EP0796951A1 - Etanchéités de fondations - Google Patents

Etanchéités de fondations Download PDF

Info

Publication number
EP0796951A1
EP0796951A1 EP97104351A EP97104351A EP0796951A1 EP 0796951 A1 EP0796951 A1 EP 0796951A1 EP 97104351 A EP97104351 A EP 97104351A EP 97104351 A EP97104351 A EP 97104351A EP 0796951 A1 EP0796951 A1 EP 0796951A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
concrete
coating
membrane
adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97104351A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0796951B1 (fr
Inventor
Roland Wolf
Gerhard Gebhards
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROLAND WOLF GmbH
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Roland Wolf GmbH
Chemische Fabrik Gruenau AG
Gruenau Illertissen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roland Wolf GmbH, Chemische Fabrik Gruenau AG, Gruenau Illertissen GmbH filed Critical Roland Wolf GmbH
Publication of EP0796951A1 publication Critical patent/EP0796951A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0796951B1 publication Critical patent/EP0796951B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/002Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/004Sealing liners

Definitions

  • the invention relates to a sealing membrane with a coating on the concrete side for sealing non-watertight structures and a method for producing a sealing layer for sealing non-waterproof structures using sealing membranes with a coating on the concrete side.
  • Building seals represent a particularly important part of civil engineering and are the subject of an entire set of standards.
  • DIN 18195 specifically deals with the field of waterproofing of buildings, whereby a distinction is once again made between waterproofing against soil moisture (part 4), non-pressing water (part 5), water that presses from outside (part 6) and from inside (part 7) .
  • the set of standards contains references to further standards for the waterproofing membrane, sealing materials, execution and test methods.
  • sealing sheets and auxiliary materials form sealing layers, the seal being formed, depending on the application, by a sealing layer or a plurality of sealing layers glued to one another over the entire surface.
  • a further serious disadvantage in the case of seals according to the prior art is that normally the sealing layers are inherently sealed, but as such are separated from the concrete surface of the building. If such sealing layers are damaged, there is a risk that water penetrating at the damaged point will be distributed over a large area over the joint between the sealing layer and the building. According to the prior art, there are also coated sealing sheets, the coating of which sticks to the surface of the building. However, full-surface gluing is only effective if the complicated processing instructions are strictly adhered to and cannot be checked, or only with great effort, to ensure that it works properly.
  • the technical problem on which the invention is based is the creation of a seal in concrete structures which is absolutely underrunning, does not have to take into account the setting and drying times of the concrete and the materials used and is not very expensive to produce.
  • the coated geomembrane according to the invention or the method for sealing with such a geomembrane has the advantage that significant time savings of generally at least 28 days can be achieved, significant reductions in weather dependency on the construction site and extensive quality assurance through an absolutely complete and underflow-proof connection of Concrete with the waterproofing membrane are given.
  • the method is far less dependent on manual care, the importance of this aspect being made clear by the fact that, according to statistical surveys, around 45% of sealing defects and weak points are caused by technical defects in the technical execution.
  • Another advantage is the fact that areas which according to the prior art were no longer accessible after concreting, or only with difficulty and therefore could no longer be sealed, can be sealed without problems using the method according to the invention.
  • the applicability of the method according to the invention and the use of the sealing sheets according to the invention also in the precast concrete plant provide further significant advantages
  • the method according to the invention makes it possible to produce a full-surface underflow-proof connection to the concrete by pouring fresh concrete onto the sealing sheet coated with a cold self-adhesive compound (KSK compound), the fresh concrete forming a waterproof connection with the KSK compound and that The weight of the concrete on top contributes to the densification and strengthening of this connection.
  • KSK compound cold self-adhesive compound
  • This coated web is previously laid out on the construction site at the location of the building to be erected or inserted into the casting mold in the precast plant.
  • the insertion of the coated sealing sheet into a formwork or casting mold is not an unconditional requirement for using the method according to the invention, it can also take place outside.
  • the invention does not depend on the weather either with regard to temperature or precipitation. If all the areas to be sealed are covered with the coated sealing membrane, fresh concrete is poured in according to the structure to be created.
