EP0569927A2 - Trittbrett für Müllfahrzeuge - Google Patents

Trittbrett für Müllfahrzeuge Download PDF

Info

Publication number
EP0569927A2
EP0569927A2 EP93107630A EP93107630A EP0569927A2 EP 0569927 A2 EP0569927 A2 EP 0569927A2 EP 93107630 A EP93107630 A EP 93107630A EP 93107630 A EP93107630 A EP 93107630A EP 0569927 A2 EP0569927 A2 EP 0569927A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
footboard
lifting
refuse collection
collection vehicle
garbage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93107630A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0569927B1 (de
EP0569927A3 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zoeller Kipper GmbH
Original Assignee
Zoeller Kipper GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zoeller Kipper GmbH filed Critical Zoeller Kipper GmbH
Publication of EP0569927A2 publication Critical patent/EP0569927A2/de
Publication of EP0569927A3 publication Critical patent/EP0569927A3/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0569927B1 publication Critical patent/EP0569927B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/001—Vehicles particularly adapted for collecting refuse for segregated refuse collecting, e.g. vehicles with several compartments
    • B65F2003/003—Footboards

Definitions

  • the invention relates to a garbage truck with a lifting and tipping device arranged at the rear for emptying garbage containers into the pouring opening of the collecting container and at least one running board which can be extended from a rest position into the use position and on which a garbage collector can ride while standing during the collecting trip.
  • Refuse collection vehicles of this type are well known, they are also referred to as so-called rear loaders.
  • a lifting and tipping device - in the following called a bed - is usually arranged at the rear of the vehicle for emptying the waste containers.
  • the width of the filling opening also approximately corresponds to the width of the respective bed.
  • the width and type of the filling is determined in particular by the type and size of waste containers in the collection area that are to be emptied.
  • footboards are arranged to the left and right of it, on which the garbage collectors can ride when the garbage truck continues between the collection stations.
  • running boards are often designed to be folded up or swung away so as not to damage them when driving backwards, or because they are disruptive when emptying larger containers.
  • a footboard was arranged at the bottom of the loading trough of the collecting container so that the garbage workers can ride on the footboard, not next to but behind the bed.
  • a collecting vehicle with a reversing device in which the Trigger a contact switch under load.
  • the motor is switched off via a relay. It is also provided that when the reverse gear is engaged, the running boards are automatically pivoted back so that the garbage workers cannot climb up at all.
  • the running boards are attached to the chassis outside the working area of the loading plant by means of a swivel lever and pivot under the chassis. Both when the running boards are swiveled in and when they are swung out, it is possible to continue driving without the bed having to be raised to a safe position beforehand.
  • the object of the invention is to arrange and control the running board in dependence on the position of the bed in such a way that damage by the bed operation is avoided and the running board can only be used if the bed has moved into a raised position before the garbage truck continues to travel.
  • the arrangement of the running board according to the invention has the advantage of a forced control, which is achieved by contact and reference switches, which in mutual interaction and depending on the position of the running board and / or bulk parts release or block the control.
  • the corresponding valves are controlled so that the footboard can only be brought into the position of use when the bed is in the rest position and the bed is only ready for operation when the footboard is at least removed from the lower effective area of the bed.
  • At least one of the contact switches which are actuated by the running board or its pivoting or fastening device, is assigned to an end position of the running board.
  • Contact switches are advantageously assigned in the area of both end positions of the running board in order to be able to monitor the correct taking of the rest and use positions.
  • At least one further contact switch can be provided between the end positions if a path-dependent control, in particular a simultaneous movement of the lifting and tipping device and the footboard, is to be accomplished. In this case, the control device is designed accordingly.
  • Corresponding display devices in the driver's cab can also be used to monitor and monitor the position of the footboard and / or the lift and tilt device.
  • the running board can extend across the entire width of the vehicle. However, two or more running boards can also be provided in the working area of the lifting and tipping device if this should be necessary due to the design of the garbage truck.
  • the running board is preferably on steering arms pivoted out, which are arranged on the rear of the garbage truck extending rear cross members, which are provided in the lower region of the garbage truck.
  • the steering arms pivot about a horizontal axis.
  • This type of attachment of the footboard has the advantage that the steering arms can be adjusted depending on the type of vehicle construction and the articulation points on the crossbeam can be selected so that a sufficient swivel range is guaranteed with optimal floor space in the rest and working position.
  • the four-bar guide according to a further embodiment has the advantage that two handlebars engage on each side of the running board, with which the running board can be held in a clearly fixed position in the use and rest position. By e.g. different length of the handlebars, the position of the running board can be individually tailored to the respective vehicle.
  • control arms each consist of double links running parallel to one another, which are mounted on the bearing crossbar by means of articulated bolts on the one hand and thus form a space between them for receiving a piston-cylinder unit which on the one hand connects to the bearing crossbar and on the other hand between the double links Bolt attacks.
  • the Piston-cylinder unit Due to the advantageous design of the crossbeams with a U-shaped cross section, the Piston-cylinder unit largely protected from dirt and external damage.
  • the arrangement of the contact switches on one of the bearing traverses has the advantage that they can be attached anywhere in the movement path of the handlebars in order to determine the switching time.
  • the protected arrangement of switches and the required supply line within the U-shaped bearing cross members is another advantage.
  • the attachment of the reference contact switch between the lifting frame and the swivel arm enables a sensitive determination of the position of the lifting frame in the desired end position.
  • the additional reference contact switches between the swivel arm and the rear wall of the collecting container ensure that the swivel arms are also in a lowered position.
  • FIG. 1 shows a refuse collection vehicle 1 with a bed 2 arranged at the rear, with which the refuse containers ready for emptying are emptied into the refuse collection vehicle 1.
  • the bed 2 is provided with side barriers 3 which shield the working area of the bed 2 against lateral entry by the garbage workers or passers-by.
  • side shields 4 are available to protect against dust and accidents.
  • the bed 2 has a lifting truck 10, which is shown in Figure 1 in the raised position.
  • bearing crossbars 5, 6 are arranged in the lower area, on which a running board 7 is arranged on both sides via steering arms 8, 9 and is pivotable about a conical axis.
  • the footboard 7 is located between the swivel arm 3 and thus within the working range of the lifting truck 10.
  • the steering arms 8, 9 are designed as double links 8 ', 9', which engage on the frame of the footboard via connecting bolts.
  • buttons 15, 16 for the extension / retraction of the running board 7 are designed as so-called dead man's switches.
  • FIG. 1 shows the running board 7 in Working position, so that the garbage workers can ride along while driving on.
  • Switching lugs 12 are arranged on the steering arms 8, 9, the sensors 11 in the running board position shown in FIG. on the bearing crossbars 5, 6 attached proximity switches, opposite, so that the lifting and tilting device with the lifting truck 10 is blocked by a corresponding signal.
  • FIG. 2 shows the running board 7 in the rest position when the lifting truck 10 of the bed 2 is lowered. In this position, the sensor 11 is not damped by the switching flag 12 of one of the steering arms 9, so that the circuit for lowering the lifting carriage 10 is released.
  • FIG. 3 shows an embodiment with two sensors 11, 11 'with which an end position control is achieved. Ie the lifting truck 10 is released or blocked when the end position of the running board 7 is reached.
  • the switching flag 12 is arranged on the steering arm 9 such that the sensors 11, 11 'are damped when the respective end position is reached.
  • the movement of the footboard 7 is driven by a piston-cylinder unit 13, 13 ', which is connected to the hydraulic system of the bed 2 or the vehicle 1. It is advantageous to arrange the piston-cylinder unit 13, 13 'as shown in FIGS. 2 and 3 so that they are partially or completely covered by the U-shaped bearing cross members 5, 6. In the example shown, the cylinders are mounted on the bearing cross members 5, 6, while the pistons engage between one of the double links of the steering arms 8, 9 on a bolt 14 connecting them.
  • the movement is triggered electrically via the buttons 15, 16 and a control device 17 (see FIG. 4), which first of all controls the position of the lifting truck 10, swivel arm and running board 1 via the sensors 11, 11 'and reference sensors 18, 18'. , 19, 19 'is checked and the control is initiated in the desired manner only after the corresponding enable signals have been received.
  • FIG. 4 schematically shows the arrangement of the contact switches 11, 11 '(sensors) and the reference contact switches 18, 18', 19, 19 '(sensors), which are connected via electrical lines 25 to the control device 17, which is connected via the Button 15, 16 is activated and then applied to the piston-cylinder units 13, 13 'via electromagnetic valves 21, 22, 23.
  • FIG. 5 shows a schematic representation of an electro-hydraulic circuit.
  • the control unit 17 checks whether the corresponding conditions exist in order to allow the running board 7 to swing out. Checking these conditions must show that the sensors 18, 18 'are damped as a sign that the lift truck (s) 10 are raised. The monitoring by the sensors 19, 19 'serves to determine whether the swivel arms 20 of the lifting truck 10 are in contact in the lowered state or not. If all conditions are present, the solenoid valve 21 is opened and the pressure medium enters the cylinder / piston units 13, 13 'in order to swing out the footboard 7. In this position, the end position sensor 11 is damped by the steering arm 9 of the running board and the control unit 17 blocks the current supply to the solenoid valve 23. This interrupts the hydraulic flow to the bed.
  • a signal is given to the control unit 17 for pivoting the footboard 7. It is checked in the same order via the control unit 17 whether the conditions for moving the running board 7 are met.
  • the solenoid valve 22 is actuated and the hydraulic flow is directed to the piston / cylinder units which pivot the running board 7 into the rest position.
  • the Solenoid valve 23 is also applied to the bulk drive (not shown) with pressure medium and can be put into operation in a known manner.
  • a pressure accumulator 24 inserted into the pressure medium circuit for swiveling the running board 7 prevents the retracted running board 7 from being lowered or swung out.
  • a further end position sensor 11 checks this retracted position and sends a signal to the control unit 17 when the specified condition no longer exists is present, with the result that the solenoid valve 23 is closed and the pressure medium flow to the lifter drive is interrupted.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Pusher Or Impeller Conveyors (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

