EP0735267B1 - Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine - Google Patents

Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0735267B1
EP0735267B1 EP96101575A EP96101575A EP0735267B1 EP 0735267 B1 EP0735267 B1 EP 0735267B1 EP 96101575 A EP96101575 A EP 96101575A EP 96101575 A EP96101575 A EP 96101575A EP 0735267 B1 EP0735267 B1 EP 0735267B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
injection nozzle
cylinder head
flange
studs
fastening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96101575A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0735267A2 (de
EP0735267A3 (de
Inventor
Karl Mayr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of EP0735267A2 publication Critical patent/EP0735267A2/de
Publication of EP0735267A3 publication Critical patent/EP0735267A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0735267B1 publication Critical patent/EP0735267B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/14—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85—Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/855—Mounting of fuel injection apparatus using clamp elements or fastening means, e.g. bolts or screws

Definitions

  • the invention is based on the preamble of claim 1 CH-A 188 413.
  • this known fastening device is one of two studs enforced flange provided on a separate pressure sleeve for fixing the injector acts in the cylinder head.
  • the pressure sleeve is opposite the non-rotatably arranged flange relative to this via a dowel pin Flange arranged secured against rotation, so that the injection nozzle is secured against rotation caused exclusively by the frictional preload through the pressure sleeve is. If the flange screw connection is loosened, in addition to an insufficient one Press fit cannot rule out the mobility of the injection nozzle.
  • a different type of rotation lock for an angle-oriented, secured injection nozzle comprises the fastening device known from DE-B 2 262 570.
  • the anti-rotation device comprises a closed double-edge formed in the flange corresponds with two flattenings in the free end area of the injection nozzle.
  • For Mounting the flange on the injection nozzle must be provided in the free end area Devices of the injection nozzle must be dismantled.
  • DD-A 113 790 is also a fastening arrangement on a cylinder head known in the bearing points for rocker arm carrying bolts on the Rocker arm bearings are also extended to attach a cover for the cylinder head.
  • the invention is based on the object, in particular in the free or end area provided with projecting devices on the fuel connection side Injection nozzle to show a fastening device, which is next to one in the fastening area the injection nozzle further simplified an additional embodiment Hold function for another facility allows.
  • flange studs additionally the definition of one of the injection nozzle with clamping element Cover hood of the cylinder head serve, the studs via first nuts with means for noise-isolating fixing of the cover are combined and also second nuts of the separate, preloaded Serve bracket of the flange, the one-sided open edge as a recess Two-sided for corresponding stop surfaces on the injection nozzle as a rotation lock having.
  • the invention offers the advantage of a simplified assembly of the injection nozzle and flange and secondly the advantage of a reduced number Fasteners for the cover hood.
  • Cylinder head 3 of an internal combustion engine, not shown comprises a flange 4 which means in the cylinder head 3 arranged bolt 5 biased the injector 2 acts.
  • the flange 4 has a recess 6, which as one-sided open-edged square 7 is designed that over corresponding stop surfaces 8 on the injection nozzle 2 whose angle-oriented bracket on the cylinder head 3 serves.
  • the flange 4 acts on one of the injection nozzle 2 separate cylindrical clamping element 9, the is preferably designed as a pressure sleeve 10.
  • This Pressure sleeve 10 acts at the distal end with an im
  • the outer circumference of the injector 2 can be arranged separately Clamping shoulder 11 together, preferably as an in an outer peripheral groove 12 of the injector 2 arranged Spring ring 13 is formed.
  • first nuts 16 serve to fix the cover 14 on the cylinder head 3 and second nuts 17 of the separate, preloaded mounting of the flange 4 for Fastening the injector 2 in the cylinder head 3.
  • a cylinder head cover shows and describes DE-A 2 628 692.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

