EP0537246A1 - Verschluss für eine flasche oder dergleichen. - Google Patents

Verschluss für eine flasche oder dergleichen.

Info

Publication number
EP0537246A1
EP0537246A1 EP91912512A EP91912512A EP0537246A1 EP 0537246 A1 EP0537246 A1 EP 0537246A1 EP 91912512 A EP91912512 A EP 91912512A EP 91912512 A EP91912512 A EP 91912512A EP 0537246 A1 EP0537246 A1 EP 0537246A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seal
sealing
sealing part
sealing surface
bottle neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91912512A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0537246B1 (de
Inventor
Michael Dr Hertrampf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6410150&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0537246(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP94106369A priority Critical patent/EP0620164B1/de
Publication of EP0537246A1 publication Critical patent/EP0537246A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0537246B1 publication Critical patent/EP0537246B1/de
Priority to GR960402828T priority patent/GR3021473T3/el
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38—Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44—Making closures, e.g. caps
    • B21D51/50—Making screw caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0435—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements
    • B65D41/045—Discs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • B65D51/1661—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element by means of a passage for the escape of gas between the closure and the lip of the container mouth

Definitions

  • the invention relates to a closure of the type mentioned in the preamble of claim 1 for a bottle and the like, and to a method for producing the same.
  • Sealing-flat axial sealing surfaces are provided in the region of the mouth edge of a bottle, into which the sealing compound of the seal extends.
  • the sealing part is deep-drawn and extends around the mouth of the bottle to form the outer, axial sealing surface.
  • the Wesshtl one of this known closure should consist in the fact that the sealing part at least m a portion of the transition. the sealing part to the holding part not up to the. lateral mouth edge of the neck of the bottle is deep-drawn, rather exempt from such deformation. In this way, a prevented sealing section is to be created in the undeformed partial area, which should lead to a lower tightness due to its shortness. In this way, the escape of excess pressure is to be promoted. With such a closure, the escape of excess pressure is less dependent on the sealing section than on the contact pressure of the seal. However, this is part of this known closure over the entire mouth edge the same. The desired effect of a pressure relief valve is therefore only very incompletely achieved.
  • a closure for a bottle or the like which has a cap-shaped holding part on which there is an inward projection or collar for engaging behind an outer bead of a bottle neck.
  • This holding part is connected via an elastic element to a sealing part with an annular sealing surface for contact with an end face of the bottle neck.
  • the holding part has a stop for the defined contact of the holding part on the edge of the bottle neck. Since the sealing part also abuts the edge of the bottle neck, the mutual position of the holding part and the sealing part is precisely defined. Since the elastic element for prestressing the two between them
  • the size of the preload of the elastic element is thus precisely defined and thus the pressure at which the sealing part lifts off, ie the pressure relief valve opens.
  • DE-OS 1 432 224 discloses a ventilation seal for a closure similar to the previously discussed US Pat. No. 4,089,434, the difference being that the areas of reduced thickness of the seal are located only at two diametrically opposed short circumferential points. Most of the seal is thicker. The disadvantages described above are therefore even greater.
  • the inside of the bottle for example a beverage liquid
  • the invention has for its object to provide a closure of the type in question, which is simple in structure and opens largely reliably regardless of the screwing torque at a given excess pressure.
  • the invention is also based on the object of specifying a method for the simple manufacture of a closure of the type mentioned in claim 1.
  • the invention frees itself from the known idea of shortening the sealing distance or the sealing part as a whole via an elastic element against the mouth of the
  • Bottleneck to press Rather, the basic idea of the invention is to create a seal, stop and elastic element only by designing the annular sealing surface or the seal.
  • the sealing pressure is also on the recessed areas of the annular surface exactly Determinable and thus the pressure at which the seal lifts off the end face of the bottle neck and thus allows excess pressure to escape.
  • the seal is compressed less in the closure case and is thus pre-tensioned so that it lifts off at the desired overpressures and allows overpressure to escape.