Es wird ein Müllfahrzeug mit einer am Heck angeordneten Hubkipp- oder Kippvorrichtung und mindestens einem aus einer Ruhestellung in die Gebrauchsstellung bewegbaren Trittbrett (7) beschrieben. Das Trittbrett (7) löst mindestens einen Kontaktschalter (11) aus, der über ein Steuergerät (17) elektrisch mit Referenzkontaktschaltern (18, 19) zusammenwirkt, so daß einerseits das Ausfahren des Trittbretts (7) in Abhängigkeit von der Hubstellung der Hubkipp- oder Kippvorrichtung freigegeben oder blockiert wird und daß andererseits die Hubkipp- oder Kippvorrichtung bei ausgefahrenem Trittbrett (17) blockiert ist. Das Trittbrett kann an dem unteren Bereich des Müllfahrzeugs (1) des sich vom Heck nach hinten erstreckenden Lagertraversen (5, 6) an Lenkarmen (8, 9) schwenkbar geführt angeordnet sein. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Müllfahrzeug mit einer am Heck angeordneten Hubkipp- oder Kippvorrichtung zur Entleerung von Müllbehältern in die Einschüttöffnung des Sammelbehälters und mindestens einem aus einer Ruhestellung in die Gebrauchsstellung ausfahrbaren Trittbrett, auf dem ein Müllwerker während der Sammelfahrt stehend mitfahren kann.
  • Müllfahrzeuge dieser Art sind hinreichend bekannt, sie werden auch als sogenannte Hecklader bezeichnet. Hierbei ist üblicherweise eine Hubkipp- oder Kippvorrichtung - im folgenden Schüttung genannt - zur Entleerung der Müllbehälter am Heck des Fahrzeuges angeordnet.
  • Man unterscheidet diese Schüttungen in Hubkippvorrichtungen und Kippvorrichtungen einerseits und in Einzelschüttungen, Doppelschüttungen oder Kombischüttungen andererseits. Allen gemeinsam ist, daß die Breite der Einfüllöffnung auch in etwa der Breite der jeweiligen Schüttung entspricht. Die Breite und Art der Schüttung wird insbesondere dadurch bestimmt, welche Art und Größe von Müllbehältern im Sammelgebiet zur Entleerung anstehen. So gibt es z.B. auch solche Müllfahrzeuge, bei welchen die Schüttung sich über die gesamte Breite des Sammelbehälters erstreckt und der Sammelbehälter keine von seinem Innenmaß wesentlich abweichende Größe der Einfüllöffnung aufweist. Je nach Breite der Schüttung sind links und rechts davon Trittbretter angeordnet, auf denen die Müllwerker bei der Weiterfahrt des Müllfahrzeugs zwischen den Sammelstationen stehend mitfahren können.
  • Diese Trittbretter sind häufig hochklappbar oder auch wegschwenkbar ausgebildet, um sie bei notwendiger Rückwärtsfahrt nicht zu beschädigen, oder weil sie bei der Entleerung größerer Behälter störend sind.
  • Die Anordnung von Trittbrettern an Müllfahrzeugen mit Einschüttvorrichtungen der zuvor beschriebenen Art kann zwar grundsätzlich als gelöst angesehen werden, jedoch ist die bekannte Anordnung schwierig, wenn am Heck des Fahrzeugs zwei oder mehr Schüttungen angeordnet werden sollen, die die gesamte Breite des Fahrzeugs beanspruchen, oder Fahrzeuge von geringer Breite zum Einsatz kommen, bei denen neben der oder den Schüttungen kein Raum verbleibt, um ein Trittbrett anzubringen.
  • Für diesen Fall wurde ein Trittbrett unten an der Ladewanne des Sammelbehälters so angeordnet, daß die Müllwerker auf dem Trittbrett nicht neben sondern hinter der Schüttung stehend mitfahren können.
  • Es sind fest angeordnete Trittbretter bekannt oder auch solche, die zwar wegschwenkbar sind, aber trotzdem in ihrer Gebrauchsstellung den Schüttungsbetrieb nicht behindern. Das hat aber zur Folge, daß die Müllwerker die Weiterfahrt bereits signalisieren ohne die Schüttung in eine gesicherte, angehobene Position zu bringen. D.h. die Weiterfahrt zum nächsten Standplatz wird mit abgesenkter Schüttung durchgeführt, die dann bei der Fahrt über unebene Wege oder andere Hindernisse leicht beschädigt werden kann.
