EP0622157B1 - Werkzeugeinspannschaft - Google Patents

Werkzeugeinspannschaft Download PDF

Info

Publication number
EP0622157B1
EP0622157B1 EP93810893A EP93810893A EP0622157B1 EP 0622157 B1 EP0622157 B1 EP 0622157B1 EP 93810893 A EP93810893 A EP 93810893A EP 93810893 A EP93810893 A EP 93810893A EP 0622157 B1 EP0622157 B1 EP 0622157B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
polygonal
profile
clamping shaft
corners
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93810893A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0622157A1 (de
Inventor
Josef Obermeier
Michael Selb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP0622157A1 publication Critical patent/EP0622157A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0622157B1 publication Critical patent/EP0622157B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/08Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
    • B25D17/084Rotating chucks or sockets
    • B25D17/088Rotating chucks or sockets with radial movable locking elements co-operating with bit shafts specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2217/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D2217/003Details relating to chucks with radially movable locking elements
    • B25D2217/0034Details of shank profiles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17042Lost motion
    • Y10T279/17068Rotary socket
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17666Radially reciprocating jaws
    • Y10T279/17692Moving-cam actuator
    • Y10T279/17743Reciprocating cam sleeve
    • Y10T279/17752Ball or roller jaws
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/89Tool or Tool with support
    • Y10T408/907Tool or Tool with support including detailed shank
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/94Tool-support
    • Y10T408/95Tool-support with tool-retaining means

