EP0704383B1 - Palette pour l'échange automatique de charges - Google Patents

Palette pour l'échange automatique de charges Download PDF

Info

Publication number
EP0704383B1
EP0704383B1 EP95110268A EP95110268A EP0704383B1 EP 0704383 B1 EP0704383 B1 EP 0704383B1 EP 95110268 A EP95110268 A EP 95110268A EP 95110268 A EP95110268 A EP 95110268A EP 0704383 B1 EP0704383 B1 EP 0704383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pallet
bars
transport
special
depressions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95110268A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0704383A1 (fr
Inventor
Hermann Josef Falkenstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0704383A1 publication Critical patent/EP0704383A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0704383B1 publication Critical patent/EP0704383B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/38Details or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00263Overall construction of the pallet
    • B65D2519/00273Overall construction of the pallet made of more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00283Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00293Overall construction of the load supporting surface made of more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00283Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00298Overall construction of the load supporting surface skeleton type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00323Overall construction of the base surface made of more than one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00328Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base
    • B65D2519/00333Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base contact surface having a stringer-like shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00353Overall construction of the base surface skeleton type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00368Overall construction of the non-integral separating spacer
    • B65D2519/00373Overall construction of the non-integral separating spacer whereby at least one spacer is made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00805Means for facilitating the removal of the load

Definitions

  • a pallet is known from US-A-2 662 711 which is formed from individual webs.
  • the webs are aligned parallel on each side and overall under one side Angle of 90 ° connected.
  • the webs are made of very narrow flat material educated. There is no possibility of intervention for pallet transport.
  • From US-A-2 455 197 is a pallet of profiled side surfaces with a 90 ° offset are known.
  • the pallet lacks intervention options for pallet transport.
  • a pallet with a profiling of the side surfaces is known, which serve to stiffen.
  • the alignment of the profiling of the two side surfaces the pallet is arranged parallel to each other.
  • the aim of the invention is an automated processing of the sheet stack in one to facilitate high-performance sheet processing machine.
  • the object of the invention is therefore to provide a range that is conventional Transport and transportation as for use in an automatic device for the stack feed to an automatic loading system of a sheet processing Machine is suitable.
  • the special pallet 1 is structured like a normal transport pallet and on its upper support side A in a manner known per se Provide webs 2 so that there is an interruption by longitudinal channels 3 Contact surface results. In the longitudinal grooves 3 support rods from Stack changing devices are retracted, which are for inclusion of a batch remainder in automated batch changes.
  • the Special pallet 1 has webs 4 on its lower one in the same way B side. These webs 4 are at an angle of 90 degrees to the webs 2 of the upper support side A arranged.
  • the webs 2, 4, if they run parallel to the shorter side of special pallet 1, parallel to the longer side edge of the special pallet 1 through longitudinal grooves 5 be interrupted.
  • the special pallet 1 has the advantage that with both sides Arrange webs on both sides of stack changing systems can. With the arrangement of the webs 2, 4 at a right angle are different systems for batch processing can be used, the support rods for stack or pallet treatment can also be arranged at 90 degrees to each other. That would be also combined systems on one unit e.g. an investor or a boom of a sheet processing machine possible. As well can conventional support systems in the form of manually insertable Support bars combined with driven retractable support bars, offset by approximately 90 degrees to each other.
  • the longitudinal grooves 5 ensure that the special pallets 1 also on taxiways on guide means e.g. Rails are guided can.
  • the longitudinal grooves 5 can also use Auxiliary devices such as individual supporting bars or holding devices serve when changing stacks or pallets.
  • the special pallet 1 can be used on both sides. she can used in a wide variety of logistics systems due to their arrangement and also in the circulation process on the sheet-processing machines be used. Due to the basic structure in the form of a normal Pallet, e.g. with the dimensions of a EURO pallet, it is also with Use of normal stacking means such as a forklift usable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Claims (3)

  1. Palette spéciale (1) destinée au transport de piles de feuilles pour le traitement automatisé sur des machines de traitement de feuilles, comportant des renfoncements de type rainure prévues sur la face de portée (A) de la palette et des surélévations de type latte, dans ou entre lesquelles peuvent être insérées des barres de support et de séparation, la disposition des renfoncements (3) et des lattes (2, 4) étant aussi prévue sur la deuxième face de la palette spéciale (1), qui est également réalisée en tant que face de portée (B), et les renfoncements (3) et lattes (2, 4) de la face de portée (A) de la palette spéciale (1) étant disposés suivant un angle de 90° par rapport à ceux de l'autre face de portée (B)
       caractérisé en ce que
       les lattes (2, 4) des faces de portée (A, B) sont disposées suivant le même écartement, et sont prévues approximativement de la même largeur que les renfoncements (3), et en ce que la palette spéciale (1) est agencée de la même façon qu'une palette de transport normale de telle sorte qu'un espace libre continu soit prévu entre les faces de portée, lequel est approprié pour l'application de moyens de transport de palettes.
  2. Palette spéciale destinée au transport de piles de feuilles selon la revendication 1,
       caractérisé en ce que
       des lattes (2, 4), qui sont disposées parallèlement au bord latéral court de la palette spéciale (1), sont interrompues suivant un angle de 90° ou parallèlement au bord latéral long par des rainures longitudinales (5).
  3. Palette spéciale destinée au transport de piles de feuilles selon la revendication 2,
       caractérisé en ce que
       deux rainures longitudinales (5) sont disposées symétriquement aux bords latéraux.
EP95110268A 1994-09-28 1995-07-01 Palette pour l'échange automatique de charges Expired - Lifetime EP0704383B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4434549 1994-09-28
DE4434549A DE4434549C2 (de) 1994-09-28 1994-09-28 Palette für den automatischen Stapelwechsel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0704383A1 EP0704383A1 (fr) 1996-04-03
EP0704383B1 true EP0704383B1 (fr) 1998-06-17