Die Erfindung geht gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 von der CH-A 188 413 aus.
Bei dieser bekannten Befestigungs-Vorrichtung ist ein von zwei Stiftschrauben durchsetzter Flansch vorgesehen, der auf eine gesonderte Druckhülse zur Festlegung der Einspritzdüse im Zylinderkopf einwirkt. Hierbei ist die Druckhülse gegenüber dem undrehbar angeordneten Flansch über einen Paßstift relativ zu diesem Flansch drehgesichert angeordnet, so daß die Drehsicherung der Einspritzdüse ausschließlich über die kraftschlüssige Vorspannung durch die Druckhülse bewirkt ist. Bei einer Lockerung der Flanschverschraubung ist neben einem unzureichenden Preßsitz eine Drehbeweglichkeit der Einspritzdüse nicht auszuschließen.
Eine andersartige Drehsicherung für eine winkelorientiert gesicherte Einspritzdüse umfaßt die aus der DE-B 2 262 570 bekannte Befestigungs-Vorrichtung. Diese Drehsicherung umfaßt ein im Flansch ausgebildetes, geschlossenes Zweikant, das mit zwei Abflachungen im freien Endbereich der Einspritzdüse korrespondiert. Zur Montage des Flansches an der Einspritzdüse müssen im freien Endbereich vorgesehene Einrichtungen der Einspritzdüse demontiert sein.
Weiter ist aus der DD-A 113 790 eine Befestigungs-Anordnung an einem Zylinderkopf bekannt, bei der Lagerstellen für Kipphebel tragende Schraubbolzen über die Kipphebellagerung hinaus verlängert sind zur Befestigung einer Abdeckhaube für den Zylinderkopf.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine insbesondere im freien bzw. kraftstoffanschlußseitigen Endbereich mit auskragenden Einrichtungen versehene Einspritzdüse eine Befestigungs-Vorrichtung aufzuzeigen, die neben einer im Befestigungsbereich der Einspritzdüse vereinfachten Ausgestaltung ferner eine zusätzliche Haltefunktion für eine weitere Einrichtung ermöglicht.
Diese Aufgabe ist mit dem Patentanspruch 1 dadurch gelöst, daß die Flansch-Stiftschrauben zusätzlich der Festlegung einer von der Einspritzdüse mit Spannelement durchsetzten Abdeckhaube des Zylinderkopfes dienen, wobei die Stiftschrauben über erste Muttern mit Mitteln zur geräuschisolierenden Festlegung der Abdeckhaube kombiniert sind und ferner zweite Muttern der gesonderten, vorgespannten Halterung des Flansches dienen, der als Ausnehmung ein einseitig randoffenes Zweikant für korrespondierende Anschlagflächen an der Einspritzdüse als Drehsicherung aufweist.
Die Erfindung bietet zum einen den Vorteil einer vereinfachten Montage von Einspritzdüse und Flansch und zum anderen den Vorteil einer verringerten Anzahl an Befestigungsmitteln für die Abdeckhaube.
Der Einsatz von Stiftschrauben ermöglicht eine vorteilhaft gesonderte Halterung des Flansches gegenüber der Abdeckhauben-Halterung, wobei für diese die Stiftschrauben mit Mitteln zur geräuschisolierenden Festlegung der Abdeckhaube kombiniert sind. Geeignete Mittel hierfür sind beispielsweise aus der DE-A 2 628 692 bekannt.
Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigt
Figur 1
in perspektivischer Ansicht die Einspritzdüse mit Befestigungs-Vorrichtung ohne Zylinderkopfhaube,
Figur 2
in perspektivischer Ansicht die aus Flansch, Druckhülse und Stiftschrauben kombinierte Befestigungs-Vorrichtung, und
Figur 3
im Schnitt die im abgedeckten Zylinderkopf angeordnete Einspritzdüse.
Eine Vorrichtung 1 zur Befestigung einer im kraftstoffanschlußseitigen Endbereich mit auskragenden Einrichtungen versehenen Einspritzdüse 2 an einem in Figur 3 angedeuteten Zylinderkopf 3 einer nicht gezeigten Brennkraftmaschine umfaßt einen Flansch 4, der mittels im Zylinderkopf 3 angeordneter Schraubbolzen 5 vorgespannt auf die Einspritzdüse 2 einwirkt.
Der Flansch 4 weist eine Ausnehmung 6 auf, die als einseitig randoffenes Zweikant 7 gestaltet ist, das über korrespondierende Anschlagflächen 8 an der Einspritzdüse 2 deren winkelorientierter Halterung am Zylinderkopf 3 dient. Der Flansch 4 wirkt auf ein von der Einspritzdüse 2 gesondertes zylinderförmiges Spannelement 9 ein, das vorzugsweise als Druckhülse 10 gestaltet ist. Diese Druckhülse 10 wirkt am flanschfernen Ende mit einer im Außenumfang der Einspritzdüse 2 gesonderte anordbaren Spannschulter 11 zusammen, die vorzugsweise als ein in einer Außenumfangsnut 12 der Einspritzdüse 2 angeordneter Federring 13 ausgebildet ist.
Wie aus Figur 3 hervorgeht, ist die Spannschulter 11 bzw. der Federring 13 im düsenseitigen Endbereich der Einspritzdüse 2 vorgesehen. Bei einem raschen Temperaturanstieg in einem aus Leichtmetall gebildeten Zylinderkopf 3 wird die gegen einen zylinderkopfseitigen Anschlag dicht anliegende Einspritzdüse 2 gegen die relativ kühle Druckhülse 10 gepreßt, womit die Dichtanordnung unterstützt ist.
Eine vorteilhafte Verringerung an Befestigungsmitteln in der Vorrichtung 1 ist dadurch erreicht, daß der Flansch 4 mit der Festlegung einer Abdeckhaube 14 für den Zylinderkopf 3 dienenden Stiftschrauben 15 als Schraubbolzen 5 in Verbindung steht. Wie aus den Figuren 1 bis 3 zu entnehmen ist, dienen erste Muttern 16 der Festlegung der Abdeckhaube 14 am Zylinderkopf 3 und zweite Muttern 17 der gesonderten, vorgespannten Halterung des Flansches 4 zur Befestigung der Einspritzdüse 2 im Zylinderkopf 3.
Zur akustischen Entkoppelung der beispielsweise über eine zwischengeschaltete Dichtung 18 mit dem Zylinderkopf 3 in Verbindung stehenden Abdeckhaube 14 sind die Stiftschrauben 15 mit Mitteln 19 zur geräuschisolierenden Festlegung der Abdeckhaube 14 kombiniert. Vorzugsweise sind als solche Mittel 19 gummielastische Zwischenringe 20 vorgesehen, die mit Distanzhülsen 21 kombiniert sind. Weitergehende Einzelheiten einer schallentkoppelten Anordnung einer Zylinderkopf-Abdeckhaube zeigt und beschreibt die DE-A 2 628 692.