Definitions

  • Open driving grooves with driving surfaces are arranged in the tool shaft axially towards the free end of the clamping shaft. These driving surfaces together as with a strip-shaped rotary driver of the tool holder.
  • the strip-shaped rotary driver is fixed in the tool holder.
  • a quick-change chuck and a tool for a drilling and chiseling device are known.
  • the clamping shank of the tool has two areas arranged one behind the other with a polygonal profile in the form of a hexagon. Between these two areas, the insertion end has a round cross-section, the diameter of which is smaller than the width across flats of the hexagon.
  • the surfaces of both hexagons serve as driving surfaces when transmitting a rotary movement starting from the tool holder to the insertion end of the tool.
  • the invention is therefore based on the object of designing the clamping shank of the tool in such a way that even with a tool with a small working diameter, production can be carried out inexpensively, and the centering of the shank is improved.
  • the object of the invention is achieved in that the polygonal profile is formed with rounded corners, the guide contour of the clamping shaft being formed by the corner dimension of at least two corners, and in that the locking grooves are located in the area of the profile surfaces.
  • a corresponding tool holder is also provided according to claim 8.
  • the tools designed in the manner mentioned above have the advantage that they can be used in a conventional tool holder, for example in accordance with DE-PS 25 51 125. However, this with the loss that higher proportions of torques are not transferable, since the profile surfaces remain without function.
  • the advantages according to the invention i.e.
  • the polygonal surfaces of the square polygon are preferably concave or convex. This creates an enlargement of the polygon areas so that the force transmitted from the tool holder to the clamping shank of the tool is distributed over a larger area. This results in lower surface pressures.
  • the clamping shank 1, 10 shown in FIGS. 1 to 4 has an essentially square cross section with profile surfaces of essentially the same size.
  • locking grooves 2, 19 are arranged, which are closed on both sides in the axial direction.
  • the ends of the locking grooves 2, 19 are each hollow-spherical.
  • the profile surfaces arranged at 90 ° to the locking grooves 2, 19 form driving surfaces 3, 12 which are used for torque transmission.
  • the one for the exact Centering the clamping shank 1, 10 in a tool holder, not shown, necessary guide contour is formed by the corners 4, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 16.
  • the profile surfaces arranged at 90 ° to the locking grooves 59 form driving surfaces 52 which are used for torque transmission.
  • the guide contour necessary for the exact centering of the clamping shank 50 in a tool holder is formed by the corners 53, 54, 55, 56.
  • the production of the tool in which the starting product is a press blank to be formed, is also possible for the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4 and 7 to 12, it being possible for the cross section of the press blank to be round, square, rectangular or polygon-like.
  • a tool holder is shown schematically in FIG. 13, in which the clamping shank 10 of the tool according to FIGS. 3 and 4 is inserted.
  • the tool holder has a guide 60 with a receiving opening, an actuating sleeve 73 and a cage 72 surrounding the actuating sleeve 73.
  • a recess (not shown in the example shown) can be brought into a radial projection of a locking element 67, so that this locking element 67 guided in a passage opening 66 can dodge radially.
  • This means that the locking element 67 can disengage from the locking groove 19 and thereby release the clamping shank 10, so that the tool can be removed from the guide 60 and thus from the tool holder.
  • the receiving cross section of the guide 60 is polygonal and has the same size polygon surfaces 61, 62.
  • the corners 68, 69, 70, 71 of the polygon surfaces 61, 62 are rounded.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Einsetzen in eine Werkzeugaufnahme für dem Meisseln und/oder Schlagbohren dienende Handwerkzeuggeräte mit einem Einspannschaft der mindestens eine axial geschlossene Verriegelungsnut und mindestens zwei von einer kreistunden Kontur abweichende, axial zum freien Ende des Einspannschaftes hin offene Mitnahmeflächen aufweist, wobei der Querschnitt des Einspannschaftes als polygonartiges Profil mit Profilflächen ausgebildet ist und dass die Mitnahmeflächen im Bereich der Profilflächen angeordnet sind, sowie eine Werkzeugaufnahme für ein solches Werkzeug, gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 8. Ein solches Werkzeug und eine solche Werkzeugaufnahme sind bekannt aus der DE-U- 9116606.
  • Im Werkzeugschaft eines aus der DE-PS 25 51 125 bekannten Bohrers der eingangs genannten Art ist eine axial geschlossene Nut mit halbkreisförmigem Querschnitt angeordnet. Die Enden der Nut sind hohlkugelförmig ausgestaltet und in die Nut greift ein kugelförmiger Verriegelungskörper ein, der in einer Werkzeugaufnahme radial versetzbar geführt ist. Mit Hilfe des Verriegelungskörpers wird die axiale Beweglichkeit des Einspannschaftes in der Werkzeugaufnahme begrenzt.
