EP0681061A2 - Ballast-free railway track structure and method of building such structure - Google Patents

Ballast-free railway track structure and method of building such structure Download PDF

Info

Publication number
EP0681061A2
EP0681061A2 EP95105167A EP95105167A EP0681061A2 EP 0681061 A2 EP0681061 A2 EP 0681061A2 EP 95105167 A EP95105167 A EP 95105167A EP 95105167 A EP95105167 A EP 95105167A EP 0681061 A2 EP0681061 A2 EP 0681061A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleepers
recesses
superstructure
superstructure according
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95105167A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0681061A3 (en
Inventor
Ralf Dr. Ing. Walter
Adolf Schottdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Walter Bau AG
Original Assignee
Walter Bau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Walter Bau AG filed Critical Walter Bau AG
Publication of EP0681061A2 publication Critical patent/EP0681061A2/en
Publication of EP0681061A3 publication Critical patent/EP0681061A3/xx
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B3/00—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
    • E01B3/28—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from concrete or from natural or artificial stone
    • E01B3/38—Longitudinal sleepers; Longitudinal sleepers integral or combined with tie-rods; Combined longitudinal and transverse sleepers; Layers of concrete supporting both rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00—General structure of permanent way
    • E01B2/003—Arrangement of tracks on bridges or in tunnels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/12—Grating or flooring for bridges; Fastening railway sleepers or tracks to bridges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/04—Direct mechanical or chemical fixing of sleepers onto underground
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/09—Ballastless systems

Definitions

  • the invention relates to a permanent way superstructure for railways according to the preamble of claim 1 and a method for its production.
  • Such a superstructure is the subject of DE-A-41 13 566.
  • the monoblock sleepers shown there have a first recess on their underside.
  • the support plate has a second recess, both recesses being filled with a sealing compound. In this way, a transverse force base is formed, which creates a positive connection between the threshold and the support plate.
  • the transverse force base is set up between the two sleepers.
  • Shear force bases of this type are suitable for absorbing the shear forces acting on the sleepers. This does not solve the problem of deriving longitudinal forces, which one tries to solve in the known construction by providing an intermediate layer between the threshold and the support plate, which should be elastic, elasto-plastic or plastic.
  • Solid roadways on bridges are particularly problematic. It has long been recognized that the solid roadway that normally runs through must be broken up into individual superstructure panels. For this purpose, cusps, each with a recess, are concreted on the bridge superstructure by parting lines. A separating joint material is laid on these bumps and elastomer bearings are attached to the recesses. On the individual humps, superstructure panels are concreted, which fill the recesses. This creates a frictional connection in the longitudinal and transverse directions between the top plate and humps made. The superstructure panels have connection reinforcement. These superstructure panels form a trough in which the track grate is laid and adjusted. Filling concrete is placed in the troughs, so that a monolytic block of top plate and filling concrete is produced, from which only the tops of the sleepers protrude.
  • the task is to create a superstructure, in particular for bridges, which can be manufactured inexpensively and does not cause any problems in the case of repairs.
  • the bridge superstructure 1 consists, as usual, of slab, slab beams or box girder.
  • An insulating layer 2 is applied to this superstructure, which carries a reinforced protective concrete layer 3.
  • This protective concrete layer has rectangular recesses 4 at predetermined intervals.
  • Four threaded bushings 6 connected to each other by reinforcing steel 5 are embedded in concrete in each recess 4 and run at the corners of the respective recess 4.
  • the sleepers 7 are finished parts designed as longitudinal beams, each of which has a plurality of rail supports 8. These are two-block sleepers running along the rails 9, that is to say a separate sleeper line is provided for each rail. In the exemplary embodiment shown, each sleeper 7 has six rail supports 8 at a distance of 65 cm. At the end areas of each threshold 7, a rectangular recess 10 is provided on the underside. The recesses 10 are at the same mutual distance from one another as the recesses 4 of the protective concrete layer 3. At each recess 10, four bores 11 run from the top of the threshold 7 into the recess 10 in alignment with the threaded bushings 6.
  • a further longitudinal recess 12 which is relatively flat and which opens into one of the recesses 10 at each end.
  • a central filling opening 13 which runs from the upper side of the sleeper, opens into the further recess 12.
  • An elastic sealing tape 14 is attached to the edge of the underside of the sleeper.
  • the threshold At one end of the threshold, it has a trapezoidal nose 15 at a distance from its underside. At the opposite end, a support 16 is provided for the nose 15 of the adjacent threshold. In the area of the recess 10, which is adjacent to the support 16, two downwardly open adjustment grooves 17 are attached to the threshold 7. Adjustment bores 18 are provided on the top of the threshold in the area of the recesses 10.
  • the supports 16 are formed by trapezoidal grooves on a threshold end corresponding to the shape of the lugs 15.
  • the procedure for laying the thresholds 7 is as follows: It is assumed that the neighboring threshold 7A has already been laid as described below and thus is correctly aligned in height. Now the threshold 7 is moved, the nose 15 coming to rest on the support 16 of the threshold 7A. Height adjustment devices are placed in the adjustment grooves 17, whereby the threshold 7 is adjusted in height. Threaded bolts 19 are then inserted into the bores 11 and screwed to the threaded bushings 6. The threaded bolts 19 have a smaller diameter than the bores 11. By means of a funnel, a casting compound is introduced via the filling opening 13, which is distributed along the entire underside of the sleeper and fills the recesses 4, 10, 12 and also rises in the bores 11.
  • the sealing tape 14 prevents potting compound from escaping from the underside of the threshold. Air can flow out through the bores 11, the potting compound escaping there being made possible by the washers there being square and having only their corners seated on the threshold.
  • the potting compound is preferably pellet mortar, which is very thin. After the mortar has set, the laying work is finished.
  • the threaded bolts 19 are coated with an agent that does not form a bond with the sealing compound. This is preferably a wax.
  • the adjustment bores 18 are used for the adjustment in the transverse direction of the threshold 7C running parallel to the threshold 7, in that U-shaped transverse spacers are inserted into these bores.
  • two recesses 12, each with a filling opening 13 can be provided, which after the recesses 4, 10 run.
  • the recess 12 can also have two fill openings.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The construction is such that each rail (9) of the railway is supported on a separate line of longitudinal sleepers (7) via raised profiles (8). The underside of each sleeper is hollow to secure the sleeper onto a base plate (3) using a bonding mass applied via a central hole (13) in the sleeper. The ends of each sleeper have larger cavities (10) on the underside to provide a strong grip onto the base plate. The larger cavities are aligned with cavities in the base plate to secure the rail in all directions. Additional support is provided by threaded studding (6) anchored in the base and located through holes in the sleeper. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen eine feste Fahrbahn bildender Oberbau für Schienenbahnen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 und ein Verfahren zu seiner Herstellung.The invention relates to a permanent way superstructure for railways according to the preamble of claim 1 and a method for its production.