  • the surfaces to be sealed must be smooth.
  • the use of the method according to the invention or the use of the sealing membranes according to the invention makes it possible to operate on the construction site in the production of precast concrete parts with fully connected other components on the construction site, to take this into account already during the shaping in the precast concrete factory and, generally, completely new applications and process technologies in concrete construction and to develop precast concrete parts.
  • a sealing membrane according to the invention has the following structure, for example: 1.5 mm plastic sealing membrane PVC P, 0.8 mm KSK compound and 0.07 mm separating film.
  • the 0.07 mm thick release film, made of PE, for example, serves as a protective film on the KSK compound and is intended to prevent contamination.
  • the release film must be easily removable so that perfect processing is guaranteed.
  • the process according to the invention places no demands on the processing temperature, rather it is possible at any temperature at which concrete is poured.
  • the application temperature of a waterproofing membrane according to the invention or the waterproofing produced with it ranges from -30 ° C. to + 100 ° C.
  • the waterproofing membrane to be coated can alternatively also be a bitumen membrane or a PE membrane.
  • KSK compound is a mixture of soft bitumen, styrene-butadiene-styrene (SBS) and synthetic resins to stabilize the adhesive strength.
  • SBS styrene-butadiene-styrene
  • Such a mass has a density at 20 ° C of 0.95 - 1.00 g / ml, a softening point according to DIN 52011 from 110 ° C to 120 ° C and a needle penetration according to DIN 52010 of 60 - 70/10 mm.
  • the water vapor permeability according to DIN 52615 is to be characterized by the following values: water vapor diffusion current density of 0.78 +/- 0.16 g / qm / d, ⁇ -value of 33275 +/- 6138, equivalent Air layer thickness of 26.6 +/- 4.9 m.
  • the adhesive values of the coated webs are characterized by a peel strength at room temperature, a peel speed of 400 mm / min and a peel angle of 90 degrees on a steel substrate with an adhesive time of 15 min with a peel value of 8.5 +/- 1.5 N / cm and with an adhesive time of 24 hours with a peel value of 23.1 +/- 2.3 N / cm.
  • the cold self-adhesive compound described here is self-adhesive at room temperature and waterproof.
  • DIN 18195 State of the art According to the invention.
  • method Part 4 Waterproofing against soil moisture 6.3.5 Sealing with plastic sealing sheets Concrete or mortar must have hardened, concrete must be dry. Fresh concrete connects directly to the waterproofing.
  • Part 5 Seals against non-pressing water 5. Building requirements Surfaces must be flat and dry. Concrete directly on the waterproofing. 7.3 Sealing for high loads At least two layers of bitumen or plastic, one layer with a protective sheet or metal strips. Only one location.
  • Part 6 Sealing against water pressing from the outside 5. structural requirements Surfaces must be flat and dry.
  • the component is concreted, the drying and hardening, for example of the concrete, is waited for (28 days strength). After the formwork is removed , the concrete is reworked as much as possible, burrs in the concrete are removed, lead-through openings for the tensioning wires of the formwork are removed, any unevenness is compensated, etc.
  • Whether the structure is one or two layers is based on DIN 18195, as are the tests. According to DIN 18195, sealing against pressurized water, for example, must always be carried out in two layers. Sealing work and also the tests can only be carried out with the conventional variant if there is a suitable work space.
  • the seal is first laid, e.g. B. in the construction pit, and then the concrete base is poured onto the waterproofing.
  • the KSK-coated geomembrane is pulled up around 30 cm at the sole edges, welded and checked. For example, all seam connections of the geomembranes are hot air welded, butt joints are additionally welded with strips.
  • the sealing is therefore carried out simultaneously with the concreting; there is no need to wait for the concrete to harden and no post-treatment, etc. is required.
  • the welding and testing of the seal in accordance with DIN 18195 is carried out before concreting.
  • the seal in the precast plant can be placed in the molds, welded and checked. Then the wall parts are concreted so that the sealing is applied at the same time as the concreting.
  • the walls are then set up at the construction site and the existing waterproofing of the sole is connected to the wall waterproofing.
  • a very significant difference from the conventional variant is that sealing sheets with a self-adhesive layer are used here and the concrete is concreted directly onto this self-adhesive layer. This process creates a full-surface and underflow-proof connection between the concrete and the waterproofing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
EP97104351A 1996-03-22 1997-03-14 Etanchéités de fondations Expired - Lifetime EP0796951B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19611297 1996-03-22
DE19611297A DE19611297C2 (de) 1996-03-22 1996-03-22 Tiefbauabdichtungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0796951A1 true EP0796951A1 (fr) 1997-09-24
EP0796951B1 EP0796951B1 (fr) 2003-11-19

