EP0777776B1 - Behältnis zur aufnahme eines wäschebehandlungsmittels - Google Patents

Behältnis zur aufnahme eines wäschebehandlungsmittels Download PDF

Info

Publication number
EP0777776B1
EP0777776B1 EP95929869A EP95929869A EP0777776B1 EP 0777776 B1 EP0777776 B1 EP 0777776B1 EP 95929869 A EP95929869 A EP 95929869A EP 95929869 A EP95929869 A EP 95929869A EP 0777776 B1 EP0777776 B1 EP 0777776B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
wall
depression
depressions
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95929869A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0777776A1 (de
Inventor
Rainer Bergner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6526285&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0777776(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0777776A1 publication Critical patent/EP0777776A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0777776B1 publication Critical patent/EP0777776B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024—Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers

Definitions

  • the invention with the technical problem, at a cost to manufacture Container of the type mentioned the noise during the To reduce the washing process.
  • Essential to the subject of the invention is that a drum effect occurring in known containers in the invention Container is suppressed by the slot-like depressions.
  • the vibration behavior of the container is fundamentally changed, so that the Structure-borne noise cannot develop or reproduce significantly.
  • Another advantage lies in the significantly lower manufacturing costs Containers with or made of textile material.
  • At least one depression is as continuous opening of the container wall is formed.
  • At least one depression is through a significant reduction in the wall thickness of the otherwise closed Container wall formed.
  • the slit-like depressions can be in different areas of the container be provided. There is preferably at least one depression in the bottom of the container educated. For noise reduction, it is particularly preferred that at least a recess only in the wall transition between the container side wall and the container bottom is arranged.
  • the container has an opening through which the laundry treatment agent, especially the washing powder, into which the container can be filled.
  • the opening is surrounded by an edge of the mouth and that at least one depression runs out in front of the mouth edge.
  • At least one recess preferably also has bluntly tapered ends on. To reduce the tendency to break caused by sharp-edged corners it is particularly advantageous if the recess has rounded ends, wherein the radius of curvature at the ends in particular half the width of the depression is.
  • a recess by intermediate webs is interrupted, the distances from each other in particular 0.5 to 5 cm.
  • the thickness of the intermediate webs is essentially uninfluenced other container wall.
  • a width of an intermediate web can be about the width correspond to a slot-like depression or a little larger or smaller his. In absolute terms, this can e.g. B. be a width of 0.1 to 1 mm.
  • the container can also have an oval shape.
  • Container as it is in question here is initially, especially in the bowl-like or spherical shape, can be made in one piece.
  • This is particularly preferred in connection with a container, which has the oval shape mentioned.
  • a z. B. half-shell manufactured by injection molding Provide the parting plane with depressions in a sufficiently dense arrangement can be.
  • the two half-shells are by means of locking elements or by means of Glued or welded together.
  • the two half shells can already be connected by a film hinge on the manufacturing side.
  • the undivided containers can also preferably be produced by injection molding his.
  • a highly transparent container that can also withstand loads caused by washing temperatures of 95 ° C in the presence of surfactants over at least 100 washing cycles is resistant, preferably consists of a block co-polypropylene.
  • the slot-like depressions addressed in the context of this invention can also be designed so that they have no actual openings in the Are the meaning of a through opening.
  • the invention also relates to the use of a container of the invention Type for receiving a laundry treatment agent, in particular in powder form for placing in a washing machine, during a washing process the laundry treatment agent from the container into the wash liquor is delivered.
