EP0622042A1 - Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte - Google Patents

Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte Download PDF

Info

Publication number
EP0622042A1
EP0622042A1 EP92122107A EP92122107A EP0622042A1 EP 0622042 A1 EP0622042 A1 EP 0622042A1 EP 92122107 A EP92122107 A EP 92122107A EP 92122107 A EP92122107 A EP 92122107A EP 0622042 A1 EP0622042 A1 EP 0622042A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
foot
back support
support according
backrest
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92122107A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0622042B1 (de
Inventor
Peter Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Original Assignee
Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP92122107A priority Critical patent/EP0622042B1/de
Priority to AT92122107T priority patent/ATE133842T1/de
Priority to DK92122107.3T priority patent/DK0622042T3/da
Priority to ES92122107T priority patent/ES2083062T3/es
Priority to DE59205324T priority patent/DE59205324D1/de
Application filed by Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG filed Critical Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Priority to US08/173,647 priority patent/US5381565A/en
Priority to CA002112328A priority patent/CA2112328A1/en
Priority to JP5348416A priority patent/JP2578723B2/ja
Publication of EP0622042A1 publication Critical patent/EP0622042A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0622042B1 publication Critical patent/EP0622042B1/de
Priority to GR960400873T priority patent/GR3019485T3/el
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1003Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02Reclining or easy chairs
    • A47C1/022Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts
    • A47C1/024Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination
    • A47C1/0244Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination by fluid means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/12Separate seats or body supports
    • A47K3/122Seats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1088Back
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/34Specific positions of the patient sitting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1021Inflatable cushions

