EP0713449B1 - Ringbuchmechanik - Google Patents

Ringbuchmechanik Download PDF

Info

Publication number
EP0713449B1
EP0713449B1 EP95918451A EP95918451A EP0713449B1 EP 0713449 B1 EP0713449 B1 EP 0713449B1 EP 95918451 A EP95918451 A EP 95918451A EP 95918451 A EP95918451 A EP 95918451A EP 0713449 B1 EP0713449 B1 EP 0713449B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
ring binder
base plate
closing
bow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95918451A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0713449A1 (de
Inventor
Herta Hladik
Hans Igler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sladek Peter
Hladik Herta
Original Assignee
SLADEK PETER
Hladik Herta
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SLADEK PETER, Hladik Herta filed Critical SLADEK PETER
Publication of EP0713449A1 publication Critical patent/EP0713449A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0713449B1 publication Critical patent/EP0713449B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F13/00Filing appliances with means for engaging perforations or slots
    • B42F13/16Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings
    • B42F13/20Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges
    • B42F13/22Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges in two sections engaging each other when closed
    • B42F13/24Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges in two sections engaging each other when closed wherein one section is in the form of fixed rods

Definitions

  • the present invention relates to a ring binder mechanism a base plate mountable in a folder or ring binder and at least one spring lock mechanism consisting of one Alignment pin and a tube, both on the base plate are attached vertically protruding, a locking bracket that in the tube for opening and closing the mechanism can be moved longitudinally and is rotatably mounted and a spring that on the Locking bracket acts.
  • Such a ring binder mechanism is from the German patent DE-C-36856 became known.
  • the tube has one Inner diameter which corresponds to the outer diameter of the Locking bracket corresponds.
  • a pin arranged in a Z-shaped Guide slot on the tube engages. This is the one hand Movement of the locking bracket when opening and closing, on the other hand, the locking bracket against the pressure of the Spring held in the closed position.
  • the disadvantage is that the compression spring has a force in the opening direction exercises. As a result, there is always the risk that one unintentionally twisting open the locking bracket and through the spring pressure remains open.
  • the invention has for its object a new Ring binder mechanics to create the disadvantages mentioned above the ring binder mechanisms that have become known avoids one has a simple structure, reduced assembly effort required and easy to use.
  • the tube has an inner diameter that is larger than the diameter of the locking bracket that the Base plate facing away from the end of the tube is complete closed part has a hole through which the Locking bracket is guided and the diameter of the
  • the outer diameter of the locking bracket corresponds to that of Locking bracket a preferably disc-shaped thickening has, the diameter of the inner diameter of the tube corresponds and that a compression spring for generating a Closing force in the direction of the alignment pin between the thickening and the closed part is clamped.
  • the ring binder mechanism according to the invention preferably consists of two spring lock mechanisms on a common Base plate (7) are mounted.
  • the spring lock mechanism exists in this case a line-up pin (1) and a tube (3) each attached to the base plate (7) vertically protruding are, as well as from a locking bracket (2) in the tube (3) for Opening and closing of the mechanism can be moved longitudinally and is rotatably mounted and a compression spring (4) for Generation of a closing force in the direction of the alignment pin (1) between a disc-shaped thickening (5) of the Locking bracket (2) and the closed part (3 '') of the tube (3) is clamped.
  • Locking bracket (2) a nose (5 ') and in the tube (3)
  • Guide slot (3 ') arranged in which the nose (5') engages and the movement of the locking bracket (2) when opening and Closing leads.
  • the guide slot (3 ') consists of a part running lengthways and then transversely to the tube (3).
  • the closed spring lock mechanism (Fig. 1,2,3) is therefore opened as follows:
  • the locking bracket (2) is first against the force of Compression spring (4) in the longitudinal direction until the nose (5 ') strikes to the end of the longitudinal part of the guide slot (3 ') raised (Fig.4,5,6) and then (Fig.7,8,9) until Striking the nose (5 ') at the end of the cross to the tube (3) extending part of the guide slot (3 ') twisted. Thereby not only opens the locking mechanism, but the Locking bracket (2) against the force of the compression spring in its held in a raised position.
  • the locking bracket (2) is in the opposite direction of rotation up to the part of the pipe running in the longitudinal direction of the tube (3) Guide slot (3 ') twisted.
  • the locking bracket lowers due to the force of the compression spring (4) (2), led through the nose (5 ') of the disk-shaped thickening (5) and the longitudinal part of the Guide slot (3 '), and closes flush with the pressure Alignment pin (1) of the spring lock mechanism.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ringbuchmechanik mit einer in einem Ordner oder Ringbuch montierbaren Grundplatte und mindestens einer Federverschlußmechanik bestehend aus einem Aufreihstift und einem Rohr, die beide an der Grundplatte senkrecht abstehend befestigt sind, einem Verschlußbügel, der in dem Rohr zum Öffnen und Schließen der Mechanik längsverschieblich und verdrehbar gelagert ist und einer Feder, die auf den Verschlußbügel einwirkt.
