 T ES 97106408T ES 2210412 T3 ES2210412 T3 ES 2210412T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- air outlet
- outlet according
- openings
- base plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/078—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Compressor (AREA)
Abstract
EN UNA SALIDA DE MANANTIAL PARA INTRODUCIR AIRE EN UNA CAMARA, A PARTIR DE UNA PLACA BASE (1, 1.1, 1.2) EN LA QUE SE HA PREVISTO AL MENOS UNA ABERTURA DE SALIDA (10, 11), SE QUIERE SUBORDINAR A LA PLACA BASE (1) A MENOS UN DISPOSITIVO LUMINOSO (2) Y/O UN AVISADOR DE HUMOS (33) Y/O UN AVISADOR DE MOVIMIENTO (34) Y/O UN ALTAVOZ.
Description
Salida de aire.
El presente invento se refiere a una salida de
aire para la introducción de aire en un recinto, dicha salida de
aire está formada de una placa base en la cual están previstas al
menos dos aperturas de salida, en cuyo caso se asigna a la placa
base al menos un dispositivo de iluminación, y en dicha placa base
están formadas por chapas perforadas las aperturas de salida, las
chapas perforadas están colocadas en la placa base al menos por
ambos lados del dispositivo de iluminación.
En la actualidad, las salidas de aire son
generalmente instaladas en el suelo o sobre el mismo, esto
significa que se instalan directamente en la zona habitable, lo que
implica un encarecimiento además de una reducción del espacio.
Salidas de aire de las formas y ejecuciones más
diversas son ya conocidas en el mercado. Gracias a las mismas se
introduce aire en un recinto, sin que se generen grandes
corrientes. Una desventaja de estas salidas de aire es que sólo
permiten chorros en direcciones muy determinadas y además son
difícilmente regulables.
Otra desventaja es también el hecho de que el
chorro de aire en las salidas de aire habituales sea difícilmente
regulable y dirigible en determinadas direcciones.
En edificios modernos están previstos numerosos
dispositivos para satisfacer las exigencias actuales, como por
ejemplo salidas, instalaciones de iluminación, dispositivos de
seguridad y de aviso como por ejemplo avisos de movimiento o humo, y
altavoces o similares. Para ello se necesitan muchas empresas que se
dediquen a las diferentes tareas, como la instalación de la
ventilación o bien del aire acondicionado del edificio, la
iluminación, y la seguridad. Para ello se generan también numerosos
trabajos de montaje para la conexión de los distintos equipos que
son inútiles además de repetidos, lo que se convierte en costes
substanciales. En el mercado actual esto es precisamente una gran
desventaja debido a que los costes de construcción salen demasiado
altos por culpa de los elevados costes de montaje de muchas empresas
en los ámbitos anteriormente mencionados.
La WO90/10830 describe una salida de aire, en la
cual se insertaron dos tubos fluorescentes aproximadamente en el
centro de la misma. A lo largo de los tubos fluorescentes y de
forma lateral se crearon dos salidas, en las cuales se insertó al
menos un filtro. A través de este filtro fluye el aire
introducido.
La AT 358 237 describe una salida de aire para
introducir aire en un recinto de un edificio, en el centro del cual
está prevista una caja para permitir la ubicación de varios tubos
fluorescentes. A cada lado de esta caja continúa un dispositivo de
salida de aire. En la caja de la lámpara están previstas varias
aperturas que tienen como función la evacuación de aire caliente,
especialmente en el área de los tubos fluorescentes.
El invento tiene como objetivo la eliminación de
las desventajas mencionadas anteriormente y crear una salida de
aire del techo que permite dirigir el aire en una dirección
determinada. En este caso se han de reducir también los gastos de
montaje.
Para la consecución de este objetivo es necesario
que el dispositivo de iluminación esté insertado en la placa base
de forma verticalmente desplazable y en la posición extendida se
forman aperturas de salida entre la placa base y el dispositivo de
iluminación para la introducción de un chorro de aire.
La regulación del aire se conseguiría por medio
de la colocación en la placa base de las aperturas de salida al
actuar conjuntamente con las aperturas que se generan debido al
movimiento vertical de los dispositivos de iluminación.