  • the seal can be shaped over the circumference to complement the annular sealing surface of the sealing part, so it adapts to the contour of the sealing surface. In the simplest case, this means that when the closure according to the invention is in the form of a cap, there is simply a depression in the annular sealing surface which also fills the material of the seal, while the bearing surface of the seal on the end face of the
  • Bottle neck lies in a radial plane.
  • Such a closure can be produced in a simple manner according to the teaching of method claim 8, the recesses being able to be produced during the closing process without additional effort, while only the corresponding material, e.g. Foam material must be selected, which then also represents no additional effort.
  • Seal can also be a profile seal, in particular a lip seal, the profile being shaped to be complementary to the annular sealing surface over the circumference.
  • the seal has a constant thickness and consists of material of different compressibility over the circumference.
  • the material of the seal can have cavities, in particular bubbles, at some points, as a result of which foam is practically formed at these points.
  • the material of the holding and sealing part s can be arbitrary, for. B. plastic or metal. It can be a screw or crown closure or any other closure.
  • Fig. 1 shows an embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a top plan view of FIG. 1 and FIG. 3 is a side view of FIG. 1.
  • FIG. 4 illustrates the method according to the invention
  • FIG. 5 shows an intermediate step in the method according to the invention
  • Fig. 7 shows another embodiment of the
  • Fig. 8 shows a top view of the seal
  • a holding part 1 and a sealing part 2 together form a screw cap, for which purpose screw threads 3 are provided in the holding part 1, with which the holding part 1 can be screwed onto bead-shaped threads 4 of a bottle neck 5 of a bottle 6, which is only partially shown.
  • Holding part 1 and sealing part 2 are deep-drawn and / or pressed from aluminum, as is generally the case with screw closures of this type.
  • the sealing part 2 In its edge area, the sealing part 2 has an annular sealing surface 7, which springs back at three points 8 and is thus at a greater distance from an end face of the bottle neck 5 than the annular sealing surface 7.
  • seal 10 Between the annular sealing surface 7 or its recessed locations 8 and the end face 9 of the bottle neck 5 there is a seal 10, the sealing surface 11 of which lies in a radial plane with respect to the bottle neck 5, while the one lying on the other side Sealing surface 12 is complementary to the annular sealing surface 7 or the recessed locations 8.
  • the seal 10 consists of volume-compressible material, for example of foam.
  • Fig. 1 shows the screw cap
  • Screw-on closure During unscrewing in the area of the thinner peripheral parts of the seal 10 in the area of the annular sealing surface 7 there are very quickly larger bearing forces which act in a sealing manner and at the same time prevent further screwing on of the screw cap, so that it is in a precisely defined position
  • a likewise flat sealing washer 18 is inserted into a cap-shaped closure, consisting of holding part 16 and sealing part 17, which is flat. Everything is then placed in the direction of an arrow 19 on the end of a bottle neck 20, as shown in FIG. 6. Then a stamp 21 is pressed in the direction of an arrow 22 against the sealing part 17.
  • a recess 23 from which a projection 24 protrudes, which presses in the sealing part 17 when the stamp 21 m is pressed and there Vertie at distant locations generated, as can be seen from Fig. 6.
  • a thread (27) as well as a collar (28) are produced by means not shown, by pressing from the outside onto the holding part (16), which serves to make the first opening of the bottle visible.
  • FIG. 7 shows, similar to FIG. 1, a section through an upper part of a bottle neck, identical or corresponding parts are provided with the same reference numbers.
  • a sealing part 26 is completely flat, while at the same time a seal 27 has the same cross section.
  • this seal has three areas 28, 29 and 30 which have a lower, preferably substantially less compressibility than a central area 31. These areas 28, 29 and 30 thus act as stops and determine the compression of the central region 31 of the seal 27 in the region of the sealing surface. At these points, the material of the seal can therefore lift off the sealing support at a certain excess pressure and thus allow excess pressure to escape.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Description

Verschiuß für eine Flasche oder dergleichen
sowie Verfanren zur Herstellung desselber DieErfindung betrifft einen Verschluß der im Oberbegriff des Ansprucns 1 Genannten Art für eineFlasche dergleichen sowie ein Verfahren zur Herstellung desselben.
