DE1121877B - Fahrbares Spritzgeraet - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine fahrbare Spritze mit einem Tank, der auf einem Rahmen angebracht und mit einer Kolbenpumpe versehen ist, mittels welcher Luft in den Tank gedrückt wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an einem fahrbaren Spritzgerät dieser Bauart die Führungs- oder Lenkstange so auszubilden, daß sie als Betätigungshebel für die Pumpe verwendet werden kann. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß am Rahmen eine Stange gelenkig angebracht ist, die über der Pumpe schwenkbar und in einer zum Transport der Spritze dienenden Stellung feststellbar ist, und daß die Stange mit einer Riegel-Halterung zur lösbaren Verbindung mit einem Handgriff der Kolbenstange versehen und die Pumpe durch Auf- und Abbewegen der Stange betätigbar ist.

Bei der neuen Anordnung kann mit wenigen Handgriffen die Führungsstange mit der Kolbenstange der Pumpe gekuppelt werden und befindet sich dann in einer solchen Stellung, daß der Benutzer in aufrechter Haltung mit großer Hebelwirkung und daher sehr geringem Kraftaufwand die Pumpe betätigen kann. Ein weiterer Vorteil der neuen Anordnung ist, daß nur eine beschränkte Anzahl von zusätzlichen, billig herzustellenden Teilen erforderlich ist, um eine Verriege- as lung der Stange in ihren beiden Stellungen zu erreichen.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 eine Seitenansicht des neuen Spritzgerätes, wenn es nicht benutzt wird,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht, bei der die Führungsstange verschwenkt und am Pumpenkolben befestigt ist,

Fig. 3 eine vergrößerte Teilansicht des mittleren Teils der Führungsstange des transportablen Spritzgerätes und ihre Verbindung mit dem Betätigungsgriff der Pumpe,

Fig. 4 eine vergrößerte Teilansicht der in Fig. 3 gezeigten Zusammenstellung im wesentlichen nach Linie 4-4 der Fig. 3 in Richtung der Pfeile von unten gesehen,

Fig. 5 eine vergrößerte, teilweise Vorderansicht des unteren Handgriffendes, und die Art der schwenkbaren Verbindung der Führungsstange mit den im Abstand voneinander angeordneten, rohrförmigen Verlängerungen des Rahmens, wobei ein Teil fortgebrochen ist, um die gelenkige Anbringung der Stange zu zeigen,

Fig. 6 eine vergrößerte Teilseitenansicht, teilweise vertikal geschnitten nach Linie 7-7 der Fig. 5 und in Richtung der Pfeile gesehen, und

Fahrbares Spritzgerät

Anmelder:

H. D. Hudson Manufacturing Company,
Chicago, 111. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. K. Boehmert

und Dipl.-Ing. A. Boehmert, Patentanwälte,

Bremen 1, Feldstr. 24

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 6. März 1959 (Nr. 797 770)

Robert Clive Hudson, Glencoe, 111.,
August Herman Pinke und Kenneth Harold Meeker,

Hastings, Minn. (V. St. Α.),
sind als Erfinder genannt worden

Fig. 7 eine vergrößerte Ansicht eines horizontalen Querschnitts im wesentlichen nach Linie 8-8 der Fig. 5 und 6 in Richtung der Pfeile gesehen.

Die fahrbare Spritze weist einen Rahmen 10 auf, der aus einem im wesentlichen U-förmig gebogenen, einen Fuß 11 bildenden Rohr besteht, auf welchem ein Tank 12 horizontal befestigt ist. Der Fuß 11 hat eine sich nach vorn erstreckende Verlängerung, um das Gerät zu stützen, und zwar sowohl, wenn es nicht im Gebrauch ist (Fig. 1) als auch, wenn die Pumpe betätigt wird, um Luft in den Tank zu pumpen (Fig. 2). Dabei kann die Bedienungsperson zur weiteren Abstützung der Spritze einen Fuß auf diese Verlängerung setzen.

Der Rahmen 10 ist mit sich nach rückwärts und aufwärts erstreckenden rohrförmigen Ansätzen 14 und 14 a versehen, die beide an ihrem oberen Ende durch eine Kappe 15 verschlossen sind. Die Ansätze sind durch im Abstand angeordnete Querstreben 16 und 17 z. B. durch Schweißung miteinander verbunden, welche die Ansätze in einem solchen Abstand voneinander halten, daß zwischen ihnen das untere Ende 18 einer Stange 19 aufgenommen werden kann. Die ebenfalls rohrförmige Stange 19 ist an ihrem oberen Ende mit einem Handgriff 21 versehen und nahe ihrem unteren Ende gelenkig mit den Ansätzen 14 und 14 α durch einen durch eine Hutmutter 23 gesicherten Querstift 22 verbunden.