Ein derartiger Oberbau ist Gegenstand der DE-A-41 13 566. Die dort gezeigten Monoblockschwellen weisen an ihrer Unterseite eine erste Ausnehmung auf. Dieser ersten Ausnehmung gegenüberliegend weist die Tragplatte eine zweite Ausnehmung auf, wobei beide Ausnehmungen mit einer Vergußmasse ausgefüllt werden. Auf diese Weise wird ein Querkraftsockel gebildet, der einen Kräfte aufnehmenden Formschluß zwischen Schwelle und Tragplatte herstellt.Such a superstructure is the subject of DE-A-41 13 566. The monoblock sleepers shown there have a first recess on their underside. Opposite this first recess, the support plate has a second recess, both recesses being filled with a sealing compound. In this way, a transverse force base is formed, which creates a positive connection between the threshold and the support plate.

Bei der Verwendung von Zweiblockschwellen wird der Querkraftsockel zwischen den beiden Schwellen errichtet.When using two-block sleepers, the transverse force base is set up between the two sleepers.

Derartige Querkraftsockel sind geeignet, die auf die Schwellen wirkenden Querkräfte aufzunehmen. Nicht gelöst wird damit das Problem des Ableitens von Längskräften, das man bei der bekannten Konstruktion durch das Vorsehen einer Zwischenschicht zwischen Schwelle und Tragplatte zu lösen versucht, welche elastisch, elasto-plastisch oder plastisch ausgebildet sein soll.Shear force bases of this type are suitable for absorbing the shear forces acting on the sleepers. This does not solve the problem of deriving longitudinal forces, which one tries to solve in the known construction by providing an intermediate layer between the threshold and the support plate, which should be elastic, elasto-plastic or plastic.