Family

ID=7789068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97104351A Expired - Lifetime EP0796951B1 (fr) 1996-03-22 1997-03-14 Etanchéités de fondations

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0796951B1 (fr)
AT (1) ATE254701T1 (fr)
DE (2) DE19611297C2 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003055828A1 (fr) * 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa Procede permettant d'appliquer un revetement sur une piece moulee contenant du ciment
WO2009049952A3 (fr) * 2007-10-10 2009-06-11 Roland Wolf Élément de coffrage, procédé permettant de produire une partie de bâtiment au moyen d'un tel élément de coffrage, et partie de bâtiment construite selon ledit procédé
EP2093339A2 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Ankaba Ankertechnik und Bauhandel AG Dispositif de fixation d'un joint sur une plaque de coffrage
DE102015118316A1 (de) * 2015-07-31 2017-02-02 Sb Bautechnik Gmbh Verbundelement und Herstellungsverfahren
EP3795552A1 (fr) * 2019-09-23 2021-03-24 Thomas Zundel Raccordement béton-acier étanche et sans tension

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20207225U1 (de) 2002-05-07 2002-08-14 VWS Vertriebsgesellschaft mbH, 63607 Wächtersbach Abdichtungsbahn sowie Abdichtung
DE102004040201A1 (de) 2004-08-19 2006-03-02 Roland Wolf Bauwerkteil, hierfür geeignetes Fertigteil-Wandelement sowie Herstellungsverfahren
DE102007051490A1 (de) 2007-10-27 2009-04-30 Wolf, Roland Schalungssystem und Verfahren zur Herstellung eines plattenförmigen Bauwerkteils mit einer Arbeitsfuge
DE102008048003A1 (de) 2008-09-19 2010-03-25 Roland Wolf Verfahren zur Herstellung eines Bauwerkteils, danach hergestelltes Bauwerkteil und Schalungselement für ein solches Verfahren
DE102010007284A1 (de) 2010-02-08 2011-08-11 Roland Wolf GmbH, 89155 Kellerbauelement mit einem Holzbauwerk
DE102010007312A1 (de) 2010-02-08 2011-08-11 Roland Wolf GmbH, 89155 Bauwerk
DE102010007315A1 (de) 2010-02-08 2011-08-11 Roland Wolf GmbH, 89155 Wärmeisolierte Massivwand aus Beton oder Stein
DE102010007314A1 (de) 2010-02-08 2011-08-11 Roland Wolf GmbH, 89155 Bauelement
DE102010015832A1 (de) 2010-04-20 2011-10-20 H-Bau Technik Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Abdichtung einer Arbeitsfuge
DE102011103830A1 (de) 2011-03-21 2012-09-27 Roland Wolf Gmbh Einbauelement
DE102010026306A1 (de) 2010-07-06 2012-01-12 Roland Wolf Gmbh Bauelement mit einem Einbauelement
WO2012003958A2 (fr) 2010-07-06 2012-01-12 Roland Wolf Gmbh Élément à encastrer
DE102011014526A1 (de) 2011-03-18 2012-09-20 Roland Wolf Gmbh Schalungselement für einen Pumpensumpf
DE102014102616A1 (de) 2013-03-04 2014-09-04 Roland Wolf Gmbh Vorort montierte Schalung
DE202014103218U1 (de) 2013-11-21 2014-07-23 Roland Wolf Gmbh Wasser-Hinterlauf-sichere Wärmedämmung für ein Bauwerk
DE102014101949A1 (de) 2014-02-17 2015-08-20 Franken Systems Gmbh Verfahren zur druckwasserfesten Abdichtung von Bauwerken
DE102016106464B4 (de) * 2016-04-08 2021-07-15 Icopal Danmark ApS Verfahren zum Abdichten eines Bauwerks
DE102020109909A1 (de) * 2020-04-08 2021-10-14 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines dekorierten, mineralischen Verbundkörpers, dekorierter, mineralischer Verbundkörper und Verwendung einer Mehrschichtfolie