Claims (1)

  1. Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse, insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine,
    die einen von der Einspritzdüse (2) über eine Ausnehmung (6) durchsetzten und mittels im Zylinderkopf (3) angeordnete Stiftschrauben (15) auf eine düsenseitige Spannschulter einwirkenden Flansch (4) umfaßt, der
    auf ein von der Einspritzdüse (2) gesondertes ring- oder zylinderförmiges Spannelement (9, 10) einwirkt, das
    mit einer im Außenumfangsbereich der Einspritzdüse (2) gesondert anordbaren Spannschulter (11, 13) zusammenwirkt,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Flansch-Stiftschrauben (15) zusätzlich der Festlegung einer von der Einspritzdüse (2) mit Spannelement (9, 10) durchsetzten Abdeckhaube (14) des Zylinderkopfes (3) dienen, wobei
    die Stiftschrauben (15) über erste Muttern (16) mit Mitteln (19) zur geräuschisolierenden Festlegung der Abdeckhaube (14) kombiniert sind, und ferner
    zweite Muttern (17) der gesonderten, vorgespannten Halterung des Flansches (4) dienen, der
    als Ausnehmung (6) ein einseitig randoffenes Zweikant (7) für korrespondierende Anschlagflächen (8) an der Einspritzdüse (2) als Drehsicherung aufweist.
EP96101575A 1995-03-30 1996-02-03 Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine Expired - Lifetime EP0735267B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19511703 1995-03-30
DE19511703A DE19511703A1 (de) 1995-03-30 1995-03-30 Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0735267A2 EP0735267A2 (de) 1996-10-02
EP0735267A3 EP0735267A3 (de) 1996-11-06
EP0735267B1 true EP0735267B1 (de) 2000-05-03