Feste Fahrbahnen auf Brücken sind besonders problematisch. Hier besteht schon lange die Erkenntnis, daß die im Normalfall durchlaufende feste Fahrbahn in einzelnen Oberbauplatten aufgelöst werden muß. Zu diesem Zweck werden auf dem Brückenüberbau durch Trennfugen voneinander getrennte Höcker betoniert, die jeweils eine Ausnehmung aufweisen. Auf diesen Höckern wird ein Trennfugenmaterial verlegt und Elastomerlager an den Ausnehmungen angebracht. Auf die einzelnen Höcker werden Oberbauplatten betoniert, die die Ausnehmungen ausfüllen. Hierdurch wird ein Kraftschluß in Längs- und Querrichtung zwischen Oberbauplatte und Höcker hergestellt. Die Oberbauplatten weisen eine Anschlußbewehrung auf. Diese Oberbauplatten bilden einen Trog, in welchem der Gleisrost verlegt und justiert wird. In die Tröge wird Füllbeton eingebracht, so daß ein monolytischer Block aus Oberbauplatte und Füllbeton erzeugt wird, aus dem nur noch die Oberseiten der Schwellen ragen.Solid roadways on bridges are particularly problematic. It has long been recognized that the solid roadway that normally runs through must be broken up into individual superstructure panels. For this purpose, cusps, each with a recess, are concreted on the bridge superstructure by parting lines. A separating joint material is laid on these bumps and elastomer bearings are attached to the recesses. On the individual humps, superstructure panels are concreted, which fill the recesses. This creates a frictional connection in the longitudinal and transverse directions between the top plate and humps made. The superstructure panels have connection reinforcement. These superstructure panels form a trough in which the track grate is laid and adjusted. Filling concrete is placed in the troughs, so that a monolytic block of top plate and filling concrete is produced, from which only the tops of the sleepers protrude.

Diese Konstruktion ist sehr aufwendig. Im Reparaturfall muß eine gesamte Oberbauplatte einschließlich Füllbeton und Schwellen entfernt werden.This construction is very complex. In the event of repairs, an entire surface slab including filler concrete and sleepers must be removed.

Es besteht die Aufgabe, einen Oberbau insbesondere für Brücken zu schaffen, der kostengünstig hergestellt werden kann und im Falle der Reparatur keine Probleme bereitet.The task is to create a superstructure, in particular for bridges, which can be manufactured inexpensively and does not cause any problems in the case of repairs.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und ein Verfahren zur Herstellung des Oberbaus sind den Unteransprüchen entnehmbar.This object is achieved with the characterizing features of claim 1. Advantageous refinements and a method for producing the superstructure can be found in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Draufsicht auf den Oberbau;
  • Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch den Oberbau und durch einen Teil der Brücke;
  • Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A - A in Figur 1 und
  • Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie B - B in Figur 1.
An embodiment is explained below with reference to the drawings.
Show it:
  • Figure 1 is a plan view of the superstructure.
  • Figure 2 is a vertical section through the superstructure and through part of the bridge.
  • Fig. 3 shows a section along the line A - A in Figure 1 and
  • 4 shows a section along the line BB in FIG. 1.

Der Brückenüberbau 1 besteht wie üblich aus Platte, Plattenbalken oder Hohlkasten. Auf diesem Überbau ist eine Isolierschicht 2 aufgebracht, die eine bewehrte Schutzbetonschicht 3 trägt. Diese Schutzbetonschicht weist in vorgegebenen Abständen rechteckige Ausnehmungen 4 auf. An jeder Ausnehmung 4 sind vier durch Bewehrstahl 5 miteinander verbundene Gewindebuchsen 6 einbetoniert, die an den Ecken der jeweiligen Ausnehmung 4 verlaufen.The bridge superstructure 1 consists, as usual, of slab, slab beams or box girder. An insulating layer 2 is applied to this superstructure, which carries a reinforced protective concrete layer 3. This protective concrete layer has rectangular recesses 4 at predetermined intervals. Four threaded bushings 6 connected to each other by reinforcing steel 5 are embedded in concrete in each recess 4 and run at the corners of the respective recess 4.

Auf der so vorbereiteten Schutzbetonschicht werden nunmehr die nachfolgend beschriebenen Schwellen verlegt.The thresholds described below are now laid on the protective concrete layer prepared in this way.