Definitions

  • the invention relates to a support for lift devices usable in bathtubs, with a foot that can be placed on a lifting plate of the lift device and a plate that is pivotably mounted on it, and forms a backrest, and with an adjusting device in order to adjust the inclination of the plate.
  • the adjustment device consists of a locking hinge, which is arranged coaxially to the pivot axis.
  • the inclination of the plate can be adjusted very finely, but it is necessary to move the plate parallel to the swivel axis direction before the inclination adjustment in order to release the locking connection. After the inclination has been adjusted, it is automatically engaged by a built-in spring, at least when the backrest is not loaded.
  • the object of the invention is to provide a back support for lift devices, which enables unproblematic inclination adjustment even in the loaded state, both by the user and by an auxiliary person.
  • a back support of the type mentioned in that a hollow body made of flexible, essentially non-stretchable material, which can be filled with pressurized water, is arranged on the foot behind the plate, which is located on the bottom side on the foot and on the top side on the back side of the plate or a protrudes from the plate on the rear protrusion above the horizontal plane passing through the pivot bearing, and that the hollow body is connected pressure-tight to a multi-way hand control valve by means of a connecting hose.
  • the actuating device according to the invention which is designed hydraulically, for adjusting the inclination of the backrest can be very easily combined with the pressurized water drainage system of the lifting device. Only an additional manual control valve is required to connect the hollow body with the Connect the pressurized water supply to the device to adjust the backrest to a steeper position.
  • the adjustment is infinitely variable and, given the appropriate dimensioning of the flow cross-section in the connecting line or an inlet piece in the hollow body, is sufficiently slow so that there is no danger for the disabled. It is particularly advantageous that the adjustment does not require any effort on the part of the user or the operator, and this adjustment functions perfectly even when the backrest is under heavy load.
  • the inlet into the hollow body is blocked.
  • the backrest then maintains its respective position.
  • the water flows out of the hollow body into the bathtub and the backrest swivels backwards into a flatter tilt position. This movement is also slow and controlled due to the selected hose diameter or a built-in throttling element, so that the rear hold of the disabled person is not lost.
  • the hollow body consists of a foldable bellows, the two end plates of which pivot relative to one another.
  • the bellows takes the form of a torus sector.
  • the outer surface line of the bellows is then multiple the diametrically opposed inner surface line.
  • One end plate of the bellows is attached to the foot and the top end plate is attached to the back of the backrest.
  • the hollow body consists of a closed tube piece at the end.
  • the piece of hose is mounted essentially upright. Both ends of the hose section lie in the longitudinal center plane of the backrest, the lower end fitting being anchored to the foot and the upper end fitting to the plate. In the flat inclination position, this piece of hose is folded approximately in the middle. When filled with pressurized water, the piece of hose stretches and swivels the backrest plate into its steep position.
  • a preferred further variant consists in that the piece of hose is arranged lying and extending approximately parallel to the pivot axis, and preferably in a chamber on one of the parts of the back support comprising the foot and the plate, the bottom and top support on each of at least the most of the length of the hose is done.
  • the chamber is preferably formed on the foot and has, in addition to the floor, a rear wall and two side walls, and preferably also on a front partition, so that the tube piece can be positively supported at least on the rear wall when loaded.
  • the front wall then serves to secure the position of the hose when it is emptied.
  • This variant of a transverse piece of hose has the advantage that the foot only has to protrude slightly beyond the backrest to the rear, with the result that in the steep position of the backrest, in which it forms an angle of approximately 15 ° with the vertical, the solder from The upper edge of the backrest affects the rear end of the foot.
  • the plate has on the back a support wall which extends parallel to and at a distance from the pivot axis and on which the piece of hose is supported at a distance from the plate on the back.
  • the cross-section of the support wall preferably has a concave curvature at least on the bottom side in the middle part corresponding to the diameter of the filled tube piece. This increases the contact area of the supporting wall.
  • the bottom tangential plane of the support wall which forms a lever arm for the backrest plate, at least approximately intersects the axis of the pivot bearing.
  • the support wall is therefore directed essentially radially with respect to the pivot bearing axis. In the steep position of the backrest, the support wall forms an angle with the horizontal of approximately 30 ° to approximately 40 ° and in the flat inclination position, this support wall extends approximately horizontally.
  • this foot has an upright rear wall and also upright side walls, and that these walls delimit the chamber and a box which is open at the bottom is formed or fastened on the back of the plate, the side walls of which point downwards and rear wall overlap those of the foot at least in the flat inclination position of the plate.
  • This overlap preferably also takes place in the steep position so that the tube piece is not visible in any plate inclination position and is therefore well protected.
  • the plate has a rear wall which forms a stop surface which is arranged at a distance from the plate and which is supported in the flat inclination position of the plate on one of the upright walls of the foot.
  • a swivel angle of 30 ° is completely sufficient for the backrest, because the steep position can be determined at 15 ° to the vertical.
  • the backrest takes the flat incline position a 45 ° position. In this position, the plate is mechanically struck on the foot, so that further draining of water from the hose section no longer has any influence on the inclination adjustment.
  • a mechanical spring or a gas spring is arranged between the plate and the foot, which is preferably hidden inside the two interlocking chambers of the plate and the foot and which causes the plate to easily move into one of its two end positions is biased.
  • the plate is preferably pulled into its flat inclination position, so that a defined starting position is present which also brings handling advantages for transport.
  • the manual control valve is accommodated in a connecting line which can be connected to the piece of hose or the adjacent fitting by means of a quick coupling.