  • a liquid detergent into such a container 1, especially a high viscosity liquid detergent.
  • Such a container 1 is after filling the laundry treatment agent into the washing machine set, the laundry treatment agent in the course of a washing process is released from the container 1 into the wash liquor.
  • the Water or the wash liquor can enter the container 1 through the opening 2 penetrate and dissolve and rinse the washing powder 3 in it.
  • the container shown is generally cup-shaped, with a retracted upper edge area 4, which ends in a mouth edge 5.
  • the container base is designed with a circular floor plan.
  • the container side wall is cylindrical with a rounded cross-section Transitions to the edge of the mouth 5 or to the container bottom 7.
  • the Transitions can be semicircular or quarter-circular. It is essential that a confiscation, which is illustrated in Fig. 1 by the dimension e is, the mouth edge 5 relative to a container side wall 6 relative is chosen small.
  • dimension e can be, for example, approximately 5%.
  • slot-like depressions 8 are vertical in the container side wall 6 oriented while being oriented radially in the container bottom 7 are.
  • Individual depressions 8, in particular depressions 8 ' and 8 "in Fig. 2 enforce a wall transition, in the exemplary embodiment between the container side wall 6 and the container bottom 7.
  • the depressions 8 'and 8' ' also change theirs when pushing through the wall transition Orientation. From an initially oriented towards a radial in the container bottom 7 they change to vertical alignment in the side wall 6th
  • the slot-like depressions 8 run on both ends, on one first end 9 and a second end 10, in the container wall 6 and 7 respectively or start there. They do not run up to a muzzle edge 11. Rather the entire mouth edge 5 also remains unaffected. It is preferred that the ends 9 and 10 are formed bluntly tapering. For example they can be rounded.
  • the in the container bottom 7 formed slot-like depressions 8 all with one Start distance a from the center of the bottom of the container. Further are with Embodiment, the ends 9, 9 '' etc. of the slot-like depressions 8 in the container base 7 oriented on a circular line 12.
  • FIGS. 4 and 5 it can be seen that the slot-like depressions 8 overlap one another are arranged.
  • One formed in the side wall of the container slot-like depression 8 '' ' runs, for example, up to the end point 9' '' in Fig. 4, while overlapping this from the container bottom 7 slit-like depression 8 '' '' runs. It is essential that the overlap area is formed in the area of the wall transition.
  • a slot-like Indentation 8 in turn by transverse webs 20 with regard to their longitudinal extent can be interrupted.
  • the crosspieces 20 have an advantageous effect with regard to the desired overall stability of the container 1, 1 '.
  • the width of the crosspieces 20 can be, for example a width of the slot-like depressions 8 and in absolute dimensions range between 0.1 and 1.0 mm.
  • the distance of the Cross webs 20 of a depression is preferably 0.5 to 5 cm.
  • the container 1 'according to FIG. 6 has an oval shape. Is further the container 1 'composed of two half-shells 13, 14. A division level runs essentially vertically and passes through an opening plane about in the middle. In the exemplary embodiment, the division level is in Longitudinal direction of the oval-shaped floor plan.
  • the slot-like depressions 8 also run in this Embodiment as described in principle above.
  • Essential is that the depressions 8 up to the parting plane of the half-shells 13, 14 can run, d. H. can run open in the parting line.
  • a a sufficiently dense arrangement is advantageous.
  • the depressions 8 can also be closed by a film hinge-like (in terms of the thickness) connection 19.
  • a depression 8 is only through a significant reduction in the wall thickness s of the otherwise closed Container wall formed.
  • the wall thickness s of the container wall has a thickness corresponding to, for example, in the region of a depression 8 a plastic film hinge. While the wall thickness s for example 1 or 1.5 mm, a thickness d of the connection 19 is, for example 0.01 mm to 0.1 mm.
  • the slot width b can preferably be between 0.2 and 0.6 mm. This also applies to the slot-like depressions 8, as described above, i.e. with a full opening, to.
  • FIG. 11 shows a third embodiment of the invention Container.