Bei den Schwellen 7 handelt es sich um als Längsbalken ausgebildete Fertigteile, die jeweils mehrere Schienenauflager 8 aufweisen. Es handelt sich um längs der Schienen 9 verlaufende Zweiblockschwellen, das heißt für jede Schiene ist ein separater Schwellenstrang vorgesehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist jede Schwelle 7 sechs Schienenauflager 8 im Abstand von 65 cm auf. An den Endbereichen jeder Schwelle 7 ist an der Unterseite eine rechteckige Ausnehmung 10 vorgesehen. Die Ausnehmungen 10 weisen den gleichen gegenseitigen Abstand zueinander auf wie die Ausnehmungen 4 der Schutzbetonschicht 3. An jeder Ausnehmung 10 verlaufen von der Oberseite der Schwelle 7 vier Bohrungen 11 in die Ausnehmung 10 in Flucht der Gewindebuchsen 6.The sleepers 7 are finished parts designed as longitudinal beams, each of which has a plurality of rail supports 8. These are two-block sleepers running along the rails 9, that is to say a separate sleeper line is provided for each rail. In the exemplary embodiment shown, each sleeper 7 has six rail supports 8 at a distance of 65 cm. At the end areas of each threshold 7, a rectangular recess 10 is provided on the underside. The recesses 10 are at the same mutual distance from one another as the recesses 4 of the protective concrete layer 3. At each recess 10, four bores 11 run from the top of the threshold 7 into the recess 10 in alignment with the threaded bushings 6.

An der Unterseite der Schwelle 7 ist eine weitere längs verlaufende Ausnehmung 12 vorgesehen, die relativ flach ausgebildet ist und die an jedem Ende in eine der Ausnehmungen 10 mündet. In die weitere Ausnehmung 12 mündet eine mittige, von der Schwellenoberseite verlaufende Einfüllöffnung 13. Am Rand der Unterseite der Schwelle ist ein elastisches Dichtungsband 14 angebracht.On the underside of the threshold 7 there is a further longitudinal recess 12 which is relatively flat and which opens into one of the recesses 10 at each end. A central filling opening 13, which runs from the upper side of the sleeper, opens into the further recess 12. An elastic sealing tape 14 is attached to the edge of the underside of the sleeper.

Am einen Ende der Schwelle weist diese im Abstand zu ihrer Unterseite eine trapezförmige Nase 15 auf. Am gegenüberliegende Ende ist ein Auflager 16 für die Nase 15 der benachbarten Schwelle vorgesehen. Im Bereich der Ausnehmung 10, die dem Auflager 16 benachbart ist, sind an der Schwelle 7 seitlich zwei nach unten offene Justiernuten 17 angebracht. An der Schwellenoberseite im Bereich der Ausnehmungen 10 sind Justierbohrungen 18 angebracht.At one end of the threshold, it has a trapezoidal nose 15 at a distance from its underside. At the opposite end, a support 16 is provided for the nose 15 of the adjacent threshold. In the area of the recess 10, which is adjacent to the support 16, two downwardly open adjustment grooves 17 are attached to the threshold 7. Adjustment bores 18 are provided on the top of the threshold in the area of the recesses 10.

Die Auflager 16 werden gebildet durch trapezförmige Auskehlungen an einem Schwellenende entsprechend der Form der Nasen 15.The supports 16 are formed by trapezoidal grooves on a threshold end corresponding to the shape of the lugs 15.