Eine solche Ringbuchmechanik ist aus der Deutschen Patentschrift DE-C-36856 bekannt geworden. Das Rohr weist hierbei einen Innendurchmesser auf, der dem Außendurchmesser des Verschlußbügels entspricht. Im Rohr befindet sich eine Druckfeder, die zwischen der Grundplatte und dem einen Ende des im Rohr gelagerten Verschlußbügels eingespannt ist. Am Verschlußbügel ist ein Zapfen angeordnet, der in einen Z-förmigen Führungsschlitz am Rohr eingreift. Dadurch ist einerseits die Bewegung des Verschlußbügels beim Öffnen und Schließen geführt, anderseits wird der Verschlußbügel entgegen der Druckkraft der Feder in der Schließstellung gehalten.
Nachteilig ist, daß die Druckfeder eine Kraft in Öffnungsrichtung ausübt. Dadurch ist stets die Gefahr gegeben, daß sich bei einem unbeabsichtigten Verdrehen die Verschlußbügel öffnen und durch die Druckkraft der Feder geöffnet bleiben.
Andere bekanntgewordene Systeme haben das Fehlen des Führungsschlitzes in dem rohrförmigen Teil gemeinsam. Diese Ringbuchmechanik bekannter Art besitzen einen relativ komplizierten Aufbau, bestehend aus mehreren Einzelteilen. Es ist auch ein erhöhter Montageaufwand erforderlich.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue Ringbuchmechanik zu schaffen, die die oben angeführten Nachteile der bekanntgewordenen Ringbuchmechaniken vermeidet, einen einfachen Aufbau besitzt, einen reduzierten Montageaufwand erfordert und leicht zu handhaben ist.
Diese Aufgabe wird bei der erfindungsgemäßen Ringbuchmechanik dadurch gelöst, daß das Rohr einen Innendurchmesser aufweist, der größer ist als der Durchmesser des Verschlußbügels, daß das zur Grundplatte abgekehrte Ende des Rohres abgeschlossen ist, daß der abgeschlossene Teil eine Bohrung aufweist, durch die der Verschlußbügel geführt ist und dessen Durchmesser dem Außendurchmesser des Verschlußbügels entspricht, daß weiters der Verschlußbügel eine vorzugsweise scheibenförmige Verdickung aufweist, dessen Durchmesser dem Innendurchmesser des Rohres entspricht und daß eine Druckfeder zur Erzeugung einer Schließkraft in Richtung Aufreihstift zwischen der Verdickung und dem abgeschlossenen Teil eingespannt ist.
Anhand der Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert:
  • Fig.1 und 2 zeigen die Ringbuchmechaniken in geschlossenem Zustand,
  • Fig. 3 ist die schematische Schnittdarstellung des Federsystems in geschlossenem Zustand,
  • Fig. 4 und 5 zeigen die Ringbuchmechanik im offenen Zustand,
  • Fig. 6 ist die schematische Schnittdarstellung des Federsystems im offenen Zustand,
  • Fig. 7 und 8 zeigen die Ringbuchmechanik im offenen Zustand, wobei die Verschlußbügel eine verdrehte Stellung einnehmen,
  • Fig. 9 ist die schematische Schnittdarstellung des Federsystems im offenen Zustand bei verdrehter Stellung des Verschlußbügels,
  • Fig. 10 bis 12 sind vergrößerte Darstellungen des Rohres mit eingebauter Druckfeder zwischen dem abgeschlossenen Teil des Rohres und der scheibenförmigen Verdickung am Ende des Verschlußbügels, sowie der Rohrbefestigung auf der Grundplatte.
  • Die erfindungsgemäße Ringbuchmechanik besteht aus vorzugsweise zwei Federverschlußmechaniken, die auf einer gemeinsamen Grundplatte (7) montiert sind. Die Federverschlußmechanik besteht hierbei aus einem Aufreihstift (1) und einem Rohr (3), die jeweils an der Grundplatte (7) senkrecht abstehend befestigt sind, sowie aus einem Verschlußbügel (2), der in dem Rohr (3) zum Öffnen und Schließen der Mechanik längsverschiebbar und verdrehbar gelagert ist und einer Druckfeder (4), die zur Erzeugung einer Schließkraft in Richtung Aufreihstift (1) zwischen einer scheibenförmigen Verdickung (5) des Verschlußbügels (2) und dem abgeschlossenen Teil (3'') des Rohres (3) eingespannt ist.
    Vorzugsweise ist an der scheibenförmigen Verdickung (5) des Verschlußbügels (2) eine Nase (5') und im Rohr (3) ein Führungsschlitz (3') angeordnet, in dem die Nase (5') eingreift und die Bewegung des Verschlußbügels (2) beim Öffnen und Schließen führt. Der Führungsschlitz (3') besteht hierbei aus einem längs und anschließend quer zum Rohr (3) verlaufenden Teil.
    Die geschlossene Federverschlußmechanik (Fig.1,2,3) wird daher folgendermaßen geöffnet:
    Der Verschlußbügel (2) wird zunächst gegen die Kraft der Druckfeder (4) in Längsrichtung bis zum Anschlagen der Nase (5') an das Ende des längs verlaufenden Teils des Führungsschlitzes (3') angehoben (Fig.4,5,6) und anschließend (Fig.7,8,9) bis zum Anschlagen der Nase (5') an das Ende des quer zum Rohr (3) verlaufenden Teils des Führungsschlitzes (3') verdreht. Dadurch wird nicht nur die Verschlußmechanik geöffnet, sondern der Verschlußbügel (2) entgegen der Kraft der Druckfeder in seiner angehobenen Stellung gehalten.
    Ein problemloses Einlegen von losen Blättern in den Aufreihstift (1) ist nun möglich.
    Das Schließen der geöffneten Federverschlußmechanik (Fig.7,8,9) der Ringbuchmechanik erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge:
    Der Verschlußbügel (2) wird in die entgegengesetzte Drehrichtung bis zum in Längsrichtung des Rohres (3) verlaufenden Teil des Führungsschlitzes (3') verdreht.
    Durch die Kraft der Druckfeder (4) senkt sich der Verschlußbügel (2), geführt durch die Nase (5') der scheibenförmigen Verdickung (5) und dem in Längsrichtung verlaufenden Teil des Führungsschlitzes (3'), und schließt unter Druck bündig mit dem Aufreihstift (1) der Federverschlußmechanik.

