EP0790785B1 - Gant de protection contre des coupures - Google Patents

Gant de protection contre des coupures Download PDF

Info

Publication number
EP0790785B1
EP0790785B1 EP95936491A EP95936491A EP0790785B1 EP 0790785 B1 EP0790785 B1 EP 0790785B1 EP 95936491 A EP95936491 A EP 95936491A EP 95936491 A EP95936491 A EP 95936491A EP 0790785 B1 EP0790785 B1 EP 0790785B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glove
elastic
chain mail
fastener element
rings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95936491A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0790785A1 (fr
Inventor
Johannes Adrianus Augustinus Van Marwijk
Karlheinz Hupp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Friedrich Muench & Co KG GmbH
Original Assignee
Wells Lamont Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wells Lamont Ltd filed Critical Wells Lamont Ltd
Publication of EP0790785A1 publication Critical patent/EP0790785A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0790785B1 publication Critical patent/EP0790785B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00—Gloves
    • A41D19/015—Protective gloves
    • A41D19/01505—Protective gloves resistant to mechanical aggressions, e.g. cutting. piercing
    • A41D19/01511—Protective gloves resistant to mechanical aggressions, e.g. cutting. piercing made of wire-mesh, e.g. butchers' gloves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41F—GARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F1/00—Fastening devices specially adapted for garments
    • A41F1/06—Glove fasteners

Definitions

  • the invention relates to a stab protection glove from a ring mesh made of metallic rings with at least one closure element.
  • Stab protection gloves of the aforementioned type are particularly popular in meat processing plants to protect against injuries used for example by cutting tools.
  • Stab and short gloves are known in short and long versions. In the former case they reach up to the wrist. in the second, they extend to the forearm.
  • To the Attach stab protection gloves to the wrist or arm it is known to use such puncture-resistant gloves Form closure element. happenss in a conventional manner this is done by a nylon band sewn onto the ring mesh with a buckle. Alternatively it is known to set such a nylon strap with a push button.
  • US 4,471,495 A shows a puncture protection glove made of metal mesh with a channel formed by the metal mesh, in which a belt is arranged. The free ends of the strap protrude from an opening in the channel so that the glove can be attached.
  • US 4,843,650 A, US 5,088,123 A, US 5,054,126 A and US 4,750,218 A also show stab protection gloves, have the closing straps.
  • a disadvantage of these known puncture-resistant gloves is that the user closes the length of the user lock required are to be set.
  • stab protection gloves with snap fasteners is individual Lock length dimension often not attainable, so that in meat processing plants only individually usable stab protection gloves are available can.
  • the well-known stab protection gloves bacteriologically not harmless, since not only on the nylon strap itself, but especially on the buckles and snaps despite cleaning such gloves can trap residual meat particles.
  • the well-known stab protection gloves with an opening on the side to hold the glove at all to be able to close. That can lead to unprotected areas the hand to be protected by the lancing glove to lead.
  • US 1,250,150 A shows a mitt made of wire mesh to protect the hand of the user from heat when losing weight hot vessels from ovens.
  • the glove opening is from one or several rings of elastic wire surrounded with the edge of the wire mesh forming the glove body are connected.
  • the object of the present invention is a lancing glove of the type mentioned in such a way that to cover and to this in a simple and convenient way is closed.
  • the stab protection glove has to solve this task according to the invention training as in claim 1 specified.
  • a more suitable for protecting hands from cutting tools Stab protection glove a ring mesh made of metal rings, from those neighboring with at least one closure element in Are engaged, the glove being characterized is that the closure element made of metallic material in elastic training with in a receiving channel of the metal rings arranged closure element there.
  • receiving channels for introducing the elastic Closure element can be provided in the ring mesh, wherein each channel one of the elastic closure elements contains.
  • the elastic closure element can be formed by a spring his.
  • the closure element itself can by a spring element, an elastic band and the like may be formed. Conveniently, is on the effective and easy cleaning option also consider the closure element to take. Therefore, the metallic spring element is either on one or more places on the lancing glove intended.
  • a stab protection glove is created, which is automatically on the hand or arm dimensions of the user adjusts and can be cleaned effectively and easily.
  • This also creates a stab protection glove, which despite the individual simple locking option must have no recesses or free areas, so that with this stab protection glove the hand of a user effective protection against injury.
  • the Closure element itself is a part that is essential reduced wear and tear as it is exposed to the conventional closure elements, in one through the ring mesh protected area is to be arranged and therefore by Cutting tools are not to be damaged.
  • To the glove effective in a mechanical cleaning device To be able to clean it is also provided that he with hangers, e.g. in the form of with the ring mesh connected rings.
  • the stab protection glove generally numbered 1 in the drawing consists of a section in Fig. 4 illustrated ring mesh 2 made of metallic rings 3, of which neighboring mesh.
  • the Indian The stab protection glove 1 shown is with a Hand and forearm area equipped and has in the shown Embodiment two elastically designed Closure elements 4 in the form of a spring element made of a metallic material. The number of turns is chosen such that the desired elasticity can be realized, but also in a relaxed state the turns are not so close together that Residual meat particles are clamped.
  • the elastic closure elements are an exemplary embodiment 4 each arranged in a receiving channel 5.
  • the recording channel 5 is through the ring mesh 2 inside and limited by a ring mesh on the outside, too that the elastic closure element is protected in the receiving channel is arranged.
  • hangers 6 can also be provided to put on the glove e.g. in one automatically hanging cleaning device and then to be able to clean.
  • the plug protection glove according to the invention is effective with simple means to clean and free from meat residues.
  • the Closure element is arranged protected. The closure element adapts itself to different hand and Arm thicknesses or sizes and holds the glove securely on the operator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Claims (5)