Zum Verlegen der Schwellen 7 wird wie folgt vorgegangen: Vorausgesetzt sei, daß die benachbarte Schwelle 7A bereits wie nachfolgend beschrieben verlegt wurde und somit höhenmäßig korrekt ausgerichtet ist. Nunmehr wird die Schwelle 7 verlegt, wobei die Nase 15 zur Auflage auf das Auflager 16 der Schwelle 7A zu liegen kommt. In die Justiernuten 17 werden Höhenjustiergeräte angesetzt, womit die Schwelle 7 höhenmäßig justiert wird. In die Bohrungen 11 werden sodann Gewindebolzen 19 eingesetzt und mit den Gewindebuchsen 6 verschraubt. Die Gewindebolzen 19 weisen einen zu den Bohrungen 11 geringeren Durchmesser auf. Mittels eines Trichters wird eine Vergußmasse über die Einfüllöffnung 13 eingebracht, die sich längs der gesamten Schwellenunterseite verteilt und die Ausnehmungen 4, 10, 12 ausfüllt und auch in den Bohrungen 11 hochsteigt. Das Dichtungsband 14 verhindert hierbei, daß Vergußmasse von der Schwellenunterseite austritt. Über die Bohrungen 11 kann Luft abströmen, das dortige Austreten der Vergußmasse wird ermöglicht, indem die dortigen Unterlagscheiben quadratisch ausgebildet sind und nur mit ihren Ecken auf der Schwelle aufsitzen. Bei der Vergußmasse handelt es sich bevorzugt um Pagelmörtel, der sehr dünnflüssig ist. Nach dem Abbinden des Mörtels sind die Verlegearbeiten beendet.The procedure for laying the thresholds 7 is as follows: It is assumed that the neighboring threshold 7A has already been laid as described below and thus is correctly aligned in height. Now the threshold 7 is moved, the nose 15 coming to rest on the support 16 of the threshold 7A. Height adjustment devices are placed in the adjustment grooves 17, whereby the threshold 7 is adjusted in height. Threaded bolts 19 are then inserted into the bores 11 and screwed to the threaded bushings 6. The threaded bolts 19 have a smaller diameter than the bores 11. By means of a funnel, a casting compound is introduced via the filling opening 13, which is distributed along the entire underside of the sleeper and fills the recesses 4, 10, 12 and also rises in the bores 11. The sealing tape 14 prevents potting compound from escaping from the underside of the threshold. Air can flow out through the bores 11, the potting compound escaping there being made possible by the washers there being square and having only their corners seated on the threshold. The potting compound is preferably pellet mortar, which is very thin. After the mortar has set, the laying work is finished.

Die Gewindebolzen 19 sind mit einem Mittel beschichtet, das keine Bindung mit der Vergußmasse eingeht. Bevorzugt handelt es sich hierbei um ein Wachs.The threaded bolts 19 are coated with an agent that does not form a bond with the sealing compound. This is preferably a wax.

Zwischen den Schwellen 7A und 7 sowie zwischen allen weiteren Schwellen besteht ein Spalt. Dieser ermöglicht einen Wasserabfluß und ermöglicht weiterhin ein genaues Ausrichten der Schwellen in Längsrichtung. Die Auflager 16 und die Nasen 15 gewährleisten, daß die jeweils benachbarte Schwelle über die Nase 15 an diesem Ende höhenmäßig korrekt ausgerichtet ist. Die jeweilige Schwelle muß daher nur an dem Ende, das das Auflager 16 aufweist, höhenmäßig ausgerichtet zu werden.There is a gap between sleepers 7A and 7 and between all other sleepers. This enables water to drain and also enables the sleepers to be aligned precisely in the longitudinal direction. The supports 16 and the lugs 15 ensure that the respectively adjacent threshold is correctly aligned in terms of height at this end via the lug 15. The respective threshold therefore only has to be aligned in terms of height at the end which the support 16 has.

Die Justierbohrungen 18 dienen der Justierung in Querrichtung der zur Schwelle 7 parallel verlaufenden Schwelle 7C, indem in diese Bohrungen U-förmige Querabstandshalter eingesetzt werden.The adjustment bores 18 are used for the adjustment in the transverse direction of the threshold 7C running parallel to the threshold 7, in that U-shaped transverse spacers are inserted into these bores.

Anstelle einer durchgehenden Ausnehmung 12 können auch zwei Ausnehmungen 12 mit je einer Einfüllöffnung 13 vorgesehen sein, die nach den Ausnehmungen 4, 10 verlaufen. Anstelle einer Einfüllöffnung 13 kann die Ausnehmung 12 auch zwei Einfüllöffnungen aufweisen.Instead of a continuous recess 12, two recesses 12, each with a filling opening 13, can be provided, which after the recesses 4, 10 run. Instead of a fill opening 13, the recess 12 can also have two fill openings.

Claims (17)