  • Im Werkzeugschaft sind axial zum freien Ende des Einspannschaftes hin offene Drehmitnahmenuten mit Mitnahmeflächen angeordnet. Diese Mitnahmeflächen wie mit einem leistenförmigen Drehmitnehmer der Werkzeugaufnahme zusammen. Der leistenförmige Drehmitnehmer ist feststehend in der Werkzeugaufnahme angeordnet.
  • Aus der DE-A-2826153 ist ein Schnellwechselfutter und ein Werkzeug für ein Bohr- und Meisselgerät bekannt. Der Einspannschaftes des Werkzeugs weist zwei hintereinander angeordnete Bereiche mit einem polygonartigen Profil in Form eines Sechskantes auf. Zwischen diesen beiden Bereichen besitzt das Einsteckende einen runden Querschnitt, dessen Durchmesser kleiner ist als die Schlüsselweite des Sechskants. Die Flächen beider Sechskante dienen als Mitnahmeflächen beim Übertragen einer von der Werkzeugaufnahme ausgehenden Drehbewegung auf das Einsteckende des Werkzeugs.
  • Bei Werkzeugen mit keinem Arbeitsdurchmesser und einem relativ zu grossen Einspannschaftdurchmesser ist es erforderlich, im Bereich des Einspannschaftes eine starke Materialverformung bzw. Zerspanung durchzuführen, was mit einem grossen Aufwand verbunden ist. Eine derartige Herstellung ist unwirtschaftlich und kostenintensiv.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Einspannschaft des Werkzeuges derart auszubilden, dass auch bei einem Werkzeug mit kleinem Arbeitsdurchmesser die Herstellung kostengünstig erfolgen kann, und wobei die Zentrierung des Schaftes verbessert wird.
  • Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass das polygonartige Profil mit gerundeten Ecken ausgebildet ist, wobei die Führungskontur des Einspannschaftes vom Eckmass von mindestens zwei Ecken gebildet ist, und dass sich die Verriegelungsnuten im Bereich der Profilflächen befinden. Dabei ist ebenfalls eine entsprechende Werkzeugaufnahme gemäß Anspruch 8 vorgesehen.
  • Durch die Ausbildung des Einspannschaftes als polygonartiges Profil werden zusätzliche Mitnahmeflächen gebildet, die der Uebertragung des Drehmomentes dienen. Der Verschleiss im Bereich des Einspannschaftes wird dadurch deutlich verringert, da der Kontaktbereich zwischen dem Einspannschaft und der Werkzeugaufnahme im Bereich der Mitnahmefläche grösser ausgebildet ist. Zudem ist insbesondere die Herstellung von Werkzeugen mit keinem Arbeitsdurchmesser wirtschaftlicher, da im Bereich des Einspannschaftes weniger Material umgeformt werden muss.
  • Die am Umfang zwischen Profilflächen befindlichen Ecken dienen der Zentrierung des Einspannschaftes in der Werkzeugaufnahme. Die Ecken sind gerundet ausgebildet und bilden somit eine radiale Führungskontur.
  • Am Einspannschaft sind wenigstens zwei Mitnahmeflächen vorgesehen. Durch die Anordnung einer zweiten bzw. mehrerer Mitnahmeflächen wird eine gleichmässigere, zentrale Drehmomentübertragung erzielt.
  • Bei einer kreisrunden Aufnahmeöffnung der Werkzeugaufnahme ist die Führungskontur vorzugsweise von mindestens zwei einander diametral gegenüberliegenden Ecken gebildet. Anstelle von nur zwei Ecken können auch drei Ecken als sogenannte Dreipunktauflage Anwendung finden, wobei sich die gerundeten Ecken auf dem gleichen Durchmesser befinden und jeweils 120° zueinander versetzt angeordnet sind.
  • Damit eine Führung des Einspannschaftes in der Werkzeugaufnahme verschleissgering gewährleistet werden kann, ist die Führungskontur zweckmässigerweise von vier Ecken gebildet, wobei jeweils zwei Ecken einander diametral gegenüberliegend angeordnet sind.
  • Je grösser die Anzahl der Ecken ist, umso geringer ist die einzelne radial auftretende Belastung einer einzelnen Ecke.
  • Zweckmässigerweise sind wenigstens ein Teil der Mitnahmeflächen im wesentlichen radial verlaufende Bereiche von axial zum freien Ende des Einspannschaftes hin offenen Drehmitnahmenuten. Um eine bessere Drehmomentübertragung von der Werkzeugaufnahme auf den Einspannschaft erzielen zu können, weisen die von den Profilflächen gebildeten Mitnahmeflächen radiale Ausnehmungen auf, welche eine Vergrösserung der Mitnahmefläche bewirken.
  • Als besonders vorteilhaft erweisen sich Drehmitnahmenuten, die Flanken aufweisen, von denen zumindest die mitnahmeseitigen Flanken im wesentlichen radial verlaufen. Die Flanken bilden eine direkte Angriffsfläche für die in Umfangsrichtung wirkende Drehmomentübertragung.
  • Abhängig von der Form der Werkzeugaufnahme kann das polygonartige Profil des Einspannschaft vorteilhafterweise als Vierkantpolygon ausgebildet sein. Der Querschnitt eines derartigen Einspannschaftes kann im wesentlichen quadratisch oder rechteckig sein. Bei einem quadratisch ausgebildeten Einspannschaft sind alle Profilflächen im wesentlichen gleich gross ausgebildet. Der rechteckige Einspannschaft besitzt Profilflächen, die unterschiedlich gross ausgebildet sind. Wird die Verriegelungsnut im Bereich einer der kleineren Profilflächen angeordnet, so stehen die grösseren Profilflächen für die Drehmitnahme zur Verfügung. Aufgrund der grösseren Profilflächen ist es möglich, zusätzliche Ausnehmungen für Drehmitnahmeelemente anzuordnen.
  • Um eine Vergrösserung der Profilflächen zu erreichen, können die Profilflächen des als Vierkantpolygons ausgebildeten Profils des Einspannschaftes vorzugsweise konvex oder konkav ausgebildet sein.