En el presente invento se insertaron en una placa
base aperturas de salida como chapas perforadas, en cuyo caso se
asignó además una lámpara a la placa base. Esta lámpara está
insertada preferiblemente en el centro de la placa base y puede ser
desplazada verticalmente en referencia a la placa base. Por medio de
superficies laterales, preferiblemente inclinadas, se generan
aperturas de salida de aire laterales hacia abajo al mover
verticalmente el dispositivo de iluminación; a través de estas
aperturas de salida de aire se puede aplicar un chorro de aire de
guía.
Si se eleva el dispositivo de iluminación en
dirección a la placa base, se minimiza la apertura de salida de
aire de tal modo que es posible regular un caudal volumétrico.
Debido a las paredes laterales inclinadas de la caja del
dispositivo de iluminación, el caudal volumétrico aplicado es
redirigido horizontalmente.
Si esto no es deseado, dispositivos comunes de
dirección del aire pueden estar colocados anteriormente por delante
de las aperturas de salida o bien de las chapas perforadas. Estos
dispositivos consisten por ejemplo de láminas giratorias,
correderas de ranura, elementos de dirección de aire perfilados o
similares. Ellos dirigen el chorro de aire hacia abajo pero también
lateralmente hacia el interior o el exterior, en cuyo caso y a
través de cada uno de los dispositivos de dirección de aire se
puede desviar o regular independientemente un chorro de aire. Esta
regulación se puede dar de forma manual o automática.
Aquí se creó una salida de aire, la cual permite
múltiples posibilidades de regulación y dirección del aire.
Para que se puedan aplicar múltiples salidas de
aire distintas, la placa base puede ser de forma cuadrada,
rectangular, circular o de cualquier otra forma.
Otro forma de influir sobre el chorro de aire que
sale de la placa base se consigue mediante láminas de chapa
perforada, las cuales pueden ser colocadas delante de las aperturas
de salida anteriormente mencionadas. Por ejemplo, estas láminas de
chapa perforada pueden ser lateralmente abovedadas, de tal modo que
un chorro de aire puede salir por ejemplo hacia el dispositivo de
iluminación y puede conseguir así una reducción más rápida del
calor.
Estas láminas adicionales de chapa perforada
deben estar conectadas con la placa base a través de raíles de
soporte. Para ello está previsto ejecutar esta unión conforme al
presente invento de modo que la lámina de chapa perforada puede ser
desplazada lateralmente, por ejemplo en dirección de un dispositivo
de iluminación.
Está previsto además que una caja esté colocada
sobre la placa base que rodea por ejemplo el dispositivo de
iluminación. Conforme al presente invento ha de estar insertada en
dicha caja un dispositivo de refrigeración, la cual presenta los
conectores correspondientes para la introducción y salida de un
fluido de refrigeración. De este modo la salida de aire conforme al
presente invento puede encontrar aplicación en lugar de una manta
refrigeradora. Existe la posibilidad de distribuir aire enfriado
sobre toda la superficie con ayuda de un dispositivo de
refrigeración formado como un bafle de refrigeración. De este modo
es posible introducir el aire en el recinto libre de corrientes.
Todo el recinto será suministrado con aire fresco y enfriado, de
tal modo que en el recinto se genera un ambiente agradable.
La desventaja de las mantas refrigeradoras, esto
es que ante todo estas mantas no son funcionales si no hay una
refrigeración adicional, es eliminada por medio del presente
invento.
El presente invento permite que el aire enfriado
por el dispositivo de refrigeración no caiga verticalmente sobre
una superficie relativamente pequeña, de tal modo que una fuente de
calor existente por ejemplo en un recinto, como la de un ordenador,
desplazaría de la fuente de calor el aire frío introducido. Este
aire frío fluye descontroladamente en una esquina del recinto. Por
medio de la salida de aire conforme al presente invento se evita
que ocurran estas corrientes y especialmente la desventaja de que
el aire fresco pueda ser suministrado únicamente a una pequeña parte
del recinto.
Con la salida de aire y el dispositivo de
refrigeración se genera una salida combinada que puede suministrar
por igual aire fresco a toda la superficie del recinto.