Eine feste Fahrbahn bildender Oberbau für Schienenbahnen unter Verwendung von Schwellen, die an ihrer Unterseite mindestens eine erste Ausnehmung aufweisen, der gegenüberliegend die Tragplatte eine zweite Ausnehmung aufweist, beide Ausnehmungen mit einer Vergußmasse ausgefüllt sind, die einen Sockel bildet, welcher einen Kräfte aufnehmenden Formschluß zwischen Schwelle und Tragplatte herstellt, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwellen (7) als längs der Schienen (9) verlaufende Zweiblockschwellen mit jeweils mehreren Schienenauflagern (8) ausgebildet sind, die an ihrer Unterseite mindestens eine weitere längs verlaufende Ausnehmung (12) aufweisen, die einerseits mit mindestens einer zur Schwellenoberseite verlaufenden Einfüllöffnung (13) und andererseits mit der ersten und zweiten Ausnehmung (4, 10) kommuniziert und alle Ausnehmungen (4, 10, 12) mit der Vergußmasse ausgefüllt sind.A permanent way superstructure for railways using sleepers, which have at least a first recess on their underside, opposite the support plate has a second recess, both recesses are filled with a sealing compound that forms a base, which forms a force-absorbing form fit between Sill and support plate, characterized in that the sleepers (7) are designed as two-block sleepers running along the rails (9), each having a plurality of rail supports (8), which have at least one further longitudinal recess (12) on their underside, which on the one hand communicates with at least one filling opening (13) running to the top of the threshold and on the other hand with the first and second recesses (4, 10) and all recesses (4, 10, 12) are filled with the sealing compound. Oberbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten Ausnehmungen (4, 10) jeweils am Schwellenende angeordnet sind.Superstructure according to claim 1, characterized in that the first and second recesses (4, 10) are each arranged at the threshold end. Oberbau nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie an ihrer Unterseite ein die Ausnehmungen (4, 10, 12) umfassendes elastisches Dichtungsband (14) tragen.Superstructure according to claim 1 or 2, characterized in that they carry on their underside an elastic sealing band (14) which comprises the recesses (4, 10, 12). Oberbau nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfüllöffnung (13) mittig angeordnet ist.Superstructure according to claim 2 or 3, characterized in that the filling opening (13) is arranged in the center. Oberbau nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vergußmasse dünnflüssiger Mörtel insbesondere Pagelmörtel ist.Superstructure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the casting compound of low-viscosity mortar is in particular pellet mortar. Oberbau nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an den ersten und zweiten Ausnehmungen (4, 10) die Schwellen (7) mit der Tragplatte verschraubt sind.Superstructure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sleepers (7) are screwed to the support plate on the first and second recesses (4, 10). Oberbau nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschraubung einerseits aus vier durch Bewehrungsstahl (5) verbundene, einbetonierte Gewindebuchsen (16) und andererseits aus durch Bohrungen (11) in der Schwelle (7) verlaufende Gewindebolzen (19) besteht.Superstructure according to claim 6, characterized in that the screw connection consists on the one hand of four threaded bushings (16) connected by concrete reinforcement steel (5) and on the other hand of threaded bolts (19) running through bores (11) in the sleeper (7). Oberbau nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrungen (11) einen größeren Durchmesser aufweisen als die Gewindebolzen (19), der Ringraum zwischen den Bohrungen (11) und den Gewindebolzen (19) ebenfalls mit Vergußmasse ausgefüllt ist und die Gewindebolzen (19) mit einer keine Verbindung mit der Vergußmasse eingehenden Beschichtung versehen sind.Superstructure according to claim 7, characterized in that the bores (11) have a larger diameter than the threaded bolts (19), the annular space between the bores (11) and the threaded bolts (19) is also filled with sealing compound and the threaded bolts (19) are provided with a coating that does not come into contact with the casting compound. Oberbau nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Ausnehmung (4) eine kleinere Fläche und Tiefe als die erste Ausnehmung (10) aufweist und an den Ecken der zweiten Ausnehmung (4) die Gewindebuchsen (6) angeordnet sind.Superstructure according to claim 7 or 8, characterized in that the second recess (4) has a smaller area and depth than the first recess (10) and the threaded bushings (6) are arranged at the corners of the second recess (4). Oberbau nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Schwellen (7, 7A, 7B) im Abstand zueinander verlegt sind.Superstructure according to one of claims 1 to 9, characterized in that adjacent sleepers (7, 7A, 7B) are laid at a distance from one another. Oberbau nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwellen am einen Ende Nasen (15) und am anderen Ende kongruente Auflager (16) für die Nase (15) der benachbarten Schwelle (7B) aufweisen.Superstructure according to claim 10, characterized in that the sleepers have lugs (15) at one end and congruent supports (16) for the nose (15) of the adjacent sleeper (7B) at the other end. Oberbau nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwellen (7) seitlich nach unten offene Justiernuten (17) zum Ansetzen eines Höhenjustiergeräts aufweisen.Superstructure according to one of claims 1 to 11, characterized in that the sleepers (7) have adjustment grooves (17) which are open laterally downwards for attaching a height adjustment device. Oberbau nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwellen (7) oberseitig Justierbohrungen (18) zum Einsetzen eines Abstandshalters aufweisen.Superstructure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the sleepers (7) have adjustment bores (18) on the upper side for inserting a spacer. Oberbau nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Justiernuten (17) im Bereich des Glas Auflager (16) aufweisenden Endes der Schwellen (7) angeordnet ist.Superstructure according to claim 12, characterized in that the adjusting grooves (17) are arranged in the region of the end of the sleepers (7) which has glass supports (16). Verfahren zum Herstellen eines Oberbaus unter Verwendung von Schwellen mit einem oder mehreren Merkmalen der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (15) einer Schwelle (7) auf das Auflager (16) einer benachbarten bereits höhenmäßig justierten Schwelle (7A) aufgelegt, diese eine Schwelle (7) sodann höhenmäßig justiert wird und ihre Ausnehmungen (4, 10, 12) mit Vergußmasse ausgefüllt werden.Method for producing a superstructure using sleepers with one or more features of claims 1 to 14, characterized in that the nose (15) of a sleeper (7) is placed on the support (16) of an adjacent sleeper (7A) which has already been adjusted in height , this a threshold (7) is then adjusted in height and its recesses (4, 10, 12) are filled with potting compound. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Schwelle (7) nach der höhenmäßigen Justierung und vor dem Ausfüllen ihrer Ausnehmungen (4, 10, 12) mit Vergußmasse mit der Tragplatte verschraubt wird.A method according to claim 15, characterized in that the one threshold (7) is screwed to the support plate with sealing compound after the height adjustment and before filling its recesses (4, 10, 12). Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß zur Spursicherung die parallel verlaufenden Schwellen (7C) für die benachbarte Schiene (9) über in die Justierbohrungen (18) eingesetzte Querabstandshalter justiert werden.Method according to claim 15 or 16, characterized in that, in order to secure the track, the parallel thresholds (7C) for the adjacent rail (9) are adjusted by means of transverse spacers inserted in the adjustment bores (18).
EP95105167A 1994-05-02 1995-04-06 Ballast-free railway track structure and method of building such structure Withdrawn EP0681061A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4415363 1994-05-02
DE19944415363 DE4415363C1 (en) 1994-05-02 1994-05-02 A permanent way superstructure for railways, especially for bridges and processes for its manufacture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0681061A2 true EP0681061A2 (en) 1995-11-08
EP0681061A3 EP0681061A3 (en) 1995-12-13