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3642559A (en) * 1970-02-20 1972-02-15 William S Stokes Membrane-lined structural panel
FR2464291A1 (fr) * 1979-09-04 1981-03-06 Materiaux Etancheite Pour Entr Materiau adhesif et son application pour la realisation des revetements etanches
US4775567A (en) * 1986-10-24 1988-10-04 Hyload Corporation Waterproofing laminate
EP0414423A1 (fr) * 1989-08-10 1991-02-27 W.R. Grace & Co.-Conn. Membrane d'étanchéité

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT318862B (de) * 1971-05-28 1974-11-25 Sika Ag Verfahren zum Abdichten der Wände von Ingenierbauwerken aus Beton
DE2920658C2 (de) * 1979-01-22 1986-03-27 Deitermann Kg Chemiewerk, 4354 Datteln Mehrlagige, wasserdichte Abdichtung für eine mineralische Oberfläche
DE3940727C2 (de) * 1989-12-09 2000-09-14 Phoenix Ag Bauwerksabdichtung, insbesondere Dachdichtungsbahnen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3642559A (en) * 1970-02-20 1972-02-15 William S Stokes Membrane-lined structural panel
FR2464291A1 (fr) * 1979-09-04 1981-03-06 Materiaux Etancheite Pour Entr Materiau adhesif et son application pour la realisation des revetements etanches
US4775567A (en) * 1986-10-24 1988-10-04 Hyload Corporation Waterproofing laminate
EP0414423A1 (fr) * 1989-08-10 1991-02-27 W.R. Grace & Co.-Conn. Membrane d'étanchéité

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003055828A1 (fr) * 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa Procede permettant d'appliquer un revetement sur une piece moulee contenant du ciment
WO2009049952A3 (fr) * 2007-10-10 2009-06-11 Roland Wolf Élément de coffrage, procédé permettant de produire une partie de bâtiment au moyen d'un tel élément de coffrage, et partie de bâtiment construite selon ledit procédé
EP2093339A2 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Ankaba Ankertechnik und Bauhandel AG Dispositif de fixation d'un joint sur une plaque de coffrage
DE102015118316A1 (de) * 2015-07-31 2017-02-02 Sb Bautechnik Gmbh Verbundelement und Herstellungsverfahren
DE102015118316B4 (de) 2015-07-31 2020-07-16 Sb Bautechnik Gmbh Verbundelement und Herstellungsverfahren
EP3795552A1 (fr) * 2019-09-23 2021-03-24 Thomas Zundel Raccordement béton-acier étanche et sans tension

