EP0610412A1 - Diffusor für einen haartrockner. - Google Patents

Diffusor für einen haartrockner.

Info

Publication number
EP0610412A1
EP0610412A1 EP92923731A EP92923731A EP0610412A1 EP 0610412 A1 EP0610412 A1 EP 0610412A1 EP 92923731 A EP92923731 A EP 92923731A EP 92923731 A EP92923731 A EP 92923731A EP 0610412 A1 EP0610412 A1 EP 0610412A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
diffuser
detection elements
hair
diffuser according
hair detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92923731A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0610412B1 (de
Inventor
James Walter Parkinson
Dieter Liebenthal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Publication of EP0610412A1 publication Critical patent/EP0610412A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0610412B1 publication Critical patent/EP0610412B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04—Hot-air producers
    • A45D20/08—Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10—Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12—Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands
    • A45D20/122—Diffusers, e.g. for variable air flow

Definitions

  • the present invention relates to a diffuser that can be used with hair dryers.
  • the air flow emanating from a hair dryer is normally strong and not focused, so that wet hair can be dried quickly and effectively.
  • Some hair dryers offer the possibility of switching the speed of the air flow between fast and slow and the temperature of the air flow from cool to warm to hot. Not all hairstyles can be dried satisfactorily with this conventional hair dryer. Therefore devices such as nozzles have been created that can be placed on the air outlet of a hair dryer.
  • Another additional device is the diffuser, with which the air speed of the emerging air flow can be reduced.
  • a diffuser generally comprises a cup-like outer shell, the bottom of which has an opening which leads to a tubular adapter and facilitates attachment to the air outlet opening of a hair dryer.
  • the open end of the cup-like outer shell is surrounded by a further cup-like inner shell, which has a smaller radius than that of the outer shell, so that a closed interior is formed between the opposing palms of the inner and outer shells .
  • a multiplicity of, in particular, hollow and, in particular, ends which are open at the end extend from the outer surface of the inner shell, so that when in use the air from the hair dryer is blown out through the ends of the diffuser which are open at the end. ,;
  • the effect of a diffuser is to distribute the air flow from the air outlet opening of a hair dryer through a plurality of openings with a relatively small diameter. This causes both a reduction in speed and counter if necessary, cooling the air flow. This leads to much more gentle drying than would be the case with a hair dryer without a diffuser attached.
  • the air that blows out of the openings in the ends of the pins does not swirl the hair. This makes the diffuser particularly suitable for drying naturally curled and permanently waved and wavy hair.
  • Such a diffuser is known, for example, from EP 0439781 AI by the applicant.
  • This diffuser consists of a diffuser bell that widens outward in the shape of a funnel and a diffuser screen. Numerous spacer fingers are provided on the outside of the diffuser screen, which have outlet openings at the ends, as a result of which the escaping air can also reach the area of the hair roots and a better flow through the hair is achieved.
  • Conventional diffusers are not particularly well suited for handling curls or waves, especially in the case of naturally straight hair.
  • the present invention has for its object to provide a diffuser with which, in addition to drying, shaping of the hair, in particular the formation of curls or waves, is easily possible.
  • a diffuser for a hair dryer which comprises a diffuser body which can be fixed to an air outlet opening of the hair dryer and has a plurality of hair detection elements which extend away from the diffuser body, at least one of the Hair detection elements is movably arranged on the diffuser body.
  • the diffuser according to the present invention is used in a similar manner to the conventional diffuser. If the hair comes into the area of the hair detection elements while the diffuser is in use, these dip into the hair, so that the hair is arranged in separate strands between the hair detection elements.
  • the subsequent user-defined effective movement of at least one hair detection element, the respective strands of hair lying between the movable hair detection element and the adjacent immovable hair detection elements are deformed and exposed in the form of a curl, wave or other bend to the air stream emerging from the diffuser.
  • the strands of hair caught between the hair detection elements and deformed due to the displacement of at least one hair detection element are dried by means of the diffuser according to the invention and brought into a natural-looking curly or wavy shape.
  • the hair-capturing elements are advantageously moved relative to one another, as a result of which the strands of hair that come between the hair-capturing elements lie in several waves or curls between them. When the hair dries, a naturally acting wave or curl can then be formed in the hair.
  • a first group of hair detection elements is fixed on the diffuser body and a second group of hair detection elements is movable relative to the first group of hair detection elements.
  • This allows a larger range of hair, i.e. shape several strands of hair at the same time. If one group of hair detection elements is moved relative to the other group during the drying process, individual sections of the strands of hair are held in their position by the fixed hair detection elements, while they are placed in waves or curls accordingly and in this position by means of the hair detection elements which are movable for this purpose be dried. Depending on the size of the deflection, larger or smaller curls and waves are achieved.
  • all of the hair detection elements can be moved relative to one another, as a result of which the required size of the deflection of the hair detection elements is reduced relative to one another, and thus better handling of the diffuser is made possible.
  • the circular movement of at least one group of hair detection elements with respect to a central axis of the diffuser ensures a simple mechanical structure of the diffuser with favorable handling and very good hair styling results.
  • the diffuser body advantageously comprises an outer shell and an inner shell which is rotatably supported and secured within the outer shell. This gives a diffuser body a construction which is inexpensive to construct and inexpensive to manufacture.
  • the inner shell is connected to the outer shell by a middle piece, the inner shell being rotatable about the central axis of the diffuser and the middle piece being fastened to the outer shell by openings in the inner shell, in a structurally simple manner and secured the inner shell against falling out.
  • the outer shell, the inner shell and the center piece have an essentially circular circumferential line
  • the openings provided in the inner shell for fastening are designed as arc-shaped elongated slots and the rotation of the inner shell is limited by the dimensions of the openings.
  • the hair detection elements are preferably arranged in a ring on the diffuser body.
  • the hair detection elements arranged in a ring on this shell are displaced in relation to the hair detection elements arranged in a ring on the middle piece, as a result of which the simultaneous shaping of several strands of hair or a larger hair area takes place.
  • individual groups of hair detection elements can be moved in a circle around different axes of rotation assigned to each group.
  • smaller areas of the hair can each be independent shaped or curled from one another and special effects with regard to the hairstyle are generated.
  • the inner shell has depressions with openings in which disks with hair detection elements provided thereon are rotatably arranged.
  • This design of the inner shell serves to position the panes.
  • the arrangement of additional disks enables a more individual hair styling, the shape and density of the waves or curls of individual hair areas being able to be varied within wide limits by the number of hair detection elements arranged on the disks.
  • the disks preferably have an axis with a gearwheel, the axis being guided by cylinder connections which enclose the openings. With these cylinder ports, the disks are axially secured on the one hand, and the gear wheel, on the other hand, provides the conditions for driving the disks.
  • a rotating device with an angular, for example T-shaped or L-shaped cross section is arranged between an outer region of the shells, one leg being directed radially inwards and having internal teeth at its end which is arranged meshing with the gear inside the diffuser. If the user actuates this easy-to-use rotating device, the movement is transmitted to the gearwheel and from there to the disks, thereby driving them and thereby moving the hair detection elements relative to one another.
  • the disks Due to the fact that the disks have an edge with internal toothing through which the further disks provided with a toothed outer edge can be driven, an individual drive of the individual disks is achieved in a structurally simple manner.
  • some of the disks can be formed without a toothed outer edge, so that they remain unchanged in their position, while the disks with a toothed outer edge are driven by the inner toothing.
  • individual groups of hair detection elements can be moved in the radial direction with respect to the central axis of the diffuser.
  • a favorable possibility of individual shaping for the hair is achieved, which is completely different from the circular movements of the hair detection elements.
  • the diffuser body comprises an outer shell and an inner shell, and a disc with curved curved recesses which rise or fall towards the edge of the disc and an edge designed as an actuating ring is rotatably arranged between the shells. If the user rotates the actuating ring, the hair detection elements are moved in the radial direction via the curved recesses.
  • the inner shell has guides with openings in the radial direction, in which strips with hair detection elements are accommodated, rows of hair detection elements being fixed between the strips, individual areas of the hair are held in position by the fixedly arranged hair detection elements while other areas are brought into a different position with respect to the fixedly arranged hair detection elements by the hair detection elements arranged on the strips, as a result of which inevitably curling or curling of the hair occurs.
  • the guides serve to secure the slats laterally against twisting.