  • same reference numerals have the same meaning and may only be called once.
  • FIG. 11 concerns a container with a cylindrical symmetrical shape.
  • the up yourself conically opening lower area of the container goes into an annular upper edge area 4, which narrows slightly towards the top again. All transitions in this upper edge area are rounded, as Figure 14 clearly shows.
  • the one for Purposes of stabilization against the wall area of the container side wall 6 reinforced edge area 4.
  • the conical side wall of the container that opens upwards this embodiment enables the stacking of these cups.
  • the roundings reduce the tendency to break, that of sharp corners and Edges can go out and also reduce the risk of injury such sharp edges and corners.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Behältnis zur Aufnahme eines Wäschebehandlungsmittels, insbesondere eines Waschpulvers, zum Einbringen in eine Waschmaschine, wobei während eines Waschvorganges das Wäschebehandlungsmittel aus dem Behältnis in die Waschlauge abgegeben wird, wobei
  • das Behältnis eine Behältniswand aufweist, die eine Behältnisseitenwand und einen Behältnisboden aufweist,
  • die Behältniswand Vertiefungen aufweist und
  • zwischen der Behältnisseitenwand und dem Behältnisboden einen kantenartiger Wandübergang vorgesehen ist.
Ein derartiges Behältnis ist bekannt und wird in der EP-A-0 490 577 beschrieben.
Weitere Behältnisse sind im Stand der Technik bereits in vielfacher Form bekanntgeworden. Dazu wird z. B. auf die französische Offenlegungsschrift 2 570 720, die europäische Patentanmeldung 261 713 und die deutsche Offenlegungsschrift 38 04 665 verwiesen.
Wenn sich auch derartige Behältnisse zum Einbringen eines Wäschebehandlungsmittels, insbesondere von Waschpulver, gegebenenfalls aber auch eines flüssigen Waschmittels, bewährt haben, sind sie verbesserungsfähig im Hinblick auf die Geräusche, welche das Behältnis in der Waschmaschine beim Anschlagen an die Waschtrommel verursacht. In diesem Zusammenhang ist auch bereits vorgeschlagen worden, ein solches Behältnis aus einem textilen Material herzustellen oder mit einem textilen Stoff zu umkleiden. Einerseits sind derartige Behältnisse relativ aufwendig herzustellen, andererseits ist die Abgabe des Waschmittels während des Waschprozesses oder die Akzeptanz bei einem Benutzer nicht immer zufriedenstellend.
Auf der Grundlage des vorstehend beschriebenen Standes der Technik befaßt sich die Erfindung mit dem technischen Problem, bei einem kostengünstig herzustellenden Behältnis der eingangs genannten Art die Geräuschentwicklung während des Waschprozesses zu verringern.
Dieses technische Problem wird bei einem Behältnis der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst,
  • daß die Vertiefungen schlitzartig ausgebildet sind,
  • daß beide Enden der Vertiefungen innerhalb der Behältniswand angeordnet sind,
  • daß mindestens eine Vertiefung den kantenartigen Wandübergang durchsetzt,
  • daß die im Behältnisboden angeordneten Vertiefungen an einer Radialen orientiert ausgerichtet sind,
  • und daß die in der Behältnisseitenwand angeordneten Vertiefungen vertikal zum aufrecht stehenden Behältnis ausgerichtet sind.
Erfindungsgemäß ist erkannt worden, daß es möglich ist, in einem solchen Behältnis zur Aufnahme von z. B. Waschpulver schlitzartige Vertiefungen einzubringen, ohne daß die Benutzungseigenschaften des Behältnisses leiden. Es ist ohne weiteres möglich, die schlitzartigen Vertiefungen nur in einer solchen Größe bzw. Breite vorzusehen, daß eingefülltes Waschpulver nicht oder praktisch nicht ausläuft. Fertigungstechnisch kann die Schlitzbreite ohne weiteres bis auf 0,2 mm reduziert werden. Speziell für staubfreie Waschmittelgranulate können jedoch auch Schlitzbreiten bis in die Nähe der kleinsten Korndurchmesser gewählt werden. Andererseits ergibt sich sogar eine wünschenswerte Verbesserung der Eigenschaften des Behältnisses dadurch, daß während des Waschvorganges Waschlauge durch die schlitzartigen Vertiefungen auch und zusätzlich zu der üblichen Öffnung in das Behältnis eintreten kann. Wesentlich beim Gegenstand der Erfindung ist, daß ein bei bekannten Behältnissen auftretender Trommeleffekt beim erfindungsgemäßen Behältnis durch die schlitzartigen Vertiefungen unterdrückt wird. Das Schwingungsverhalten des Behältnisses ist grundlegend geändert, so daß der Körperschall sich nicht entwickeln bzw. nicht wesentlich fortpflanzen kann. Ein weiterer Vorteil liegt in den erheblich niedrigeren Herstellungskosten gegenüber Behältnissen mit bzw. aus textilem Material.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist mindestens eine Vertiefung als durchgängige Durchbrechung der Behältniswand ausgebildet.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist mindestens eine Vertiefung durch eine deutliche Verminderung der Wandstärke der ansonsten aber geschlossenen Behältniswand gebildet.