  1. Gant de protection contre les coupures pour la protection des mains contre les outils coupants, constitué d'un treillis annulaire (2) en anneaux métalliques (3) et d'au moins un élément de fermeture (4), dans le treillis annulaire (2) étant formé par des anneaux s'emboítant un canal récepteur (5) contenant un élément de fermeture (4), et le canal récepteur (5) étant formé intérieurement par un treillis annulaire (2) et extérieurement également par un treillis annulaire ayant un élément de fermeture (4), caractérisé par le fait que l'élément de fermeture (4) est élastique et constitué d'une matière métallique et est placé de manière protégée dans le canal récepteur (5).
  2. Gant de protection contre les coupures selon la revendication 1, caractérisé par le fait que plusieurs canaux récepteurs (5) sont prévus pour la mise d'un élément élastique de fermeture (4) dans le treillis annulaire (2), et que chaque canal est pourvu d'un des éléments élastiques de fermeture précités.
  3. Gant de protection contre les coupures selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'élément élastique de fermeture (4) est formé par un ressort.
  4. Gant de protection contre les coupures selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que des attaches (6) sont prévues sur le treillis annulaire (2).
  5. Gant de protection contre les coupures selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les attaches (6) sont formées par des anneaux qui sont fixés au treillis annulaire (2).
EP95936491A 1994-10-14 1995-10-13 Gant de protection contre des coupures Expired - Lifetime EP0790785B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9401704 1994-10-14
NL9401704A NL9401704A (nl) 1994-10-14 1994-10-14 Veiligheidshandschoen uit metalen ringen, voorzien van elastische sluitingen en gesloten pols- en arm-gedeelten.
PCT/EP1995/004040 WO1996011595A1 (fr) 1994-10-14 1995-10-13 Gant de protection contre des coupures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0790785A1 EP0790785A1 (fr) 1997-08-27
EP0790785B1 true EP0790785B1 (fr) 2002-06-26

Family

ID=19864780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95936491A Expired - Lifetime EP0790785B1 (fr) 1994-10-14 1995-10-13 Gant de protection contre des coupures

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5862521A (fr)
EP (1) EP0790785B1 (fr)
JP (1) JPH10507493A (fr)
AT (1) ATE219632T1 (fr)
AU (1) AU701457B2 (fr)
CA (1) CA2202627C (fr)
DE (1) DE59510250D1 (fr)
DK (1) DK0790785T3 (fr)
ES (1) ES2179117T3 (fr)
NL (1) NL9401704A (fr)
WO (1) WO1996011595A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10358432A1 (de) * 2003-12-13 2005-07-21 Ziegler Mechanische Werkstatt, Metallgewebe Und Arbeitsschutz Gmbh Federspanner