Family

ID=6529336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95110268A Expired - Lifetime EP0704383B1 (fr) 1994-09-28 1995-07-01 Palette pour l'échange automatique de charges

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0704383B1 (fr)
AT (1) ATE167446T1 (fr)
DE (2) DE4434549C2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106081468A (zh) * 2016-08-12 2016-11-09 蚌埠金黄山凹版印刷有限公司 踏板更换机构及其全清废智能物流系统的转运装置

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19926822B4 (de) 1998-07-13 2008-02-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Plattenwechselvorrichtung
DE10314111B4 (de) * 2003-03-28 2005-06-16 Ina-Schaeffler Kg Ladeeinheit mit Palettiertablar
JP2008290801A (ja) * 2007-05-22 2008-12-04 Zeon Logistical Materials Co Ltd 印刷機用積載ボード

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2455197A (en) * 1946-05-09 1948-11-30 Gen Motors Corp Material supporting pallet
US2662711A (en) * 1948-04-10 1953-12-15 Sidney D Lapham Pallet
US2906480A (en) * 1954-11-05 1959-09-29 Allied Chem Pallet
DE1783186U (de) * 1958-11-15 1959-02-12 Julius Herring Transport- bzw. stapelplatte.
FR2213882B1 (fr) * 1973-01-16 1977-07-29 Sameto Applic Meca Elect Toler
CA997689A (en) * 1975-05-14 1976-09-28 Extrados Company Limited Pallet construction
BE851690A (fr) * 1977-02-22 1977-06-16 Ectan Pince de manutention et palette speciale permettant de saisir et maintenir des objets (piles de papier par exemple) pour en assurer le stockage ou la mise en oeuvre
FR2453084A1 (fr) * 1979-04-04 1980-10-31 Sgn Soc Gen Tech Nouvelle Table de transfert pour produits fragiles
DE9318827U1 (de) * 1993-12-08 1994-02-10 Vaw Aluminium Ag, 53117 Bonn Und 1000 Berlin Palette

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106081468A (zh) * 2016-08-12 2016-11-09 蚌埠金黄山凹版印刷有限公司 踏板更换机构及其全清废智能物流系统的转运装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE4434549A1 (de) 1996-04-04
ATE167446T1 (de) 1998-07-15
EP0704383A1 (fr) 1996-04-03
DE59502575D1 (de) 1998-07-23
DE4434549C2 (de) 1996-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10392503T5 (de) Palette
DE2525866A1 (de) Gestell fuer aufgestapelte bleche
CH656855A5 (de) Stapelbarer lastentraeger.
EP3093250B1 (fr) Entretoise pour une palette de transport et palette de transport
EP3636559B1 (fr) Boîte empilable
EP0704383B1 (fr) Palette pour l'échange automatique de charges
DE2612245C2 (de) Faßartiger Behälter
AT377495B (de) Einrichtung zum verteilen und stapeln von zuschnitten bei buntaufteilanlagen
DE202020104249U1 (de) Baugruppe mit einer Palette und einem Gargerät
DE29821779U1 (de) Stapelpalette
EP0194405A2 (fr) Plateau de maintien pour l'emballage de bobines de fils textiles
DE10314111B4 (de) Ladeeinheit mit Palettiertablar
DE202006002645U1 (de) Transport- und Lagervorrichtung
DE102010019620B4 (de) Anordnung mit einer Palette, mit einer von der Palette getragenen Ladung und mit einer Ladeabschlussplatte
DE4122660A1 (de) Behaelter, insbesondere zur aufnahme von gewerblich anfallenden abfaellen
AT388352B (de) Sammelbehaelter fuer abfaelle
DE69704254T2 (de) Teilbare Palettenladung
DE202023107330U1 (de) Palette
AT14826U1 (de) Palette
AT405508B (de) Sortier- und stapeleinrichtung für plattenaufteilanlagen
DE3237758A1 (de) Metallische aufnahmeeinrichtung als traeger fuer industrieprodukte
DE9316957U1 (de) Stapelbehälter für industrielle Massenware
EP0206992A1 (fr) Installation de stockage
DE69815131T2 (de) Palette
DE8624428U1 (de) Traggestell aus Stahl für einen Stapel von unter sich gleichen, rechteckigen Paletten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961113

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19980617

REF Corresponds to:

Ref document number: 167446

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980618

REF Corresponds to:

Ref document number: 59502575

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980723

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010709

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020619

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020625

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020626

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020628

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020724

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

BERE Be: lapsed

Owner name: *MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20030731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59502575

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201