  • pins provided on the strips engage in the curved recesses and the strips can be displaced radially by means of the actuating ring. This structurally simple curve control enables the hair detection elements to move smoothly and, moreover, ensures that the strips are guided precisely during their radial movement.
  • individual groups of hair detection elements can be moved linearly and in opposite directions to one another, which results in other forms of waves or curls. This reduces the required size of the linear deflection, which at the same time achieves better handling of the diffuser.
  • the diffuser body advantageously has a substantially rectangular outer circumference, the inner shell being formed by individual strips equipped with hair detection elements and lateral guides. As a result, larger areas of hair, which are determined by the respective strip width, are shifted against one another and dried in this opposite position. The lateral displacement of the strips relative to one another determines the size of the waves or curls.
  • the strips are designed as toothed racks and are guided on an underside of the inner shell, the strips interposing with one another, but meshing at least with one gear, the linear movement of the strips and their displacement relative to one another is achieved in a simple manner.
  • the strips can be moved via an adjusting means arranged on the outer shell, which is coupled to one of the strips. If this adjusting means is moved linearly, this movement is transmitted to the bar and from there by means of a toothed rack via a toothed wheel to the other bars, as a result of which they move in opposite directions to the driven bar.
  • Another possibility of the drive consists in designing the adjusting means as a wheel and with one of the gearwheels arranged between the strips to couple. When the adjustment means is rotated, the gearwheel is then rotated and, due to the toothed rack design, the strips are simultaneously driven in opposite directions to one another.
  • the hair detection elements are advantageously designed as knobs, fingers, prongs, pins or the like.
  • the hair detection elements can take on special shapes depending on the individual wishes or requirements.
  • the hair-capturing elements are hollow on the inside and have at least one opening, which is preferably arranged on the side, at the upper end, the escaping air can reach the area of the hairline in order to loosen the hair more easily and to dry it from the inside.
  • the diffuser is connected in one piece to the hair dryer, thereby creating an independent new hair care device for special purposes.
  • FIG. 1 shows a front view of a first exemplary embodiment of a diffuser, with hair detection elements which can be moved in a circle to the central axis of the diffuser,
  • FIG. 2 is a schematic diagram of the diffuser of FIG. 1 in longitudinal section
  • FIG. 3 shows a front view of a second exemplary embodiment of a diffuser, with hair detection elements which can be moved in a circle to the central axis of the diffuser
  • 4 shows a basic illustration of the diffuser of FIG. 3 in longitudinal section
  • FIG. 5 shows a front view of a third exemplary embodiment of a diffuser, with hair detection elements which can be moved in a circle around different central axes,
  • FIG. 6 is a schematic diagram of the diffuser of FIG. 5 in longitudinal section
  • FIG. 7 shows a front view of a fourth exemplary embodiment of a diffuser, with hair detection elements which can be moved in a circle around different central axes,
  • FIG. 8 is a schematic diagram of the diffuser of FIG. 7 in longitudinal section
  • FIG. 9 is a front view of a fifth exemplary embodiment of a diffuser with hair elements movable radially to the central axis of the diffuser,
  • FIG. 10 is a schematic diagram of the diffuser of FIG. 9 in longitudinal section
  • FIG. 11 shows a rotatable disc according to FIG. 10 with curved recesses in plan view
  • FIG. 12 is a front view of a sixth embodiment of a diffuser with linearly movable hair detection elements, partly in section,
  • Fig. 13 is a schematic diagram of the diffuser of Fig. 12 in longitudinal section.
  • a diffuser is shown in the figures which is suitable for being placed on a hairdryer. It is of course also possible and advantageous in another embodiment To connect the diffuser in one piece to the hair dryer, so that an independently manageable hair care device with expanded possibilities is made available.
  • the diffuser in FIGS. 1 and 2 comprises a cup-like outer shell 1 with a tubular adapter 2 provided in its bottom part, which facilitates the attachment of the diffuser to the air outlet opening of a hair dryer.
  • This inner shell 3 is inside the outer shell 1 held in position by an annular middle piece 6, which is held in position by means of screws 7 which extend between the middle piece 6 and the outer shell 1 through circumferentially extending openings in the inner shell.
  • a lever 8 extends from one side of the inner shell 3 and enables the inner shell 3 to rotate about the central axis of the diffuser over the distance of the slots provided in it and running on the circumference.
  • the diameter of the middle piece 6 is smaller than that of the inner shell 3 and a plurality of tubular hair detection elements 9 which are open at the end extend from the open surface of the inner shell 3 and form an interrupted ring along the circumference of the middle piece 6.
  • Three more Open tubular hair detection elements 10 extend from the middle part of the inner shell 3 through the opening provided in the middle piece 6.
  • All hair detection elements 9, 10 and 11 open into the cavity 5, which is provided between the inner shell 3 and the outer shell 1.
  • air from a hair dryer entering the adapter 2 is blown out through the hair detection elements 9, 10, 11 and further air outlet openings 12 in the diffuser.
  • the diffuser shown in Figures 1 and 2 shows only three interrupted rings of hair detection elements 9, 10 and 11, where two of the rings are rotatable relative to a fixed ring.
  • additional rings with hair detection elements can be provided, it being useful to arrange a fixed ring between each of the rotatable rings.
  • the air outlet openings 12 of the inner shell 3 can be arranged both ben the hair detection elements 9 and between the hair detection elements 10 and 11.
  • the hair detection elements 9, 10 and 11 are also arranged on the inner shell 3, the middle piece 6 being firmly connected to the outer shell 1 via fastening webs 15.
  • the fastening webs 15 are arranged in arcuate openings in the inner shell 3, which at the same time also represent the limits for the rotation of the inner shell 3.
  • an air guiding element which serves to reduce the exit velocity of the air flow without there reduce air flow or increase flow resistance.
  • the air outlet is distributed over the entire inner shell through the air outlet holes 12 and through the openings 48 at the upper end of the hair detection elements 9, 10, 11.
  • additional disks 18 are arranged on the inner shell 3, each rotating about an axis assigned to them.
  • Hair detection elements 9, 10 are arranged on these disks, wherein in particular the number of hair detection elements 9 can be variable, but preferably moves between 2 and 5.
  • the disks 18 are arranged in depressions 16 which are formed in the inner shell 3. Openings 17 are located in the recesses 16 and are surrounded by cylinder connections 21.
  • Axes 19 are arranged on the disks 18, which are guided into the cavity 5 via the cylinder connecting pieces 21 and have a gear wheel 20 at their end.
  • a rotating device 24 is arranged, which an angled, z. B. T or L-shaped cross section.
  • FIG. 7, 8 show a further embodiment of a diffuser, in which further disks 26 are arranged on the disks 18, each rotating about axes assigned to them. To avoid pinching hair between the inner shell 3 and the disks 18, the disks 18 are arranged in depressions 16. Further recesses 25 are formed on the disks 18, in which the disks 26 are received. The disks 26 are rotatably mounted in the disk 18 via an axis 27. The outer edge of the disks 26 is provided with teeth. The discs 18 have an edge 28 with an internal toothing, which with the teeth of the disks 26 interlock.
  • the disk 18 is set in motion via the rotating device 24, the internal toothing of the edge 28 meshes with the toothed outer edge 29 of the disk 26, as a result of which the disk 26 is driven and the hair detection elements 9 of the individual disk are moved relative to one another.
  • a diffuser with hair detection elements 9, which are movable in the radial direction with respect to the central axis of the diffuser.
  • These hair detection elements 9 are arranged on strips 36. These strips are in turn in guides with openings, which are arranged on the inner shell 3.
  • a rotatable disc 30 is provided, which has curved-arch-shaped recesses 32 which rise or fall towards the edge of the disc. The pins 37 of the strips 36 engage in these cutouts 32.
  • the pins 37 are guided in the curved-arc-shaped recesses 32, by means of which the strips 36 are moved in the radial direction with respect to the central axis of the diffuser.
  • Rows with permanently arranged hair detection elements 10 are provided between the movable strips 36 with hair detection elements 9. The movement of the hair detection elements 9 in the radial direction and thus relative to the hair detection elements 10 offers a wide range of options for individual hair shaping by means of this diffuser.
  • FIGS. 12 and 13 show a diffuser which has an outer shell 38 and an inner shell 40 with a rectangular outer circumference.
  • the inner shell 40 is formed by individual strips 42 and lateral guides 43.
  • the strips 42 lie directly next to one another, but are designed as toothed racks in their lower region and are guided on an underside of the inner shell 40.
  • toothed wheels 44 In each case between the strips 42 there are toothed wheels 44, but at least one toothed wheel 44 which engages in the toothed racks.
  • Adjustment means 46 On the outer shell 38 is a Adjustment means 46 arranged, which is coupled to one of the strips 42 and is linearly movable.
  • this bar 42 is moved by means of the adjusting means 46, then at least one gear 44 is driven via the rack formed on the bar 36 and the next bar 36 is driven via this gear 44, as a result of which the bars 36 move linearly and in opposite directions.
  • the hair detection elements 9 arranged on the strips are moved away from one another, the hair captured between the hair detection elements 9 is shaped in this way in sections in an S-shape and is fixed in this position during the drying process, so that they are inevitably wavy or be lured.
  • the density of the waves or curls can be varied according to the needs of the user by the respective number of strips 36 and the hair detection elements 9 provided thereon.