  • the manual control valve can then be connected to the pressurized water system of the lift device in the same way by means of a quick connector via a connecting line piece.
  • the back support can be detached from the lift device and mechanically and hydraulically reconnected in a few simple steps.
  • the manual control valve can According to one embodiment, have mechanical plug-in feet which can be inserted into corresponding holes in the lifting plate. Thanks to the removal option of the back support, the lift can also be operated without it.
  • the back support can also be supplied as an accessory.
  • the back support 10 consists of a foot 12 and a plate 14 forming the backrest, as well as an end piece of hose 16.
  • the plate 14 has Parallel stiffening walls 18 running from the bottom upwards, to which two side walls 20 adjoin in the lower region, which are connected to one another by a rear wall 22 (cf. FIG. 2) and form a box which is open at the bottom.
  • the foot 12 consists of a base plate 24, two side walls 26 and a rear wall 28.
  • the side walls 26 together with the base 24 and the rear wall 28 form a housing in which the tube piece 16 is received.
  • a standing front wall 30 and a rear partition 32 are provided to secure the position of the tube piece 16 are shown in FIG. 3 still a standing front wall 30 and a rear partition 32 are provided.
  • the two walls 30 and 32 position the hose section 16.
  • a pivot axis 34 extends at a certain distance above the bottom of the foot, which projects outwards from the two side walls 26 and into corresponding bores in the ribs 18 of the plate 14 and / or other holes in the side walls 20 of the plate 14 engage. In this way, the plate 14 is pivotally mounted on the base 12.
  • the bottom 24 of the foot 12 has a flat lower surface which is intended to rest on a lifting plate of a lifting device.
  • the bottom 24 also has two lateral edge reinforcements, in which parallel channels 36 are formed, in which metal rods 38 are inserted, which protrude from the foot 12 with their front ends and are bent off at the projecting ends, as in FIGS.
  • the hose section 16 lies transversely to the longitudinal direction of the back support 10 and the lift device. Its two ends are connected pressure-tight by means of clamping pieces 40. Two clamping pieces 40 are mortised and / or riveted together, including the edge of the hose piece. The total length of the tube piece 16 with the pairs of clamping pieces on both sides is equal to the clear width of the foot 12, measured between the two side walls 26. In the middle of the in FIG. 4, a tube piece with a comparatively small cross-section is pressed in on the left-hand side, which is connected to a fitting, which belongs to a connecting line by means of which the tube piece 16 is connected to a manual control multi-way valve.
  • a support wall 44 is provided, the bottom tangential plane of which intersects the axis of the pivot bearing 34. This plane forms an angle of approximately 45 ° with the plane of the plate 14 and the support wall 44 is located at a sufficient distance from the rear surface of the plate 14 and from the pivot bearing 34, so that this support wall 44 can work effectively with the tube piece 16 to the To pivot plate 14 even with strong counterforce with sufficient lever arm.
  • the central region of the support wall 44 is concavely curved on the bottom. This concave curvature 46 extends over the entire length of the support wall 44 measured in the direction of the swivel axis. This curvature 46 is adapted to the diameter of the filled tube piece 16, thereby creating a wide-area support.
  • the hose piece takes 16 a cylindrical shape and is supported both on the bottom 24 and on the rear intermediate wall 32 of the foot 12 and presses the plate 14 by means of the support wall 44 into a steep position in which the plate 14 is at an angle of approximately 15 with the vertical ° forms. If the pressure water is let out of the hose section 16, the plate 14 swings slowly backwards, the hose section 16 becoming increasingly flattened.
  • the plate 14 can be fixed in any inclination position.
  • the full swivel angle is 30 ° in the exemplary embodiment.
  • the plate 14 then forms an angle of 45 ° with the vertical. This position is shown in FIG. 2 shown.
  • the support wall 44 is essentially horizontal.
  • a gas tension spring 48 biases the plate 14 in the direction of this flat inclination position (cf. FIG. 2), so that plate 14 and foot 12 cannot be pivoted freely relative to one another, which would also interfere with transportation, for example.
  • this tension spring 48 secures the plate 14 even in the intermediate positions predetermined by the pressurized water filling in the hose section 16.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Eine auf einer Hubplatte eines Liftgerätes aufsetzbare Rückenstütze (10) weist einen Fuß (12) sowie eine an diesem um eine Schwenkachse (34) verschwenkbare Platte (14) auf, die die Rückenlehne bildet. Rückseitig ist eine querverlaufende Stützwand (44) an der Platte (14) mit genügendem Abstand von der Schwenkachse (34) befestigt bzw. angeformt. Zwischen der Stützwand (44) und dem Boden (24) des Fußes (12) ist ein querliegendes, parallel zur Schwenkachse (34) angeordnetes, endseitig geschlossenes Schlauchstück (16) angeordnet, das über ein Handsteuerventil mit dem Druckwassersystem des Liftgerätes in Verbindung steht. Durch Füllen des Schlauchstückes (16) wird die Platte (14) über die Stützwand (44) in eine Steilstellung angehoben, auch wenn der Oberkörper eines Benutzers die Platte (14) belastet. Durch gesteuertes Ablassen von Druckwasser gelangt die Platte (14) stufenlos in verschiedene Neigungsstellungen bis hin in eine Flachneigungsstellung, in der ein rückseitiger Anbau der Platte (14) am Fuß (12) anschlägt. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Stütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte,mit einem, auf einer Hubplatte des Liftgerätes aufsetzbaren Fuß und einer an diesem schwenkbar gelagerten, eine Rückenlehne bildenden Platte, sowie mit einer Einstellvorrichtung, um die Neigung der Platte zu verstellen.
  • Eine derartige Rückenstütze ist aus der EP-C-0347652 bekannt. Die Einstellvorrichtung besteht aus einem Rastscharnier, das koaxial zur Schwenkachse angeordnet ist. Die Platte läßt sich sehr feinstufig in ihrer Neigung verstellen, jedoch ist es erforderlich, die Platte vor der Neigungsverstellung parallel zur Schwenkachsrichtung zu verschieben, um die Rastverbindung zu lösen. Das Einrasten nach erfolgter Neigungsverstellung geschieht dann durch eine eingebaute Feder selbsttätig, jedenfalls dann, wenn die Rückenlehne nicht belastet ist. Da solche Liftgeräte häufig von Behinderten benutzt werden, die ihre Körperbewegungen nicht optimal kontrollieren können, ist die Neigungsverstellung vom Benutzer selbst häufig problematisch, da die belastete Rückenlehne sich einmal nur schwer in die Schwenkposition schieben läßt und zum anderen in dieser Schwenkposition jegliche Stützfunktion verloren geht, sodaß die belastete Rückenlehne schlagartig nach hinten schwenkt. Auch für eine Hilfsperson ist es häufig nicht einfach, die vom Benutzer belastete Rückenlehne aus einer flachen Neigungsstellung in eine steile Stellung zu verstellen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rückenstütze für Liftgeräte zu schaffen, die eine unproblematische Neigungsverstellung auch im belasteten Zustand sowohl vom Benutzer als auch von einer Hilfsperson ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird bei einer Rückenstütze der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß an dem Fuß hinter der Platte ein mit Druckwasser füllbarer Hohlkörper aus flexiblem, im wesentlichen nicht dehnbarem Material angeordnet ist, der sich bodenseitig auf den Fuß und deckseitig an der Plattenrückseite bzw. einem von der Platte rückseitig abstehenden Vorsprung jeweils oberhalb der das Schwenklager durchsetzenden Horizontalebene abstützt, und daß der Hohlkörper mittels eines Verbindungsschlauches druckdicht an ein Mehrwege-Handsteuerventil angeschlossen ist.