    Claims (5)

    1. Ringbuchmechanik mit einer in einem Ordner oder Ringbuch montierbaren Grundplatte und mindestens einer Federverschlußmechanik bestehend aus einem Aufreihstift und einem Rohr, die beide an der Grundplatte senkrecht abstehend befestigt sind, einem Verschlußbügel, der in dem Rohr zum Öffnen und Schließen der Mechanik längsverschieblich und verdrehbar ist und einer Feder, die auf den Verschlußbügel einwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (3) einen Innendurchmesser aufweist, der größer ist als der Durchmesser des Verschlußbügels (2), daß das zur Grundplatte (7) abgekehrte Ende des Rohres (3) abgeschlossen ist, daß der abgeschlossene Teil (3'') eine Bohrung (3''') aufweist, durch die der Verschlußbügel (2) geführt ist und deren Durchmesser dem Außendurchmesser des Verschlußbügels (2) entspricht, daß weiters der Verschlußbügel (2) eine vorzugsweise scheibenförmige Verdickung (5) aufweist, dessen Durchmesser dem Innendurchmesser des Rohres (3) entspricht und daß eine Druckfeder (4) zur Erzeugung einer Schließkraft in Richtung Aufreihstift (1) zwischen der Verdickung (5) und dem abgeschlossenen Teil (3'') eingespannt ist.
    2. Ringbuchmechanik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdickung (5) aus einer am Verschlußbügel (2), vorzugsweise an dessen Ende mittels Nietung od.dgl. befestigten ringförmigen Scheibe besteht.
    3. Ringbuchmechanik nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdickung (5) eine Nase (5') aufweist, die in einem längs und anschließend quer zum Rohr (3) verlaufenden Führungsschlitz (3') eingreift, wodurch der Verschlußbügel (2) eine Längs- und eine Drehbewegung beim Öffnen, und umgekehrt, eine Dreh- und Längsbewegung beim Schließen ausführt.
    4. Rinbuchmechanik nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (3) zur Befestigung an der Grundplatte (7) mittels einer Schraube, Niete (6') od.dgl. an einer ringförmigen Halterscheibe (6) fixiert ist, die ihrerseits mittels einer Nietung od.dgl. an der Grundplatte (7) befestigt ist.
    5. Ringbuchmechanik nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Federverschlußmechaniken auf der Grundplatte (7) montiert sind.
    EP95918451A 1994-05-17 1995-05-16 Ringbuchmechanik Expired - Lifetime EP0713449B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT1015/94 1994-05-17
    AT0101594A AT400693B (de) 1994-05-17 1994-05-17 Ringbuchmechanik
    PCT/AT1995/000095 WO1995031339A2 (de) 1994-05-17 1995-05-16 Ringbuchmechanik