  • Um eine kostengünstige Herstellung eines erfindungsgemässen Einspannschaftes gewährleisten zu können, ist der Einspannschaft in seinem Ausgangszustand ein Pressrohling mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, der durch Massivumformung in seine endgültige Form bringbar ist. Bei der Massivumformung wird der Einspannschaft durch Stauchen und Anpressen in seine endgültige Form gebracht.
  • Die in vorstehend erwähnter Weise ausgebildeten Werkzeuge haben den Vorteil, dass sie in einer herkömmlichen Werkzeugaufnahme beispielsweise entsprechend der DE-PS 25 51 125 verwendet werden können. Dies allerdings mit der Einbusse, dass höhere Anteile an Drehmomenten nicht übertragbar sind, da die Profilflächen ohne Funktion bleiben. Die erfindungsgemässen Vorteile, dh die Möglichkeit einer Erhöhung des zu übertragenden Drehmomentes können dagegen dann ausgeschöpft werden, wenn das Werkzeug in eine Werkzeugaufnahme mit einer Aufnahmeöffnung eingesetzt wird, deren Querschnitt dem Querschnitt des Werkzeugs entspricht und zweckmässigerweise polygonartig ausgebildet ist, sowie Polygonflächen aufweist, wobei mindestens eine der Polygonflächen mit einer Mitnahmefläche des Einspannschaftes des Werkzeuges zusammenwirkt und wobei eine andere Polygonfläche eine Durchtrittsöffnung für ein radial versetzbares Verriegelungselement aufweist, das mit der Verriegelungsnut im Bereich der Profilflächen des Einspannschaftes des Werkzeuges in Verbindung bringbar ist.
  • Um geringe Wandstärken der Führung zu vermeiden, sind die Ecken der Polygonflächen vorzugsweise gerundet ausgebildet.
  • Zweckmässigerweise weist wenigstens eine Polygonfläche einen sich axial erstreckenden leistenförmigen Drehmitnehmer, mit im wesentlichen radial verlaufenden Gegenflächen auf, die mit den im wesentlichen radial verlaufenden Mitnahmeflächen zusammenwirken. Durch die Anordnung derartiger Drehmitnehmer wird eine bessere Verteilung und eine bessere Uebertragung des Drehmomentes von der Werkzeugaufnahme auf den Einspannschaft des Werkzeuges erreicht.
  • Zweckmässigerweise ist der Querschnitt der Aufnahmeöffnung als Vierkantpolygon mit Polygonflächen ausgebildet. Die im wesentlichen symmetrisch angeordneten und im wesentlichen symmetrisch ausgebildeten Polygonflächen und gewährleisten eine gleichmässige Verteilung des Drehmomentes auf den Einspannschaft des Werkzeuges.
  • Vorzugsweise sind die Polygonflächen des Vierkantpolygons konkav oder konvex ausgebildet. Dadurch entsteht eine Vergrösserung der Polygonflächen, so dass die von der Werkzeugaufnahme auf den Einspannschaft des Werkzeuges übertragene Kraft auf eine grössere Fläche verteilt wird. Dadurch entstehen geringere Flächenpressungen.
  • Die Erfindung wird, anhand von Ausführungsbeispielen, näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1, 3, 5, 7, 9, 11
    Querschnitte von verschiedenen Ausführungsbeispielen des Einspannschaftes von sechs verschiedenen Werkzeugen;
    Fig. 2, 4, 6, 8, 10, 12
    Seitenansichten der Einspannschäfte 10, 12 nach den Fig. 1, 3, 5, 7, 9 und 11 in verkleinerter Darstellung;
    Fig. 13
    Schnitt durch eine schematisch dargestellte Werkzeugaufnahme mit einem Einspannschaft gemäss den Fig. 3 und 4.
  • Der in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Einspannschaft 1, 10 weist einen im wesentlichen quadratischen Querschnitt mit im wesentlichen gleich grossen Profilflächen auf. Im Bereich zweier diametral gegenüberliegend angeordneter Profilflächen sind Verriegelungsnuten 2, 19 angeordnet, die in axialer Richtung beidseitig geschlossen sind. Die Enden der Verriegelungsnuten 2, 19 sind jeweils hohlkugelförmig ausgebildet.
  • Die um 90° zu den Verriegelungsnuten 2, 19 angeordneten Profilflächen bilden Mitnahmeflächen 3, 12 die der Drehmomentübertragung dienen. Die für die genaue Zentrierung des Einspannschaftes 1, 10 in einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme notwendige Führungskontur wird von den Ecken 4, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 16 gebildet.
  • Die in den Fig. 3 und 4 dargestellten Mitnahmeflächen 12 weisen axial verlaufende Drehmitnahmenuten 11 auf, die zum Ende des Einspannschaftes 10 hin offen ausgebildet sind. Durch die zusätzliche Anordnung derartiger Drehmitnahmenuten 11 entstehen zusätzliche, im wesentlichen radial verlaufende Mitnahmeflächen 17, 18, die der besseren Uebertragung des Drehmomentes von einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme auf den Einspannschaft 10 dienen.
  • Der in Fig. 5 und 6 dargestellte Einspannschaft 20 besitzt einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Aufgrund dieses Querschnittes sind die gebildeten Profilflächen unterschiedlich gross. Im Bereich der kleineren Profilflächen sind jeweils axial geschlossene Verriegelungsnuten 21 angeordnet. Die Enden dieser Verriegelungsnuten 21 sind hohlkugelförmig ausgebildet.
  • Zur Bildung der Mitnahmeflächen 22 findet im Bereich der grösseren Profilflächen eine Materialverformung statt. Diese wird während des Herstellvorganges dadurch erreicht, dass beidseitig jeweils zwei axial verlaufende Vertiefungen 27 in die Profilflächen eingpresst werden. Das dabei verdrängte Material gelangt auf diese Weise zum restlichen Bereich der Profilflächen, so dass erhöhte Mitnahmeflächen 22 entstehen.