Family

ID=7758175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96101575A Expired - Lifetime EP0735267B1 (de) 1995-03-30 1996-02-03 Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0735267B1 (de)
JP (1) JP3761624B2 (de)
DE (2) DE19511703A1 (de)
ES (1) ES2146331T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104718372A (zh) * 2012-10-01 2015-06-17 标致雪铁龙集团 用于将至少一个喷射器固定在汽车内燃发动机的汽缸盖上的法兰盘

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741396B1 (fr) * 1995-11-17 1998-02-06 Peugeot Dispositif pour la fixation d'un injecteur de carburant sur une culasse de moteur a combustion interne
FR2762051B1 (fr) * 1997-04-10 1999-05-21 Peugeot Dispositif de fixation d'un injecteur de carburant sur une culasse de moteur a combustion interne
DE19857485A1 (de) * 1998-12-14 2000-06-15 Bosch Gmbh Robert Montagevorrichtung zur Montage und Demontage eines Brennstoffeinspritzventils
DE19902282A1 (de) * 1999-01-21 2000-08-17 Siemens Ag Injektor für eine Einspritzanlage einer Brennkraftmaschine
DE19954065A1 (de) * 1999-11-10 2001-05-23 Bosch Gmbh Robert Baugruppe zur Befestigung einer Einspritzdüse in einem Halter
DE10003603A1 (de) * 2000-01-28 2001-08-02 Volkswagen Ag Brennkraftmaschine mit Einspritzventilen
DE10012571A1 (de) 2000-03-15 2001-09-20 Bayerische Motoren Werke Ag Befestigungs-Vorrichtung für eine Kraftstoff-Einspritzdüse in/an einer Brennkraftmaschine
DE10025984B4 (de) * 2000-05-25 2014-07-03 Continental Automotive Gmbh Spannmittel zum Einspannen eines Einspritzventils
DE10108195A1 (de) * 2001-02-21 2002-08-22 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzventil
DE10109408A1 (de) * 2001-02-28 2002-09-05 Bosch Gmbh Robert Befestigungsvorrichtung
DE10145988A1 (de) 2001-09-18 2003-05-08 Siemens Ag Befestigungsanordnung zur Befestigung von Injektoren an einem Zylinderkopf
DE10304392A1 (de) * 2002-09-30 2004-04-08 Fev Motorentechnik Gmbh Zylinderkopf für eine direkteinspritzende Brennkraftmaschine
EP1493916A1 (de) * 2003-07-02 2005-01-05 Renault s.a.s. Befestigungsbügel für Kraftstoffeinspritzventile von Brennkraftmaschinen
FR2935754A3 (fr) * 2008-09-08 2010-03-12 Renault Sas Dispositif de fixation d'un injecteur de carburant dans une douille engagee a l'interieur d'un puits d'un bloc moteur
WO2011076959A1 (es) * 2009-12-23 2011-06-30 Amadeo Marti Carbonell, S.A. Dispositivo para el montaje de la culata de un motor
DE102010034411B4 (de) 2010-08-14 2018-10-11 Audi Ag Brennkraftmaschine mit Einspritzventil
EP2466115B1 (de) * 2010-12-15 2015-07-08 FPT Industrial S.p.A. System zur Befestigung einer Einspritzdüse eines Fahrzeugs, Verfahren zur Befestigung der Einspritzdüse und Herstellungsverfahren für das System
DE102013113922A1 (de) * 2013-12-12 2015-06-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Erzeugung einer Vorspannkraft
CN106286059A (zh) * 2016-09-13 2017-01-04 中国北方发动机研究所(天津) 一种内燃机喷油器定位套结构
DE102022121218A1 (de) 2022-08-23 2024-02-29 Thomas Magnete Gmbh Flansch-Ventil-Anordnung und Flansch
DE102022211054A1 (de) * 2022-10-19 2024-04-25 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Kraftstoffinjektoranordnung zur Montage eines Kraftstoffinjektors in einer Brennkraftmaschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE660682C (de) * 1934-10-02 1938-06-01 Maybach Motorenbau G M B H Zylinderkopfbefestigung fuer Brennkraftmaschinen
CH188413A (de) * 1936-05-29 1936-12-31 Bischof Bernhard Einrichtung zur Brennstoffeinspritzung bei Brennkraftmaschinen.
US4046478A (en) * 1971-03-02 1977-09-06 Robert Bosch G.M.B.H. Securing means for fuel injection nozzles
DE2303506A1 (de) * 1973-01-25 1974-08-01 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzduese fuer brennkraftmaschinen
DD113790A1 (de) * 1974-08-09 1975-06-20
US4027644A (en) * 1975-06-26 1977-06-07 Cummins Engine Company, Inc. Isolated engine cover
AT350854B (de) * 1976-08-26 1979-06-25 List Hans Vorrichtung zur befestigung einer in einer bohrung eines zylinderkopfes einer brennkraft- maschine aufgenommenen kraftstoffeinspritzduese
JPH03182680A (ja) * 1989-12-08 1991-08-08 Nissan Motor Co Ltd 燃料噴射ノズルの固定構造
DE4310002C1 (de) * 1993-03-27 1994-04-21 Kellermann Fa Rudolf Schallentkoppelndes Verbindungselement