Description

Diffusor für einen Haartrockner
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Diffusor, der zusammen mit Haartrocknern benutzt werden kann.
Der von einem Haartrockner ausgehende Luftstrom ist normalerweise stark und nicht fokussiert, so daß nasse Haare schnell und wirk¬ sam getrocknet werden können. Einige Haartrockner bieten die Mög¬ lichkeit, die Geschwindigkeit des Luftstromes zwischen schnell und langsam und die Temperatur des Luftstroms von kühl, über warm bis heiß umzuschalten. Nicht alle Haarfrisuren können mit diesem herkömmlichen Haartrockner zufriedenstellend getrocknet werden. Daher wurden Geräte, wie zum Beispiel Düsen geschaffen, die auf den Luftauslaß eines Haartrockners aufgesetzt werden können. Ein weiteres Zusatzgerät ist der Diffusor, mit dem die Luftgeschwin¬ digkeit des austretenden Luftstromes reduziert werden kann.
Ein Diffusor umfaßt im allgemeinen eine becherartige äußere Scha¬ le, deren Boden eine Öffnung aufweist, die zu einem rohrförmigen Adapter führt und das Anbringen an die Luftauslaßöffung eines Haartrockners erleichtert. Das offene Ende der becherartigen äu¬ ßeren Schale wird von einer weiteren becherartigen inneren Schale umgeben, die einen kleineren Radius aufweist, als die der äußeren Schale, so daß ein geschlossener Innenraum zwischen den sich ge¬ genüberliegenden Handflächen der inneren und der äußeren Schale gebildet wird. Eine Vielzahl von insbesondere hohlen und insbe¬ sondere am Ende offenen Stiften erstrecken sich von der Außenflä¬ che der inneren Schale, so daß bei Gebrauch die Luft des Haar¬ trockners durch die am Ende offenen Stifte des Diffusors heraus¬ geblasen wird. ,;
Die Wirkung eines Diffusors liegt darin, den Luftstrom von der Luftauslaßöffnung eines Haartrockners durch eine Vielzahl von Öffnungen mit relativ kleinem Durchmesser zu verteilen. Dies be¬ wirkt sowohl eine Verringerung der Geschwindigkeit als auch gege- benenfalls eine Kühlung des Luftstromes. Dies führt zu einer sehr viel sanfteren Trocknung als es bei einem Haartrockner ohne auf¬ gesetzten Diffusor der Fall wäre. Die Haare werden von der Luft, die aus den Öffnungen in den Enden der Stifte herausbläst, nicht verwirbelt. Dies macht den Diffusor besonders geeignet zum Trock¬ nen von naturgelockten sowie von dauergewelltem und gewelltem Haar.
Ein derartiger Diffusor ist beispielsweise aus der Druckschrift EP 0439781 AI der Anmelderin bekannt. Dieser Diffusor besteht aus einer sich nach außen trichterförmig erweiternden Diffusor¬ glocke und einer Diffusorblende. An der Außenseite der Diffusor¬ blende sind zahlreiche Abstandsfinger vorgesehen, die an den En¬ den Auslaßöffnungen aufweisen, wodurch die austretende Luft auch in den Bereich der Haaransätze gelangen kann und eine bessere Durchflutung der Haare erreicht wird. Zur Erzeugung von Locken oder Wellen bei insbesondere von Natur aus glattem Haar sind her¬ kömmliche Diffusoren nicht sonderlich gut geeignet bzw. umständ¬ lich zu handhaben.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dif¬ fusor zu schaffen, mit dem neben dem Trocknen auch ein Formen des Haares, insbesondere die Bildung von Locken oder Wellen leicht möglich ist.
Diese Aufgabe wird im wesentlichen durch einen Diffusor für einen Haartrockner gelöst, der einen D ffusorkörper umfaßt, der an ei¬ ner Luftauslaßδffnung des Haartrockners festlegbar ist und mehre¬ re Haarerfassungselemente aufweist, die sich von dem Diffusorkör¬ per weg erstrecken, wobei wenigstens eines der Haarerfassungsele¬ mente bewegbar am Diffusorkörper angeordnet ist. Bei Gebrauch wird der Diffusor nach der vorliegenden Erfindung in ähnlicher Weise wie der herkömmliche Diffusor benutzt. Kommen während der Benutzung des Diffusors die Haare in den Bereich der Haarerfas¬ sungselemente, so tauchen diese in die Haare hinein, so daß sich die Haare in einzelne Strähnen separiert zwischen den Haarerfas¬ sungselementen anordnen. Durch die anschließende vom Benutzer be- wirkte Bewegung wenigstens eines Haarerfassungselementes werden die jeweilige, zwischen dem beweglichen Haarerfassungselement und den benachbarten unbeweglichen Haarerfassungselementen liegenden Haarsträhnen verformt und in Form einer Locke, Welle oder sonsti¬ gen Umbiegung dem aus dem Diffusor austretenden Luftstrom ausge¬ setzt. Somit werden die zwischen den Haarerfassungselementen ge¬ fangenen und aufgrund der Verschiebung wenigstens eines Haarer¬ fassungselementes verformten Haarsträhnen mittels des erfindungs¬ gemäßen Diffusors getrocknet und in eine natürlich anmutende lockige oder wellige Form gebracht.
Von Vorteil werden die Haarerfassungselemente relativ zueinander bewegt, wodurch die Haarsträhnen, die zwischen die Haarerfas¬ sungselemente gelangen, sich zwischen diesen in mehrere Wellen oder Locken legen. Mit dem Trocknen der Haare kann dann eine na¬ türlich wirkende Welle oder Locke in das Haar geformt werden.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine erste Gruppe von Haarerfassungselementen an dem Diffusorkörper festgelegt und eine zweite Gruppe von Haarerfassungselementen relativ zur ersten Gruppe von Haarerfassungselementen bewegbar. Damit läßt sich ein größerer Bereich von Haaren, d.h. mehrere Haarsträhnen gleichzei¬ tig formen. Wird während des Trockenvorganges die eine Gruppe von Haarerfassungselementen relativ zur anderen Gruppe bewegt, so werden durch die feststehenden Haarerfassungselemente einzelne Abschnitte der Haarsträhnen in ihrer Position gehalten, während sie mittels der dazu beweglichen Haarerfassungselemente entspre¬ chend in Wellen bzw. Locken gelegt und in dieser Position ge¬ trocknet werden. Je nach Größe der Auslenkung erreicht man größe¬ re bzw. kleinere Locken und Wellen.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind sämtliche Haar¬ erfassungselemente relativ zueinander bewegbar, wodurch die er¬ forderliche Größe der Auslenkung der Haarerfassungselemente rela¬ tiv zueinander verringert und damit eine bessere Handhabung des Diffusors ermöglicht wird. Durch die kreisförmige Bewegung wenigstens einer Gruppe von Haar¬ erfassungselementen bezüglich einer Mittelachse des Diffusors wird ein einfacher mechanischer Aufbau des Diffusors bei günsti¬ ger Handhabung und sehr gutem Haarformungsergebnis gewährleistet.
Von Vorteil umfaßt der Diffusorkörper eine äußere Schale sowie eine innere Schale, die innerhalb der äußeren Schale drehbar ge¬ lagert und gesichert ist. Damit ist ein konstruktiv unaufwendiger sowie fertigungstechnisch günstiger Aufbau eines Diffusorkörpers gegeben.