  • Da die Mehrzahl heute in Gebrauch befindlichen Liftgeräte eine druckwasserbetätigte Hubvorrichtung aufweisen, läßt sich die erfindungsgemäß hydraulisch ausgebildete Betätigungsvorrichtung zur Neigungsverstellung der Rückenlehne sehr leicht mit dem Druckwasser-Ablaufwassersystem des Liftgerätes kombinieren. Es ist lediglich ein zusätzliches Handsteuerventil erforderlich, um den Hohlkörper mit der Druckwasserzuleitung des Gerätes zu verbinden, um die Rückenlehne in eine steilere Stellung zu verstellen. Die Verstellung geschieht stufenlos und bei entsprechender Dimensionierung des Durchflußquerschnittes in der Verbindungsleitung oder einem Eingangsstück in den Hohlkörper ausreichend langsam, sodaß für den Behinderten keinerlei Gefahr besteht. Besonders vorteilhaft ist, daß die Verstellung keinerlei Kraftaufwand seitens des Benutzers oder der Bedienungsperson erfordert und diese Verstellung auch bei starker Belastung der Rückenlehne einwandfrei funktioniert. Durch Loslassen des Hebels des Handsteuerventils wird der Zulauf in den Hohlkörper gesperrt. Die Rückenlehne behält dann ihre jeweilige Position bei. In der anderen Betätigungsstellung des Handsteuerventils fließt das Wasser aus dem Hohlkörper in die Badewanne ab und die Rückenlehne schwenkt nach hinten in eine flachere Neigungsstellung. Auch diese Bewegung erfolgt aufgrund des gewählten Schlauchdurchmessers bzw. eines eingebauten Drosselorgans langsam und kontrolliert, sodaß der rückseitige Halt des Behinderten nicht verlorengeht.
  • Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung besteht der Hohlkörper aus einem faltbaren Balg, dessen beide Stirnplatten relativ zueinander verschwenken. In der gefüllten Stellung nimmt der Balg die Form eines Torussektors an. Die äußere Mantellinie des Balges beträgt dann das mehrfache der diametral gegenliegenden inneren Mantellinie. Die eine Stirnplatte des Balges ist am Fuß befestigt und die deckseitige Stirnplatte ist an der Rückseite der Rückenlehne befestigt.
  • Eine alternative Ausbildung gemäß der Erfindung besteht darin, daß der Hohlkörper aus einem endseitigen geschlossenen Schlauchstück besteht. Gemäß einer Weiterbildung dieser letzten Variante wird das Schlauchstück im wesentlichen stehend montiert. Beide Enden des Schlauchstückes liegen dabei in der Längsmittelebene der Rückenlehne, wobei der untere Endbeschlag am Fuß und der obere Endbeschlag an der Platte verankert sind. In der Flachneigungsstellung ist dieses Schlauchstück etwa in seiner Mitte gefaltet. Bei Füllung mit Druckwasser streckt sich das Schlauchstück und schwenkt dabei die Rücklehnenplatte in ihre steile Stellung.
  • Eine bevorzugte weitere Variante besteht darin, daß das Schlauchstück liegend und sich angenähert parallel zur Schwenkachse erstreckend angeordnet ist und zwar vorzugsweise in einer Kammer an einem der den Fuß und die Platte umfassenden Teile der Rückenstütze, wobei die boden- und deckseitige Abstützung jeweils über wenigstens den größten Teil der Länge des Schlauches erfolgt. Vorzugsweise ist die Kammer am Fuß ausgebildet und weist neben dem Fußboden eine Rückwand und zwei Seitenwände und vorzugsweise auch eine vordere Zwischenwand auf, sodaß sich das Schlauchstück bei Belastung mindestens an der Rückwand formschlüssig abstützen kann. Die Vorderwand dient dann beim Entleeren des Schlauchstückes zu dessen Lagesicherung. Diese Variante eines querliegenden Schlauchstückes bringt den Vorteil, daß der Fuß nur wenig über die Rückenlehne nach hinten vorzustehen braucht, wobei erreicht wird, daß in der Steilstellung der Rückenlehne, in der diese mit der Vertikalen einen Winkel von etwa 15° bildet, das Lot vom Oberrand der Rückenlehne etwa das hintere Fußende tangiert.
  • Besonders günstige Hubverhältnisse werden erreicht, wenn die Platte rückseitig eine, sich parallel zur Schwenkachse und im Abstand von dieser erstreckende Stützwand aufweist, an welcher sich das Schlauchstück mit rückseitigem Abstand von der Platte abstützt.
  • Vorzugsweise hat die Stützwand im Querschnitt wenigstens im Mittelteil bodenseitig eine konkave Wölbung entsprechend dem Durchmesser des gefüllten Schlauchstückes. Die Auflagefläche der Stützwand wird dadurch vergrößert.
  • Die bodenseitige Tangentialebene der, einen Hebelarm für die Rückenlehnen-Platte bildenden Stützwand schneidet wenigstens angenähert die Achse des Schwenklagers. Die Stützwand ist also bezüglich der Schwenklagerachse im wesentlichen radial gerichtet. In der Steilstellung der Rückenlehne bildet die Stützwand mit der Horizontalen einen Winkel von etwa 30° bis etwa 40° und in der Flachneigungsstellung erstreckt sich diese Stützwand etwa horizontal.
  • Noch eine Weiterbildung der Erfindung ist darin zu sehen, daß bei im Fuß ausgebildeter Kammer dieser Fuß eine aufrechte Rückwand und ebenfalls aufrechte Seitenwände aufweist und daß diese Wände die Kammer begrenzen und an der Plattenrückseite ein unten offener Kasten angeformt oder befestigt ist, dessen abwärts weisende Seitenwände und Rückwand diejenigen, des Fußes wenigstens in der Flachneigungsstellung der Platte überlappen. Vorzugsweise findet diese Überlappung auch in der Steilstellung statt, daß das Schlauchstück in keiner Plattenneigungsstellung sichtbar und daher gut geschützt ist.
  • Schließlich besteht noch eine Ausgestaltung darin, daß die Platte eine rückseitige Wand aufweist, die eine im Abstand von der Platte angeordnete Anschlagfläche bildet, die sich in der Flachneigungsstellung der Platte auf einer der aufrechten Wände des Fußes abstützt. Die Erfahrung hat gezeigt, daß ein Schwenkwinkel von 30° für die Rückenlehne völlig ausreicht, denn die Steilstellung kann mit 15° zur Vertikalen bestimmt werden. Bei einem Verstellbereich von 30°, nimmt dann die Rückenlehne in der Flachneigungsstellung eine 45°-Position ein. In dieser Position findet der mechanische Anschlag der Platte am Fuß statt, sodaß ein weiteres Ablassen von Wasser aus dem Schlauchstück keinen Einfluß mehr auf die Neigungsverstellung hat.
  • Für die Handhabung ist es weiterhin von Vorteil, wenn zwischen Platte und Fuß eine mechanische Feder oder eine Gasfeder angeordnet wird, die vorzugsweise im Inneren der beiden ineinandergreifenden Kammern von Platte und Fuß verborgen ist und die bewirkt, daß die Platte in eine ihrer beiden Endstellungen leicht vorgespannt ist. Vorzugsweise wird die Platte in ihre Flachneigungsstellung gezogen, sodaß eine definierte Anfangsstellung vorhanden ist, die auch für den Transport Handhabungsvorteile bringt.