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0713449A1 EP0713449A1 (de) 1996-05-29
    EP0713449B1 true EP0713449B1 (de) 1998-08-12

    Family

    ID=3504956

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95918451A Expired - Lifetime EP0713449B1 (de) 1994-05-17 1995-05-16 Ringbuchmechanik

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US5697722A (de)
    EP (1) EP0713449B1 (de)
    AT (1) AT400693B (de)
    AU (1) AU2438995A (de)
    DE (1) DE59503153D1 (de)
    HU (1) HUT75132A (de)
    WO (1) WO1995031339A2 (de)

    Families Citing this family (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    UA72525C2 (uk) 1999-06-05 2005-03-15 Юнівенчер, Інк. Пристрій для зберігання (варіанти)
    US6971815B1 (en) * 2003-06-09 2005-12-06 Pol Cruz Binder ring clamp assembly
    US8573876B2 (en) 2004-03-15 2013-11-05 World Wide Stationery Manufacturing Company, Limited Soft close ring binder mechanism with mating ring tips
    US9290035B2 (en) 2005-02-18 2016-03-22 ACCO Brands Corporation Refillable notebook with release mechanism
    CA2595372C (en) 2005-02-18 2012-01-24 Meadwestvaco Corporation Refillable notebook
    WO2008029759A1 (fr) * 2006-09-05 2008-03-13 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Pompe à vis et rotor en forme de vis
    US20100067974A1 (en) * 2008-09-16 2010-03-18 Bindra Sarvjeet S Binder for holding materials
    DE102009005341A1 (de) 2009-01-16 2010-07-22 Hans Johann Horn Ordnermechanik
    JP2013528129A (ja) 2010-06-09 2013-07-08 ワールド・ワイド・ステイショナリー・マニュファクチュアリング・カンパニー・リミテッド 単一構造を有するリングバインダ機構
    CN105984250A (zh) 2015-02-05 2016-10-05 国际文具制造厂有限公司 具有互锁环形部件的环形装订器
    USD792515S1 (en) * 2016-04-18 2017-07-18 Fujian Zhongde Stationery Co., Ltd. Ring binder
    KR102063299B1 (ko) * 2019-01-31 2020-01-07 정재원 종이의 찢어짐을 방지한 제본용 바인더