  • Die in Fig. 5 dargestellte strichlierte Linie stellt die Grösse eines vierkantförmigen Pressrohlinges 28 dar, wie er zur Herstellung eines derartigen Einspannschaftes 20 benötigt wird. Durch die Verwendung von vierkantförmigen Pressrohlingen 28 wird eine erhebliche Kostenreduzierung durch Materialeinsparung erreicht. Gegenüber einem runden Pressrohling wird bei einem vierkantförmigen Pressrohling 28 ein erheblicher Anteil an Umformungsarbeit eingespart.
  • Damit der Einsteckschaft 20 mit dem rechteckigen Querschnitt innerhalb einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme radial genau geführt werden kann, bilden die Ecken 23, 24, 25, 26 die entsprechende Führungskontur.
  • Die Fig. 7 und 8 zeigen ebenfalls einen Einspannschaft 30, der im wesentlichen aus einem Vierkantpolygon hergestellt ist, wobei zwei einander diametral gegenüberliegende Ecken 33, 35 abgeschrägt und zwei weitere Ecken 34, 36 gerundet sind. Die für das zentrale Führen des Werkzeuges innerhalb einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme notwendige Führungskontur wird von den zwei einander diametral gegenüberliegenden, gerundeten Ecken 34, 36 gebildet. Der Einspannschaft 30 weist an zwei einander diametral gegenüberliegenden Profilflächen axial geschlossene Verriegelungsnuten 31 auf. Die beiden weiteren, einander im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Profilflächen bilden Mitnahmeflächen 32. Diese Mitnahmeflächen 32 besitzen jeweils eine dem Zentrieren des Werkzeuges dienende, parallel verlaufende Drehmitnahmenut 37. Dadurch bilden sich im wesentlichen radial verlaufende zusätzliche Mitnahmeflächen 38.
  • Der in den Fig. 9 und 10 dargestellte Einspannschaft 40 ist als Vierkantpolygon ausgebildet. Der Querschnitt zeigt im wesentlichen gleich grosse, konvex ausgebildete Profilflächen. Im Bereich zweier diametral gegenüberliegend angeordneter Profilflächen sind Verriegelungsnuten 49 angeordnet, die in axialer Richtung beidseitig geschlossen sind. Die Enden der Verriegelungsnuten 49 sind jeweils hohlkugelförmig ausgebildet.
  • Die um 90° zu den Verriegelungsnuten 49 angeordneten Profilflächen bilden Mitnahmeflächen 42, die der Drehmomentübertragung dienen. Die Mitnahmeflächen 42 weisen axial verlaufende Drehmitnahmenuten 41 auf, die zum Ende des Einspannschaftes 40 hin offen ausgebildet sind. Durch die zusätzliche Anordnung derartig Drehmitnahmenuten 41 entstehen zusätzliche, im wesentlichen radial verlaufende Mitnahmeflächen 47, 48, die der besseren Uebertragung des Drehmomentes von einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme auf den Einspannschaft 40 dienen.
  • Die Führungskontur des Einsteckschaftes 40 wird von den Ekken 43, 44, 45, 46 bestimmt.
  • Der in den Fig. 11 und 12 dargestellte Einspannschaft 50 weist im wesentlichen gleich grosse, konkavartig ausgebildete Profilflächen auf. Im Bereich zweier diametral gegenüberliegend angeordneter Profilflächen sind Verriegelungsnuten 59 angeordnet, die in axialer Richtung beidseitig geschlossen sind. Die Enden der Verriegelungsnuten 59 sind jeweils hohlkugelförmig ausgebildet.
  • Die um 90° zu den Verriegelungsnuten 59 angeordneten Profilflächen bilden Mitnahmeflächen 52, die der Drehmomentübertragung dienen. Die für die genaue Zentrierung des Einspannschaftes 50 in einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme notwendige Führungskontur wird von den Ecken 53, 54, 55, 56 gebildet.
  • Die Mitnahmeflächen 52 weisen axial verlaufende Drehmitnahmenuten 51 auf, die zum Ende des Einspannschaftes 50 hin offen ausgebildet sind. Durch die zusätzliche Anordnung derartiger Drehmitnahmenuten 51 entstehen zusätzliche, im wesentlichen radial verlaufende Mitnahmeflächen 57, 58, die der besseren Uebertragung des Drehmomentes von einer nicht dargestellten Werkzeugaufnahme auf den Einspannschaft 50 dienen.
  • Die Herstellung des Werkzeuges, bei der das Ausgangsprodukt ein umzuformender Pressrohling ist, ist auch für die Ausführungsbeispiele gemäss Fig. 1 bis 4 und Fig. 7 bis 12 möglich, wobei der Querschnitt des Pressrohrlings rund, quadratisch, rechteckig oder polygonartig ausgebildet sein kann.
  • In Fig. 13 ist schematisch eine Werkzeugaufnahme dargestellt, in welche der Einspannschaft 10 des Werkzeuges entsprechend Fig. 3 und 4 eingesetzt ist. Die Werkzeugaufnahme weist eine Führung 60 mit einer Aufnahmeöffnung, eine Betätigungshülse 73 sowie einen die Betätigungshülse 73 umgebenden Käfig 72 auf. Durch Versetzen der Betätigungshülse 73 entweder axial oder in Umfangsrichtung, ist eine im gezeigten Beispiel nicht dargestellte Ausnehmung in Radialprojektion eines Verriegelungselementes 67 bringbar, so dass dieses in einer Durchtrittsöffnung 66 geführte Verriegelungselement 67 radial ausweichen kann. Dies führt dazu, dass das Verriegelungselement 67 aus der Verriegelungsnut 19 ausrücken kann und dadurch den Einspannschaft 10 freigibt, so dass das Werkzeug aus der Führung 60 und damit aus der Werkzeugaufnahme entnommen werden kann.
  • Der Aufnahmequerschnitt der Führung 60 ist polygonartig ausgebildet, und besitzt im gleich grosse Polygonflächen 61, 62. Die Ecken 68, 69, 70, 71 der Polygonflächen 61, 62 sind gerundet ausgebildet.
  • Die Führung 60 weist zwei von den Polygonflächen 61 in die lichte Weite der Aufnahmeöffnung ragende, sich axial erstreckende, leistenförmige Drehmitnehmer 63 mit im wesentlichen radial verlaufenden Gegenflächen 64, 65 auf.