  • Gemäß einer Ausführungsform ist das Handsteuerventil in einer Verbindungsleitung untergebracht, die mittels einer Schnellkupplung am Schlauchstück oder dem angrenzenden Fitting anschließbar ist. Zulaufseitig kann dann das Handsteuerventil über ein Verbindungsleitungsstück in gleicher Weise mittels Schnellkupplung an das Druckwassersystem des Liftgerätes angeschlossen werden. Auf diese Weise kann die Rückenstütze vom Liftgerät gelöst und mit wenigen Handgriffen mechanisch und hydraulisch wieder angeschlossen werden. Genausogut ist es aber auch möglich, den Verbindungsschlauch mit Handsteuerventil am Schlauchstück der Rückenstütze fest anzuschließen. Das Handsteuerventil kann gemäß einer Ausgestaltung mechanische Steckfüße aufweisen, die in entsprechende Löcher der Hubplatte eingesteckt werden können. Dank der Abnahmemöglichkeit der Rückenstütze läßt sich das Liftgerät auch ohne diese betreiben. Die Rückenstütze kann auch als Zubehör nachgeliefert werden.
  • Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, wird die Erfindung näher beschrieben.
  • Es zeigt:
  • FIG. 1
    Eine Seitenansicht der neuen Rückenstütze in Steilstellung,
    FIG. 2
    eine Seitenansicht der Rückenstütze in größerem Maßstab, jedoch in Flachneigungsstellung,
    FIG. 3
    eine Seitenansicht des Fußes der Rückenstütze mit eingelegtem Schlauchstück und
    FIG. 4
    eine rückseitige Ansicht des Fußes mit eingelegtem Schlauchstück unter Weglassung der Fuß-Rückwand.
  • Die Rückenstütze 10 besteht aus einem Fuß 12 und einer, die Rückenlehne bildenden Platte 14, sowie einem endseitig geschlossenen Schlauchstück 16. Die Platte 14 hat rückseitig von unten nach oben verlaufende parallele Versteifungswände 18, an die sich im unteren Bereich zwei Seitenwände 20 anschließen, die durch eine Rückwand 22 (vgl. FIG. 2) miteinander verbunden sind und einen nach unten offenen Kasten bilden.
  • Der Fuß 12 besteht aus einer Bodenplatte 24, zwei Seitenwänden 26 und einer Rückwand 28. Die Seitenwände 26 bilden zusammen mit dem Boden 24 und der Rückwand 28 ein Gehäuse, in dem das Schlauchstück 16 aufgenommen ist. Zur Lagesicherung des Schlauchstückes 16 sind gemäß FIG. 3 noch eine hochstehende Vorderwand 30 und eine hintere Zwischenwand 32 vorgesehen. Die beiden Wände 30 und 32 positionieren das Schlauchstück 16. Zwischen den beiden Seitenwänden 26 erstreckt sich im vorderen Bereich des Fußes 12 in gewissem Abstand oberhalb der Fußunterseite eine Schwenkachse 34, die aus den beiden Seitenwänden 26 nach außen herausragt und in entsprechende Bohrungen in den Rippen 18 der Platte 14 und/oder weiteren Bohrungen in den Seitenwänden 20 der Platte 14 eingreifen. Auf diese Weise wird die Platte 14 am Fuß 12 schwenkbar gelagert.
  • Sowohl in der Steilstellung (FIG. 1) der Platte 14 und erst recht in der Flachneigungsstellung gemäß FIG. 2 überlappt der unten offene Kasten - gebildet durch die Rückwand 22 und die Seitenwände 20 mit der Platte selbst - das nach oben offene Gehäuse des Fußes 12, das durch die Seitenwände 26 und die Rückwand 28 gebildet wird. Die im Fuß 12 ausgebildete Kammer für das Schlauchstück 16 ist also in allen Betriebsstellungen der Rückenstütze 10 geschlossen. Der Boden 24 des Fußes 12 hat eine ebene Unterfläche, die zur Auflage auf einer Hubplatte eines Liftgerätes bestimmt ist. Der Boden 24 hat weiterhin zwei seitliche Randverstärkungen, in denen parallele Kanäle 36 ausgebildet sind, in welchen Metallstäbe 38 eingesetzt sind, die mit ihren Vorderenden aus dem Fuß 12 herausragen und an den herausragenden Enden abgekröpft sind, wie in den Figuren 1, 2 und 3 gezeigt ist. Diese Mehrfachabkröpfung erlaubt es, die Rückenstütze 10 auf einfache Weise an der Hubplatte des Liftgerätes zu verankern, indem nämlich die abgekröpften Enden der Stäbe 38 von oben her in entsprechende Löcher der Hubplatte eingefahren werden. Das kurze geradlinige Vorderende jedes Stabes 38 untergreift dann die Hubplatte des Liftgerätes, wenn der Fuß 12 der Rückenstütze auf dieser Hubplatte aufliegt.
  • Das Schlauchstück 16 liegt quer zur Längsrichtung der Rückenstütze 10 und des Liftgerätes. Seine beiden Enden sind mittels Klemmstücken 40 druckdicht verbunden. Je zwei Klemmstücke 40 sind unter Einschluß des Schlauchstückrandes miteinander verzapft und/oder vernietet. Die Gesamtlänge des Schlauchstückes 16 mit den beidseitigen Klemmstückpaaren ist gleich der lichten Breite des Fußes 12, gemessen zwischen den beiden Seitenwänden 26. In der Mitte des in FIG. 4 linksseitig dargestellten Schlauchstückendes wird ein Röhrchen mit einem vergleichsweise geringen Querschnitt mit eingepresst, das mit einem Fitting 42 verbunden ist, welches zu einer Verbindungsleitung gehört, mittels deren das Schlauchstück 16 mit einem Handsteuer-Mehrwegeventil verbunden wird.
  • Zwischen den Seitenwänden 20 der die Rückenlehne bildenden Platte 14 ist eine Stutzwand 44 vorgesehen, deren bodenseitige Tangentialebene die Achse des Schwenklagers 34 schneidet. Diese Ebene bildet mit der Ebene der Platte 14 einen Winkel von etwa 45° und die Stützwand 44 befindet sich in ausreichendem Abstand von der Rückseitenfläche der Platte 14 und vom Schwenklager 34, sodaß diese Stützwand 44 mit dem Schlauchstück 16 wirksam zusammen arbeiten kann, um die Platte 14 auch bei starker Gegenkraft mit ausreichendem Hebelarm zu verschwenken. Wie die Figuren 1 und 3 veranschaulichen ist der Mittelbereich der Stützwand 44 bodenseitig konkav gewölbt. Diese konkave Wölbung46 erstreckt sich über die ganze, in Schwenkachsrichtung gemessene Länge der Stützwand 44. Diese Wölbung 46 ist dem Durchmesser des gefüllten Schlauchstückes 16 angepaßt, wodurch eine breitflächige Auflage geschaffen wird.
  • Im mit Druckwasser gefüllten Zustand nimmt das Schlauchstück 16 eine zylindrische Form ein und stützt sich dabei sowohl am Boden 24 als auch an der hinteren Zwischenwand 32 des Fußes 12 ab und drückt die Platte 14 mittels der Stützwand 44 in eine Steilstellung, in welcher die Platte 14 mit der Vertikalen einen Winkel von etwa 15° bildet. Läßt man das Druckwasser aus dem Schlauchstück 16 ab, so schwenkt die Platte 14 langsam nach hinten, wobei sich das Schlauchstück 16 zunehmend abflacht. Durch Loslassen des Handsteuerventilhebels kann die Platte 14 in jeder beliebigen Neigungsstellung festgelegt werden. Der volle Schwenkwinkel beträgt im Ausführungsbeispiel 30°. Die Platte 14 bildet dann mit der Vertikalen einen Winkel von 45°. Diese Stellung ist in FIG. 2 dargestellt. In dieser Flachneigungsstellung liegt die Stützwand 44 im wesentlichen horizontal. Das gleiche gilt für die Bodenränder der Seitenwände 20 der Platte 14 und eine Versteifungswand 50 des Halters 14 ruht auf dem oberen Rand der Rückwand 28 des Fußes 12. Das Schlauchstück 16 ist in dieser Stellung der Platte 14 entlastet, da die Platte 14 am Fuß 12 mechanisch abgestützt ist.
  • Eine Gaszugfeder 48 spannt die Platte 14 in Richtung dieser Flachneigungsstellung vor (vgl. FIG. 2), sodaß Platte 14 und Fuß 12 nicht relativ zueinander frei verschwenkbar sind, was beispielsweise auch beim Transport stören würde. Außerdem sichert diese Zugfeder 48 die Platte 14 auch in den durch die Druckwasserfüllung im Schlauchstück 16 vorgegebenen Zwischenstellungen.