Otra gran ventaja consiste en que el dispositivo
de refrigeración es suministrado con un fluido de refrigeración, en
cuyo caso se puede determinar fácilmente la cantidad del fluido
refrigerante por medio de una válvula y un termostato, de tal modo
que se puede alcanzar sin grandes problemas cualquier temperatura
deseada. El fluido se almacena preferiblemente en contenedores, de
tal modo que un fluido calentado también puede ser introducido en
dichos contenedores. Este contenedor puede estar conectado a su vez
a una bomba de calor que genera agua caliente mientras enfría al
mismo tiempo el agua de refrigeración, de tal modo que ésta puede
ser conducido en el circuito de refrigeración.
Más ventajas, características y detalles del
presente invento pueden ser deducidos de la siguiente descripción
de ejemplos preferidos de realización con referencia al dibujo; el
cual muestra en
Fig. 1 una vista en planta sobre una salida de
aire conforme al presente invento;
Fig. 2 un corte transversal esquemático de una
salida de aire conforme a la figura 1;
Fig. 3 un corte transversal a través de una
salida de aire conforme a las figuras 1 y 2 en otras posiciones de
uso;
Fig. 4 un corte transversal a través de otro
ejemplo de realización de la salida de aire conforme a la figura
1;
Fig. 5 un corte transversal a través de una
salida de aire conforme a la figura 4 en otra posición de uso.
Fig. 6 un corte transversal a través de la salida
de aire conforme a la figura 1 como otro ejemplo de
realización.
Fig. 7 un corte transversal a través de la salida
de aire conforme a la figura 6 en otra posición de uso.
Fig. 8 un corte transversal a través de la salida
de aire conforme a la figura 1 como otro ejemplo de
realización.
Fig. 9 un corte transversal a través de la salida
de aire conforme a la figura 8 en otra posición de uso.
Fig. 10 un corte transversal a través de otro
ejemplo de realización de la salida de aire conforme a la figura
1.
Fig. 11 un corte transversal a través de una
salida de aire con un avisador de humos.
Fig. 12 un corte transversal a través de una
salida de aire con un avisador de movimiento.
Fig. 13 un corte transversal a través de una
salida de aire con un altavoz.
Fig. 14 una vista en planta sobre otro ejemplo de
realización de una salida de aire conforme al presente invento.
Fig. 15 un corte longitudinal a través de una
salida de aire conforme a la figura 14.
Fig. 16 un corte transversal a través de una
salida de aire conforme a la figura 14.
Conforme a la figura 1, una salida de aire R
conforme al presente invento presenta una placa base 1 que está
realizada de forma rectangular en el presente ejemplo de ejecución.
Un dispositivo de iluminación 2 está insertado preferiblemente en
el centro de esta placa base 1. En este caso el dispositivo de
iluminación 2 presenta una caja 3 con paredes frontales 4, 5 y
paredes laterales 6, 7, las cuales están unidas a una tapa 8. En la
caja 3 del dispositivo de iluminación 2, abierto hacia abajo, está
insertada al menos una lámpara 9, especialmente un tubo
fluorescente. Las superficies interiores aquí no numeradas de las
paredes frontales 4, 5, o bien de las paredes laterales 6, 7 pueden
estar ejecutadas como reflectantes. En este caso también es posible
insertar otras lámparas, o bien otras bombillas, lámparas halógenas
o similares.
En la placa base 1, además del dispositivo de
iluminación 2, están formadas aperturas de salida 10, 11. A través
de estas aperturas de salida 10, 11 fluye aire en un recinto. Las
chapas perforadas 12, 13 forman las aperturas de salida 10, 11 en
la placa base 1, para por un lado deshacer una corriente y por otro
funcionar como protector visual.
En el marco del presente invento también está
considerado que además de las paredes frontales 4, 5 del
dispositivo de iluminación 2 pueden estar previstas las aperturas
de salida o bien las chapas perforadas correspondientes. Además, se
pensó formar la salida de aire y especialmente la placa base 1 de
forma redonda, cuadrada, pero también alargada. En el caso de una
ejecución circular de la salida de aire, el dispositivo de
iluminación está adaptado a la forma de la salida de aire o bien de
la placa base 1. La apertura de salida o bien la chapa perforada
también está colocada de forma circular alrededor de la lámpara.