Dadurch, daß die inneren Schale mit der äußeren Schale durch ein M ttelstück verbunden ist, wobei die innere Schale um die Mittel¬ achse des Diffusors drehbar und das Mittelstück durch Öffnungen in der inneren Schale an der äußeren Schale befestigt ist, wird auf konstruktiv einfache Art und Weise die innere Schale gegen Herausfallen gesichert.
Von Vorteil weisen die äußere Schale, die innere Schale und das Mittelstück eine im wesentlichen kreisförmige Umfangslinie auf, sind die in der inneren Schale vorgesehenen Öffnungen zur Befe¬ stigung als bogenförmige Langschlitzlöcher ausgebildet und die Drehung der inneren Schale durch die Abmessungen der Öffnungen begrenzt.
Vorzugsweise sind die Haarerfassungselemente ringförmig an dem Diffusorkörper angeordnet. Bei Drehung der inneren Schale werden die auf dieser Schale ringförmig angeordneten Haarerfassungsele¬ mente gegenüber den ringförmig auf dem Mi telstück angeordneten Haarerfassungselementen verschoben, wodurch die gleichzeitige Formung mehrerer Haarsträhnen bzw. eines größeren Haarbereiches erfolgt.
In einer vorteilhaften Weiterbildung sind einzelne Gruppen von Haarerfassungselementen kreisförmig um unterschiedliche, einer jeden Gruppe zugeordnete Drehachsen bewegbar. Mittels dieser An¬ ordnung können jeweils kleinere Bereiche des Haares unabhängig voneinander geformt bzw. gelockt und spezielle Effekte hinsicht¬ lich der Frisur erzeugt werden.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist die innere Schale Ver¬ tiefungen mit Öffnungen auf, in denen Scheiben mit darauf vorge¬ sehenen Haarerfassungselementen drehbar angeordnet sind. Diese konstruktive Ausgestaltung der inneren Schale dient der Positio¬ nierung der Scheiben. Die Anordnung von zusätzlichen Scheiben er¬ möglicht eine individuellere Haarformung, wobei durch die Zahl der auf den Scheiben angeordneten Haarerfassungselemente die Aus¬ prägung und Dichte der Wellen bzw. Locken einzelner Haarbereiche in weiten Grenzen variiert werden kann.
Vorzugsweise weisen die Scheiben eine Achse mit einem Zahnrad auf, wobei eine Führung der Achse durch Zylinderstutzen erfolgt, die die Öffnungen umschließen. Durch diese Zylinderstutzen werden einerseits die Scheiben axial gesichert, zum anderen durch das Zahnrad die Voraussetzung für den Antrieb der Scheiben gegeben.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist zwischen einem Außenu - fangsbereich der Schalen eine Drehvorrichtung mit einem winkli¬ gen, zum Beispiel T-förmigen oder L-förmigen Querschnitt angeord¬ net, wobei ein Schenkel radial nach innen gerichtet ist und an seinem Ende eine Innenverzahnung aufweist, die mit dem Zahnrad kämmend im Inneren des Diffusors angeordnet ist. Betätigt der Be¬ nutzer diese leicht handhabbare Drehvorrichtung, so wird die Be¬ wegung auf das Zahnrad und von diesem auf die Scheiben übertra¬ gen, wodurch diese angetrieben und dadurch die Haarerfassungsele¬ mente relativ zueinander bewegt werden.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind auf den Scheiben weitere Vertiefungen und in diesen Vertiefungen weitere Scheiben mit Haarerfassungselementen drehbar angeordnet. Durch die Vielzahl der einzelnen Scheiben mit Haarerfassungselementen ergeben sich für den Benutzer Möglichkeiten einer individuellen Formung, das heißt Wellung oder Lockung von sehr kleinen Haarbe¬ reichen. Damit ist diese Ausgestaltung insbesondere für eine Fri- sur mit vielen, relativ kleinen Locken oder Wellen von Vorteil.
Dadurch, daß die Scheiben einen Rand mit Innenverzahnung aufwei¬ sen, durch den die mit einem verzahnten Außenrand versehenen wei¬ teren Scheiben antreibbar sind, wird auf konstruktiv einfache Weise ein individueller Antrieb der einzelnen Scheiben erreicht. In Abwandlung dieser Ausgestaltung können einige der Scheiben oh¬ ne verzahnte Außenkante ausgebildet werden, so daß sie unverän¬ dert in ihrer Position bleiben, während die Scheiben mit verzahn¬ ter Außenkante durch die Innenverzahnung angetrieben werden.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind einzelne Gruppen von Haarerfassungselementen in radialer Richtung bezüglich der Mittelachse des Diffusors bewegbar. Da¬ durch wird eine günstige Möglichkeit individueller, von der durch die kreisförmigen Bewegungen der Haarerfassungselemente völlig verschiedenen, Formgebung für die Haare ereicht.
Von Vorteil umfaßt der Diffusorkörper eine äußere Schale sowie eine innere Schale und ist zwischen den Schalen eine Scheibe mit kurvenbogenförmigen, zum Rand der Scheibe ansteigenden bzw. ab¬ fallenden Aussparungen und einem als Betätigungsring ausgebilde¬ ten Rand drehbar angeordnet. Dreht der Benutzer den Betätigungs¬ ring, so werden über die kurvenförmigen Aussparungen die Haarer¬ fassungselemente in radialer Richtung bewegt.
Dadurch, daß die innere Schale in radialer Richtung Führungen mit Durchbrechungen aufweist, in denen Leisten mit Haarerfassungsele¬ menten aufgenommen sind, wobei zwischen den Leisten Reihen von Haarerfassungselementen festgelegt sind, werden einzelne Bereiche des Haares von den fest angeordneten Haarerfassungselementen in ihrer Position gehalten, während andere Bereiche durch die auf den Leisten angeordneten Haarerfassungselemente in eine andere Position bezüglich der fest angeordneten Haarerfassungselemente gebracht werden, wodurch zwangsläufig eine Wellung oder Lockung der Haare eintritt. Die Führungen dienen der seitlichen Sicherung der Leisten gegen Verdrehung. Von Vorteil greifen an den Leisten vorgesehene Stifte in die kur¬ venbogenförmigen Aussparungen ein und sind die Leisten mittels des Betätigungsringes radial verschiebbar. Diese konstruktiv ein¬ fache Kurvensteuerung ermöglicht eine leichtgängige Bewegung der Haarerfassungselemente und sorgt darüber hinaus für eine exakte Führung der Leisten während ihrer Radialbewegung.
In einer weiteren, vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind einzelne Gruppen von Haarerfassungselementen linear und ge¬ genläufig zueinander bewegbar, wodurch andere Formen von Wellen oder Locken entstehen. Damit verringert sich die erforderliche Größe der linearen Auslenkung, wodurch gleichzeitig eine bessere Handhabung des Diffusors erreicht wird. Von Vorteil weist der Diffusorkörper einen im wesentlichen rechteckigen Außenumfang auf, wobei die innere Schale durch einzelne, mit Haarerfassungs¬ elementen bestückten Leisten sowie seitliche Führungen gebildet wird. Dadurch werden größere Bereiche von Haaren, die durch die jeweilige Leistenbreite festgelegt sind, gegeneinander verschoben und in dieser zueinander entgegengesetzten Position getrocknet. Die seitliche Verschiebung der Leisten gegeneinander bestimmt da¬ bei die Größe der Wellen oder Locken.