Die schlitzartigen Vertiefungen können in verschiedenen Bereichen des Behältnisses vorgesehen sein. Vorzugsweise ist mindestens eine Vertiefung im Behältnisboden ausgebildet. Zur Geräuschdämpfung ist es besonders bevorzugt, daß mindestens eine Vertiefung ausschließlich im Wandübergang zwischen der Behältnisseitenwand und dem Behältnisboden angeordnet ist.
Das Behältnis besitzt eine Öffnung, durch welche das Wäschebehandlungsmittel, insbesondere das Waschpulver, in das Behältnis eingefüllt werden kann. In diesem Zusammenhang ist es bevorzugt, daß die Öffnung von einem Mündungsrand umgeben ist und daß mindestens eine Vertiefung vor dem Mündungsrand ausläuft.
Eine erhöhte Festigkeit des Behältnisses gegenüber den mechanischen Belastungen beim Waschvorgang wird bei minimalem Materialeinsatz erreicht, wenn der Mündungsrand als ein oberer Randbereich des Behältnisses ausgebildet ist und der Randbereich eine größere Wandstärke als der übrige Bereich der Behältnisseitenwand aufweist, wobei diese Wandstärke 0,8 bis 1,5 mm beträgt, und wenn die Wandstärke des Behältnisbodens von 0,8 bis 1,2 mm beträgt.
Mindestens eine Vertiefung weist weiterhin bevorzugt stumpf auslaufende Enden auf. Zur Verminderung der von scharfkantigen Ecken verursachten Bruchneigung ist es besonders vorteilhaft, wenn die Vertiefung abgerundete Enden aufweist, wobei der Krümmungsradius an den Enden insbesondere die halbe Breite der Vertiefung beträgt.
Weiterhin schlägt die Erfindung vor, daß eine Vertiefung durch Zwischenstege unterbrochen ist, deren Abstände voneinander insbesondere 0,5 bis 5 cm betragen. Die Zwischenstege sind in ihrer Dicke im wesentlichen unbeeinflußte Bereiche der sonstigen Behältniswand. Eine Breite eines Zwischensteges kann etwa der Breite einer schlitzartigen Vertiefung entsprechen oder um ein weniges größer oder kleiner sein. In absoluten Maßen kann dies z. B. eine Breite von 0,1 bis 1 mm sein.
Im einzelnen kann das Behältnis auch einen ovalförmigen Grundriß aufweisen. Ein Behältnis wie es hier in Rede steht, ist im übrigen zunächst, insbesondere in der schalen- bzw. kugelartigen Form, einteilig herstellbar. Es ist jedoch auch möglich, ein solches Behältnis zweiteilig herzustellen, wobei die Teilungsebene durch eine senkrecht zur Öffnungsebene und die Öffnung etwa mittig durchsetzende Ebene gegeben ist. Besonders bevorzugt ist dies im Zusammenhang mit einem Behältnis, das den angesprochenen ovalförmigen Grundriß aufweist. Hierbei ist der Vorteil gegeben, daß eine z. B. im Spritzgußverfahren hergestellte Halbschale bis zur Trennebene hin mit Vertiefungen in einer ausreichend dichten Anordnung versehen werden kann. Die beiden Halbschalen werden durch Rastelemente oder mittels Verkleben oder Verschweißen miteinander verbunden. Die beiden Halbschalen können herstellungsseitig auch bereits durch ein Filmscharnier verbunden sein. Auch die ungeteilten Behältnisse können bevorzugt im Spritzgußverfahren hergestellt sein.
Ein hochtransparentes Behältnis, das auch bei Belastungen durch Waschtemperaturen von 95 °C in Anwesenheit von Tensiden über mindestens 100 Waschzyklen beständig ist, besteht vorzugsweise aus einem Block-Co-Polypropylen.
Die im Rahmen dieser Erfindung angesprochenen schlitzartigen Vertiefungen können auch so ausgestaltet sein, daß sie keine eigentlichen Durchbrechungen im Sinne einer Durchgangsöffnung sind. Sie können beispielsweise durch einen dünnen Film, beispielsweise mit der Dicke eines Filmgelenkes, verschlossen sein. Wesentlich ist eine deutliche Verminderung der Wandstärke im Bereich der Vertiefung gegenüber der unbeeinflußten Wandstärke und eine hierdurch erzielte Schallwellenschwächung oder Schallwellenunterbrechung.
Die Erfindung betrifft außerdem die Verwendung eines Behältnisses der erfindungsgemäßen Art zur Aufnahme eines, insbesondere pulverförmigen, Wäschebehandlungsmittels zum Einbringen in eine Waschmaschine, wobei während eines Waschvorganges das Wäschebehandlungsmittel aus dem Behältnis in die Waschlauge abgegeben wird.
Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand von Zeichnungen erläutert, die jedoch lediglich Ausführungsbeispiele darstellen. Hierbei zeigen