En la figura 2 está representado cómo está
insertado el dispositivo de iluminación 2 en la placa base 1 de la
salida de aire R, en cuyo caso sus paredes laterales 6, 7 están
dirigidas hacia el interior. Un canto de borde 14 exterior y
circundante de la placa base 1 está colocado próximo a una pared o
techo aquí no indicado. En este caso, se indican entonces hacia
abajo las aperturas de salida 10, 11 o bien la chapa perforada 12,
13. El dispositivo de iluminación 2 también se abre hacia abajo y
puede estar previsto con láminas de dirección de luz aquí no
representadas. La caja 3 del dispositivo de iluminación 2 está
dirigida hacia el interior, en cuyo caso las paredes laterales 6, 7
están inclinadas hacia el exterior, tal y como está representado en
la figura 2. En esta posición del dispositivo de iluminación 2 el
aire puede fluir en el recinto a través de las chapas perforadas
12, 13.
Conforme al presente invento el dispositivo de
iluminación 2 de la salida de aire R está insertado en la placa
base 1 de tal forma que se puede variar la altura. Es por ello que
en otra posición de uso conforme a la figura 3 el dispositivo de
iluminación 2 de la salida de aire R está extendido hacia abajo y
forma aperturas de salida de aire adicionales 15, 16, cuyo tamaño
puede ser variado por medio de un desplazamiento hacia abajo del
dispositivo de iluminación 2 en dirección de la 'flecha de doble
dirección' x, debido a que las paredes laterales 6, 7 del
dispositivo de iluminación 2 están inclinadas. Al mismo tiempo, se
aplica en un recinto un chorro de aire 17, 18 representado con las
flechas, a través de las paredes laterales inclinadas 6, 7.
Mediante este chorro de aire 17, 18 y
eventualmente también mediante el canto del borde inferior 19, 20
de la caja 3 del dispositivo de iluminación 2 se puede colocar en
un techo de forma horizontal el chorro de aire 17, 18.
Cuanto más grandes son las aperturas de salida de
aire 15, 16 más grande es también el volumen de aire, el cual puede
fluir a través de estas aperturas. De este modo se puede regular el
chorro de aire 17, 18 con relación al caudal volumétrico que
atraviesa las aperturas de salida de aire 10, 11 de las chapas
perforadas. El efecto expansivo del chorro de aire que penetra en un
recinto es fomentado.
En otro ejemplo de ejecución de una salida de
aire R_{1} del presente invento conforme a la figura 4, se
colocan hacia el interior dispositivos de dirección de aire 21, 22
por detrás de las aperturas de salida 10, 11, las cuales están
conectadas al lado del dispositivo de iluminación 2 de la manera
anteriormente descrita. Estos dispositivos de dirección de aire
pueden presentar numerosas láminas 23 que pueden variar su
posición. Estas láminas 23 variables provocan que una corriente de
aire puede ser introducida en un recinto por ejemplo directamente
de forma vertical hacia abajo a través de las aperturas de salida
10, 11. En este caso el dispositivo de iluminación 2 termina a ras
de la placa base 1. Si se desea una corriente de aire hacia la
derecha o hacia la izquierda se pueden variar de forma manual,
eléctrica, mecánica o de cualquier otro modo las láminas 23 del
dispositivo de dirección de aire 21, 22.
Estas láminas 23 también pueden estar dirigidas
hacia el interior en dirección del dispositivo de iluminación 2,
tal y como está indicado en la figura 5. El dirigir exactamente el
chorro de aire hacia un punto en el recinto es posible en este caso.
Además, el dispositivo de iluminación 2 puede ser desplazado en
dirección x tal y como está descrito en la figura 3, de modo que el
chorro de aire 17, 18 representado como una flecha sale de la
salida de aire R_{1}.
Una corriente de aire circulante que crea
remolinos se puede conseguir por ejemplo mediante la colocación de
las láminas 23, de tal modo que un chorro de aire choca con el
chorro de aire 17, 18. También aquí la aplicación fluida y en
remolinos de corrientes de aire es regulable. Por supuesto las
láminas 23 también pueden estar inclinadas hacia el exterior en
referencia a la dirección del chorro de aire 17 o 18, para
conseguir una corriente exclusivamente horizontal en el techo.
Además, el caudal volumétrico fluye a través de
los dispositivos de dirección de aire 21, 22 por medio de las
láminas 24 colocadas posteriormente a las láminas 23. Estas láminas
24 están colocadas preferiblemente en ángulo de 90º con respecto a
las láminas 23.