  • Aus der DE 37 29 107 A1 ist ein Sammelfahrzeug mit einer Rückfahrsicherung bekannt, bei dem die Trittbretter bei Auflast einen Kontaktschalter auslösen. Wenn ein Müllwerker auf dem Trittbrett steht und der Fahrer des Sammelfahrzeuges den Rückwärtsgang einlegt, wird über ein Relais der Motor ausgeschaltet. Es ist auch vorgesehen, daß bei Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch die Trittbretter zurückgeschwenkt werden, so daß die Müllwerker erst gar nicht aufsteigen können. Hierbei sind die Trittbretter außerhalb des Arbeitsbereichs des Beladewerks über einen Schwenkhebel mit Gelenken am Fahrgestell befestigt und schwenken unter das Fahrgestell. Sowohl bei eingeschwenkter als auch bei ausgeschwenkter Stellung der Trittbretter ist eine Weiterfahrt möglich, ohne daß zuvor die Schüttung in eine sichere Position angehoben werden muß.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, das Trittbrett in Abhängigkeit von der Stellung der Schüttung so anzuordnen und zu steuern, daß Beschädigungen durch den Schüttungsbetrieb vermieden werden und das Trittbrett nur benutzbar ist, wenn die Schüttung vor Weiterfahrt des Müllfahrzeugs in eine angehobene Position gefahren ist.
  • Diese Aufgabe wird mit einer Ausbildung gemäß den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Die erfindungsgemäße Anordnung des Trittbretts hat den Vorteil einer Zwangssteuerung, die durch Kontakt- und Referenzschalter erreicht wird, die in gegenseitigem Zusammenwirken und Abhängigkeit von der Position von Trittbrett und/oder Schüttungsteilen die Steuerung freigeben oder blockieren.
  • Bei beispielsweise hydraulischer Arbeitsweise werden die entsprechenden Ventile so angesteuert, daß das Trittbrett nur bei angehobener Schüttung der Ruhelage in die Gebrauchslage gebracht werden kann und andererseits die Schüttung nur betriebsbereit ist, wenn das Trittbrett mindestens aus dem unteren Wirkungsbereich der Schüttung entfernt ist.
  • Mindestens einer der Kontaktschalter, die vom Trittbrett bzw. dessen Schwenk- oder Befestigungseinrichtung betätigt werden, ist einer Endlage des Trittbretts zugeordnet. Vorteilhafterweise werden im Bereich beider Endlagen des Trittbretts Kontaktschalter zugeordnet, um die korrekte Einnahme der Ruhe- und Gebrauchsstellung überwachen zu können. Zwischen den Endlagen kann noch mindestens ein weiterer Kontaktschalter vorgesehen sein, wenn eine wegabhängige Steuerung, insbesondere eine simultane Bewegung von Hubkipp- oder Kippvorrichtung und Trittbrett, bewerkstelligt werden soll. Die Steuervorrichtung ist in diesem Fall entsprechend ausgebildet.
  • Durch entsprechende Anzeigeeinrichtungen im Fahrerhaus kann die Position des Trittbretts und/oder der Hubkipp- oder Kippvorrichtung auch vom Fahrer zusätzlich beobachtet und überwacht werden.
  • Das Trittbrett kann sich über die gesamte Breite des Fahrzeugs erstrecken. Es können aber auch zwei oder mehr Trittbretter im Arbeitsbereich der Hubkipp- oder Kippvorrichtung vorgesehen sein, wenn dies aufgrund der Bauart des Müllfahrzeugs erforderlich sein sollte.
  • Vorzugsweise ist das Trittbrett an Lenkarmen schwenkbar geführt, die an sich vom Heck des Müllfahrzeugs nach hinten erstreckenden Lagertraversen angeordnet sind, welche im unteren Bereich des Mülllfahrzeugs vorgesehen sind. Die Lenkarme schwenken bei dieser Ausführungsform um eine horizontale Achse.
  • Diese Art der Anbringung des Trittbretts hat den Vorteil, daß die Lenkarme je nach Art des Fahrzeugaufbaus abgestimmt werden können und die Anlenkpunkte an der Lagertraverse so gewählt werden können, daß ein ausreichender Schwenkbereich bei optimalem Bodenbestand in Ruhe- und Arbeitsstellung gewährleistet ist.
  • Die Viergelenkführung gemäß einer weiteren Ausführungsform hat den Vorteil, daß an jeder Seite des Trittbretts zwei Lenker angreifen, mit welchen das Trittbrett in einer eindeutig fixierten Lage in Gebrauchs- und Ruhestellung gehalten werden kann. Durch z.B. unterschiedliche Länge der Lenker kann die Stellung des Trittbretts individuell auf das jeweilige Fahrzeug abgestimmt werden.
  • In vorteilhafter Weiterbildung bestehen die Lenker jeweils aus parallel zueinander verlaufenden Doppellenkern, die einerseits an der Lagertraverse mittels Gelenkbolzen gelagert sind und damit zwischen sich einen Freiraum zur Aufnahme einer Kolben-Zylindereinheit bilden, die einerseits an der Lagertraverse und andererseits zwischen den Doppellenkern um einen diese verbindenden Bolzen angreift.
  • Durch die vorteilhafte Ausbildung der Lagertraversen mit U-förmigem Querschnitt wird die Kolben-Zylindereinheit vor Verschmutzung und äußeren Beschädigungen weitgehend geschützt.
  • Die Anordnung der Kontaktschalter an einer der Lagertraversen hat den Vorteil, daß sie an beliebiger Stelle in der Bewegungsbahn der Lenker angebracht werden können, um damit den Schaltzeitpunkt zu bestimmen. Außerdem ist die geschützte Anordnung von Schalter und der erforderlichen Zuleitung innerhalb der U-förmigen Lagertraversen ein weiterer Vorteil.