Figur 1
eine perspektivische Darstellung eines Behältnisses mit Vertiefungen nach einer ersten Ausführungsform,
Figur 2
eine Seitenansicht des Behältnisses gemäß Fig. 1,
Figur 3
eine Draufsicht auf das Behältnis gemäß Fig. 1,
Figur 4
eine Unteransicht des Behältnisses gemäß Fig. 1,
Figur 5
einen Schnitt durch das Behältnis gemäß Fig. 1 entlang der Linie V-V in Fig. 3,
Figur 6
eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des Behältnisses,
Figur 7
eine Draufsicht auf das Behältnis gemäß Fig. 6,
Figur 8
eine Darstellung gemäß Fig. 7 mit noch nicht zusammengesetzten Behältnishälften,
Figur 9
eine Detaildarstellung einer alternativen Vertiefungsausbildung,
Figur 10
eine auszugsweise Darstellung einer Behältniswand mit Vertiefungen mit Zwischenstegen,
Figur 11
einen Längsschnitt durch ein Behältnis nach einer dritten, besonders bevorzugten Ausführungsform,
Figur 12
die Ansicht X nach Figur 11,
Figur 13
eine Draufsicht auf das Behältnis nach Figur 11,
Figur 14
einen Längsschnitt durch den oberen Bereich des Behältnisses nach Figur 11 und
Figur 15
eine Seitenansicht dieses Behältnisses.
Dargestellt und beschrieben ist ein Behältnis 1 zur Aufnahme eines Wäschebehandlungsmittels, insbesondere eines Waschpulvers 3. Es ist jedoch auch möglich, ein Flüssigwaschmittel in ein solches Behältnis 1 einzufüllen, insbesondere ein Flüssigwaschmittel hoher Viskosität. Ein solches Behältnis 1 wird nach Einfüllen des Wäschebehandlungsmittels in die Waschmaschine eingestellt, wobei im Zuge eines Waschvorganges das Wäschebehandlungsmittel aus dem Behältnis 1 in die Waschlauge abgegeben wird. Das Wasser bzw. die Waschlauge kann durch die Öffnung 2 in das Behältnis 1 eindringen und das darin befindliche Waschpulver 3 auflösen und ausspülen.
Das dargestellte Behältnis ist insgesamt becherförmig gestaltet, mit einem eingezogenen oberen Randbereich 4, der in einen Mündungsrand 5 ausläuft. Im einzelnen ist der Behältnisboden mit einem kreisförmigen Grundriß ausgebildet. Die Behältnisseitenwand ist zylindrisch mit im Querschnitt gerundeten Übergängen zum Mündungsrand 5 bzw. zum Behältnisboden 7. Die Übergänge können halbrund oder viertelkreisförmig sein. Wesentlich ist, daß eine Einziehung, welche in der Fig. 1 durch das Maß e verdeutlicht ist, des Mündungsrandes 5 gegenüber einer Behältnisseitenwand 6 relativ klein gewählt ist. Bezüglich des Durchmessers im zylindrischen Bereich der Behältnisseitenwände 6 kann das Maß e beispielsweise etwa 5 % betragen.
Wesentlich ist, daß sowohl in der Behältnisseitenwand 6 wie auch in dem Behältnisboden 7 schlitzartige Vertiefungen 8 ausgebildet sind. Die schlitzartigen Vertiefungen 8 sind in der Behältnisseitenwand 6 vertikal orientiert, während sie in dem Behältnisboden 7 radial orientiert sind. Einzelne Vertiefungen 8, wie insbesondere die Vertiefungen 8' und 8" in Fig. 2, durchsetzen einen Wandübergang, beim Ausführungsbeipiel zwischen der Behältnisseitenwand 6 und dem Behältnisboden 7. Die Vertiefungen 8' und 8'' wechseln beim Durchsetzen des Wandüberganges auch ihre Ausrichtung. Von einer zunächst an einer Radialen orientierten Ausrichtung im Behältnisboden 7 wechseln sie zur vertikalen Ausrichtung in der Seitenwand 6.
Die schlitzartigen Vertiefungen 8 laufen im übrigen beidendig, an einem ersten Ende 9 und einem zweiten Ende 10, in der Behältniswand 6 bzw. 7 aus bzw. beginnen dort. Sie laufen nicht bis zu einer Mündungskante 11. Vielmehr bleibt auch der gesamte Mündungsrand 5 undurchsetzt. Es ist bevorzugt, daß die Enden 9 bzw. 10 stumpf auslaufend ausgebildet sind. Beispielsweise können sie gerundet sein.
Aus der Draufsicht gemäß Fig. 3 ist zu erkennen, daß die in dem Behältnisboden 7 ausgebildeten schlitzartigen Vertiefungen 8 alle erst mit einem Abstand a zum Mittelpunkt des Behältnisbodens beginnen. Weiter sind beim Ausführungsbeispiel die Enden 9, 9'' usw. der schlitzartigen Vertiefungen 8 im Behältnisboden 7 an einer Kreislinie 12 orientiert.
Weiter ist auch von Bedeutung, wie insbesondere auch den Fig. 4 und 5 zu entnehmen ist, daß die schlitzartigen Vertiefungen 8 überlappend zueinander angeordnet sind. Eine in der Behältnisseitenwand ausgebildete schlitzartige Vertiefung 8''' läuft bspw. bis zu dem Endpunkt 9''' in Fig. 4, während überlappend hierzu die vom Behältnisboden 7 ausgehende schlitzartige Vertiefung 8'''' verläuft. Wesentlich ist, daß der Überlappungsbereich im Bereich des Wandübergangs ausgebildet ist.