Family

ID=6517034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95105167A Withdrawn EP0681061A2 (en) 1994-05-02 1995-04-06 Ballast-free railway track structure and method of building such structure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0681061A2 (en)
DE (1) DE4415363C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0894897A1 (en) * 1997-07-07 1999-02-03 Walo Bertschinger AG Process for making a track structure
CN104594192A (en) * 2014-12-03 2015-05-06 华东交通大学 Composite bridge deck slab of gradient structure
CN105064208A (en) * 2015-08-06 2015-11-18 福州大学 Bridge deck structure composed of prefabricated UHPC (Ultra High Performance Concrete) slabs and steel bridge deck and construction method thereof
CN111287026A (en) * 2020-02-26 2020-06-16 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Ballastless track passing through tunnel and implementation method thereof

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19620731A1 (en) * 1996-05-23 1997-11-27 Strabag Hoch Und Ingenieurbau Rigid track for rail vehicles across bridges
DE19824396C1 (en) * 1998-05-30 1999-09-30 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Method of producing a loose gravel railtrack esp. for high speed use
DE19824395C1 (en) * 1998-05-30 1999-07-22 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Method for manufacture of railway bed
DE10314925B4 (en) * 2003-04-01 2015-08-06 Max Bögl Stiftung & Co. Kg Method for setting the position of a precast concrete panel and gauge
DE102005026819B4 (en) * 2005-06-09 2010-09-09 Rail.One Gmbh Fixed carriageway for rail vehicles
DE102006023312A1 (en) * 2006-05-18 2007-11-22 Thyssenkrupp Gft Gleistechnik Gmbh Method for producing roadway superstructures for transhipment installations
ITMI20091435A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-07 Fronema S R L RAIL SUPPORT SYSTEM WITH SHOCK ABSORBER FIXING ELEMENTS
DE102012103001A1 (en) * 2012-04-05 2013-10-10 Rte Technologie Gmbh Fixed carriageway for rail vehicles and rail fastener for a fixed carriageway