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775165B1 (fr) * 1998-02-26 2000-04-28 Foin Ets Gant de protection en tissu de cotte de maille
FR2776482B1 (fr) * 1998-03-27 2000-06-16 Manulatex France Perfectionnement aux gants en cotte de mailles
US6381753B1 (en) 1999-10-27 2002-05-07 Whiting And Davis, Inc. Protective glove
US6408441B1 (en) 2000-05-02 2002-06-25 Whiting & Davis Protective animal skinning glove
FR2813763B1 (fr) * 2000-09-12 2003-01-24 Manulatex Perfectionnement aux dispositifs de serrage pour gants de protection en cotte de mailles
US6457282B1 (en) * 2001-06-11 2002-10-01 O'toole Edwin Donald Resilient spherical structure of interwoven rings in tensile loading
JP3826136B2 (ja) * 2001-09-14 2006-09-27 ヴィー・エー・テー・オートモーティヴ・システムス・アクチェンゲゼルシャフト 被覆された発熱導体を備える電気加熱装置
DE20319008U1 (de) * 2003-01-31 2004-07-08 Dolmar Gmbh Schutzbekleidung
US20050144700A1 (en) * 2004-01-06 2005-07-07 Lattari James P. Protective glove with improved coiled wrist strap
US7237272B2 (en) * 2004-10-29 2007-07-03 Boetcher Ewald Protective clothing and flexible mesh from interwoven metal rings for production of protective clothing
DE202005011181U1 (de) * 2005-07-11 2005-10-06 Friedrich Münch GmbH + Co. KG Schutzhandschuh aus einem Metallringgeflecht
US20070068529A1 (en) * 2005-09-27 2007-03-29 Suresh Kalatoor Respirator that uses a polymeric nose clip
FR2898250B1 (fr) * 2006-03-07 2008-05-30 Manulatex France Soc Par Actio Procede de fabrication d'un vetement de protection et le vetement obtenu par le procede
FR2899440B1 (fr) * 2006-04-10 2008-07-04 Manulatex France Soc Par Actio Gant de protection en cotte de mailles muni de moyens de mise en tension de la maille
FR2899441B1 (fr) * 2006-04-10 2008-07-04 Manulatex France Soc Par Actio Article en cotte de mailles equipe d'un organe elastique de resserrement ou de mise en tension
WO2011046900A1 (fr) * 2009-10-14 2011-04-21 Us Mesh, Inc. Gant de protection
US10321724B2 (en) 2012-02-16 2019-06-18 WB Development Company, LLC Personal impact protection device
US20160029720A1 (en) * 2013-07-22 2016-02-04 Jorge Luis Lopez-Rocafort Protective Gas Glove
US10466014B1 (en) * 2015-10-23 2019-11-05 Steven J Schoettle Palm protector

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US218322A (en) * 1879-08-05 Improvement in gloves
US470170A (en) * 1891-07-13 1892-03-08 Olinthus G Alderman Glove-fastening
GB190912483A (en) * 1909-05-26 1909-12-02 Frederick George Heath Improvements in Gloves.
US1250150A (en) 1917-03-31 1917-12-18 Clara P Du Bois Woven-wire mitten.
US1612757A (en) * 1926-02-15 1926-12-28 William O Wells Glove and the like
US2344080A (en) * 1940-10-23 1944-03-14 Kenneth L Burgett Wrist sprung glove
US4388733A (en) * 1981-05-29 1983-06-21 Maurice Anstett Protective butchers glove
US4471495A (en) 1983-01-14 1984-09-18 Whiting And Davis Company, Inc. Protective glove
US4750218A (en) * 1986-12-29 1988-06-14 Azon Corporation Reversible glove construction
FR2611447B1 (fr) * 1987-02-26 1991-05-10 Salomon Sa Perfectionnement aux gants
US4843650A (en) * 1988-01-11 1989-07-04 Kangas Lawrence W Protective glove
US5113526A (en) * 1990-08-27 1992-05-19 Wang Enoch Y S Protective clothing incorporating coil springs
US5054126A (en) * 1990-09-21 1991-10-08 Saf-T-Gard International, Inc. Reversible protective glove
US5088123A (en) 1991-05-10 1992-02-18 Whiting And Davis Company, Inc. Protective garment
EP0758854B1 (fr) * 1994-05-09 1998-09-02 Friedrich Münch GmbH & Co. KG Gant de protection
US5511241A (en) * 1994-11-14 1996-04-30 Azon Corporation Chain mail garments impregnated with an elastomeric material
US5704066A (en) * 1996-09-27 1998-01-06 Yamamoto; Paul Kiyoshi Protective glove device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10358432A1 (de) * 2003-12-13 2005-07-21 Ziegler Mechanische Werkstatt, Metallgewebe Und Arbeitsschutz Gmbh Federspanner
DE10358432B4 (de) * 2003-12-13 2005-12-01 Ziegler Mechanische Werkstatt, Metallgewebe Und Arbeitsschutz Gmbh Federspanner