In der Darstellung der Fig. 10 ist angedeutet, daß eine schlitzartige Vertiefung 8 ihrerseits durch Querstege 20 hinsichtlich ihrer Längserstreckung unterbrochen sein kann. Die Querstege 20 wirken sich vorteilhaft im Hinblick auf eine weiterhin erwünschte Gesamtstabilität des Behältnisses 1, 1' aus. Die Breite der Querstege 20 kann beispielsweise an einer Breite der schlitzartigen Vertiefungen 8 orientiert sein und in absoluten Maßen sich zwischen 0,1 und 1,0 mm etwa bewegen. Der Abstand der Querstege 20 einer Vertiefung beträgt vorzugsweise 0,5 bis 5 cm.
Das Behältnis 1' gemäß Fig. 6 hat einen ovalförmigen Grundriß. Weiter ist das Behältnis 1' aus zwei Halbschalen 13, 14 zusammengesetzt. Eine Teilungsebene verläuft im wesentlichen vertikal und durchsetzt eine Öffnungsebene etwa mittig. Beim Ausführungsbeispiel ist die Teilungsebene in Längsrichtung des ovalförmigen Grundrisses orientiert.
Im übrigen verlaufen die schlitzartigen Vertiefungen 8 auch bei dieser Ausführungsform wie grundsätzlich bereits vorstehend beschrieben. Wesentlich ist, daß die Vertiefungen 8 bis zur Trennebene der Halbschalen 13, 14 laufen können, d. h. geöffnet in der Trennebene auslaufen können. Eine ausreichend dichte Anordnung ist vorteilhaft.
Aus den Fig. 7 und 8 ist ersichtlich, daß die beiden Halbschalen 13 und 14 über Rastelemente 15, 16 und Rastausnehmungen 17, 18 miteinander rastverbindbar sind. Abweichend hiervon kann auch - gegebenenfalls zusätzlich - eine Filmgelenkverbindung zwischen den beiden Halbschalen von vornherein vorgesehen sein. Auch können die Halbschalen miteinander verklebt oder verschweißt sein.
Aus der Darstellung der Fig. 9 ist ersichtlich, daß die Vertiefungen 8 auch verschlossen sein können durch eine filmgelenkartige (hinsichtlich der Dicke) Verbindung 19. Eine Vertiefung 8 ist hierbei lediglich durch eine deutliche Verminderung der Wandstärke s der ansonsten aber geschlossenen Behältniswand gebildet. Die Wandstärke s der Behältniswand besitzt hierbei im Bereich einer Vertiefung 8 eine Dicke beispielsweise entsprechend einem Kunststoff-Filmgelenk. Während die Wandstärke s beispielsweise 1 oder 1,5 mm ist, ist eine Dicke d der Verbindung 19 beispielsweise 0,01 mm bis 0,1 mm. Die Schlitzbreite b kann bevorzugt zwischen 0,2 und 0,6 mm liegen. Dies trifft auch auf die schlitzartigen Vertiefungen 8, wie sie weiter vorne beschrieben sind, also mit vollständiger Durchbrechung, zu.
Die Figuren 11 bis 15 zeigen eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behältnisses. Hier wie auch in den übrigen Zeichnungen haben gleiche Bezugszeichen die gleiche Bedeutung und werden gegebenenfalls nur einmal genannt. Wie insbesondere aus Figur 11 hervorgeht, handelt es sich um ein Behältnis mit einer zylindersymmetrischen Form. Der nach oben sich konisch öffnende untere Bereich des Behältnisses geht in einen ringförmigen oberen Randbereich 4 über, der sich nach oben hin wieder leicht verengt. Sämtliche Übergänge in diesem oberen Randbereich sind abgerundet, wie Figur 14 deutlich zeigt. Deutlich erkennbar ist außerdem der zum Zwecke der Stabilisierung gegenüber dem Wandbereich der Behältnisseitenwand 6 verstärkte Randbereich 4.
Bei der Herstellung des Behältnisses werden der untere Bereich des Behältnisses mit dem unteren Randbereich zum einen und der obere Randbereich zum anderen in einem Kunststoffspritzverfahren hergestellt und dann entlang der Trennlinie 20 (Figur 15) miteinander verschweißt.
Die sich konisch nach oben öffnende Seitenwand des Behältnisses nach diesem Ausführungsbeispiel ermöglicht das Stapeln dieser Becher.
Ein weiterer Vorteil dieses Behältnisses liegt darin, daß die Vertiefungen, in diesem Fall in Form von Schlitzen, ausschließlich im Übergang vom Behältnisboden 7 zur Behältnisseitenwand 6 angebracht sind. Versuche haben gezeigt, daß allein diese Vertiefungen ausreichen, um die gewünschte Geräuscharmut zu erzielen. Weiterhin sind die Abrundungen der Enden der Vertiefungen besonders vorteilhaft. Ein derartig abgerundetes Ende ist in der Vergrößerung zu Figur 11 besonders deutlich zu erkennen. Der Krümmungsradius ist hier gleich der Hälfte der Breite der Vertiefung. Auch die äußere Längskante der Vertiefungen ist abgerundet, wie es in Figur 12 dargestellt ist.
Die Abrundungen mindern die Bruchneigung, die von scharfen Ecken und Kanten ausgehen können und verringern auch die Verletzungsgefahr an solchen scharfkantigen Rändern und Ecken.
Zum Erleichtern der Dosierung ist an der Außenseite des Behältnisses eine Maßeinteilung angebracht (Figur 15).
Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.