Durch die DE-PS 36 42 998 ist ein Versthluß bekannt, bei den zusatzlich zu der radialen, stirnseitigen
Dichtflache axiale Dichtflächen im Bereich des Mündungεrandes einer Flasche vorgesehen sind, in die sich Dichtmassse der Dichtung erstreckt. Das Dichtteil ist tiefgezogen und erstreckt sich um den Mundungsrand der Flascne herum, um so die außere, axiale Dichtflache zu bilden. Das Wesshtl one dieses bekannten Verschlusses soll darin bestehen daß das Dichtteil wenigstens m einen Teilbereich am L'bergang vor. dem Dichtteil zu dem Halteteil nicht bis auf der. seitlichen Mundungsrand des Halses der Flasche tiefgezogen ist, vielmehr von einer derartigen Verformung ausgenommen, ist. Auf diese Weise soll m dem unverformten Teilbereich eine verhinderte Dichtstrecke geschaffen sein, die aufgrund ihrer Kurze zu einer geringeren Dichtigkeit fuhren soll. Auf diese Weise soll ein Entweichen von Überdruck begünstigt werden. Das Entweichen von Überdruck ist bei einem derartigen Verschluß jedoch weniger von der Dichtstrecke als vielmehr von dem Auflagedrucκ der Dichtung abhängig. Dieser ist jedoch tei diesem bekannten Verschluß über den gesamten Mündungs rand gleich. Die gewünschte Wirkung eines uberdruckventils wird daher nur sehr unvollkommen erreicht.
Durch die DE-PS 37 44 292 ist ein Verschluß für eine Flasche oder dergleichen bekannt, der einen kappenförmigen Halteteil aufweist, an dem sich ein nach innen gerichteter Vorsprung oder Kragen zum Hintergreifen eines Außenwulstes eines Flaschenhalses befindet. Dieses Halteteil ist über ein elastisches Element mit einem Dichtteil mit einer ringfσrmigen Dichtfläche zur Anlage an einer Stirnfläche des Flaschenhalses verbunden. Das Halteteil weist einen Anschlag zur definierten Anlage des Halteteils an dem Rand des Flaschenhalses auf. Da das Dichtteil ebenfalls an dem Rand des Flaschenhalses anliegt, ist dadurch die gegenseitige Lage von Halteteil und Dichtteil genau definiert. Da sich zwisehen beiden das elastische Element zur Vorspannung des
Dichtteils befindet, ist damit auch die Größe der Vorspannung des elastischen Elements genau definiert und damit der Druck, bei dem das Dichtteil abhebt, das Überdruckventil also öffnet.
Durch die US-PS 40 89 434 ist ein Schraubverschluß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art bekannt, bei dem zwischen dem Boden der Schraubkappe und dem Stirnrand des Flaschenhalses eine Dichtung aus Schaumstoff liegt, die in ihrem Querschnitt in einer diametralen Richtung unterschiedliche Dicken hat. Beim Aufschrauben werden also die Bereiche größerer Dicke stärker zusammengepreßt als die Bereiche geringerer Dicke . In den Bereichen geringerer Dicke ist daher die Dichtkraft geringer, und diese Bereiche sollen als Überdruckventil dienen. Der Öffnungsdruck hängt dabei von der Kompression der gesamten Dichtung ab, ist somit nicht unabhängig vom Aufschraubdrehmoment. Erfolgt das
Aufschrauben mit zu geringem Drehmoment, so sind die Bereiche geringerer Dicke nicht zur Anlage gebracht, die Dichtung ist nicht dicht. Wird die Dichtung mit zu großer Kraft aufgeschraubt, so ist die Anlagekraft auch im Bereich der geringeren Dicke zu groß, so daß entsprechend auch der offnungsdruck groß ist und die Gefahr einer Explosion der Flasche nach sich zieht. Hinzu kommt der besondere Nachteil, daß der größte Teil des Drehmoments beim Aufschrauben auf das Zusammendrücken der Bereiche der Dichtung großer Dicke entfällt, zumal deren Flache wesentlich größer ist als die Flache der Bereiche geringerer Dicke, so daß der erhöhte Anstieg des Drehmoments durch die zusätzliche Zusamnendrükkung in Bereich der Stellen geringerer Dicke der Dichtung kaum feststellbar ist, insbesondere nicht dann, wenn das Aufschrauben von Hand erfolgt. Das Aufschrauben von Hand ist aber im praktischen Gebrauch der Normalfall und entscheidend. Die Gefahr von Explosionen besteht also in Nornalfall weiterhin.