Dadurch, daß die Leisten als Zahnstangen ausgebildet und an einer Unterseite der inneren Schale geführt sind, wobei die Leisten mit dazwischen angeordneten, wenigstens jedoch einem Zahnrad kämmen, wird auf einfache Art und Weise die lineare Bewegung der Leisten und ihre Verschiebung relativ zueinander erreicht.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Leisten über ein an der äußeren Schale angeordnetes Verstellmittel, wel¬ ches mit einer der Leisten gekoppelt ist, bewegbar. Wird dieses Verstellmittel linear bewegt, so wird diese Bewegung auf die Lei¬ ste und von dieser mittels Zahnstange über Zahnrad auf die ande¬ ren Leisten übertragen, wodurch diese sich jeweils gegenläufig zur angetriebenen Leiste bewegen. Eine weitere Möglichkeit des Antriebes besteht darin, das Verstellmittel als Rädchen auszubil¬ den und mit einem der zwischen den Leisten angeordneten Zahnräder zu koppeln. Bei Drehung des Verstellmittels wird dann das Zahnrad gedreht und die Leisten aufgrund der Zahnstangenausbildung gleichzeitig jeweils gegenläufig zueinander angetrieben.
Von Vorteil sind die Haarerfassungselemente als Noppen, Finger, Zinken, Stifte oder dergleichen ausgebildet. Die Haarerfassungs¬ elemente können je nach den individuellen Wünschen bzw. Erforder¬ nissen besondere Formen annehmen.
Dadurch, daß die Haarerfassungselemente innen hohl sind und am oberen Ende wenigstens eine vorzugsweise seitlich angeordnete Öffnung aufweisen, kann die austretende Luft in dem Bereich des Haaransatzes gelangen, um das Haar leichter aufzulockern und von innen heraus zu trocknen.
In einer weiteren Ausgestaltung ist der Diffusor einstückig mit dem Haartrockner verbunden, wodurch ein eigenständiges neues Haarpf egegerät für besondere Einsatzzwecke geschaffen wird.
Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfin¬ dung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausfüh¬ rungsbeispiele, welche in den Zeichnungen näher dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den An¬ sprüchen oder deren Rückbeziehung. Es zeigen:
Fig. 1 eine Vorderansicht eines ersten Ausführungsbeispiels ei¬ nes Diffusors, mit kreisförmig zur Mittelachse des Diffu¬ sors bewegbaren Haarerfassungselementen,
Fig. 2 eine Prinzipdarstellung des Diffusors der Fig. 1 im Längsschnitt,
Fig. 3 eine Vorderansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels ei¬ nes Diffusors, mit kreisförmig zur Mittelachse des Diffu¬ sors bewegbaren Haarerfassungselementen, Fig. 4 eine Prinzipdarstellung des Diffusors der Fig. 3 im Längsschnitt,
Fig. 5 eine Vorderansicht eines dritten Ausführungsbeispiels ei¬ nes Diffusors, mit kreisförmig um unterschiedliche Mit¬ telachsen bewegbaren Haarerfassungselementen,
Fig. 6 eine Prinzipdarstellung des Diffusors der Fig. 5 im Längsschnitt,
Fig. 7 eine Vorderansicht eines vierten Ausführungsbeispiels ei¬ nes Diffusors, mit kreisförmig um unterschiedliche Mit¬ telachsen bewegbaren Haarerfassungselemente,
Fig. 8 eine Prinzipdarstellung des Diffusors der Fig. 7 im Längsschnitt,
Fig. 9 eine Vorderansicht eines fünften Ausführungsbeispiels ei¬ nes Diffusors mit radial zur Mittelachse des Diffusors bewegbaren Haarer assungsele enten,
Fig. 10 eine Prinzipdarstellung des Diffusors der Fig. 9 im Längsschnitt,
Fig. 11 eine drehbare Scheibe nach Fig. 10 mit kurvenbogenförmigen Aussparungen in Draufsicht,
Fig. 12 eine Vorderansicht eines sechsten Ausführungsbeispiels eines Diffusors mit linear zueinander beweglichen Haarer¬ fassungselementen, teilweise im Schnitt,
Fig. 13 eine Prinzipdarstellung des Diffusors der Fig. 12 im Längsschnitt.
In den Figuren wird ein Diffusor gezeigt, der zum Aufsetzen auf einen Haartrockner geeignet ist. Es ist selbstverständlich auch möglich und vorteilhaft, in einer anderen Ausführungsform den Diffusor einstückig mit dem Haartrockner zu verbinden, so daß ein eigenständig handhabbares Haarpflegegerät mit erweiterten Mög¬ lichkeiten zur Verfügung gestellt wird.
Der Diffusor der Figuren 1 und 2 umfaßt eine becherartige äußere Schale 1 mit einem in ihrem Bodenteil vorgesehenen einstückig an¬ geordneten rohrfδrmigeή Adapter 2, der das Anbringen des Diffu¬ sors an der Luftauslaßöffnung eines Haartrockners erleichtert. Eine ähnlich becherartige innere Schale 3, die entlang ihres Um- fangs eine Ringlippe 4 aufweist, sitzt am Rand der äußeren Schale 1 und b ldet zusammen mit der äußeren Schale 1 einen im wesentli¬ chen geschlossenen Raum 5. Diese innere Schale 3 wird innerhalb der äußeren Schale 1 durch ein ringförmiges Mittelstück 6 in Po¬ sition gehalten, welches mittels Schrauben 7, die sich zwischen dem Mittelstück 6 und der äußeren Schale 1 durch umfangsmäßig verlaufende Öffnungen in der inneren Schale erstrecken, in Posi¬ tion gehalten. Ein Hebel 8 erstreckt sich von einer Seite der in¬ neren Schale 3 und ermöglicht eine Rotation der inneren Schale 3 um die Mittelachse des Diffusors über die Strecke der in ihr vor¬ gesehenen, am Umfang verlaufenden Schlitze.
Der Durchmesser des MittelStücks 6 ist kleiner als der der inne¬ ren Schale 3 und eine Vielzahl von am Ende offenen, rohrförmigen Haarerfassungselementen 9 erstrecken sich von der offenen Fläche der inneren Schale 3 und bilden einen unterbrochenen Ring entlang des Umfangs des MittelStücks 6. Drei weitere, offene rohrförmige Haarerfassungelemente 10 erstrecken sich vom Mittelteil der inne¬ ren Schale 3 durch die im Mittelstück 6 vorgesehene Öffnung. Weitere, am Ende offene, rohrförmige Haarerfassungselemente 11 erstrecken sich vom Mittelstück und bilden einen unterbrochenen Ring entlang seiner Oberfläche.
Alle Haarerfassungselemente 9, 10 und 11 münden in den Hohlraum 5, der zwischen der inneren Schale 3 und der äußeren Schale 1 vorgesehen ist. Bei Gebrauch wird in den Adapter 2 eintretende Luft eines Haartrockners durch die Haarerfassungselemente 9, 10, 11 und weitere Luftaustrittsöffnungen 12 im Diffusor herausgebla- - Il ¬
sen. Wird jedoch die innere Schale 3 relativ zum feststehende Mittelstück 6 verdreht, bewirkt dies eine umfangsmäßige Verschie bung der Haarerfassungselemente 9 und 10 relativ zu den Haarer fassungselementen 11. Als Folge dieses Vorgangs werden die zwi schen die Haarerfassungselemente 9, 10 und 11 gelangten Haar gelockt bzw. gewellt. Während des TrocknungsVorganges werden di Haare auf dem Diffusors getrocknet und damit dieser Lockungsef fekt fixiert.
Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Diffusor zeigt nur drei unterbrochene Ringe von Haarerfassungselementen 9, 10 und 11, wo bei zwei der Ringe relativ zu einem feststehenden Ring drehba sind. Selbstverständlich können weitere Ringe mit Haarerfassungs elementen vorgesehen werden, wobei es sinnvoll ist, jeweils zwi schen den drehbaren Ringen ein feststehender Ring anzuordnen. Di Luftaustrittsöffnungen 12 der inneren Schale 3 können sowohl ne ben den Haarerfassungselementen 9 als auch zwischen den Haarer fassungselementen 10 und 11 angeordnet sein.