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1534108A1 (en) * 1965-11-04 1969-06-26 Railroad Permanent Way Product Track construction
DE2425599B1 (en) * 1974-05-27 1975-08-14 Holzmann Philipp Ag Upper rail part - has support layer and finished part taking fasteners linked by intermediate layer in recesses
GB1556111A (en) * 1976-07-23 1979-11-21 Vivion R Railway track mounting
DE4113566A1 (en) * 1991-04-25 1992-10-29 Deutsche Asphalt Gmbh Ballastless superstructure construction for railways
WO1993006302A1 (en) * 1991-09-18 1993-04-01 Rainer Noreick Process and device for producing an elastic reinforcement for rails
DE4326935C1 (en) * 1993-08-11 1994-08-18 Walter Bau Ag Method for producing a ballastless track superstructure and sleeper for carrying out the method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1534108A1 (en) * 1965-11-04 1969-06-26 Railroad Permanent Way Product Track construction
DE2425599B1 (en) * 1974-05-27 1975-08-14 Holzmann Philipp Ag Upper rail part - has support layer and finished part taking fasteners linked by intermediate layer in recesses
GB1556111A (en) * 1976-07-23 1979-11-21 Vivion R Railway track mounting
DE4113566A1 (en) * 1991-04-25 1992-10-29 Deutsche Asphalt Gmbh Ballastless superstructure construction for railways
WO1993006302A1 (en) * 1991-09-18 1993-04-01 Rainer Noreick Process and device for producing an elastic reinforcement for rails
DE4326935C1 (en) * 1993-08-11 1994-08-18 Walter Bau Ag Method for producing a ballastless track superstructure and sleeper for carrying out the method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0894897A1 (en) * 1997-07-07 1999-02-03 Walo Bertschinger AG Process for making a track structure
CN104594192A (en) * 2014-12-03 2015-05-06 华东交通大学 Composite bridge deck slab of gradient structure
CN105064208A (en) * 2015-08-06 2015-11-18 福州大学 Bridge deck structure composed of prefabricated UHPC (Ultra High Performance Concrete) slabs and steel bridge deck and construction method thereof
CN111287026A (en) * 2020-02-26 2020-06-16 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Ballastless track passing through tunnel and implementation method thereof
CN111287026B (en) * 2020-02-26 2021-11-16 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Ballastless track passing through tunnel and implementation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP0681061A3 (en) 1995-12-13
DE4415363C1 (en) 1995-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1417379B1 (en) Method for the continuous laying of a rail on a rigid track, in addition to an alignment device and a rigid track
EP0735189B1 (en) Method for producing a ballastless track superstrucure for at least one railway track
EP1888843A1 (en) Ballastless track for rail vehicles
DE4415363C1 (en) A permanent way superstructure for railways, especially for bridges and processes for its manufacture
EP0510497B1 (en) Ballastless superstructure for railways
DE4439894C2 (en) Track superstructure
EP1488041B1 (en) Method for precisely placing a guideway support, and guideway
DE19519745C2 (en) Ballastless track superstructure
DE102007046249B4 (en) Track with glued troughs
DE10066016B4 (en) Formwork arrangement, in particular for the production of a concrete slab for a fixed railroad track
EP1191146A1 (en) Two-block concrete sleeper for fixed railway
EP1039030A1 (en) Ballastless railway system
DE19849266C2 (en) Fixed carriageway for a tram
EP0546380B1 (en) Railway track structure
DE19741059C1 (en) Method for producing solid rail bed
EP1048783A1 (en) Railway track and its construction method
DE102004061165A1 (en) Concrete carriageway for rail vehicles
DE4205192A1 (en) PLATFORM
DE19708896C2 (en) Slab track, mainly for the switch area
CH715209B1 (en) Track transition unit between a ballast track section and a ballastless track section.
EP0456147B1 (en) Railwaytrack structure
EP0905319A2 (en) Railway track and its construction method
DE4437826A1 (en) Roadbed for railway using noise reducing elements and no ballast
DE29703508U1 (en) Slab track, mainly for the switch area
DE3027086A1 (en) Prestressed concrete railway points sleeper - has sleeve sockets forming vertical cut=outs for screw which secures ribbed slab

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI PT SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19960614