Claims (12)

  1. Werkzeug zum Einsetzen in eine Werkzeugaufnahme für dem Meisseln und/oder Schlagbohren dienende Handwerkzeuggeräte mit einem Einspannschaft (1, 10, 20, 30, 40, 50) der mindestens eine axial geschlossene Verriegelungsnut (2, 19, 21, 31, 49, 59) und mindestens zwei von einer kreisrunden Kontur abweichende, axial zum freien Ende des Einspannschaftes hin offene Mitnahmeflächen (3, 12, 17, 18, 22, 32, 38, 42, 47, 48, 52, 57, 58) aufweist, wobei der Querschnitt des Einspannschaftes (1, 10, 20, 30, 40, 50) als polygonartiges Profil mit Profilflächen ausgebildet ist und dass die Mitnahmeflächen (3, 12, 17, 18, 22, 32, 38, 42, 47, 48, 52, 57, 58) im Bereich der Profilflächen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das polygonartige Profil mit gerundeten Ecken (4, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 16, 23, 24, 25, 26, 34, 36, 43, 44, 45, 46, 53, 54, 55, 56) ausgebildet ist, wobei die Führungskontur des Einspannschaftes (1, 10, 20, 30, 40, 50) vom Eckmass von mindestens zwei Ecken (4, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 16, 23, 24, 25, 26, 34, 36, 43, 44, 45, 46, 53, 54, 55, 56) gebildet ist, und dass sich die Verriegelungsnuten (2, 19, 21, 31, 49, 59) im Bereich der Profilflächen befinden.
  2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskontur von mindestens zwei einander diametral gegenüberliegenden Ecken (4, 6; 5, 7; 13, 15; 14, 16; 23, 25; 24, 26; 34, 36; 43, 45, 44, 46; 53, 55; 54, 56) gebildet ist.
  3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskontur von vier Ecken (4, 5, 6, 7; 13, 14, 15, 16; 23, 24, 25, 26; 43, 44, 45, 46; 53, 54, 55, 56) gebildet ist, wobei jeweils zwei Ecken (4, 6; 5, 7; 13, 15; 14, 16; 23, 25; 24, 26; 43, 45; 44, 46; 53, 55; 54, 56) einander diametral gegenüberliegend angeordnet sind.
  4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil der Mitnahmeflächen (17, 18, 38, 47, 48, 57, 58) im wesentlichen radial verlaufende Bereiche von axial zum freien Ende des Einspannschaftes (10, 30, 40, 50) hin offenen Drehmitnahmenuten (11, 37, 41, 51) sind.
  5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das polygonartige Profil als Vierkantpolygon ausgebildet ist.
  6. Werkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilflächen des als Vierkantpolygon ausgebildeten Profils des Einspannschaftes (40) konvex ausgebildet sind.
  7. Werkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilflächen des als Vierkantpolygon ausgebildeten Profils des Einspannschaftes (50) konkav ausgebildet sind.
  8. Werkzeugaufnahme mit einer Aufnahmeöffnung mit einem polygonartigen Querschnitt und mit einem radial versetzbaren Verriegelungselement, für Werkzeuge nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Querschnitt des Werkzeugs entsprechende Querschnitt Polygonflächen (61, 62) mit abgerundeten Ecken (68, 69, 70, 71) aufweist, wobei mindestens eine der Polygonflächen (61) mit einer Mitnahmefläche (12) des Einspannschaftes (10) des Werkzeuges zusammenwirkt und wobei eine andere Polygonfläche (62) eine Durchtrittsöffnung (66) für das radial versetzbare Verriegelungselement (67) aufweist, das mit der Verriegelungsnut (19) im Bereich der Profilflächen des Einspannschaftes (10) des Werkzeuges in Verbindung bringbar ist.
  9. Werkzeugaufnahme nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Polygonfläche (61) einen sich axial erstreckenden, leistenförmigen Drehmitnehmer (63), mit im wesentlichen radial verlaufenden Gegenflächen (64, 65) aufweist, die mit den im wesentlichen radial verlaufenden Bereichen der Mitnahmeflächen (17, 18) zusammenwirken.
  10. Werkzeugaufnahme nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Aufnahmeöffnung als Vierkantpolygon ausgebildet ist.
  11. Werkzeugaufnahme nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Polygonflächen (61, 62) des Vierkantpolygons konkav ausgebildet sind.
  12. Werkzeugaufnahme nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Polygonflächen (61, 62) des Vierkantpolygons konvex ausgebildet sind.
EP93810893A 1993-04-26 1993-12-20 Werkzeugeinspannschaft Expired - Lifetime EP0622157B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4313580 1993-04-26
DE4313580A DE4313580A1 (de) 1993-04-26 1993-04-26 Werkzeugeinspannschaft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0622157A1 EP0622157A1 (de) 1994-11-02
EP0622157B1 true EP0622157B1 (de) 1997-03-05