In einer zweiten Ausführungsform des Diffusors gemäß den Fig. 3, 4 sind die Haarerfassungselemente 9, 10 sowie 11 ebenfalls au der inneren Schale 3 angeordnet, wobei das Mittelstück 6 über Be festigungsstege 15 fest mit der äußeren Schale 1 verbunden ist. Die Befestigungsstege 15 sind in bogenförmigen Öffnungen der in neren Schale 3 angeordnet, die gleichzeitig auch die Begrenzunge für die Drehung der inneren Schale 3 darstellen. Mittels de Drehringes 13 wird die innere Schale 3 bewegt, so daß sich di darauf befindlichen Haarerfassungselemente 9 und 10 relativ z den auf dem feststehenden Mittelstück 6 angeordneten Haarerfas sungselementen 11 bewegen. In einer Weiterbildung der Erfindun ist eine individuelle Drehung aller Ringe zueinander möglich, wo bei dann der Antrieb der einzelnen Ringe über mit diesen gekop pelte Zahnräder erfolgt.
Im Hohlraum 5 zwischen der inneren Schale 3 und der äußeren Scha le 1 befindet sich ein Luftleitelement, welches dazu dient, di Austrittsgeschwindigkeit des Luftstromes zu verringern, ohne da bei den Luftdurchsatz zu vermindern oder den Strömungswiderstand zu erhöhen. Der Luftaustritt erfolgt über die gesamte innere Schale verteilt durch die Luftaustrittslöcher 12 sowie durch die Öffnungen 48 am oberen Ende der Haarerfassungselemente 9, 10, 11.
Wie aus den Fig. 5, 6 hervorgeht, sind auf der inneren Schale 3 zusätzliche Scheiben 18 angeordnet, die sich jeweils um eine ei¬ gene, ihnen zugeordnete Achse drehen. Auf diesen Scheiben ange¬ ordnet sind Haarerfassungselemente 9, 10, wobei insbesondere die Anzahl der Haarerfassungselemente 9 variabel sein kann, sich be¬ vorzugt jedoch zwischen 2 und 5 bewegt. Die Scheiben 18 sind in Vertiefungen 16 angeordnet, die in der inneren Schale 3 ausgebil¬ det sind. In den Vertiefungen 16 befinden sich Öffnungen 17, wel¬ che von Zylinderstutzen 21 umschlossen werden. An den Scheiben 18 sind Achsen 19 angeordnet, die über die Zylinderstutzen 21 in den Hohlraum 5 geführt werden und an ihrem Ende ein Zahnrad 20 auf¬ weisen. Im Außenumfangsbereich zwischen den Schalen 1 und 3 Ist eine Drehvorrichtung 24 angeordnet, die einen winkligen, z. B. T- oder L-fδrmigen Querschnitt aufweist. An einem Schenkel ZZ weist sie eine Innenverzahnung 23 auf, welche in die Zähne des Zahnrades 20 eingreift. Bei Betätigung der Drehvorrichtung 24 wird über das Zahnrad 20 die Bewegung auf die Scheiben 18 über¬ tragen. Möglich ist auch hier eine wechselweise Anordnung von drehbaren bzw. fest angeordneten Scheiben 18, die dadurch reali¬ siert wird, daß diese Scheiben 18 im Zylinderstutzen 21 klemmend festgelegt sind und kein Zahnrad 20 aufweisen.
Die Fig. 7, 8 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Diffu¬ sors, bei der auf den Scheiben 18 weitere Scheiben 26 angeordnet sind, die jeweils um ihnen zugeordnete Achsen drehen. Zur Vermei¬ dung des Einklemmens von Haaren zwischen der inneren Schale 3 und den Scheiben 18 sind die Scheiben 18 in Vertiefungen 16 angeord¬ net. Weitere Vertiefungen 25 sind auf den Scheiben 18 ausgebil¬ det, in denen die Scheiben 26 aufgenommen sind. Die Scheiben 26 sind über eine Achse 27 in der Scheibe 18 drehbar gelagert. Der Außenrand der Scheiben 26 ist mit Zähnen versehen. Die Scheiben 18 weisen einen Rand 28 mit einer Innenverzahnung auf, der mit den Zähnen der Scheiben 26 ineinander greift. Wird über die Dreh¬ vorrichtung 24 die Scheibe 18 in Bewegung gesetzt, so kämmt die Innenverzahnung des Randes 28 mit der verzahnten Außenkante 29 der Scheiben 26, wodurch die Scheiben 26 angetrieben und die Haarerfassungselemente 9 der einzelnen Scheiben relativ zueinan¬ der bewegt werden.
In den Fig. 9, 10, 11 ist ein Diffusor mit Haarerfassungselemen¬ ten 9 dargestellt, die in radialer Richtung bezüglich der Mittel¬ achse des Diffusors bewegbar sind. Diese Haarerfassungselemente 9 sind auf Leisten 36 angeordnet. Diese Leisten wiederum befinden sich in Führungen mit Durchbrechungen, die auf der inneren Schale 3 angeordnet sind. Zwischen der äußeren Schale 1 und der inneren Schale 3 des Diffusors ist eine drehbare Scheibe 30 vorgesehen, die kurvenbogenförmige, zum Rand der Scheibe ansteigende bzw. ab¬ fallende Aussparungen 32 aufweist. In diese Aussparungen 32 grei¬ fen die Stifte 37 der Leisten 36 ein. Wird der als Betätigungs¬ ring 34 ausgebildete Rand der Scheibe 30 gedreht, so werden die Stifte 37 in den kurvenbogenförmigen Aussparungen 32 geführt, wo¬ durch die Leisten 36 in radialer Richtung bezüglich der Mittel¬ achse des Diffusors bewegt werden. Zwischen den beweglichen Lei¬ sten 36 mit Haarerfassungselementen 9 sind jeweils Reihen mit fest angeordneten Haarerfassungselementen 10 vorgesehen. Durch die Bewegung der Haarerfassungselemente 9 in radialer Richtung und damit relativ zu den Haarerfassungselementen 10 sind vielfäl¬ tige Möglichkeiten einer individuellen Haarformung mittels dieses Diffusors gegeben.
Die Figuren 12 und 13 zeigen einen Diffusor, der eine äußere Schale 38 und eine innere Schale 40 mit rechteckigem Außenumfang aufweist. Die innere Schale 40 wird durch einzelne Leisten 42 so¬ wie seitliche Führungen 43 gebildet. Die Leisten 42 liegen unmit¬ telbar nebeneinander, sind in ihrem unteren Bereich jedoch als Zahnstangen ausgebildet und werden an einer Unterseite der inne¬ ren Schale 40 geführt. Jeweils zwischen den Leisten 42 sind Zahn¬ räder 44, mindestens jedoch ein Zahnrad 44, angeordnet, welches in die Zahnstangen eingreift. An der äußeren Schale 38 ist ein Verstellmittel 46 angeordnet, welches mit einer der Leisten 42 gekoppelt und linear bewegbar ist. Wird mittels des Verstellmit¬ tels 46 diese Leiste 42 bewegt, so wird über die an der Leiste 36 ausgebildete Zahnstange mindestens ein Zahnrad 44 und über dieses Zahnrad 44 die nächste Leiste 36 angetrieben, wodurch sich die Leisten 36 linear und gegenläufig verschieben. Dadurch werden die auf den Leisten angeordneten Haarerfassungselemente 9 voneinander wegbewegt, die zwischen den Haarerfassungselementen 9 eingefange¬ nen Haare auf diese Art und Weise abschnittsweise S-förmig ge¬ formt und während des Trockenvorganges in dieser Position fi¬ xiert, so daß sie zwangsläufig gewellt oder gelockt werden. Die Dichte der Wellen oder Locken kann durch die jeweilige Anzahl der Leisten 36 sowie der darauf vorgesehenen Haarerfassungselemente 9 je nach Bedarf des Benutzers entsprechend variiert werden.