  • Die Anbringung der Referenz-Kontaktschalter zwischen Hubrahmen und Schwenkarm ermöglicht eine sensible Lagebestimmung des Hubrahmens in der gewünschten Endstellung. Die zusätzlichen Referenz-Kontakt-Schalter zwischen Schwenkarm und Rückwand des Sammelbehälters stellen sicher, daß auch die Schwenkarme in abgesenkter Lage anliegen.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.
    Es zeigen:
    • Figur 1
    die schematische Seitenansicht des Hecks eines Müllfahrzeugs mit einem Trittbrett in Gebrauchsstellung,
    Figur 2
    die Ruhestellung des in Figur 1 gezeigten Trittbretts,
    Figur 3
    eine Zwischenstellung des in Figur 1 gezeigten Trittbretts,
    Figur 4
    eine Ansicht von hinten mit einem Trittbrett in Gebrauchsstellung und
    Figur 5
    ein Elektro-Hydraulik-Schaltschema der Steuerung.
  • Die Figur 1 zeigt ein Abfallsammelfahrzeug 1 mit einer am Heck angeordneten Schüttung 2, mit der die zur Entleerung bereitstehenden Müllbehälter in das Abfallsammelfahrzeug 1 entleert werden. Die Schüttung 2 ist mit seitlichen Schranken 3 versehen, die den Arbeitsbereich der Schüttung 2 gegen seitliches Betreten durch die Müllwerker oder Passanten abschirmen. Außerdem sind seitliche Abschirmungen 4 als Staub- und Unfallschutz vorhanden. Die Schüttung 2 besitzt einen Hubwagen 10, der in Figur 1 in angehobener Stellung dargestellt ist.
  • Zum Heck des Fahrzeugs 1 sind im unteren Bereich Lagertraversen 5, 6 (Figur 4) angeordnet, an welchen ein Trittbrett 7 über Lenkarme 8, 9 beidseitig und um eine konische Achse schwenkbar gelagert angeordnet sind. Das Trittbrett 7 befindet sich zwischen dem Schwenkarm 3 und somit innerhalb des Arbeitsbereiches des Hubwagens 10. Die Lenkarme 8, 9 sind wie die Figur 4 zeigt, als Doppellenker 8', 9' ausgebildet, die über Verbindungsbolzen am Ramen des Trittbretts angreifen.
  • Die Taster 15, 16 für das Ein/Ausfahren des Trittbretts 7 sind als sogenannte Totmann-Schalter ausgebildet.
  • Die Figur 1 zeigt das Trittbrett 7 in Arbeitsstellung, so daß die Müllwerker während der Weiterfahrt mitfahren können.
  • Auf den Lenkarmen 8, 9 sind Schaltfahnen 12 angeordnet, die in der in Figur 1 gezeigten Trittbrettstellung Sensoren 11, wie z.B. an den Lagertraversen 5, 6 angebrachten Näherungsschaltern, gegenüberliegen, so daß durch ein entsprechendes Signal die Hub-Kipp-Vorrichtung mit dem Hubwagen 10 blockiert wird.
  • Die Figur 2 zeigt das Trittbrett 7 in Ruhestellung bei abgesenktem Hubwagen 10 der Schüttung 2. In dieser Stellung ist der Sensor 11 von der Schaltfahne 12 eines der Lenkarme 9 nicht bedämpft, so daß damit die Schaltung zum Absenken des Hubwagnes 10 freigegeben ist.
  • Die Figur 3 zeigt eine Ausführung mit zwei Sensoren 11, 11', mit denen eine Endlagen-Steuerung erreicht wird. D.h. der Hubwagen 10 wird jeweils bei dem Erreichen der Endlage des Trittbretts 7 freigegeben oder blockiert. Hierbei ist die Schaltfahne 12 derart am Lenkarm 9 angeordnet, daß die Sensoren 11, 11' bei Erreichen der jeweiligen Endlage bedämpft werden. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, eine wegabhängige Steuerung vorzusehen, bei der ein oder mehrere Sensoren den Weg des Trittbretts überwachen und bereits zu einem Zeitpunkt ein Freigabesignal für das Absenken des Trittbretts erfolgt, damit eine Kollision zwischen Trittbrett und Hubwagen ausgeschlossen werden kann. Bei richtiger Abstimmung ist es vorteilhaft, die Bewegung von Trittbrett und Hubwagen simultan zu steuern, so daß die Bewegung von Hubwagen und Trittbrett über eine einzige Auslösetaste gleichzeitig erfolgen kann.
  • In jedem Fall ist es erforderlich, daß die jweilige Position des Trittbretts 7 auch im Fahrerraum signalisiert wird, so daß sichergestellt ist, daß der Fahrer keienswegs vor Erreichen der Endstellung (Gebrauchsstellung) des Trittbretts 7 weiterfährt.
  • Der Antrieb für die Bewegungen des Trittbretts 7 erfolgt über eine Kolben-Zylinder-Einheit 13, 13', die an das hydraulische System der Schüttung 2 bzw. des Fahrzeugs 1 angeschlossen ist. Dabei ist es vorteilhaft, die Kolben-Zylinder-Einheit 13, 13' wie in Figur 2 und 3 gezeugt, so anzuordnen, daß sie von den U-förmig ausgebildeten Lagertraversen 5, 6 teilweise oder völlig überdeckt sind. Im gezeigten Beispiel sind die Zylinder an den Lagertraversen 5, 6 gelagert, während die Kolben zwischen je einem der Doppellenker der Lenkarme 8, 9 an einem diese verbindenden Bolzen 14 angreifen.