Durch die DE-OS 1 432 224 ist eine Entlüftungsdichtung für einen Verschluß ähnlich der zuvor behandelten US-PS 4 089 434 bekannt, wobei der Unterschied darin besteht, daß sich die Bereiche geringerer Dicke der Dichtung nur an zwei diametral gegenüberliegenden kurzen ümfangsstellen befinden. Der größte Teil der Dichtung hat die größere Dicke. Die zuvor beschriebenen Nachteile sind daher noch großer.
Durch die US-PS 3 114 467 sowie die deutsch Gebrauchsmusterschrift 8 122 918 O 1 sind kappenförmige Verschlüsse mit Überdrucksicherungen bekannt, bei denen jeweils im Boden eine ebene Dichtscheibe angeordnet ist, hinter der sich an einigen Umfangsstel len Ausnehmungen befinden. Ist eine solche Kappe auf den Hals einer Flasche aufgeschraubt und entsteht ein Druck in der Flasche, so hebt sich der Rand der scheibenförmigen Dichtung an den Stellen, an denen sich die Ausnehmungen im Boden der Kappe befinden, etwas an, so daß Überdruck entweichen kann. Ein Nachteil dieser bekannten Schraubverschlüsse besteht darin, daß im Bereich der Ausnehmungen im Boden der Schraubkappen überhaupt keine Anpreßung des Randes der Dichtscheibe an den Stirnrand des Flaschenhalses erfolgt. Das Innere der Flasche, beispielsweise eine Getrankeflüssigkeit, kann daher schon bei geringsten Überdrücken aus der Flasche entweichen, was nicht erwünscht ist. Außerdem besteht der Nachteil, daß gerade bei Gasflaschen durch die herstellungsbedingten Toleranzen oder bei Verun reinigungen auf der Stirnfläche des Flaschenrandes bzw. auf der Dichtung eine Dichtanlage der Dichtung an der Stirnfläche des Flaschenhalses unmöglich ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen VerSchluß der betreffenden Art zu schaffen, der einfach in Aufbau ist und weitgehend unabhängig vom Aufschraubdrehmoraent zuverlässig bei vorgegebenem Überdruck öffnet.
Der Erfindung liegt außerdem die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur einfachen Herstellung eines Verschlusses der im Anspruch 1 genannten Art anzugeben.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelost.
Die Erfindung löst sich von dem bekannten Gedanken, die Dichtstrecke zu verkürzen oder das Dichtteil als Ganzes über ein elastisches Element gegen die Mündung des
Flaschenhalses zu drücken. Grundgedanke der Erfindung ist es vielmehr, Dichtung, Anschlag und elastisches Element nur durch die Gestaltung der ringförmigen Dichtfläche oder der Dichtung zu schaffen.
Eine mögliche Konkretisierung dieser allgemeinen Lehre ist im Anspruch 2 angegeben. Wird mit einem Verschluß gemäß dieser Lehre eine Flasche, verschlossen, so ergibt sich, daß in nicht zurückspringenden Umfangsbereichen der ringförmigen Dichtfläche die Dichtung mit einer großen Auflagekraft aufliegt und dadurch nach Art eines Anschlages die genaue Lage des Dichtteils in bezug zu der Stirnfläche eines Flaschenhalses bestimmt. Dadurch ist aber auch genau die Kraft bestimmt, mit der die Umfangsbereiche der Dichtung an der Stirnfläche des Flaschenhalses anliegen, wo die ringförmige Dichtfläche zurückspringt. Im Ergebnis liegt somit der
Lmfangsbereich der Dichtung an den zurückspringenden Stellen der ringförmigen Dichtfläche mit einer Kraft an der Stirnflache des Flaschenhalses an, die durch ihre Zusammendruckbarkeit bestimmt ist, und da die Zusammendrückbarkeit von Form, Dicke und Materialbeschaffenheit abhängt und diese alle genau wählbar sind, ist auch der Dichtdruck an den zurückspringenden Stellen der ringförmigen Oberfläche genau Destimπbar und damit der Druck, bei dem die Dichtung von der Stirnflache des Flaschenhalses abhebt und somit Überdruck entweichen läßt.