Otro ejemplo de ejecución de una salida de aire
R_{2} está descrito en las figuras 6 y 7. Aquí el dispositivo de
iluminación 2 está insertado de forma desplazable en la placa base
1, tal y como ha sido descrito anteriormente, en cuyo caso
dispositivos de dirección de aire 25, 26 están colocados a
continuación de las aperturas de salida 10, 11 por el lado derecho e
izquierdo del dispositivo de iluminación 2. Estos dispositivos de
dirección de aire presentan láminas 23 que pueden desviar la
corriente de aire correspondiente a los ejemplos de ejecución de
las figuras 4 y 5.
A estas láminas 23 se les colocaron
posteriormente correderas de ranura comunes 27. Éstas presentan
numerosas láminas colocadas una al lado de la otra, y no son más
indicadas aquí. Estas correderas de ranura 27 pueden cerrar
parcialmente pero también completamente ranuras en la pared
posterior por medio del desplazamiento correspondiente, tal como
está descrito en la DE-OS 39 07 559.1. Se genera
una salida de aire R_{2} que puede inhibir una corriente de aire,
si las correderas de ranura 27 y el dispositivo de iluminación
cierran las aperturas de salida 10, 11 y las aperturas de salida de
aire 15, 16, respectivamente.
Por ejemplo, si se desea, sólo con las correderas
de ranura cerradas se pueden introducir en un recinto chorros de
aire 17, 18, los cuales se aplican preferiblemente en el techo.
Sin embargo, estas correderas de ranura 27
permiten también una regulación unilateral. Por ejemplo, solamente
el dispositivo de dirección de aire del lado derecho 25, o
únicamente el dispositivo de dirección de aire del lado izquierdo 26
puede estar abierto de forma parcial o total por medio de las
correderas de ranura 27, para introducir eventualmente una corriente
en un recinto únicamente hacia la derecha o hacia la izquierda.
Para ello se puede pensar en numerosas posibilidades de arreglos
para las corrientes de aire.
En las figuras 8 y 9 está prevista una salida de
aire R_{3} con elementos perfilados de dirección de aire 28, 29,
los cuales están colocados a continuación de la placa base 1 y
especialmente de las aperturas de salida 10, 11 de la salida de
aire R_{3}. Estos elementos de dirección de aire 28, 29 están
dirigidos hacia el exterior en este ejemplo de ejecución. Para ello,
varios de estos elementos perfilados de dirección de aire 28, 29
pueden estar colocados en el área de las aperturas de salida 10,
11. Estos elementos apoyan y estabilizan al mismo tiempo el chorro
de aire 17, 18, el cual será desviado a lo largo de las paredes
laterales 6, 7 del dispositivo de iluminación 2.
También es posible, tal y como está indicado en
la figura 9, que estos elementos de dirección de aire 28, 29 sean
giratorios a través de articulaciones 30, de tal modo que el flujo
de aire pueda ser influenciado y eventualmente regulado. Además,
varios de estos elementos de dirección de aire 28, 29 pueden estar
colocados posteriormente a las aperturas de salida 10 o bien 11.
Tal como ha sido representado en la figura 10,
las aperturas de salida de aire 10, 11 de otro ejemplo de salida de
aire R_{4} pueden estar parcial o totalmente cerradas o bien
abiertas mediante correderas de ranura 31, 32.
En este caso las correderas de ranura 31, 32
también presentan láminas inclinadas y no numeradas, las cuales
pueden desviar una corriente de aire en una dirección muy
determinada. En esta salida de aire R_{4} el dispositivo de
iluminación 2 también puede estar desplazado hacia abajo, y un
chorro de aire puede ser desviado de la manera anteriormente
descrita.
Además del dispositivo de iluminación 2, o a
continuación de un dispositivo de iluminación 2, está insertado un
detector de humo 33 en el centro de una placa base 1.1 de una
salida de aire R_{5} tal como ha sido representado en la figura
11. Correspondientemente a los ejemplos de ejecución anteriormente
descritos se formaron en la placa base 1.1 las aperturas de salida
10, 11 al lado de los detectores de humo 33.
Posteriormente a estas aperturas, también pueden
estar colocados dispositivos de dirección de aire 21, 22, cuyas
láminas 23 pueden estar dirigidas por ejemplo hacia el interior
para aplicar una corriente de aire en una determinada dirección en
el interior de un recinto. Estas láminas 23 pueden estar colocadas
en direcciones distintas para dirigir directamente una corriente de
aire hacia distintos lugares de un recinto.