Claims

Patentansprüche
1. Diffusor für einen Haartrockner der einen Diffusorkörper um¬ faßt, der an einer Luftauslaßöffnung des Haartrockners fest¬ legbar ist und mehrere Haarerfassungselemente (9, 10, 11) aufweist, die sich von dem Diffusorkörper weg erstrecken, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Haarer¬ fassungselemente (9, 10) bewegbar am Diffusorkörper angeord¬ net ist.
2. Diffusor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haarerfassungselemente (9, 10) relativ zueinander beweg¬ bar sind.
3. Diffusor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Gruppe von Haarerfassungselementen (11) an dem Diffusorkörper festgelegt und eine zweite Gruppe von Haarerfassungselementen (9, 10) relativ zur ersten Gruppe von Haarerfassungselementen bewegbar ist.
4. Diffusor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Haarerfassungselemente (9, 10, 11) relativ zu¬ einander bewegbar sind.
5. Diffusor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung wenigstens einer Gruppe von Haarerfassungselementen (9, 10, 11) kreisförmig bezüg¬ lich einer Mittelachse des Diffusors erfolgt.
6. Diffusor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusorkörper eine äußere Schale (1) sowie eine inneren Schale (3) umfaßt, die innerhalb der äußeren Schale (1) drehbar gelagert und gesichert ist.
7. Diffusor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Schale (3) mit der äußeren Schale 1 durch ein Mittelstück (6) verbunden ist, wobei die innere Schale (3) um die Mittelachse des Diffusors drehbar ist und das Mittel- stück (6) durch Öffnungen in der inneren Schale (3) an der äußeren Schale (1) befestigt wird.
8. Diffusor nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die äußere Schale (1), die innere Schale (3) und das Mittelstück (6) eine im wesentlichen kreisförmige U fangslinie aufweisen, die in der inneren Schale (3) vorge¬ sehenen Öffnungen zur Befestigung als bogenförmige Lang- schlitzlöcher ausgebildet sind und die Drehung der inneren Schale C3) durch die Abmessungen der Öffnungen begrenzt ist.
9. Diffusor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haarerfassungselemente (9, 10, 11) ringförmig an dem Diffusorkörper angeordnet sind.
10. Diffusor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß einzelne Gruppen von Haarerfassungselementen (9, 10) kreisförmig um unterschiedliche, einer jeden Gruppe zugeordnete Drehachsen bewegbar sind.
11. Diffusor nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Schale (3) Vertiefungen (16) mit Öffnungen (17) aufweist, in denen Scheiben (18) mit darauf vorgesehenen Haarerfassungselementen (9, 10) drehbar angeordnet sind.
12. Diffusor nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheiben (18) eine Achse (19) mit einem Zahnrad (20) aufweisen, wobei eine Führung der Achsen (19) durch Zylin¬ derstutzen (21) erfolgt, die die Öffnungen (17) umschließen.
13. Diffusor nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß zwischen einem Außenumfangsbereich der Schalen (1, 3) eine Drehvorrichtung (24) mit einem winkli- gen, z. B. T- oder L-förmigen Querschnitt angeordnet ist, wobei ein Schenkel (22) radial nach innen gerichtet ist und an seinem Ende eine Innenverzahnung (23) aufweist, die mit dem Zahnrad (20) kämmend im Inneren des Diffusors angeordnet ist.
14. Diffusor nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß auf den Scheiben (18) weitere Vertie¬ fungen (25) und in diesen Vertiefungen (25) weitere Scheiben (26) mit Haarerfassungselementen (9) drehbar angeordnet sind.
15. Diffusor nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheiben (18) einen Rand (28) mit Innenverzahnung auf¬ weisen, durch den die mit einem verzahnten Außenrand (29) versehenen weiteren Scheiben (26) antreibbar sind.
16. Diffusor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß einzelne Gruppen von Haarerfassungselementen
(9) in radialer Richtung bezüglich der Mittelachse des Dif¬ fusors bewegbar sind.
17. Diffusor nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusorkörper eine äußere Schale (1) sowie eine innere Schale (3) umfaßt und zwischen den Schalen (1, 3) eine Scheibe (30) mit kurvenbogenförmigen, zum Rand der Scheibe ansteigenden bzw. abfallenden Aussparungen (32) und einem als Betätigungsring (34) ausgebildeten Rand drehbar angeord¬ net ist.
18. Diffusor nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeich¬ net, daß die innere Schale (3) in radialer Richtung Füh¬ rungen mit Durchbrechungen aufweist, in denen Leisten (36) mit Haarerfassungselementen (9) aufgenommen sind, wobei zwi¬ schen den Leisten (36) Reihen von Haarerfassungselementen
(10) festgelegt sind.
19. Diffusor nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß an den Leisten (36) vorgesehene Stifte (37) in die kurvenbo¬ genförmigen Aussparungen (32) eingreifen und die Leisten (36) mittels des Betätigungsringes (34) radial verschiebbar sind.
20. Diffusor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß einzelne Gruppen von Haarerfassungselementen (9) linear und gegenläufig zueinander bewegbar sind.
21. Diffusor nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusorkörper einen im wesentlichen rechteckigen Außen¬ umfang aufweist, wobei die innere Schale (40) durch einzel¬ ne, mit Haarerfassungselementen bestückte Leisten (42), so¬ wie seitliche Führungen (43), gebildet wird.
22. Diffusor nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (42) als Zahnstangen ausgebildet und an einer
. Unterseite der inneren Schale (40) geführt sind, wobei die Leisten mit dazwischen angeordneten, jedoch wenigstens einem Zahnrad (44) kämmen.
23. Diffusor nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Leisten (42) über ein an der äußeren Schale (38) angeordnetes Verstellmittel (46), welches mit einer der Leisten (42) gekoppelt ist, bewegbar sind.
24. Diffusor nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Haarerfassungselemente (9, 10, 11) als Noppen, Finger, Zinken, Stifte oder dergleichen ausge¬ bildet sind.
25. Diffusor nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß die Haarerfassungselemente (9, 10, 11) innen hohl sind und am oberen Ende wenigstens eine vorzugs¬ weise seitlich angeordnete Öffnung (48) aufweisen.
26. Diffusor nach einem der Ansprüche 1 bis 25, gekennzeich¬ net durch eine einstückige Verbindung mit dem Haartrockner.
EP92923731A 1991-11-20 1992-11-16 Diffusor für einen haartrockner Expired - Lifetime EP0610412B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919124609A GB9124609D0 (en) 1991-11-20 1991-11-20 A diffuser
GB9124609 1991-11-20
PCT/EP1992/002640 WO1993009693A1 (de) 1991-11-20 1992-11-16 Diffusor für einen haartrockner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0610412A1 true EP0610412A1 (de) 1994-08-17
EP0610412B1 EP0610412B1 (de) 1995-07-19

Family

ID=10704905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92923731A Expired - Lifetime EP0610412B1 (de) 1991-11-20 1992-11-16 Diffusor für einen haartrockner