  • Die Auslösung der Bewegung erfolgt elektrisch über die Taster 15, 16 und ein Steuergerät 17 (s. Figur 4), welches zunächst die Stellung von Hubwagen 10, Schwenkarm und Trittbrett 1 über die Sensoren 11, 11' und Referenz-Sensoren 18, 18', 19, 19' überprüft und erst nach dem Vorliegen der entsprechenden Freigabe-Signale die Steuerung in der gewünschten Weise einleitet. Im hier beschriebenen Beispiel heißt das, daß die angesteuerten Elektromagnetventile das Hydrauliksystem offen oder blockiert sind.
  • Die Figur 4 zeigt schematisch die Anordnung der Kontaktschalter 11, 11' (Sensoren) und der Referenz-Kontaktschalter 18, 18', 19, 19' (Sensoren), die über elektrische Leitungen 25 mit dem Steuergerät 17 verbunden sind, welches über die Taster 15, 16 aktiviert wird und dann über Elektromagnetventile 21, 22, 23 die Kolben-Zylinder-Einheiten 13, 13' beaufschlagt.
  • Die Figur 5 zeigt in schematischer Darstellung eine elektrohydraulische Schaltung. Mit dem Taster 15 wird ein Signal an das Steuergerät 17 zum Ausfahren des Trittbretts 7 gegeben. Das Steuergerät 17 überprüft, ob die entsprechenden Bedingungen vorliegen, um das Trittbrett 7 ausschwenken zu lassen. Die Überprüfung dieser Bedingungen muß ergeben, daß die Sensoren 18, 18' bedämpft sind zum Zeichen dafür, daß der/die Hubwagen 10 angehoben sind. Die Überwachung durch die Sensoren 19, 19' dient zur Feststellung, ob die Schwenkarme 20 des Hubwagens 10 im abgesenkten Zustand anliegen oder nicht. Liegen alle Bedingungen vor, wird das Magnetventil 21 geöffnet und das Druckmittel gelangt in die Zylinder/Kolbeneinheiten 13, 13', um das Trittbrett 7 auszuschwenken. In dieser Stellung wird der Endlage-Sensor 11 von dem Lenkarm 9 des Trittbretts bedämpft und das Steuergerät 17 blockiert die Stromzufuhr zum Magnetventil 23. Damit wird der Hydraulikstrom zur Schüttung unterbrochen.
  • Mit dem Taster 16 wird ein Signal an das Steuergerät 17 zum Einschwenken des Trittbretts 7 gegeben. Dabei wird in gleicher Reihenfolge über das Steuergerät 17 geprüft, ob die Bedingungen zur Wegbewegung des Trittbretts 7 erfüllt sind. Nach Freigabe wird das Magnetventil 22 angesteuert und der Hydraulikstrom zu den Kolben/Zylindereinheiten geleitet, die das Trittbrett 7 in die Ruhelage einschwenken. Mit der gleichzeitig oder verzögert erfolgten Freigabe des Magnetventils 23 wird auch der Schüttungsantrieb (nicht dargestellt) mit Druckmittel beaufschlagt und kann in bekannter Weise in Betrieb genommen werden. Ein in den Druckmittelkreislauf für das Einschwenken des Trittbretts 7 eingesetzter Druckspeicher 24 verhindert das Absenken bzw. Ausschwenken des eingefahrenen Trittbretts 7. Ein weiterer Endlage-Sensor 11' kontrolliert diese eingefahrene Stellung und gibt ein Signal an das Steuergerät 17, wenn die vorgegebene Bedingung nicht mehr vorliegt, mit der Folge, daß das Magnetventil 23 geschlossen wird und der Druckmittelfluß zum Lifterantrieb unterbrochen wird.
  • In dem beschriebenen Beispiel handelt es sich um ein Steuergerät mit Relais-Schaltungen für die einzelnen Bewegungsabläufe. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, diese Schaltung durch eine elektronische programmierbare Steuerung zu ersetzen. Durch eine entsprechende Steuerung kann auch eine simultane Bewegung von Hubwagen und Trittbrett ermöglicht werden.
    • Bezugszeichen:
    • 1
    Fahrzeug
    2
    Schüttung
    3
    Schranken
    4
    Abschirmung
    5
    Lagertraversen
    6
    Lagertraversen
    7
    Trittbrett
    8
    Lenkarme
    9
    Lenkarme
    10
    Hubwagen
    11
    Sensor
    11'
    Sensor
    12
    Schaltfahne
    13
    Kolben/Zylinder
    13'
    Kolben/Zylinder
    14
    Bolzen
    15
    Taster
    16
    Taster
    17
    Steuergerät
    18
    Referenzsensoren
    18'
    Referenzsensoren
    19
    Referenzsensoren
    19'
    Referenzsensoren
    20
    Schwenkarm
    21
    Elektromagnetventile
    22
    Elektromagnetventile
    23
    Elektromagnetventile
    24
    Druckspeicher
    25
    elektrische Leitungen