Claims (10)

  1. Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte, mit einem auf einer Hubplatte des Liftgerätes aufsetzbaren Fuß und einer an diesem schwenkbar gelagerten, eine Rückenlehne bildenden Platte, sowie mit einer Einstellvorrichtung, um die Neigung der Platte zu verstellen, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Fuß (12) hinter der Platte (14) ein mit Druckwasser füllbarer Hohlkörper (16) aus flexiblem, im wesentlichen nicht dehnbarem Material angeordnet ist, der sich bodenseitig auf dem Fuß (12) und deckseitig an der Plattenrückseite bzw. einem von der Platte (14) rückseitig abstehenden Vorsprung (44) jeweils oberhalb der das Schwenklager (34) durchsetzenden Horizontalebene abstützt und daß der Hohlkörper (16) mittels eines Verbindungsschlauches druckdicht an ein Mehrwege-Handsteuerventil angeschlossen oder anschließbar ist.
  2. Rückenstütze nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper aus einem faltbaren Balg besteht.
  3. Rückenstütze nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper aus einem endseitig geschlossenen Schlauchstück (16) besteht.
  4. Rückenstütze nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß das in seiner Druckstellung befindliche Schlauchstück (16) im wesentlichen aufrecht steht und mit einem unteren Endbeschlag am Fuß (12) und mit einem oberen Endbeschlag an der Platte (14) verankert ist.
  5. Rückenstütze nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß das Schlauchstück (16) liegend und sich angenähert parallel zur Schwenkachse (34) erstreckend angeordnet ist und zwar vorzugsweise in einer Kammer an einem der den Fuß (12) und die Platte (14) umfassenden Teile der Rückenstütze (10), wobei die boden- und deckseitige Abstützung jeweils wenigstens längs des größten Teils der Länge des Schlauchstückes (16) erfolgt.
  6. Rückenstütze nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (14) rückseitig eine, sich parallel zur Schwenkachse (34) und im Abstand von dieser ertreckende Stützwand (44) aufweist, an welcher sich das Schlauchstück (16) in dessen gefülltem Zustand mit rückseitigem Abstand von der Platte (14) abstützt.
  7. Rückenstütze nach Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Stützwand (44) im Querschnitt wenigstens im Mittelteil bodenseitig eine konkave Wölbung (46) entsprechend dem Durchmesser des druckwassergefüllten Schlauchstückes (16) aufweist.
  8. Rückenstütze nach Anspruch 6 oder 7 dadurch gekennzeichnet, daß die bodenseitige Tangentialebene der Stützwand (44) wenigstens angenähert die Achse des Schwenklagers (34) schneidet.
  9. Rückenstütze nach einem der Ansprüche 5 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer im Fuß (12) ausgebildet ist und von einer aufrechten Rückwand (28) und ebenfalls aufrechten Seitenwänden (26) begrenzt ist und an der Rückseite der Platte (14) ein unten offener Kasten angeformt oder befestigt ist, dessen abwärts weisende Seitenwände (20) und Rückwand (22) diejenigen des Fußes (12) wenigstens in der Flachneigungsstellung der Platte (14) überlappen, vorzugsweise außen übergreifen.
  10. Rückenstütze nach einem der Ansprüche 5 bis 9 dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (14) eine rückseitige Zwischenwand (50) aufweist, die eine im Abstand von der Platte (14) angeordnete Anschlagsfläche besitzt, die sich in der Flachneigungsstellung der Platte (14) auf einer der aufrechten Wände (26, 28) des Fußes (12) abstützt.
EP92122107A 1992-12-29 1992-12-29 Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte Expired - Lifetime EP0622042B1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT92122107T ATE133842T1 (de) 1992-12-29 1992-12-29 Rückenstütze für in badewannen einsetzbare liftgeräte
DK92122107.3T DK0622042T3 (da) 1992-12-29 1992-12-29 Rygstøtte til løfteindretning, der anvendes i badekar
ES92122107T ES2083062T3 (es) 1992-12-29 1992-12-29 Respaldo para aparatos elevadores utilizables en bañeras.
DE59205324T DE59205324D1 (de) 1992-12-29 1992-12-29 Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte
EP92122107A EP0622042B1 (de) 1992-12-29 1992-12-29 Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte
US08/173,647 US5381565A (en) 1992-12-29 1993-12-22 Back rest for a lifting apparatus
CA002112328A CA2112328A1 (en) 1992-12-29 1993-12-23 Back rest for a lifting apparatus
JP5348416A JP2578723B2 (ja) 1992-12-29 1993-12-27 浴槽嵌込み吊上げ装置の背凭れ
GR960400873T GR3019485T3 (en) 1992-12-29 1996-04-02 Backrest for a bathtub lift assembly.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92122107A EP0622042B1 (de) 1992-12-29 1992-12-29 Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0622042A1 true EP0622042A1 (de) 1994-11-02
EP0622042B1 EP0622042B1 (de) 1996-02-07