    Family Cites Families (16)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US436533A (en) * 1890-09-16 Bill-file
    DE36856C (de) * Frau C, SCHALLER in Zürich - Aufsersiehl, Weingasse 5 Sammelmappe
    US944653A (en) * 1906-08-04 1909-12-28 William Harrison Bayles Loose-leaf book.
    US883543A (en) * 1907-06-26 1908-03-31 Charles E King Paper-file.
    US992465A (en) * 1910-11-29 1911-05-16 Ernst Wienss Loose-leaf binder.
    US1180849A (en) * 1915-06-29 1916-04-25 Edward W Hill Loose-leaf binder.
    US1344971A (en) * 1918-08-15 1920-06-29 Lawrence E Allison Loose-leaf-binder extension
    US1705306A (en) * 1928-01-14 1929-03-12 O'neil Reuben Francis Safety counter bill file
    US3104667A (en) * 1961-12-07 1963-09-24 Mintz Julius Ring binder
    US3785740A (en) * 1970-09-21 1974-01-15 K Strong Expandable binder
    ES206415Y (es) * 1971-01-21 1976-07-16 Gregson Un dispositivo de retencion de hojas para union a un miem- bro de cubierta de un encuadernador de hojas sueltas.
    CA973769A (en) * 1972-05-16 1975-09-02 James P. Stecklow Loose leaf binder with spring biased hold-down bar
    GB1413159A (en) * 1972-12-18 1975-11-05 Silk L C Loose leaf binding devices
    US4009599A (en) * 1973-05-29 1977-03-01 Hudson Lock, Inc. Plunger lock
    US5509745A (en) * 1985-10-28 1996-04-23 Hegarty; David Document support stand and lockable actuating keeper
    DE3614008A1 (de) * 1986-04-25 1987-10-29 Leitz Louis Vorrichtung zum aufreihen und umlegen von gelochtem schriftgut

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATA101594A (de) 1995-05-15
    DE59503153D1 (de) 1998-09-17
    US5697722A (en) 1997-12-16
    EP0713449A1 (de) 1996-05-29
    AT400693B (de) 1996-02-26
    WO1995031339A2 (de) 1995-11-23
    HU9600283D0 (en) 1996-04-29
    AU2438995A (en) 1995-12-05
    HUT75132A (en) 1997-04-28
    WO1995031339A3 (de) 1996-01-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0713449B1 (de) Ringbuchmechanik
    EP1585640B1 (de) Mehrzahl von riegelelementen in einer ringordnermechanik
    DE102010061160B4 (de) Schließ- und Dämpfungsvorrichtung für bewegbare Möbelteile
    EP1470769A1 (de) Einzugsvorrichtung für Schubladen
    DE202009013347U1 (de) Selbsteinzugs- und Dämpfungsvorrichtung
    EP1079056B1 (de) Klappscharnier-Gelenk
    DE19626844A1 (de) Vorrichtung zum Auslösen einer Gasfeder
    DE3139164A1 (de) Verschlussvorrichtung fuer tueren mit innenentriegelung von gewerblichen kuehlschraenken, -zellen, -raeumen o.dgl.
    DE3840245C2 (de)
    EP1662083A2 (de) Tür- oder Fensterfeststellvorrichtung
    DE1584072A1 (de) Tuerbetaetigungsvorrichtung
    DE202011102484U1 (de) Schließmechanismus für eine mit Kraftunterstützung schließende Schiebetüre
    DE6914095U (de) Hebelscharnier
    DE202018100721U1 (de) Scharnier mit einer Bremsvorrichtung
    DE3116706A1 (de) Stangenbeschlag fuer ein panikschloss
    DE2117526C3 (de) VerschluBhülse für Färbespindeln
    EP3626914A1 (de) Rückstellvorrichtung für eine handhabe eines beschlags, und verfahren zum überführen einer rückstellvorrichtung zwischen einer ersten handhabenanschlagposition und einer zweiten handhabenanschlagposition
    CH620494A5 (en) Locking device
    DE1559762B1 (de) Vorrichtung zum Gewichtsausgleich von lotrecht schiebbaren Fensterfluegeln,insbesondere von Kraftfahrzeugen
    DE102011012469A1 (de) Türrosette
    DE3146392A1 (de) Briefordnermechanik
    DE849215C (de) Filmfuehrung fuer kinematografische Vorfuehrgeraete
    DE2216136A1 (de) Feststellvorrichtung für Fenster, Türen o. dgl
    WO2002058942A1 (de) Ordnungssystem
    DE748078C (de) Riegelverschuss, insbesondere zur Deckelbefestiung von Kabelkanaelen u. dgl. an Flugzeugen

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960213

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: SI PAYMENT 960212

    RAX Requested extension states of the european patent have changed

    Free format text: SI PAYMENT 960212

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970729

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: SLADEK, PETER

    Owner name: HLADIK, HERTA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: SI PAYMENT 960212

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980812

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 19980812

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980812

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980812

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59503153

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980917

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19981112

    EN Fr: translation not filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 19980812

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990516

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990531

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990531

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990531

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    BERE Be: lapsed

    Owner name: SLADEK PETER

    Effective date: 19990531

    Owner name: HLADIK HERTA

    Effective date: 19990531

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000301