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104718372A (zh) * 2012-10-01 2015-06-17 标致雪铁龙集团 用于将至少一个喷射器固定在汽车内燃发动机的汽缸盖上的法兰盘
CN104718372B (zh) * 2012-10-01 2017-11-10 标致雪铁龙集团 用于将至少一个喷射器固定在汽车内燃发动机的汽缸盖上的法兰盘

Also Published As

Publication number Publication date
JP3761624B2 (ja) 2006-03-29
DE59605097D1 (de) 2000-06-08
EP0735267A2 (de) 1996-10-02
DE19511703A1 (de) 1996-10-02
EP0735267A3 (de) 1996-11-06
JPH08270531A (ja) 1996-10-15
ES2146331T3 (es) 2000-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0735267B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Einspritzdüse insbesondere am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine
DE4210553C2 (de) Verstellsicherung für eine Stellschraube
DE2628692A1 (de) Schalldaemmender deckel fuer motorengehaeuse, insbesondere zylinderkopfhaube
EP0471676A1 (de) Kraftstoffverteiler für kraftstoffeinspritzanlagen von brennkraftmaschinen.
EP1585912B1 (de) Baueinheit mit einer hülse für kettentriebe
EP1071878B1 (de) Injektor mit einem piezo-mehrlagenaktor
DE19522869A1 (de) Mitnehmerscheibe zwischen einer Brennkraftmaschine der Hubkolbenbauart und einem Wandler
DE10103161A1 (de) Kolbenstiftanordnung
DE10322599B4 (de) Kolbenpumpe, insbesondere Hochdruck-Kraftstoffpumpe
EP0648928B1 (de) Brennkraftmaschine mit einer in einem Zylinderblock über Lagerdeckel fixierten Kurbelwelle
DE10102192B4 (de) Vorrichtung zur Halterung von Einspritzelementen im Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine
EP1134406B1 (de) Brennkraftmaschine mit Einspritzventilen
DE19750284C2 (de) Haltevorrichtung für ein Bauteil
WO1989012162A1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP1660769A1 (de) Mehrteiliger kolben f r einen verbrennungsmotor
EP0775819A1 (de) Kolben für Brennkraftmaschinen
EP0379719B1 (de) Kipphebelanordnung bei einer Brennkraftmaschine
EP3867519A1 (de) Injektoranordnung
DE4233897A1 (de) Zündspulen für Brennkraftmaschinen
DE102012004888A1 (de) Lagerungsanordnung einer Kurbelwelle an einem Kurbelgehäuse
DE3229561A1 (de) Brennkraftmaschine
DE10125440A1 (de) Befestigungseinrichtung eines Injektors einer Kraftstoffeinspritzeinrichtung an einer Brennkraftmaschine
DE10348291B4 (de) Einrichtung zur Befestigung eines Kraftstoffinjektors für eine Brennkraftmaschine
DE102006056043A1 (de) Anordnung zur Positionierung einer Zylinderkopfhaube
DE19649580A1 (de) Entkopplungselement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970418

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981103

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000504

REF Corresponds to:

Ref document number: 59605097

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000608

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2146331

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150228

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20150120

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20150304

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59605097

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20160202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160204