Also Published As

Publication number Publication date
DE59510250D1 (de) 2002-08-01
AU3842295A (en) 1996-05-06
JPH10507493A (ja) 1998-07-21
CA2202627A1 (fr) 1996-04-25
DK0790785T3 (da) 2002-10-14
US5862521A (en) 1999-01-26
EP0790785A1 (fr) 1997-08-27
WO1996011595A1 (fr) 1996-04-25
NL9401704A (nl) 1996-05-01
ATE219632T1 (de) 2002-07-15
ES2179117T3 (es) 2003-01-16
CA2202627C (fr) 2009-06-16
AU701457B2 (en) 1999-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0790785B1 (fr) Gant de protection contre des coupures
DE3145664A1 (de) "schutzhelm fuer den kopf mit verriegelungsmitteln"
DE2715241A1 (de) Schutzanzug
DE1105558B (de) Verschlussbandage fuer kuenstliche Koerperoeffnungen
DE10162594A1 (de) Strahlenschutzbekleidung mit einer separaten Umhüllung
DE9305286U1 (de) Schutzhandschuh mit Stulpenaussteifung
DE9113608U1 (de) Handgelenk- und Unterarmschutz für Panzerhandschuhe
DE9208145U1 (de) Bekleidungsstück mit Ärmeln
DE10358432B4 (de) Federspanner
EP1372419B1 (fr) Vetement protecteur, realise notamment en cotte de mailles
DE8606375U1 (de) Plastron
EP1946660B1 (fr) Gant de protection en cotte de mailles pouvant être retourné
DE9107301U1 (de) Als metallisches Kettengeflecht ausgebildeter Arbeitsschutzhandschuh
DE9314598U1 (de) Schußhemmende Weste
DE598965C (de) Zur therapeutischen Waermebehandlung dienende, an den Kopf anlegbare Vorrichtung
DE9311653U1 (de) Ballistische Schutzweste
DE69520984T2 (de) Handschutz
DE3446331C2 (fr)
CH653225A5 (de) Faltverschluss fuer flexible arm- insbesondere uhrarmbaender.
DE10334903A1 (de) Schutzhandschuh mit metallischem Schließmittel
DE202023104710U1 (de) Stechschutzbekleidung, insbesondere Stechschutzhandschuh
DE10334852A1 (de) Schutzhandschuh mit Druckknopfeinrichtung
DE3427718A1 (de) Handschuh
DE8814796U1 (de) Handschuh
DE9010912U1 (de) Als metallisches Kettengeflecht ausgebildeter Arbeitsschutzhandschuh

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970509

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HUPP, KARLHEINZ

Owner name: VAN MARWIJK, JOHANNES ADRIANUS AUGUSTINUS

Owner name: MANABO (UK) LIMITED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HUPP, KARLHEINZ

Inventor name: VAN MARWIJK, JOHANNES ADRIANUS AUGUSTINUS

TPAD Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANABO (UK) LIMITED

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990820

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WELLS LAMONT LIMITED

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7A 41D 19/015 A, 7A 41F 1/06 B

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 219632

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510250

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020926

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FRIEDRICH MUENCH GMBH & CO. KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021023

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FRIEDRICH MUENCH GMBH & CO. KG

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2179117

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: *WELLS LAMONT LTD

Effective date: 20021031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051003

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051012

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20101021

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20140910

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141023

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59510250

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20151013

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20151012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20151012

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20151013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20151014