EP0551457B1 - Rectifieuse pour la rectification d'une surface cylindrique ou spherique de cylindre, notamment de cylindre de machine a papier - Google Patents

Rectifieuse pour la rectification d'une surface cylindrique ou spherique de cylindre, notamment de cylindre de machine a papier Download PDF

Info

Publication number
EP0551457B1
EP0551457B1 EP92912588A EP92912588A EP0551457B1 EP 0551457 B1 EP0551457 B1 EP 0551457B1 EP 92912588 A EP92912588 A EP 92912588A EP 92912588 A EP92912588 A EP 92912588A EP 0551457 B1 EP0551457 B1 EP 0551457B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
grinding apparatus
grinding
rollers
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92912588A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0551457A1 (fr
Inventor
Urs Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Farros Blatter AG
Original Assignee
Farros Blatter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Farros Blatter AG filed Critical Farros Blatter AG
Publication of EP0551457A1 publication Critical patent/EP0551457A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0551457B1 publication Critical patent/EP0551457B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/02Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work
    • B24B5/16Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding peculiarly surfaces, e.g. bulged
    • B24B5/167Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centres or chucks for holding work for grinding peculiarly surfaces, e.g. bulged for rolls with large curvature radius, e.g. mill rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B21/00Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor
    • B24B21/02Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding rotationally symmetrical surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B21/00Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor
    • B24B21/18Accessories
    • B24B21/20Accessories for controlling or adjusting the tracking or the tension of the grinding belt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/363Single-purpose machines or devices for grinding surfaces of revolution in situ

Claims (14)

  1. Appareil à meuler, destiné à rectifier une surface cylindrique ou sphérique d'un cylindre, notamment d'un cylindre d'une machine à papier, comportant un bâti (6) pouvant se déplacer sur des galets (8), bâti sur lequel est disposé un dispositif à meuler (18), pouvant être entraîné par un moteur (84), caractérisé en ce que les galets (8) sont conçus pour abaisser le bâti (6) sur une raclette (10) ou sur un rail (56), qui remplace la raclette (10), d'un dispositif racleur (2) affecté au cylindre (4), le bâti (6) comportant un galet d'appui (14), rapporté à un système de fixation (12), destiné à s'appuyer contre un support (16) destiné à la raclette (10).
  2. Appareil à meuler selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de fixation (12) comporte au moins un bras (20, 22) disposé contre le bâti (6), lequel bras est dirigé transversalement par rapport au plan des galets (8), une barre (28), qui court transversalement au bras (20, 22) et qui, en son extrémité inférieure, porte le galet d'appui (14), dont le plan est essentiellement transversal par rapport au plan des galets (8), étant disposé contre ce bras (20, 22) par l'intermédiaire d'un double organe de serrage (24).
  3. Appareil à meuler selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le galet d'appui (14) est disposé sur la moitié de la longueur du bâti (6).
  4. Appareil à meuler selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins un galet (8) peut être entraîné par un moteur (40), la liaison entre le moteur (40) et le galet (8) étant embrayable et débrayable, de préférence par l'intermédiaire d'un embrayage (44).
  5. Appareil à meuler selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un rail (56) ayant en coupe transversale la forme d'un L, lequel rail peut remplacer la raclette (10) du dispositif de raclage (2) du cylindre (4), des galets de sécurité (58), qui peuvent pivoter contre le côté intérieur (60) du rail (56) en forme de L, étant affectés aux galets (8).
  6. Appareil à meuler selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le bâti (6) et le dispositif à meuler (18) sont conçus pour assurer un accouplement réciproque des deux côtés.
  7. Appareil à meuler selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif à meuler (18) est conçu comme un dispositif de travail à la bande abrasive.
  8. Appareil à meuler selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de travail à la bande abrasive (18) comporte un galet de contact (78), à logement flottant, auquel, des deux côtés, sont affectés des galets de guidage (80, 82) destinés à la bande abrasive (76).
  9. Appareil à meuler selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'axe (108) du galet de contact (78) est logé dans des guidages longitudinaux (104, 106), qui sont orientés perpendiculairement au cylindre à usiner (4), l'axe (108) s'appuyant, de préférence avec effet élastique, des deux côtés du galet de contact (78).
  10. Appareil à meuler selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'axe (108) du galet de contact (78) s'appuie, des deux côtés, sur des ensembles piston/cylindre (110, 112), dont les chambres de compression, qui se correspondent l'une à l'autre, sont reliées l'une à l'autre par une conduite (114, 116).
  11. Appareil à meuler selon la revendication 10, caractérisé en ce que les ensembles piston/cylindre (110, 112) sont reliés à un dispositif hydraulique (102), et sont conçus pour assurer l'approche du galet de contact (78) se déplaçant vers le cylindre à usiner (4).
  12. Appareil à meuler selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que le dispositif de travail à la bande abrasive (18) comporte un moteur d'entraînement (84), disposé sur un chariot (88) susceptible de subir une translation, le moteur comportant un galet d'entraînement (86) pour entraîner la bande abrasive (76), le moteur d'entraînement (84) étant relié à un dispositif tendeur de bande (94).
  13. Appareil à meuler selon les revendications 11 et 12, caractérisé en ce que le dispositif tendeur de bande (94) comporte un ensemble piston/cylindre (96), qui coopère avec le chariot (88) du moteur d'entraînement (84), ensemble qui coopère, par l'intermédiaire du dispositif hydraulique (102), avec les ensembles piston/cylindre (110, 112) du galet de contact (78), de façon que la force de précontrainte, pendant l'approche du galet de contact (78) et/ou pendant l'usinage, reste essentiellement constante.
  14. Appareil à meuler selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le dispositif à meuler (18) comporte un dispositif de pointage (122) destiné à orienter l'organe de meulage par rapport au cylindre (4) pendant l'approche du cylindre (4).
EP92912588A 1991-07-31 1992-06-30 Rectifieuse pour la rectification d'une surface cylindrique ou spherique de cylindre, notamment de cylindre de machine a papier Expired - Lifetime EP0551457B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2295/91 1991-07-31
CH229591 1991-07-31
PCT/CH1992/000131 WO1993002834A1 (fr) 1991-07-31 1992-06-30 Rectifieuse pour la rectification d'une surface cylindrique ou spherique de cylindre, notamment de cylindre de machine a papier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0551457A1 EP0551457A1 (fr) 1993-07-21
EP0551457B1 true EP0551457B1 (fr) 1995-08-09