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5488783A (de)
EP (1) EP0610412B1 (de)
AT (1) ATE125120T1 (de)
CA (1) CA2124091C (de)
DE (1) DE59202983D1 (de)
DK (1) DK0610412T3 (de)
ES (1) ES2076041T3 (de)
GB (2) GB9124609D0 (de)
GR (1) GR3017700T3 (de)
HK (1) HK174495A (de)
WO (1) WO1993009693A1 (de)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2714580B1 (fr) * 1993-12-30 1996-02-09 Seb Sa Accessoire de coiffure pour appareil à sécher les cheveux.
US5628123A (en) * 1994-05-23 1997-05-13 China Pacific Trade Ltd. Attachment for a hair dryer
FR2725346B1 (fr) * 1994-10-07 1999-07-30 Zufferey Guy Claude Accessoire pour secher et former simultanement les cheveux
FR2725347B3 (fr) * 1994-10-10 1996-08-02 Philips Electronics Nv Brosse de coiffure
DE4445237C1 (de) * 1994-12-17 1996-05-02 Braun Ag Haarformungswerkzeug
DE69631073T2 (de) * 1995-08-28 2004-09-09 Matsushita Electric Works, Ltd., Kadoma Handenthaarungsvorrichtung
WO1997009899A1 (de) * 1995-09-14 1997-03-20 Ligo-Electric S.A. Auf ein luftdurchströmtes gerät aufsetzbares werkzeug zur haarformung und/oder haartrocknung
US5845656A (en) * 1996-06-20 1998-12-08 Wik Elektro-Hausgerate Vertriebs Gmbh & Co. Produktions Kg Appliance for hair styling and/or hair drying
DE19633035A1 (de) * 1996-08-16 1998-02-19 Braun Ag Werkzeug zur Haarbehandlung
WO1998027842A1 (en) * 1996-12-23 1998-07-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Instrument for styling hair
JP3855435B2 (ja) * 1998-02-26 2006-12-13 松下電工株式会社 ヘアードライヤ
US6647639B1 (en) * 1999-03-08 2003-11-18 Injectidry Systems Inc. Moisture removal system
US20070227163A1 (en) * 1999-03-08 2007-10-04 Storrer Ernest J Universal adapter for moisture removal
EP1188392A1 (de) * 2000-09-13 2002-03-20 Faco S.A. Aufsatz für einen Haartrockner
AU2002227390A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-18 American Design Group Hair dryer assembly
HK1053938A2 (en) * 2002-09-06 2003-10-31 Wing Kin Chan Combing device with adjustable teeth spacing
US20040168337A1 (en) * 2002-12-12 2004-09-02 Caitlyn Curtin Hands-free hair and body dryer that allows a wide range of motion
GB0310288D0 (en) * 2003-05-03 2003-06-11 Imij Property Holdings Ltd A hair styling device
US7040037B2 (en) * 2004-05-21 2006-05-09 Kenford Industrial Company Limited Hairdryer diffuser
US20060248744A1 (en) * 2005-05-09 2006-11-09 Wahl Clipper Corporation Hair dryer attachment with axial and radial flow
US20080271337A1 (en) * 2005-09-01 2008-11-06 Dickson Industrial Co., Ltd Air Diffuser for Hair Styling
EP2086366B1 (de) * 2006-11-21 2012-04-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Haarglättungsvorrichtung
US8407913B2 (en) * 2007-09-27 2013-04-02 Wahl Clipper Corporation Conditioner infuser for hair dryer attachment
US20090100698A1 (en) * 2007-10-22 2009-04-23 Elizabeth Primm Diffuser for hair dryer
US20100031970A1 (en) * 2008-08-11 2010-02-11 Mary Klovstad Hair scruncher
US8475510B2 (en) * 2008-09-23 2013-07-02 Larada Sciences, Inc. Airflow applicators and related treatment methods
US20140338211A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 Create Co., Ltd. Discharge nozzles for hairdryers
GB2539437B (en) * 2015-06-16 2018-07-04 Dyson Technology Ltd Diffuser
GB2539431B (en) 2015-06-16 2018-01-03 Dyson Technology Ltd Diffuser
EP3106058A1 (de) 2015-06-16 2016-12-21 Dyson Technology Limited Diffusor
GB2539432B (en) 2015-06-16 2019-01-09 Dyson Technology Ltd Diffuser
GB2539441B (en) 2015-06-16 2019-01-09 Dyson Technology Ltd Diffuser
WO2016203196A1 (en) 2015-06-16 2016-12-22 Dyson Technology Limited Diffuser
US10973298B2 (en) * 2017-09-12 2021-04-13 The Beachwaver Co. Digitally controlled hairdryer
AU201811154S (en) * 2017-09-25 2018-03-20 Dyson Technology Ltd Accessory for hairdryers
AU201811153S (en) * 2017-09-25 2018-03-20 Dyson Technology Ltd Accessory for hairdryers
US11006720B2 (en) * 2019-04-04 2021-05-18 Shih-Ling Hsu Concentrator nozzle for hair dryer
JP2021146151A (ja) * 2020-03-13 2021-09-27 深▲せん▼奥郎格環保有限公司Shenzhen Airgle Corporation Limited ディフューザー及びヘアドライヤー
KR102366466B1 (ko) * 2020-05-12 2022-02-23 엘지전자 주식회사 헤어드라이어
GB202008674D0 (en) * 2020-06-09 2020-07-22 Hd3 Ltd Hair drying and styling device, and attachment for drying and styling hair
CN111802780B (zh) * 2020-07-03 2023-03-10 美国华尔推剪公司 蓬松定型风嘴和吹风机
GB2602324B (en) * 2020-12-23 2023-06-07 Dyson Technology Ltd Haircare appliance
US20220202157A1 (en) * 2020-12-31 2022-06-30 Sharkninja Operating Llc Hair dryer attachment
USD952253S1 (en) * 2021-03-17 2022-05-17 Zijia Huang Universal hair diffuser
USD967521S1 (en) * 2022-01-21 2022-10-18 Guangdong Huanengda Electrical Appliances Co., Ltd Hair dryer diffuser

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB396845A (en) * 1932-03-04 1933-08-17 Samuel Smith Improvements in hair-drying apparatus
US2626618A (en) * 1950-06-16 1953-01-27 Curtis L Collison Comb
FR1479564A (fr) * 1966-03-26 1967-05-05 Dispositif de brosse-séchoir électrique
US3840030A (en) * 1973-05-31 1974-10-08 Gen Electric Detangling dryer
JPS51125566A (en) * 1974-08-16 1976-11-02 Matsushita Electric Works Ltd Hair dresser
FR2332720A2 (fr) * 1975-11-25 1977-06-24 Lardenois Ets Appareil pour le traitement et le soin de la chevelure
FR2446615B1 (fr) * 1979-01-18 1986-04-04 Velecta Sa Dispositif diffuseur d'air adaptable sur un sechoir pour les cheveux
US4759135A (en) * 1986-09-11 1988-07-26 Scivoletto Joseph C Air diffuser and hair lifter attachment for blow dryer
WO1991008690A1 (en) * 1989-12-20 1991-06-27 Alec Robinson A hairdressing device
DE4002944A1 (de) * 1990-02-01 1991-08-14 Braun Ag Haartrocknergeraet
US5275339A (en) * 1992-12-10 1994-01-04 Andis Company Diffuser for hair dryer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9309693A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2124091A1 (en) 1993-05-27
GR3017700T3 (en) 1996-01-31
GB2261602B (en) 1994-09-21
US5488783A (en) 1996-02-06
GB2261602A (en) 1993-05-26
ATE125120T1 (de) 1995-08-15
DE59202983D1 (de) 1995-08-24
EP0610412B1 (de) 1995-07-19
WO1993009693A1 (de) 1993-05-27
CA2124091C (en) 1996-04-30
GB9219798D0 (en) 1992-10-28
HK174495A (en) 1995-11-24
DK0610412T3 (da) 1995-12-18
GB9124609D0 (en) 1992-01-08
ES2076041T3 (es) 1995-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0610412A1 (de) Diffusor für einen haartrockner.
EP0665725B1 (de) Luftdurchströmbares gerät zur haartrocknung oder haarformung
DE4445237C1 (de) Haarformungswerkzeug
DE2559697C3 (de) Lockenwicklervorrichtung
DE60316304T2 (de) Kämmvorrichtung mit einstellbarem zinkenabstand
DE2618819A1 (de) Elektrisches haartrockengeraet
EP0620713B2 (de) Werkzeug und verfahren zur haarformung/-trocknung
EP0813827B1 (de) Werkzeug zur Haarformung und/oder Haartrocknung
EP0439781B1 (de) Haartrocknergerät
DE69630048T2 (de) Einstellbarer lockenwickler und verfahren zur verwendung
EP0219783A2 (de) Frisurenwickler
DE3643786C2 (de)
DE69911484T2 (de) Haartrockner
DE2909386C2 (de)
DE4427788C2 (de) Epilationsgerät zum Entfernen von Haaren am menschlichen Körper
WO2006037392A1 (de) Epilationskopf und epilationsgerät
DE1185743B (de) Hochbelastbarer Elektroheizkoerper
DE2944132C2 (de)
EP0850002B1 (de) Auf ein luftdurchströmtes gerät aufsetzbares werkzeug zur haarformung und/oder haartrocknung
DE3221868A1 (de) Haartrockner
DE69723825T2 (de) Frisierinstrument
WO1997042848A1 (de) Haarformgerät und verfahren zum formen der haare
EP0735831B1 (de) Verstellbarer pulsator
DE4312453A1 (de) Frisiergerät
DE3016455C2 (de) Vorrichtung zum Formen von Haarlocken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941124

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 125120

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 64587

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202983

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950824

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950812

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2076041

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3017700

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19971029

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19991119

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19991122

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991123

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 19991123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19991125

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT;BRAUN GMBH

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOSSHARD & LUCHS PATENTANWAELTE;LUCHS & PARTNER PA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001117

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20001127

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

BERE Be: lapsed

Owner name: BRAUN A.G.

Effective date: 20001130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92923731.1

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011117

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021119

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021125

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031027

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041103

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041116

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601