Family

ID=8210339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92122107A Expired - Lifetime EP0622042B1 (de) 1992-12-29 1992-12-29 Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5381565A (de)
EP (1) EP0622042B1 (de)
JP (1) JP2578723B2 (de)
AT (1) ATE133842T1 (de)
CA (1) CA2112328A1 (de)
DE (1) DE59205324D1 (de)
DK (1) DK0622042T3 (de)
ES (1) ES2083062T3 (de)
GR (1) GR3019485T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0769285A1 (de) 1995-07-31 1997-04-23 Schmidt &amp; Lenhardt GmbH &amp; Co. oHG Badelifter sowie Verfahren zu dessen Systemerweiterung
EP0795309A1 (de) * 1996-03-14 1997-09-17 Schmidt &amp; Lenhardt GmbH &amp; Co. oHG Rückenstütze für Badelifter
DE19720963B4 (de) * 1996-05-22 2007-02-22 A & S Bäder GmbH Rückenstütze für Badewannen

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5926876A (en) * 1996-11-19 1999-07-27 Compacta International, Ltd. Surgical operating table accessory for shoulder procedures
US6643866B1 (en) 2002-10-02 2003-11-11 Robert L. Stewart Toilet-seat positioner
ES2244300B1 (es) * 2003-11-21 2007-09-16 Julio Fernando Garrido Corchon Adaptador para posicion ginecologica sobre cualquier plano.
CN107126321A (zh) * 2016-06-07 2017-09-05 许畅 护理设备

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2136526A5 (de) * 1971-04-19 1972-12-22 Veenendaal Et Co
WO1982003002A1 (en) * 1981-03-09 1982-09-16 Harry H Herman Jr Improved bathtub cushion lift assembly
GB2097250A (en) * 1981-04-29 1982-11-03 Garman David Edmund Talbot Apparatus for supporting disabled persons
US4782542A (en) * 1985-11-04 1988-11-08 Michiko Tsuchiya Pneumatic mat with safety apparatus
WO1991011133A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-08 Anscombe Black William Alexand Bath seat assembly