Claims (16)

  1. Behältnis (1) zur Aufnahme eines Wäschebehandlungsmittels, insbesondere eines Waschpulvers (3), zum Einbringen in eine Waschmaschine, wobei während eines Waschvorganges das Wäschebehandlungsmittel aus dem Behältnis (1) in die Waschlauge abgegeben wird, wobei
    das Behältnis (1) eine Behältniswand (6, 7) aufweist, die eine Behältnisseitenwand (6) und einen Behältnisboden (7) aufweist,
    die Behältniswand (6, 7) Vertiefungen (8) aufweist und
    zwischen der Behältnisseitenwand (6) und dem Behältnisboden (7) ein kantenartiger Wandübergang vorgesehen ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Vertiefungen (8) schlitzartig ausgebildet sind,
    daß beide Enden (9, 10) der Vertiefungen (8) innerhalb der Behältniswand (6, 7) angeordnet sind,
    daß mindestens eine Vertiefung (8) den kantenartigen Wandübergang durchsetzt,
    daß die im Behältnisboden (7) angeordneten Vertiefungen (8) an einer Radialen orientiert ausgerichtet sind,
    und daß die in der Behältnisseitenwand (6) angeordneten Vertiefungen (8) vertikal zum aufrecht stehenden Behältnis (1) ausgerichtet sind.
  2. Behältnis nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Vertiefung (8) als durchgängige Durchbrechung der Behältniswand (6, 7) ausgebildet ist.
  3. Behältnis nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Vertiefung (8) durch eine deutliche Verminderung der Wandstärke (s) der ansonsten aber geschlossenen Behältniswand (6, 7) gebildet ist.
  4. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Vertiefung (8) im Behältnisboden (7) ausgebildet ist.
  5. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Vertiefung (8) ausschließlich im Wandübergang zwischen der Behältnisseitenwand (6) und dem Behältnisboden (7) angeordnet ist.
  6. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1) eine Öffnung zum Einfüllen des Wäschebehandlungsmittels aufweist, daß die Öffnung von einem Mündungsrand (5) umgeben ist und daß mindestens eine Vertiefung (8) vor dem Mündungsrand (5) ausläuft.
  7. Behältnis nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Mündungsrand (5) als ein oberer Randbereich (4) des Behältnisses (1) ausgebildet ist und der Randbereich (4) eine größere Wandstärke als der übrige Bereich der Behältnisseitenwand (6) aufweist, wobei diese Wandstärke 0,8 bis 1,5 mm beträgt.
  8. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    gekennzeichnet durch
    eine Wandstärke des Behältnisbodens (7) von 0,8 bis 1,2 mm.
  9. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Vertiefung (8) stumpf auslaufende Enden (9, 10) aufweist.
  10. Behältnis nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (8) abgerundete Enden aufweist, wobei der Krümmungsradius an den Enden insbesondere die halbe Breite der Vertiefung beträgt.
  11. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Vertiefung (8) durch Zwischenstege (20) unterbrochen ist, deren Abstände voneinander insbesondere 0,5 bis 5 cm betragen.
  12. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1') einen ovalförmigen Grundriß aufweist.
  13. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1') zweigeteilt ausgebildet ist.
  14. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1, 1') im Kunststoffspritzverfahren hergestellt ist.
  15. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis aus einem Block-Co-Polypropylen besteht.
  16. Verwendung eines Behältnisses (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Aufnahme eines, insbesondere pulverförmigen, Wäschebehandlungsmittels (3) zum Einbringen in eine Waschmaschine, wobei während eines Waschvorganges das Wäschebehandlungsmittel (3) aus dem Behältnis (1) in die Waschlauge abgegeben wird.
EP95929869A 1994-08-22 1995-08-14 Behältnis zur aufnahme eines wäschebehandlungsmittels Expired - Lifetime EP0777776B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4429774 1994-08-22
DE4429774A DE4429774C1 (de) 1994-08-22 1994-08-22 Behältnis zur Aufnahme eines Wäschebehandlungsmittels
PCT/EP1995/003217 WO1996006214A1 (de) 1994-08-22 1995-08-14 Behältnis zur aufnahme eines wäschebehandlungsmittels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0777776A1 EP0777776A1 (de) 1997-06-11
EP0777776B1 true EP0777776B1 (de) 2002-02-27