Claims (11)

  1. Müllfahrzeug mit einer am Heck angeordneten Hubkipp- oder Kippvorrichtung zur Entleerung von Müllbehältern in die Einschüttöffnung eines Sammelbehälters und mindestens einem aus einer Ruhestellung in die Gebrauchsstellung bewegbaren Trittbrett, auf dem die Müllwerker während der Sammelfahrt stehend mitfahren können, dadurch gekennzeichnet, daß das Trittbrett (7) mindestens einen Kontaktschalter (11, 11') auslöst, der über ein Steuergerät (17) elektrisch mit Referenz-Kontaktschaltern (18, 18', 19, 19') der Hubkipp- oder Kippvorrichtung derart zusammenwirkt, daß einerseits das Ausfahren des Trittbretts (7) in Abhängigkeit von der Hubstellung der Hub/Kippvorrichtung freigegeben oder blockiert wird und daß andererseits die Hub-/Kippvorrichtung bei ausgefahrenem Trittbrett (7) blockiert ist.
  2. Müllfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Kontaktschalter (11, 11') so angeordnet sind, daß sie bei Erreichen der vorderen und hinteren Endlagen des Trittbretts (7) betätigbar sind.
  3. Müllfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein weiterer Kontaktschalter längs der Bewegungsbahn des Trittbretts (7) vorgesehen ist.
  4. Müllwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Referenzkontaktschalter (18, 18', 19, 19') zwischen Hubwagen (10) und Schwenkarm (20) und zwischen Schwenkarm (20) und Rückwand des Sammelbehälters angeordnet sind.
  5. Müllfahrzeug nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktschalter (11, 11') und die Referenzkontaktschalter (18, 18', 19, 19') als induktive Sensoren ausgebildet sind.
  6. Müllfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (17) zum Ansteuern einer simultanen Bewegung von Trittbrett (7) und Hubkipp- oder Kippvorrichtung ausgebildet ist.
  7. Müllfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Trittbrett (7) an im unteren Bereich des Müllfahrzeugs (1) sich vom Heck nach hinten erstreckenden Lagertaversen (5, 6) an Lenkarmen (8, 9), schwenkbar geführt, angeordnet ist.
  8. Müllfahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lenkarme (8, 9) mit der jeweiligen Lagertraverse (5, 6) und dem Grundrahmen des Trittbretts (7) eine Viergelenkführung bilden.
  9. Müllfahrzeug nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekenzeichnet, daß die Lenkarme (8, 9) aus je zwei Doppellenkern (8', 9') bestehen, die einerseits jeweils an den Lagertraversen (5, 6) und andererseits beidseitig am Grundrahmen des Trittbretts (7) gelagert sind.
  10. Müllfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Trittbrett (7) durch Kolben-Zylinder-Einheiten (13, 13') aus/einfahrbar ist, die einerseits an den Lagertraversen (5, 6) und andererseits zwischen jeweils einem der Doppellenker (8', 9') an einem diese verbindenden Bolzen (14) angreifen.
  11. Müllfahrzeug nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagertraversen (5, 6) einen U-förmigen Querschnitt aufweisen und die Zylinder-Kolben-Einheiten (13, 13') abdeckend übergreifen.
EP93107630A 1992-05-15 1993-05-11 Trittbrett für Müllfahrzeuge Expired - Lifetime EP0569927B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9206606U DE9206606U1 (de) 1992-05-15 1992-05-15 Trittbrett für Müllfahrzeuge
DE9206606U 1992-05-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0569927A2 true EP0569927A2 (de) 1993-11-18
EP0569927A3 EP0569927A3 (de) 1994-04-20
EP0569927B1 EP0569927B1 (de) 1996-08-14