Family

ID=4230440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92912588A Expired - Lifetime EP0551457B1 (fr) 1991-07-31 1992-06-30 Rectifieuse pour la rectification d'une surface cylindrique ou spherique de cylindre, notamment de cylindre de machine a papier

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5394653A (fr)
EP (1) EP0551457B1 (fr)
JP (1) JP3138870B2 (fr)
KR (1) KR100229675B1 (fr)
CN (1) CN1066378C (fr)
AT (1) ATE126115T1 (fr)
CA (1) CA2092995C (fr)
DE (1) DE59203229D1 (fr)
ES (1) ES2078052T3 (fr)
TW (1) TW201715B (fr)
WO (1) WO1993002834A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10239402B4 (de) * 2002-08-28 2012-09-06 Voith Patent Gmbh Walzen-Schleifvorrichtung und Verfahren zum Schleifen einer Walze
CN111687724A (zh) * 2020-06-22 2020-09-22 张皖龙 一种木材榫头连接结构制作方法

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5447500A (en) * 1993-09-29 1995-09-05 Sterling Winthrop, Inc. Collar and cartridge-needle unit assembly
US6290991B1 (en) 1994-12-02 2001-09-18 Quandrant Holdings Cambridge Limited Solid dose delivery vehicle and methods of making same
US6586006B2 (en) 1994-08-04 2003-07-01 Elan Drug Delivery Limited Solid delivery systems for controlled release of molecules incorporated therein and methods of making same
JPH10508744A (ja) 1994-09-22 1998-09-02 クオドラント ホールディングス ケンブリッジ リミテッド 運動競技の間の水分補給および栄養摂取の用途のための組成物ならびにその製造法
US6964771B1 (en) * 1995-06-07 2005-11-15 Elan Drug Delivery Limited Method for stably incorporating substances within dry, foamed glass matrices
US5958455A (en) * 1996-02-09 1999-09-28 Quadrant Holdings Cambridge Ltd Oral solid dosage forms, methods of making same and compositions thereof
US5762961A (en) * 1996-02-09 1998-06-09 Quadrant Holdings Cambridge Ltd. Rapidly soluble oral solid dosage forms, methods of making same, and compositions thereof
US6632648B1 (en) 1996-05-14 2003-10-14 Elan Drug Delivery Limited Methods of terminal sterilization of fibrinogen
US6468782B1 (en) 1996-12-05 2002-10-22 Quadrant Healthcare (Uk) Limited Methods of preserving prokaryotic cells and compositions obtained thereby
FR2757793B1 (fr) * 1996-12-31 1999-02-12 Procede Machines Speciales Spm Machine d'usinage par bande abrasive de surfaces internes de pieces de revolution
FI113354B (fi) * 1997-04-10 2004-04-15 Metso Paper Inc Bombeerattujen telojen nauhahiomalaite
US20060165606A1 (en) 1997-09-29 2006-07-27 Nektar Therapeutics Pulmonary delivery particles comprising water insoluble or crystalline active agents
AU2055699A (en) * 1998-01-20 1999-08-02 Valmet Corporation Method and device for conditioning of a roll, in particular of a roll in a papermachine or in a paper finishing device
WO2001049451A1 (fr) * 1999-12-31 2001-07-12 Voith Paper Patent Gmbh Machine a rectifier