Family

ID=6526285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95929869A Expired - Lifetime EP0777776B1 (de) 1994-08-22 1995-08-14 Behältnis zur aufnahme eines wäschebehandlungsmittels

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0777776B1 (de)
AT (1) ATE213791T1 (de)
DE (2) DE4429774C1 (de)
ES (1) ES2173191T3 (de)
PT (1) PT777776E (de)
WO (1) WO1996006214A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004063286B4 (de) 2004-12-29 2023-04-20 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Auflösungskammer
DE102004063275A1 (de) 2004-12-29 2006-07-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltgerät

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816710U1 (de) * 1988-02-15 1990-04-19 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Speicherbehälter zur Aufnahme einer Wäschebehandlungsflüssigkeit
DE3806876A1 (de) * 1988-02-15 1989-08-24 Henkel Kgaa Dosierspeicher
GB8826403D0 (en) * 1988-11-11 1988-12-14 Unilever Plc Method & device for treating textile articles
GB9026663D0 (en) * 1990-12-07 1991-01-23 Unilever Plc Dispensing device
EP0574622B1 (de) * 1992-06-15 1996-03-13 Nobutaka Kobayashi Dosierspeicher für Waschbehandlungsmittel

Also Published As

Publication number Publication date
ATE213791T1 (de) 2002-03-15
DE59510081D1 (de) 2002-04-04
ES2173191T3 (es) 2002-10-16
EP0777776A1 (de) 1997-06-11
DE4429774C1 (de) 1995-11-23
PT777776E (pt) 2002-08-30
WO1996006214A1 (de) 1996-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69723198T2 (de) Spritze mit einem luer-lock Teil
DE2444183C3 (de) Tachbehälter
DE3214579C2 (de)
EP0777776B1 (de) Behältnis zur aufnahme eines wäschebehandlungsmittels
DE2639923C2 (de) Waschmittelzugabevorrichtung
DE68902446T2 (de) Kaeseform aus kunststoff mit waehrend der herstellung der seitenwand durch spritzgiessen geformten draenagerillen.
DE19836857C2 (de) Dosierkörbchen
DE4105448C2 (de) Spleißkopf einer Spleißvorrichtung zum pneumatischen Spleißen textiler Fäden
DE2633553C2 (de) Fahrbarer, durch Klappdeckel verschließbarer Müllgroßbehälter
EP0334094B1 (de) Vorrichtung zum Anspritzen eines Kunststoffteiles an einen Papiertubus unter Verwendung eines Abstützteiles
DE2406683A1 (de) Rueckschlagplatte fuer die tuer eines bottichs einer waschmaschine
DE3713710C2 (de)
DE3420128A1 (de) Kraeuterpackung
DE4039507C2 (de) Waschmaschinen-Trommel
DE1532492A1 (de) Schneidwerkzeug zum OEffnen von tetraederfoermigen Behaeltern
DE102006036133B3 (de) Mantelbeschickbare Waschmaschine bzw. Toplader-Waschmaschine
DE2722495C2 (de) Lagerbehälter aus Kunststoff
DE19629673A1 (de) Tank aus thermoplastischem Kunststoff
DE9015872U1 (de) Papierfiltertüte
EP0640313A2 (de) Wannenträger
DE1930811U (de) Huelse zum tragen von garnwickeln.
AT2785U1 (de) Behältnis zum aufnehmen von fliessfähigen medien
DE2126773A1 (de) Transportbehälter
DE2802744A1 (de) Kamm
DE7908058U1 (de) Boeschungsstein

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970213

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990212

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 213791

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020227

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510081

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020404

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020527

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401670

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2173191

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Effective date: 20021127

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20050331

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070628

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070809

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070926

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070815

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20070813

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070809

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070805

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20070828

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071018

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070808

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20090216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080814

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090216

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090304

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080814

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080816