Family

ID=6486368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93810893A Expired - Lifetime EP0622157B1 (de) 1993-04-26 1993-12-20 Werkzeugeinspannschaft

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5421682A (de)
EP (1) EP0622157B1 (de)
JP (1) JPH06320444A (de)
KR (1) KR100287512B1 (de)
CN (1) CN1073899C (de)
DE (2) DE4313580A1 (de)
DK (1) DK0622157T3 (de)
TW (1) TW229172B (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4400969A1 (de) * 1994-01-14 1995-07-20 Bosch Gmbh Robert Einrichtung an Handwerkzeugmaschinen zur Drehmitnahme von Werkzeugen
DE19507567A1 (de) * 1995-03-03 1996-09-05 Drebo Werkzeugfab Gmbh Bohrer
US5888200A (en) * 1996-08-02 1999-03-30 Stryker Corporation Multi-purpose surgical tool system
US6193242B1 (en) * 1999-05-24 2001-02-27 Thomas R. Vigil Snap-in chuck assembly and snap-in tool
EP1187695A4 (de) * 1999-05-24 2004-05-06 Troy D Robison Schellspannfutterzusammenbau, werkzeug und werkzeugantriebsystem
US7766585B2 (en) * 2001-02-09 2010-08-03 Team Fair Holdings Limited Irregular-shank tools and drivers therefor
GB2393931A (en) * 2002-10-10 2004-04-14 Black & Decker Inc Tool for a rotary hammer
DE10357380A1 (de) * 2003-12-05 2005-06-30 Hilti Ag Einsteckende für ein drehendes und/oder schlagendes Werkzeug
FR2863518B1 (fr) * 2003-12-15 2006-01-13 Montabert Roger Dispositif d'assemblage du carter et du corps d'un brise roche hydraulique
DE102010002167A1 (de) * 2010-02-22 2011-08-25 Hilti Aktiengesellschaft Herstellungsverfahren für ein Einsteckende
US8801713B2 (en) * 2011-04-07 2014-08-12 DePuy Synthes Products, LLC Surgical drill instrument with motor and locking mechanism to receive an attachment and a cutting burr
US8690876B2 (en) * 2011-04-07 2014-04-08 DePuy Synthes Products, LLC Cutting burr shank configuration
USD800907S1 (en) 2015-03-25 2017-10-24 Medtronic Ps Medical, Inc. Surgical tool
US10314610B2 (en) 2015-03-25 2019-06-11 Medtronic Ps Medical, Inc. Slanted drive axis rotary surgical cutting tools and powered handpieces
USD800906S1 (en) 2015-03-25 2017-10-24 Medtronic Ps Medical, Inc. Surgical tool
USD790699S1 (en) 2015-03-25 2017-06-27 Medtronic Ps Medical, Inc. Surgical tool
US10080579B2 (en) * 2015-03-25 2018-09-25 Medtronic Ps Medical, Inc. Pin drive rotary surgical cutting tools and powered handpieces
USD782042S1 (en) 2015-03-25 2017-03-21 Medtronic Ps Medical, Inc. Surgical tool
USD800903S1 (en) 2016-02-09 2017-10-24 Medtronic Ps Medical, Inc. Surgical tool
US10849634B2 (en) 2018-06-20 2020-12-01 Medtronic Xomed, Inc. Coupling portion for rotary surgical cutting systems
USD927949S1 (en) * 2019-11-06 2021-08-17 Glendo Llc Graver tool