Dort, wo die in wesentlichen ringförmige Dichtflache des Dichtteils an wenigstens einer Stelle des Umfangs zurückspringt, wird also die Dichtung im Verschlußfalle weniger stark zusammengepreßt und damit vorgespannt, so daß sie bei den gewünschten Überdrucken abhebt und Überdruck entweichen läßt. Die Dichtung kann dabei über den Umfang komplenentar zu der ringförmigen Dichtfläche des Dichtteils geformt sein, paßt sich also der Kontur der Dichtflache an. In einfachsten Falle bedeutet dies, daß sich bei kappenformiger Ausbildung des erfindungsgemaßen Verschlusses in der ringförmigen Dichtfläche ganz einfach eine Vertiefung befindet, die das Material der Dichtung ebenfalls ausfüllt, wahrend die Auflageflache der Dichtung auf der Stirnflache des
Flaschenhalses in einer radialen Ebene liegt. Ein derartiger Verschluß ist gemäß der Lehre des Verfahrensanspruchs 8 in einfacher Weise erstellbar, wobei die Vertiefungen sich bei dem Schließvorgang ohne Mehraufwand erzeugen lassen, wahrend für die Dichtung lediglich das entsprechende Material, z.B. Schaummaterial, gewählt werden muß, was dann ebenfalls keinen Mehraufwand darstellt.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann die
Dichtung auch eine Profildichtung, insbesondere eine Lippendichtung sein, wobei das Profil über den Umfang komplementär zu der ringförmigen Dichtflache geformt ist.
Gemäß einer anderen Konkretisierung der m Ansprucn 1 angegebenen allgemeinen Lehre hat die Dichtung eine konstante Dicke und besteht über den Umfang aus Material unterschiedlicher Zusammendruckbarkeit. Beispielsweise kann das Material der Dichtung an einigen Stellen Hohlräume, insbesondere Bläschen, aufweisen, wodurch an diesen Stellen praktisch Schaumstoff gebildet ist. In allen Ausfuhrungsfornen der Erfindung ist es möglich, an der der Dichtflache abgewandten Seite der Dichtung Ausnehmungen vorzusehen, die die leichtere Zusammendruckbarkeit bewirken. Das Material des Halte- und Dichtteil s kann bel iebig sein , z . B. Kunststoff oder Metall. Es kann sich um einen Schraub- oder Kronenverschluß oder jeden beliebigen anderen Verschluß handeln.
Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
im Schnitt,
Fig. 2 ist eine Draufsicht von oben auf Fig. 1 und Fig. 3 ist eine Seitenansicht von Fig. 1.
Fig. 4 verdeutlicht das erfindungsgemäße Verfahren, Fig. 5 zeigt einen Zwischenschritt bei dem erfindungsgemäßen Verfahren,
Fig. 6 zeigt den Endschritt des Verfahrens,
Fig. 7 zeigt eine andere Ausführungsform des
Grundgedankens der Erfindung in einer
Darstellung ähnlich Fig. 1 und
Fig. 8 zeigt eine Draufsicht auf die Dichtung
in Fig. 7.
In den Fig. 1 bis 3 bilden ein Halteteil 1 und ein Dichtteil 2 zusammen eine Schraubkappe, wozu in dem Halteteil 1 Gewmdegänge 3 vorgesehen sind, mit denen das Halteteil 1 auf wulstförmige Gewindegange 4 eines Flaschenhalses 5 einer nur teilweise dargestellten Flasche 6 aufschraubbar ist. Halteteil 1 und Dichtteil 2 sind aus Aluminium tiefgezoαen und/oder gedrückt, wie das allgemein bei derartigen Schraubverschlüssen üblich ist.