Family

ID=6879545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93107630A Expired - Lifetime EP0569927B1 (de) 1992-05-15 1993-05-11 Trittbrett für Müllfahrzeuge

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0569927B1 (de)
AT (1) ATE141234T1 (de)
CZ (1) CZ282941B6 (de)
DE (2) DE9206606U1 (de)
ES (1) ES2090767T3 (de)
HU (1) HU216239B (de)
PL (1) PL170824B1 (de)
SK (1) SK279723B6 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019307A1 (de) * 1994-01-13 1995-07-20 Zöller-Kipper GmbH Fahrbetriebssicherung für hubkippvorrichtungen
EP0671346A1 (de) * 1994-03-08 1995-09-13 Geesink B.V. Mi Sicherheitssystem versehenes Müllsammelfahrzeug
NL9400359A (nl) * 1994-03-08 1995-10-02 Geesink Bv Afvalinzamelvoertuig voorzien van een veiligheidssysteem.
EP0683115A1 (de) * 1994-05-16 1995-11-22 Geesink B.V. Müllsammelfahrzeug mit Trittbrettern
EP1334925A1 (de) * 2002-02-06 2003-08-13 Faun Umwelttechnik GmbH &amp; Co. KG Abfallsammelfahrzeug

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4334602C1 (de) * 1993-09-03 1994-11-10 Nkf Leichtmetallbau Trittbrett für ein Müllsammelfahrzeug
FR2712267B1 (fr) * 1993-11-10 1996-01-05 Guy Carpier Dispositif de support de personnes.
DE102006023501B3 (de) * 2006-05-18 2007-10-31 Zöller-Kipper GmbH Trittbrettvorrichtung
DE202011103003U1 (de) * 2011-07-08 2012-10-15 Faun Umwelttechnik Gmbh & Co. Kg Trittbrettaktivierungssystem und Fahrzeug mit einem Trittbrettaktivierungssystem
DE202014103270U1 (de) 2014-07-16 2014-07-23 Zöller-Kipper GmbH Trittbrettvorrichtung