US7871598B1 (en) 2000-05-10 2011-01-18 Novartis Ag Stable metal ion-lipid powdered pharmaceutical compositions for drug delivery and methods of use
ATE508735T1 (de) 2001-12-19 2011-05-15 Novartis Ag Pulmonale verabreichung von aminoglykosiden
DE102008048566B4 (de) * 2008-09-23 2011-08-25 Grune, Dieter, 06785 Schleifmaschine für die Oberflächenbearbeitung von Rohren
CN102009376A (zh) * 2010-11-10 2011-04-13 江苏华程工业制管股份有限公司 修磨机
CN103213053B (zh) * 2013-03-27 2018-01-16 上海腾企机械技术配套有限公司 一种可磨削、超精、抛光内外曲面的机械和磨削压头组件
DE102015106480A1 (de) * 2015-04-27 2016-10-27 Ferrobotics Compliant Robot Technology Gmbh Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung
KR102344477B1 (ko) * 2017-08-17 2021-12-29 대우조선해양 주식회사 배관용 용접 비드 그라인딩 장치
IT201800007999A1 (it) * 2018-08-09 2020-02-09 Viet Italia Srl Macchina levigatrice per la levigatura/satinatura di pannelli di legno, metallo, o simili
CN112643484B (zh) * 2020-12-03 2022-08-09 武汉东运制版有限公司 一种车间零部件生产用高精度机械研磨设备
CN113146459B (zh) * 2021-03-11 2022-04-26 广州大学 一种具有内壁刮铲清洁功能的卧式研磨机
CN113334777A (zh) * 2021-06-07 2021-09-03 南京度锐新材料科技有限公司 一种高分子材料刮刀用生产线
KR102613480B1 (ko) * 2021-10-29 2023-12-14 일광금속 유한책임회사 슈퍼 피니싱 장치
CN114273995B (zh) * 2021-12-31 2023-12-15 天通银厦新材料有限公司 蓝宝石晶棒加工自动送料与磨削装置
CN114700842A (zh) * 2022-03-31 2022-07-05 重庆山朕科技发展有限公司 一种砂带式凸焊电极修磨装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2579391A (en) * 1946-06-13 1951-12-18 Paper Patents Co In-place resurfacing of ponderous cylinders
US2586659A (en) * 1951-07-17 1952-02-19 Evelyn C Housley Sharpening device for lawn mowers
GB1574926A (en) * 1978-05-30 1980-09-10 Springall P D Lawn mower sharpening attachment
ES489050A0 (es) * 1980-02-28 1980-12-01 Zur Lan Constr Sa Mejoras introducidas en maquinas lijadoras
US4483106A (en) * 1982-03-12 1984-11-20 The E. H. Wachs Company Weld sander
JPS59156507A (ja) * 1983-02-25 1984-09-05 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 圧延ロ−ルの研削装置
CH668212A5 (de) * 1985-11-18 1988-12-15 Blatter Farros Ag Vorrichtung zum kopierschleifen von zylindrischen und sphaerischen oberflaechen.
US4841683A (en) * 1987-12-23 1989-06-27 Williams Clarence W Roll grinding system
DE3831294A1 (de) * 1988-09-14 1990-03-15 Blatter Farros Ag Verfahren zum kopierschleifen von zylindrischen und sphaerischen oberflaechen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
US5185961A (en) * 1988-09-14 1993-02-16 Farros Blatter Ag Method and apparatus for copy-grinding and finishing or cylindrical and spherical surfaces
FI79961C (fi) * 1988-09-16 1990-04-10 Metsae Botnia Ab Oy Anordning foer skaerning av knivarna i en kapningsvals i en cellulosatorkmaskins arkskaermaskin.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10239402B4 (de) * 2002-08-28 2012-09-06 Voith Patent Gmbh Walzen-Schleifvorrichtung und Verfahren zum Schleifen einer Walze
CN111687724A (zh) * 2020-06-22 2020-09-22 张皖龙 一种木材榫头连接结构制作方法