109 759/128

Die untere Strebe 17 ist an ihrem unteren Ende mit einer sich rückwärts erstreckenden Zunge 24 versehen, die eine nach unten gebogene Lippe 25 aufweist, welche zum Führen sowie zum Aufwärts- und Einwärtsdrücken eines nach unten hängenden Verriegelungsstiftes 26 dient, welcher an einem Kolben 27 befestigt ist, der gleitend im unteren Ende 18 der Stange 19 angebracht ist. Dieser Riegelstift 26 greift in eine entsprechende Öffnung der Zunge 24 ein, um das untere Ende 18 der Stange 19 gegen Schwenkbewegung auf dem Querstift 22 zu verriegeln, wobei der Kolben 27 und der Riegelstift 26 mittels eines Stiftes 29 oder einer Schraube bewegbar ist, welch letztere sich quer vom Kolben 27 durch ein sich vertikal erstreckendes Langloch 31 im unteren Ende der Stange 19 erstreckt.

Wenn die Führungsstange 19 in aufrechte Stellung (Fig. 1, 5, 6, 7) bewegt und der Stift 29 heruntergedrückt wird, um den Riegelstift 26 in die mit ihm fluchtende Öffnung zu bewegen, wird die Stange 19 fest von den Querstreben 16 und 17 gehalten und mit den Ansätzen 14 und 14 a des Rahmens verbunden, so daß das Spritzgerät ohne weiteres auf seinen Rädern 32 verschoben werden kann.

Die Führungsstange 19 ist an ihrer normalerweise obenliegenden Seite an einer zwischen ihren Enden liegenden Stelle mit einer im wesentlichen U-förmigen Halterung 58 versehen, die geeignet ist, den T-förmigen Betätigungsgriff 53 der Kolbenstange 51 des nicht gezeigten Pumpenkolbens lose aufzunehmen, wenn die Stange gelöst und um ihre Schwenkverbindung 22 nach vorwärts geschwenkt wird. Die Stange 19 ist ferner mit einer Riegelklammer 59 versehen, welche aus einem Draht besteht, der zu einer im wesentlichen W-förmigen Klammer gebogen ist, wobei die gegenüberliegenden Enden 60 in Öffnungen des Handgriffes an den gegenüberliegenden Seiten der Streben 58 eingreifen. Wenn somit der Riegelstift 26 angehoben und gelöst ist und der die Stange 19 um ihre Schwenkverbindung oder den Querstift 22 aus der in Fig. 1 gezeigten Stellung in die in Fig. 2 gezeigte Stellung vorwärts geschwenkt wird, greift der Betätigungsgriff 53 der Kolbenstange in die Halterung 58 ein, worauf die Riegelklammer 59 über den Betätigungsgriff 53 bewegt wird, so daß der Betätigungsgriff 53 mit der Stange 19 des fahrbaren Geräts, wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, verriegelt wird.

Die Halterung 58 und die Riegelklammer 59 sind so ausgebildet und angeordnet, daß sie eine begrenzte

45 Bewegung des Betätigungsgriffs 53 (Fig. 3) gestatten, wenn die Stange 19 betätigt wird und die Pumpe antreibt.

Aus obiger Beschreibung und den Zeichnungen ist ersichtlich, daß durch die Erfindung eine neuartige transportable Spritze geschaffen ist, welche leicht durch Ziehen oder Schieben der Führungsstange 19 herumbewegt werden kann, und welche ein Maximum an Leichtigkeit beim Pumpen und Handhaben gewährleistet. Wie in Fig. 2 gezeigt, kann die Bedierungsperson ohne weiteres und leicht die Führungsstange 19 als Hebel verwenden, um die Pumpe in aufrechter Stellung zu betätigen, und die Stange 19 kann, wenn genügend Druck erzeugt worden ist, in ihre aufrechte Stellung zurückgebracht werden, wobei sie automatisch in ihrer Stellung zum Bewegen der Spritze auf den gummibereiften Rändern verriegelt wird. Die gesamte Breite der neuartigen Spritze ist so bemessen, daß nur wenig Raum zum Abstellen derselben benötigt wird, ebenso ist zum Bewegen beim Spritzen nur ein enger Pfad erforderlich.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Fahrbare Spritze mit einem Tank, der auf einem Rahmen angebracht und mit einer Kolben-Pumpe versehen ist, mittels welcher Luft in den Tank gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß am Rahmen (10) eine Stange (19) gelenkig angebracht ist, die über der Pumpe schwenkbar und in einer zum Transport der Spritze dienenden Stellung feststellbar ist, und daß die Stange (19) mit einer Riegel-Halterung (58, 59) zur lösbaren Verbindung mit einem Handgriff (53) der Kolbenstange (51) versehen und die Pumpe durch Auf- und Abbewegen der Stange (19) betätigbar ist.

2. Spritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegel-Halterung eine Riegelklammer (59) aufweist, die gelenkig mit der Stange (19) verbunden ist.

3. Spritze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstange (19) schwenkbar mit sich rückwärts und aufwärts erstreckenden Ansätzen (14, 14 a) des Rahmens verbunden ist, der einen sich vorwärts erstreckenden, den Tank (12) abstützenden Fuß (11) aufweist.

In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2 661 982.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

109 759/128 1.62