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2125818A1 (de) * 1971-05-25 1972-09-14
NL175040C (nl) * 1974-08-19 1984-09-17 Durofac Kartro As Booropneeminrichting voor een klopboormachine.
DE7536182U (de) * 1975-11-14 1978-02-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Einrichtung zur drehmomentuebertragung
DE2826153A1 (de) * 1978-06-15 1979-12-20 Licentia Gmbh Kombinierte schnellwechselfutter- und werkzeugeinheit fuer bohrhaemmer
DK333581A (da) * 1981-07-24 1983-01-25 Duforac Kartro A S Vaerktoejsskaft isaer til slag eller hammerbor
GB8425400D0 (en) * 1984-10-08 1984-11-14 Dom Holdings Plc Tool
DE3539654C2 (de) * 1985-03-20 1994-02-10 Roehm Gmbh Bohrfutter und Werkzeug zum drehenden und drehschlagenden Bohren
DE3745046C2 (de) * 1987-05-20 1996-07-25 Bosch Gmbh Robert Werkzeugaufnahme einer Handwerkzeugmaschine mit verdrehsicher einsetzbarem Werkzeug
DE3824894A1 (de) * 1988-07-22 1990-01-25 Bosch Gmbh Robert Einrichtung an handwerkzeugmaschinen zur drehmomentuebertragung
FR2635039B1 (fr) * 1988-08-05 1990-11-02 Prospection & Inventions Foret comprenant une queue avec des rainures
US5188378A (en) * 1990-01-11 1993-02-23 Wera Werk Hermann Werner Gmbh & Co. Chuck for polygonal shank ends of tools
DE4105414A1 (de) * 1991-02-21 1992-08-27 Hilti Ag Werkzeug und werkzeughalter fuer handwerkzeuggeraete
DE4137120A1 (de) * 1991-11-12 1993-05-13 Hilti Ag Werkzeug zum schlagbohren und werkzeugaufnahme fuer schlagbohrende werkzeuge
DE4141846A1 (de) * 1991-12-18 1993-06-24 Hilti Ag Werkzeug zum schlagbohren und meisseln und werkzeugaufnahme fuer diese werkzeuge
DE4200643A1 (de) * 1992-01-13 1993-07-15 Hilti Ag Werkzeug zum schlagbohren und meisseln und werkzeugaufnahme fuer diese werkzeuge
DE4210451A1 (de) * 1992-03-30 1993-10-07 Plica Werkzeugfabrik Ag Mollis Einrichtung zur Drehmomentübertragung
DE4211533A1 (de) * 1992-04-06 1993-10-07 Hilti Ag Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte

Also Published As

Publication number Publication date
KR100287512B1 (ko) 2001-04-16
DE4313580A1 (de) 1994-10-27
TW229172B (en) 1994-09-01
US5421682A (en) 1995-06-06
EP0622157A1 (de) 1994-11-02
DE59305639D1 (de) 1997-04-10
DK0622157T3 (da) 1997-09-15
CN1073899C (zh) 2001-10-31
CN1095330A (zh) 1994-11-23
JPH06320444A (ja) 1994-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0622157B1 (de) Werkzeugeinspannschaft
EP0854773B1 (de) Einsatzwerkzeug und werkzeughalter für elektrische maschinen mit bohr- und/oder schlagbetrieb
DE2444899C2 (de) Bohrwerkzeug mit Bohrer und Aufnahmeteil
WO2011151435A1 (de) Drehantriebsausbildung
DE2732677C3 (de) Spannzange
EP0171358A2 (de) Bohrwerkzeug für Handbohrmaschinen
EP0579577B1 (de) Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte
EP0551795B1 (de) Werkzeug zum Schlagbohren und Meisseln und Werkzeugaufnahme für diese Werkzeuge
EP1185390A1 (de) Dehnspannwerkzeug
EP0177682A2 (de) Überlastkupplung, insbesondere für Gewindeschneidfutter oder dergleichen
CH688404A5 (de) Werkzeughalter.
EP0742082B1 (de) Einrichtung zur Drehmomentübertragung bei Handwerkzeuggeräten
EP0563727B1 (de) Einrichtung zur Drehmomentübertragung
EP0739267A1 (de) Einrichtung an handwerkzeugmaschinen zur drehmitnahme von werkzeugen
EP1234628A2 (de) Spannbacke
DE19604279A1 (de) Einsatzwerkzeug für Bohrhämmer und Verfahren zu seiner Herstellung
DE4341969A1 (de) Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte
EP0553316B1 (de) Auf einen passniet aufzuformender schliessring sowie werkzeug dafür
EP2205384B1 (de) Werkzeugsystem
DE3102129A1 (de) Befestigunselement mit drehmomentbegrenzer
DE4402802C2 (de) Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte
DE4341970A1 (de) Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte
EP0581726B1 (de) Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte
EP0579580B1 (de) Werkzeug und Werkzeugaufnahme für Handwerkzeuggeräte
EP0333923A2 (de) Schnellwechselfutter, insbesondere zum Schneiden von Innen- und Aussengewinden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19941117

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960226

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59305639

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970410

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970415

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19991231

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20001214

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001220

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011220

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081230

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59305639

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702