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3781928A (en) * 1971-04-05 1974-01-01 Erik Pettersson Device for raising the head end and/or foot end of a bed
US3931653A (en) * 1974-09-30 1976-01-13 Bien Jack M Power operated back rest
US4185342A (en) * 1978-06-16 1980-01-29 Young Raymond E Portable, adjustable backrest for beds and the like
DE3337536A1 (de) * 1983-10-14 1985-05-02 Wolfgang 7970 Leutkirch Dentler Hubvorrichtung fuer einen badewanneneinsatz
DE3400804A1 (de) * 1984-01-12 1985-07-18 Daniel Kollbrunn Küng Vorrichtung zum verstellen der liegeflaeche eines bettes im bereich des kopf- oder fussteiles
DE3546578C2 (en) * 1985-03-07 1988-10-06 Peter 7989 Eisenharz De Schmidt Bath tub insert
US5014378A (en) * 1989-11-07 1991-05-14 Michiko Tsuchiya Pneumatic mat with safety apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2136526A5 (de) * 1971-04-19 1972-12-22 Veenendaal Et Co
WO1982003002A1 (en) * 1981-03-09 1982-09-16 Harry H Herman Jr Improved bathtub cushion lift assembly
GB2097250A (en) * 1981-04-29 1982-11-03 Garman David Edmund Talbot Apparatus for supporting disabled persons
US4782542A (en) * 1985-11-04 1988-11-08 Michiko Tsuchiya Pneumatic mat with safety apparatus
WO1991011133A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-08 Anscombe Black William Alexand Bath seat assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0769285A1 (de) 1995-07-31 1997-04-23 Schmidt &amp; Lenhardt GmbH &amp; Co. oHG Badelifter sowie Verfahren zu dessen Systemerweiterung
EP0795309A1 (de) * 1996-03-14 1997-09-17 Schmidt &amp; Lenhardt GmbH &amp; Co. oHG Rückenstütze für Badelifter
DE19720963B4 (de) * 1996-05-22 2007-02-22 A & S Bäder GmbH Rückenstütze für Badewannen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0622042B1 (de) 1996-02-07
JPH06304224A (ja) 1994-11-01
US5381565A (en) 1995-01-17
GR3019485T3 (en) 1996-07-31
DK0622042T3 (da) 1996-03-18
CA2112328A1 (en) 1994-06-30
ES2083062T3 (es) 1996-04-01
JP2578723B2 (ja) 1997-02-05
ATE133842T1 (de) 1996-02-15
DE59205324D1 (de) 1996-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2352458A1 (de) Einstellbare handkarre
DE3300642A1 (de) Einstell- und zusammenklappbares buegelbrett
CH275011A (de) Einrichtung zum Heben und Transportieren von bettlägerigen, kranken Personen.
DE202005011479U1 (de) Klappkonstruktion für Transporteinrichtungen
CH249833A (de) Verstellbares Ruhemöbel.
WO1995011163A1 (de) Vorrichtung zum spannen und verschliessen von umreifungsbändern
DE3337263A1 (de) Zusammenlegbarer rollstuhl
DE1121877B (de) Fahrbares Spritzgeraet
EP0622042A1 (de) Rückenstütze für in Badewannen einsetzbare Liftgeräte
DE29704769U1 (de) Badelift für Senioren und Behinderte
DE2310322C3 (de) Stativ
DE10036535B4 (de) Verbesserte untere Rahmenstruktur eines klappbaren Laufgitters
DE3619944A1 (de) Der rueckenlehne eines kraftfahrzeugsitzes zugeordnete armlehne
EP0853936B1 (de) Badelift für Senioren und Behinderte
DE19808155C1 (de) Fuß- und Transportgestell für Verkehrszeichen
DE3824118C2 (de)
DE7807246U1 (de) Werkzeugwagen, insbesondere für Reparaturwerkstätten o.dgl
DE3207099A1 (de) Fuehrungsstiel fuer einen staubsauger
DE3322587C1 (de) Längenverstellbare Beinstütze für einen Behinderten-Rollstuhl
DE3232072A1 (de) Krankenhebe- und -transporteinrichtung
DE2724806C2 (de) Stufenlos einstellbare Stütze an einer Liegestatt
DE6602991U (de) Lastdrueckgeraet, insbesondere fuer hubkarren
DE1447234A1 (de) Transportable Lichtbildprojektionswand
DE949317C (de) Zusammenlegbare Vorrichtung zum Betaetigen von Becken u. dgl.
AT376111B (de) In einen verbau einklappbare bank

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931125

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960207

REF Corresponds to:

Ref document number: 133842

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 67223

REF Corresponds to:

Ref document number: 59205324

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960321

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2083062

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3019485

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960227 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961229

Ref country code: GB

Effective date: 19961229

Ref country code: DK

Effective date: 19961229

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961231

Ref country code: BE

Effective date: 19961231

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SCHMIDT & LENHARDT G.M.B.H. & CO. OHG

Effective date: 19961231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970630

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3019485

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961229

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19970630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981116

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19981120

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981216

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19981221

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981222

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981231

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000701

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92122107.3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001230

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010216

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051229