Además, a continuación de esta salida de aire
R_{5} y especialmente de las aperturas de salida 10, 11 pueden
estar colocados muy diversos dispositivos de dirección de aire
tales como los descritos anteriormente para regular y desviar una
corriente.
Tal y como ha sido descrito anteriormente, se
asignó conforme a la figura 12 un detector de movimiento 34 a la
salida de aire R_{6}, en vez del detector de humo 33. Este
detector de movimiento está colocado en el centro de la placa base
1.1. También aquí se colocaron por delante de las aperturas de
salida 10, 11 elementos de dirección de aire 28, 29, colocados
eventualmente sobre articulaciones 30, de la manera anteriormente
descrita.
En un último ejemplo de ejecución del presente
invento conforme a la figura 13 se insertó un altavoz 35
preferiblemente en el centro de una salida de aire R_{7} y
especialmente en su placa base 1.2.
Para ello, aperturas de salida con elementos de
dirección de aire o similares pueden estar colocadas al lado del
altavoz 35 en función de las salidas de aire R hasta R_{6}, de la
manera ya muchas veces descrita.
En la figura 14 está representado otro ejemplo de
ejecución de una salida de aire R_{8} conforme al presente
invento. Esta salida posee también una placa base 1 en la cual está
insertado un dispositivo de iluminación 2 correspondiendo a las
figuras 1 a 10. En vez de las lámparas se pueden ver aquí solamente
los conectores correspondientes 36.1 y 36.2. Además, se indican los
conductos correspondientes 37 y un distribuidor 38.
Las chapas perforadas 12 y 13 en forma de láminas
se encuentran, conforme a la figura 16, en la placa base 1; delante
de las chapas perforadas están colocados elementos de dirección de
aire 28, 29 correspondiendo a las figuras 8 a 12. Los elementos de
dirección de aire a la izquierda del dispositivo de iluminación 2
son desplazables, mientras que los elementos de dirección de aire a
la derecha del dispositivo de iluminación 2 son fijos.
En el ejemplo de ejecución mostrado unas láminas
de chapas perforadas 39.1 y 39.2 están colocadas delante de las
chapas perforadas 12 y 13 y elevadas lateralmente al menos de forma
parcial. Estas láminas están fijadas en los correspondientes raíles
de soporte 40.1 y 40.2, en cuyo caso está prevista una ranura de
guía 41 que garantiza que las láminas de chapas perforadas 31.1 y
31.2 puedan ser desplazadas lateralmente con relación al
dispositivo de iluminación 2.
El dispositivo de iluminación 2 está rodeado por
la caja 42. Un tubo de entrada 44 para el aire que se introduce
está insertado en una pared trasera 43 de la caja 42. Este tubo de
entrada 44 desemboca en una cámara 45, la cual está delimitada por
una pared correspondiente. En esta cámara 45 se encuentra un
dispositivo de refrigeración 47, que también puede ser llamado
baffle de enfriamiento.
El agua de refrigeración se introduce y se evacua
del dispositivo de refrigeración 47 a través de los
correspondientes conductos 48.1 o bien 48.2.
Entre el dispositivo de refrigeración 47 y el
tubo de entrada 44 está prevista una jaula de chapa perforada 48,
la cual tiene como función distribuir el aire que sale del tubo de
entrada 44 a través del dispositivo de refrigeración 47 y en
recintos adyacentes 49.1 y 49.2.
La cámara 45 desemboca en una cámara de salida 50
por encima del dispositivo de iluminación 2; en dicha cámara de
salida 50 está ubicado el dispositivo de iluminación 2 y también
los elementos de dirección de aire 28 y 29. Para ello la cámara de
salida 50 está separada de las cámaras adyacentes 49.1 y 49.2
mediante una pared central 51.
Claims (22)
1. Salida de aire para la introducción de aire en
un recinto, dicha salida de aire está formada de una placa base (1,
1.1, 1.2) en la cual están previstas al menos dos aperturas de
salida (10, 11), en cuyo caso se asignó al menos un dispositivo de
iluminación (2) a la placa base (1), y en esta placa base (1) están
formadas las aperturas de salida (10, 11) por chapas perforadas (12,
13), las cuales están colocadas en la placa base (1) al menos por
ambos lados del dispositivo de iluminación (2),
caracterizado en que,
el dispositivo de iluminación (2) está insertado
verticalmente y de manera desplazable en la placa base (1) y
constituye, en posición extendida entre la placa base (1) y el
dispositivo de iluminación (2), las aperturas de salida (15, 16)
para la salida de un flujo de aire.