Also Published As

Publication number Publication date
WO1993002834A1 (fr) 1993-02-18
ES2078052T3 (es) 1995-12-01
KR100229675B1 (ko) 1999-11-15
CN1066378C (zh) 2001-05-30
ATE126115T1 (de) 1995-08-15
CN1069922A (zh) 1993-03-17
JP3138870B2 (ja) 2001-02-26
KR930702119A (ko) 1993-09-08
US5394653A (en) 1995-03-07
TW201715B (fr) 1993-03-11
CA2092995A1 (fr) 1993-02-01
JPH06502592A (ja) 1994-03-24
EP0551457A1 (fr) 1993-07-21
DE59203229D1 (de) 1995-09-14
CA2092995C (fr) 2003-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0551457B1 (fr) Rectifieuse pour la rectification d'une surface cylindrique ou spherique de cylindre, notamment de cylindre de machine a papier
DE2746721C3 (de) Rohrbiegemaschine
EP0711724A1 (fr) Dispositif pour séparer des sections tubulaires perforées
DE7935975U1 (de) Vorrichtung zum spannen und loesen eines konischen schaftes eines werkzeuges oder eines zusatzaggregates an werkzeugmaschinen, insbesondere bohr- und fraesmaschinen
EP0396904A2 (fr) Dispositif de soulèvement et d'abaissement d'un cylindre d'impression agissant sur un cylindre de cliché
DE3121609C2 (fr)
DE2530401A1 (de) Walzenvorrichtung
WO2002051585A2 (fr) Dispositif de rectification d'une enveloppe exterieure
CH629412A5 (de) Bearbeitungseinheit, insbesondere fuer transfermaschinen.
WO1993002835A1 (fr) Rectifieuse a bande
EP0796736B1 (fr) Dispositif de nettoyage de machines d'impression rotatives
DE202009004809U1 (de) Rohrausschleifmaschine mit einstellbarer Seitenführung des Schleifbandes
EP0677372A2 (fr) Appareil d'étirage longitudinal, spécialement pour feuilles thermoplastiques
EP0110250A2 (fr) Mécanisme d'entraînement d'un câble de halage
DE2652325A1 (de) Anstellvorrichtung fuer ein walzgeruest
DE3833941C2 (de) Abzugsvorrichtung in einer Webmaschine
DE2217619C2 (de) Führungs- und Belastungsvorrichtung für eine Druckwalze an Spinnereimaschinen
DE2834617C3 (de) Doppelblockdrahtansammelvorrichtung
DE3148667C1 (de) Vorrichtung zum Druckmittelaustausch zwischen, in Walzenlängsrichtung zueinander versetzten Zonen im Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE2323768C2 (de) Walzgerüst mit auswechselbar angeordneten Walzen
DE4442567A1 (de) Treibapparat für Walzband
DE102009025784A1 (de) Rohrausschleifmaschine mit einstellbarer Seitenführung des Schleifbandes
AT222983B (de) Pendelvorrichtung für die regel- und schwenkbare Lagerung der Verstellwalze von Kalandern u. ähnl. Maschinen
DE2231287C3 (de) Vorrichtung zum axialen Verschieben von Rohren unter gleichzeitigem Hin- und Herdrehen um ihre Längsachse
DE19715058A1 (de) Antriebseinrichtung eines Gurtförderers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930312

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941031

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 126115

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59203229

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950914

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078052

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030530

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20030530

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030603

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20030603

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030604

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030611

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030612

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030616

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030623

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

BERE Be: lapsed

Owner name: *FARROS BLATTER A.G.

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040701