Also Published As

Publication number Publication date
ATE254701T1 (de) 2003-12-15
DE19611297C2 (de) 2001-11-08
EP0796951B1 (fr) 2003-11-19
DE59711011D1 (de) 2003-12-24
DE19611297A1 (de) 1997-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0796951B1 (fr) Etanchéités de fondations
DE2354437C2 (fr)
DE69923530T2 (de) Wasserdichte verkleidung
DE2225358A1 (de) Vorgefertigtes bogen- oder bahnförmiges Material
DE102016107632A1 (de) Platten- oder bahnförmige Dichtung für Bauwerke aus Beton sowie Verfahren zum Herstellen einer Verbundabdichtung im Wand-, Boden- und Deckenbereich von Bauwerken aus Materialien auf Zementbasis, insbesondere Beton
EP1451128B1 (fr) Procede permettant d'appliquer un revetement sur une piece moulee contenant du ciment
EP3186453B1 (fr) Procédé de production de surfaces étanches à l'eau faites de matériaux à base de ciment
EP1630300A1 (fr) Fondation d' un batiment protecté d' eau
DE69318507T2 (de) Verfahren zur Ausführung von sichtbaren Zuschlagstoffen in Betongegenständen
DE69000744T2 (de) Verfahren zur herstellung einer zusammengesetzten dichtungsstruktur fuer fahrbahnplatten von bruecken und dazugehoerige struktur.
EP2198095B1 (fr) Procédé permettant de produire une partie de bâtiment au moyen d'un élément de coffrage, et partie de bâtiment construite selon le procédé de l'invention
WO2005028769A1 (fr) Panneau barriere, ensemble et utilisation
AT411178B (de) Verfahren und anordnung zum verbinden und/oder abdichten und/oder statischen verstärken von zwei starren oder beweglichen flächen
EP0032778B1 (fr) Procédé de fabrication d'un revêtement pour toitures en béton, et revêtement réalisé
DE69105894T2 (de) Dampfbremsenden und/oder korrosionschutzenden Abdichtung für Baustrukturen.
DE2549993C2 (de) Umgekehrtes Warmdach
DE102006046627A1 (de) Abdichtung für wasserundurchlässige Betonkeller
DE10037844C1 (de) Abdichtungsaufbau, insbesondere für befahrbare Flächen auf Parkdecks oder Hofkellerdecken
DE2011124C3 (de) Verfahren zur Herstellung eines elastomeren, nahtlosen Dichtungsüberzuges auf einer Betonunterlage
DE102016106464B4 (de) Verfahren zum Abdichten eines Bauwerks
DE4029560A1 (de) Verfahren zur herstellung eines hohlbodens
DE10044083B4 (de) Verfahren zum Sanieren undicht gewordener bitumenhaltiger Beschichtungen bei erdberührten Bauwerksteilen
DE19944629C1 (de) Verfahren zur Herstellung einer äußeren Vertikalsperre an Bauwerken
DE102004063357A1 (de) Verfahren zur nicht wasserunterläufigen Beschichtung eines bereits abgebundenen zementhaltigen Formteiles
DE202023101953U1 (de) Abdichtungsfolie und Baukörper mit Abdichtungsfolie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19971017

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011120

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE LI LU NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

BECA Be: change of holder's address

Owner name: ROLAND *WOLF G.M.B.H.HENKELSTRASSE 67, D-40589 D?S

Effective date: 20031119

Owner name: GROSSES WORT 21,89155 ERBACH(DE)

Effective date: 20031119

Owner name: *HENKEL KGAA

Effective date: 20031119

BECH Be: change of holder

Owner name: ROLAND *WOLF G.M.B.H.

Effective date: 20031119

Owner name: *HENKEL KGAA

Effective date: 20031119

REF Corresponds to:

Ref document number: 59711011

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031224

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROLAND WOLF GMBH

Owner name: HENKEL KGAA

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: HENKEL KGAA EN ROLAND WOLF GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040820

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: ROLAND WOLF GMBH

Owner name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20060310

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120313

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20120321

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 16

BERE Be: lapsed

Owner name: ROLAND *WOLF G.M.B.H.

Effective date: 20130331

Owner name: *HENKEL KGAA

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 254701

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59711011

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130314

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001