2. Salida de aire conforme a la reivindicación 1,
caracterizada en que delante de las aperturas de salida (10,
11) está colocada una lámina de chapa perforada (39.1, 39.2).
3. Salida de aire conforme a la reivindicación 2,
caracterizada en que la lámina de chapa perforada (39.1,
39.2) está elevada lateralmente y conectada a la placa base (1) por
medio de raíles de sujeción (40.1, 40.2).
4. Salida de aire conforme a la reivindicación 3,
caracterizada en que la lámina de chapa perforada (39.1,
39.2) es regulable lateralmente y está colocada en el raíl de
sujeción (40.1, 40.2).
5. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada en que un
dispositivo de desviación de aire (21, 22) está asignado a las
aperturas de salida (10, 11) con el objetivo de influir sobre una
corriente de aire.
6. Salida de aire conforme con la reivindicación
5, caracterizada en que los dispositivos de desviación de
aire (21, 22) presentan numerosas láminas (23, 24) dispuestas sobre
los dispositivos de desviación de aire (21, 22) de manera manual o
automáticamente giratoria.
7. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada en que a las
aperturas de salida (10, 11) se asignaron dispositivos de
desviación de aire (25, 26) con láminas (23), por delante de las
cuales se colocaron correderas de ranuras (27) para limitar un
caudal volumétrico.
8. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada en que a las
aperturas de salida (10, 11) dispositivos de desviación de aire
(28, 29).
9. Salida de aire conforme a la reivindicación 8,
caracterizada en que cada uno de los dispositivos de
desviación de aire (28, 29) están colocados de forma giratoria a
través de articulaciones (30), y los dispositivos de desviación de
aire (28, 29) están perfilados, especialmente semicirculares, por lo
que una corriente de aire aplicada puede ser desviada de forma
horizontal.
10. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada en que el tamaño
de las aperturas de salida de aire (15, 16) es variable.
11. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada en que, debido a
cambios en las aperturas de salida (15, 16), un chorro de
conducción de aire (17, 18) es altamente variable.
12. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada en que el
dispositivo de iluminación (2) consiste de una caja (3) con paredes
frontales (4, 5), paredes laterales inclinadas (6, 7) y una tapa
(8), en cuyo caso al menos una lámpara (9) está insertada en la caja
(3).
13. Salida de aire conforme a la reivindicación
12, caracterizada en que las aperturas de salida de aire
(15, 16) están formadas entre las paredes laterales inclinadas (6,
7) de la caja (3) del dispositivo de iluminación (2) y la placa
base (1).
14. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada en que después de
las aperturas de salida (10, 11) están colocadas correderas de
ranura (31, 32) para regular y/o influir sobre los flujos de salida
del aire.
15. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada en que una
corriente de aire que sale de las aperturas de salida (10, 11) es
regulable por medio de dispositivos (21, 22, 25, 26, 28, 29, 31,
32) los cuales están colocados a continuación.
16. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada en que el
dispositivo de iluminación (2) está reversiblemente insertado en el
centro de la placa base (1, 1.1, 1.2).
17. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 16, caracterizada en que la placa
base (1, 1.1, 1.2) está realizada en sección rectangular, redonda,
ovalada o alargada.
18. Salida de aire conforme con al menos una de
las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada en que sobre la
placa base (1) está colocada una caja (42).
19. Salida de aire conforme a la reivindicación
18, caracterizada en que dentro de la caja (42) está
colocado un dispositivo de refrigeración (47).
20. Salida de aire conforme a la reivindicación
19, caracterizada en que el dispositivo de refrigeración
(47) presenta conexiones (48.1, 48.2) para la introducción o
evacuación de un fluido de refrigeración.
21. Salida de aire conforme a la reivindicación
19 o 20, caracterizada en que al dispositivo de
refrigeración (47) está asignado un tubo de entrada de aire
(44).