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405997A1 (de) * 1984-02-20 1985-08-22 Zöller-Kipper GmbH, 6500 Mainz Vorrichtung zum entleeren von behaeltern, insbesondere muellbehaeltern
DE3729107A1 (de) * 1987-09-01 1989-03-16 Siegfried Baatsch Abfallsammelfahrzeug mit rueckfahrsicherung
EP0391225A1 (de) * 1989-04-03 1990-10-10 Zöller-Kipper GmbH Sicherheitsschaltanordnung für Hubkipp- oder Kippvorrichtungen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405997A1 (de) * 1984-02-20 1985-08-22 Zöller-Kipper GmbH, 6500 Mainz Vorrichtung zum entleeren von behaeltern, insbesondere muellbehaeltern
DE3729107A1 (de) * 1987-09-01 1989-03-16 Siegfried Baatsch Abfallsammelfahrzeug mit rueckfahrsicherung
EP0391225A1 (de) * 1989-04-03 1990-10-10 Zöller-Kipper GmbH Sicherheitsschaltanordnung für Hubkipp- oder Kippvorrichtungen

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019307A1 (de) * 1994-01-13 1995-07-20 Zöller-Kipper GmbH Fahrbetriebssicherung für hubkippvorrichtungen
EP0671346A1 (de) * 1994-03-08 1995-09-13 Geesink B.V. Mi Sicherheitssystem versehenes Müllsammelfahrzeug
NL9400359A (nl) * 1994-03-08 1995-10-02 Geesink Bv Afvalinzamelvoertuig voorzien van een veiligheidssysteem.
EP0683115A1 (de) * 1994-05-16 1995-11-22 Geesink B.V. Müllsammelfahrzeug mit Trittbrettern
NL9400796A (nl) * 1994-05-16 1996-01-02 Geesink Bv Afvalinzamelvoertuig voorzien van treeplanken.
EP1334925A1 (de) * 2002-02-06 2003-08-13 Faun Umwelttechnik GmbH &amp; Co. KG Abfallsammelfahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
CZ90593A3 (en) 1993-11-17
CZ282941B6 (cs) 1997-11-12
HU216239B (hu) 1999-05-28
SK279723B6 (sk) 1999-02-11
EP0569927B1 (de) 1996-08-14
EP0569927A3 (de) 1994-04-20
DE9206606U1 (de) 1992-07-23
ES2090767T3 (es) 1996-10-16
PL170824B1 (pl) 1997-01-31
SK45693A3 (en) 1994-09-07
DE59303405D1 (de) 1996-09-19
PL298958A1 (en) 1993-11-29
HUT69271A (en) 1995-09-28
HU9301412D0 (en) 1993-09-28
ATE141234T1 (de) 1996-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60215537T2 (de) Unterfahrschutzvorrichtung
DE69431516T2 (de) Fahrzeug mit einem u-förmigen rahmen
EP0278307B1 (de) Schutzvorrichtung für eine Hubkipp- oder Kippvorrichtung
EP0416539B1 (de) Zustiegsvorrichtung für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Omnibusse
EP0364835B1 (de) Müllsammelfahrzeug
DE4301627A1 (de) Schüttgutplaniervorrichtung
DE60201190T2 (de) Schlaglöcher schutzmechanismus
EP0569927B1 (de) Trittbrett für Müllfahrzeuge
EP0720957A1 (de) Fahrzeug zum Aufnehmen und Transportieren von Abfallstoffen mit einem Träger für die Aufnahmevorrichtung
WO1993009014A1 (de) Kippwaggon
EP1560730B1 (de) Fahrzeug mit ladeboxen oder ladeflächen
DE69506296T2 (de) Mi Sicherheitssystem versehenes Müllsammelfahrzeug
DE1297640B (de) Strassenkehrmaschine
DE1291683B (de) Hublader mit verschiebbarem und vollstaendig drehbarem Hubmast
DE19512246C2 (de) Selbstfahrendes und auf ein Transportfahrzeug selbstauf- und selbstabladbares Verladesystem für Container oder Wechselbrücken
EP4201192B1 (de) Ladungssicherungsvorrichtung für landwirtschaftliche transportwagen
DE19607945A1 (de) Wechselbehälter mit Stützbeinen
EP0571821B1 (de) Motorgetriebenes Müllsammelfahrzeug
DE4331832C2 (de) Ladegerät
EP0309796A2 (de) Sicherheitseinrichtung für Gabelfahrzeuge
EP0333066B1 (de) Arbeitsfahrzeug, insbesondere Schaufellader
DE4331613C2 (de) Kurzkupplungssystem
DE3611432A1 (de) Schwenkantrieb fuer eine drehbare plattform oder dergleichen trageinrichtung, insbesondere fuer den drehschemel eines schwenkschaufelladers
EP1334925B1 (de) Abfallsammelfahrzeug
DE1226035B (de) Fahrzeug mit vorderseitig angeordneter Beladevorrichtung, insbesondere zum Entleeren von Muellsammelbehaeltern in den Wagenaufbau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE LI LU NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940511

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951213

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE LI LU NL PT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE LI LU NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 141234

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960816

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 69415

REF Corresponds to:

Ref document number: 59303405

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2090767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2090767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960816 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050427

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050506

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050511

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050518

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050519

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050523

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20050524

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20050524

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050525

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060511

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20061113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060511

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060512

BERE Be: lapsed

Owner name: *ZOLLER-KIPPER G.M.B.H.

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59303405

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59303405

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEHLER ACHLER PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59303405

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201