In seinem Randbereich weist das Dichtteil 2 eine ringförmige Dichtfläche 7 auf, die an drei Stellen 8 zurück springt und so einen größeren Abstand zu einer Stirnfläche des Flaschenhalses 5 hat als die ringförmige Dichtfläche 7.
Zwischen der ringförmigen Dichtfläche 7 bzw. deren zurückspringenden Stellen 8 und der Stirnfläche 9 des Flaschenhalses 5 befindet sich eine Dichtung 10, deren Dichtfläche 11 in einer radialen Ebene in bezug zu dem Flaschenhals 5 liegt, während ihre auf der anderen Seite liegende Dichtfläche 12 komplementär zu der ringförmigen Dichtfläche 7 bzw. deren zurückspringenden Stellen 8 ausgebildet ist. Die Dichtung 10 besteht aus volumenkompressiblen Material, beispielsweise aus Schaumstoff.
Fig. 1 zeigt den als Schraubkappe ausgebildeten
Verschluß in aufgeschraubtem Zustand. Während des Aufschraubens ergeben sich im Bereich der dünneren Umfangsteile der Dichtung 10 im Bereich der ringförmigen Dichtfläche 7 sehr schnell größere Auf lagekräfte, die dichtend wirken und gleichzeitig ein weiteres Aufschrauben der Schraubkappe verhindern, so daß diese eine genau definierte Lage in
Verhältnis zu der Stirnfläche 9 des Flaschenhalses 5 hat.
Bein Aufschrauben drückt sich die Dichtung 10 in
Bereich der zurückspringenden Stellen 8 um die gleiche
Wegstrecke zusammen, jedoch ergeben sich aufgrund der dort. größeren Dicke der Dichtung 10 umgekehrt proportional zu der Dicke geringere Auf lagekräfte auf der Stirnfläche 9 des Flaschenhalses 5. Bei ansteigendem Druck in der Flasche druckt sich somit das Material der Dichtung 10 im Bereich der zurückspringenden Stellen 8 zusammen, so daß Überdruck entweichen kann. Durch die Dicke der Dichtung m Bereich der zurückspringenden Stellen 8 und die Zusammendruckbarkeit in diesem Bereich ist im wesentlichen der Druck bestimmt, bei dem Überdruck entweicht.
Fig. 4 - 6 verdeutlichen verschiedene Verfahrensschritte bei der Durchführung des erf mdungsgenaßen Verfahrens zur Herstellung eines Verschlusses gemäß der Erfindung. Zunächst wird in einen kappenförmigen Verschluß, bestehend aus Halteteil 16 und Dichtteil 17, das eben ist, eine ebenfalls ebene Dichtscheibe 18 eingelegt. Alles zusammen wird dann in Richtung eines Pfeiles 19 auf das Ende eines Flaschenhalses 20 aufgesetzt, wie das in Fig. 6 gezeigt ist. Danach wird ein Stempel 21 in Richtung eines Pfeiles 22 gegen das Dichtteil 17 gedrückt. In dem Stempel 21 befindet sich eine Vertiefung 23, aus der ein Vorsprung 24 vorsteht, der sich beim Andrücken des Stempels 21 m das Dichtteil 17 eindrückt und dort an voneinander entfernten Stellen Vertie fungen erzeugt, wie das aus Fig. 6 ersichtlich ist. Diese Vertiefungen stellen im Inneren der Verschlußkappe Vorsprünge 25 dar, die, da ihre Flächenausdehnung verhältnismäßig gering ist, die Dichtscheibe 18 sehr stark zusammendrucken, so daß die Vorsprunge 25 praktisch einen Anschlag bilden, der eine genaue Lage der Verschlußkappe in Bezug zu dem Stirnrand des Flaschenhalses 20 gewährleistet und damit auch die Zusammendrückung der Dichtscheibe 18 in Ümfangsbereicher 26. Diese definierte und durch die Anschläge 26 reproduzierbare genaue Zusammenpressung in den Bereichen 26 bestimmt einen genau definierten Druck, bei dem Überdruck entweichen kann.