22. Salida de aire conforme a la reivindicación
21, caracterizada en que está prevista una jaula de chapa
perforada (48) entre el tubo de entrada (44) y el dispositivo de
refrigeración (47).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996117288 DE19617288C2 (de) | 1996-04-30 | 1996-04-30 | Quellauslaß |
DE19617288 | 1996-04-30 | ||
DE1996141902 DE19641902C2 (de) | 1996-10-11 | 1996-10-11 | Quellauslaß |
DE19641902 | 1996-10-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2210412T3 true ES2210412T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=26025259
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97106408T Expired - Lifetime ES2210412T3 (es) | 1996-04-30 | 1997-04-18 | Salida de aire. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0805313B1 (es) |
AT (1) | ATE254742T1 (es) |
DE (1) | DE59711016D1 (es) |
ES (1) | ES2210412T3 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1479967A3 (en) * | 2003-05-21 | 2005-12-21 | RH Design ApS | Mounting system for lighting fixtures |
US11029018B2 (en) * | 2019-05-07 | 2021-06-08 | Cardinal Ip Holding, Llc | Diffuser vent retrofitted integrated lighting |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2331755A1 (fr) * | 1975-11-17 | 1977-06-10 | Strulik Wilhelm | Luminaire distributeur d'air |
AT358237B (de) * | 1978-04-11 | 1980-08-25 | Zumtobel Ag | Luftauslass zum einblasen von zuluft in einen gebaeuderaum |
US4800804A (en) * | 1987-08-06 | 1989-01-31 | Tennessee Plastics, Inc. | Variable air flow diffuser |
DE4004210A1 (de) * | 1989-03-03 | 1990-09-27 | Adam Jakob | Klimaleuchte |
SE468105B (sv) * | 1989-03-06 | 1992-11-02 | Soederhamn Architect Ab | Belysningsarmatur med hoelje innefattande filtertuber |
DE3907559A1 (de) * | 1989-03-09 | 1990-09-13 | Schako Metallwarenfabrik | Lueftungsgitter |
DE4108418A1 (de) * | 1991-03-15 | 1992-09-17 | Schako Metallwarenfabrik | Drallauslass |
-
1997
- 1997-04-18 DE DE59711016T patent/DE59711016D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-04-18 AT AT97106408T patent/ATE254742T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-04-18 EP EP97106408A patent/EP0805313B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-18 ES ES97106408T patent/ES2210412T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0805313A3 (de) | 2000-03-15 |
ATE254742T1 (de) | 2003-12-15 |
DE59711016D1 (de) | 2003-12-24 |
EP0805313A2 (de) | 1997-11-05 |
EP0805313B1 (de) | 2003-11-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4335647A (en) | Air device with flexible mounting system | |
ES2849729T3 (es) | Unidad interior para dispositivo de aire acondicionado | |
ES2933821T3 (es) | Unidad de exterior de aire acondicionado | |
EP1461566B1 (en) | Modular service unit | |
EP0096945A2 (en) | Cabinet for cut-off flowers | |
ES2224557T3 (es) | Unidad de interior del tipo empotrado en el techo. | |
PT849541E (pt) | Elemento de tecto para um tecto de aquecimento e de refrigeracao | |
EP1152193A4 (en) | AIR CONDITIONING BUILT IN THE CEILING | |
ES2971986T3 (es) | Aire acondicionado empotrado en el techo | |
US3918354A (en) | Suspended ceiling air distribution arrangement | |
US5346426A (en) | Method and an apparatus in ventilation | |
ES2210412T3 (es) | Salida de aire. | |
US4271751A (en) | Air device with flexible mounting system | |
US5148683A (en) | Device for introducing cold air into a room | |
ES2626133T3 (es) | Salida de aire de techo para aire entrante e inducción de aire ambiente en dirección horizontal en una instalación de climatización | |
US3687055A (en) | Air vane and fire damper for integrated ceiling systems and the like | |
US3673946A (en) | Air diffuser | |
US3548735A (en) | Air distributor | |
NO313772B1 (no) | Innretning for kjöling av inneluft | |
US3757668A (en) | T-bar mounted air diffuser | |
ES2267745T3 (es) | Tapa de distribucion de aire para un convector. | |
JP6896244B2 (ja) | 吹出口装置 | |
FI97318C (fi) | Lämmönvaihtolaite | |
US3768395A (en) | Adjustable diffuser | |
US3067669A (en) | Air diffuser |