Bei der in Fig. 6 gezeigten Lage wird durch nicht dargestellte Mittel durch Andrücken von außen an das Halteteil (16) ein Gewinde (27) wie auch ein Kragen (28) erzeugt, der zum Sichtbarmachen des ersten Öffnens der Flasche dient.
Fig. 7 zeigt ähnlich wie Fig. 1 einen Schnitt durch einen oberen Teil eines Flaschenhalses, gleiche oder sich entsprechende Teile sind mit gleichen Bezugsziffern versehen. Der Unterschied zu der Ausführungsform gemäß Fig. 1 besteht dann, daß ein Dichtteil 26 völlig eben ausgebildet ist, während gleichzeitig eine Dichtung 27 gleichen Querschnitt hat. Diese Dichtung weist jedoch, wie das aus der Draufsicht auf die Dichtung in Fig. 8 ersichtlich ist, drei Bereiche 28, 29 und 30 auf, die eine geringere, vorzugsweise wesentlich geringere Zusammendruckbarkeit haben als ein mittlerer Bereich 31. Diese Bereiche 28, 29 und 30 wirken somit als Anschläge und bestimmen die Zusammendrückung des mittleren Bereichs 31 der Dichtung 27 im Bereich der Dichtfläche. An diesen Stellen kann das Material der Dichtung daher bei einem bestimmten Überdruck von der Dichtauflage abheben und somit Überdruck entweichen lassen.

Claims

Ansprüche : 1. Verschluß für eine Flasche cder dergleichen, nit einen Halteteil, das einen nach innen gerichteten Vorsprung oder Kragen zum Hintergreifen eines Außenwulstes eines Flaschenhalses aufweist, mit einen nit den Hälteteil verbundener. Dichtteil, das eine in wesentlichen πngfornige Dichtflache aufweist, und nit einer zwischen der ringförnigen Dichtflache und einer ringförnigen Stirnfläche des Flaschenhalses angeordneten und m verschlossenen Zustand sowohl an der Dichtf iacne αes Dicr.tteils als auch an der Stirnflache des Flaschenhalses anliegenden Dichtung aus rusannenάruckbarer Material, dadurch gekennzeichnet, daß die D ichtung
entlang der ringfornigen Dichtflache ml unterachiedlich em Aniagedruck anliegt.
2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung des unterschiedlichen Anlagedruckes die in wesentlichen ringförmige Dichtfläche (7) des Dichtteils (2) an wenigstens einer Stelle (8) des Unfangs m axialer Richtung zurückspringt und daß die Dichtung (10) in Querschnitt so bemessen ist, daß der Anlagedruck der Dichtung an der zurückspringenden Stelle bzw. den zurückspringenden Stellen kleiner ist als an den nicht zurückspringender. Stellen.
3. Verschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strecke der zurückspringenden Stellen in Umfangsrichtung kleiner, vorzugsweise wesentlich kleiner als die Strecke der nicht zurückspringenden Stellen ist.
4. Verschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (10) über den Umfang komplementär zu der ringförmigen Dichtungsfläche (7) des Dichtteils (2) geformt ist.
5. Verschluß nach Anspruch 2 , dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (10) aus einem volumenkompressiblen Material besteht.
6. Verschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (10) aus Schaumstoff besteht.
7. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung des unterschiedlichen Anlagedruckes die Dichtung konstante Dicke hat und über den Umfang aus Materi¬al unterschiedlicher Zusammendruckbarkeit besteht.
8. Verschluß nach Anspruch 1, 2 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die unterschiedliche Zusammendruckbarkeit durch Hohlräume oder Ausnehmungen auf der der Dichtfläche abgewandten Seite der Dichtung geschaffen ist.
9. Verfahren zur Herstellung eines Verschlusses gemäß Anspruch 2, bei dem die im wesentlichen ringförmige Dichtfläehe des Dichtteils an wenigstens einer Stelle des Umfangs in axialer Richtung zurückspringt, dadurch gekennzeichnet, daß in eine Halteteil und Dichtteil bildende Kappe mit ebener Dichtfläche des Dichtteiles und aus einem verformbaren Metall, insbesondere Aluminium, eine Dichtscheibe oder ein Dichtring konstanter Dicke und aus zusammendrückbarem Material, insbesondere Schaumstoff, eingelegt wird, daß die Kappe auf den Hals einer Flasche aufgesetzt wird, daß ein Preßstempel von außen gegen das Dichtteil der Kappe gedruckt wird, der auf seiner Stirnfläche in Umfangsrichtung in Abstand zueinander angeordnete Vorsprünge aufweist, so daß das Dichtteil nur an den Stellen dieser Vorsprunge in Richtung auf die Stirnfläche des Flaschenhalses verformt wird, so daß die nicht verformten Teile die zurückspringenden Teile der ringförmigen Dichtfläche bilden, an denen die Dichtung in geringerem Maße zusammengedrückt ist.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei angepreßtem Stempel der Kragen zum Hintergreifen eines Außenwulstes des Flaschenhalses erzeugt wird.
11. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Kappe eine Schraubkappe verwendet wird, daß die Schraubkappe aufgeschraubt wird und daß in aufgeschraubtem Zustand der Stempel angedrückt und die Verformungen im
Dichtteil erzeugt werden.
EP91912512A 1990-07-12 1991-07-10 Verschluss für eine flasche oder dergleichen Expired - Lifetime EP0537246B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94106369A EP0620164B1 (de) 1990-07-12 1991-07-10 Verfahren zur Herstellung eines Verschlusses für eine Flasche oder dergleichen
GR960402828T GR3021473T3 (en) 1990-07-12 1996-10-24 Method for producing a closure for bottles or the like.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4022196 1990-07-12
DE4022196 1990-07-12
PCT/EP1991/001283 WO1992000892A1 (de) 1990-07-12 1991-07-10 Verschluss für eine flasche oder dergleichen sowie verfahren zur herstellung desselben

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94106369.5 Division-Into 1994-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0537246A1 true EP0537246A1 (de) 1993-04-21
EP0537246B1 EP0537246B1 (de) 1994-12-28

Family

ID=6410150

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91912512A Expired - Lifetime EP0537246B1 (de) 1990-07-12 1991-07-10 Verschluss für eine flasche oder dergleichen
EP94106369A Expired - Lifetime EP0620164B1 (de) 1990-07-12 1991-07-10 Verfahren zur Herstellung eines Verschlusses für eine Flasche oder dergleichen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94106369A Expired - Lifetime EP0620164B1 (de) 1990-07-12 1991-07-10 Verfahren zur Herstellung eines Verschlusses für eine Flasche oder dergleichen

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP0537246B1 (de)
AT (2) ATE140908T1 (de)
CA (1) CA2086836A1 (de)
DE (4) DE4122783C2 (de)
DK (2) DK0620164T3 (de)
ES (2) ES2068596T3 (de)
GR (2) GR3015549T3 (de)
WO (1) WO1992000892A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0650445A4 (de) * 1992-07-18 1996-05-01 Procter & Gamble Entlüftungs- und abgabekappe für einen behälter.
DE4226935A1 (de) * 1992-08-14 1994-02-17 Berolina Kunststoff Verschlußkappe, insbesondere für eine Flasche
DE4234010A1 (de) * 1992-10-09 1994-04-14 Hertrampf Michael Verschluß für eine Flasche oder dergleichen
KR100838602B1 (ko) * 2007-04-06 2008-06-16 인중종합건설(주) 노후 상수도관 교체로 인한 폐 상수도관의 콘크리트 주입공법
IT1394418B1 (it) * 2009-05-26 2012-06-15 Sacmi Metodo e apparato di goffratura
US9296033B2 (en) 2009-05-26 2016-03-29 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Embossing method and apparatus
EP2279809A1 (de) * 2009-07-31 2011-02-02 Tecnocap S.p.A. Kappe und Verfahren zu dessen Herstellung
EP3045434A1 (de) 2015-01-15 2016-07-20 Vetropack Holding AG Flaschenverschlussmündung mit Belüftzugang
DE102020107420A1 (de) 2020-03-18 2021-09-23 Grohe Ag Vorrichtung mit einer durch einen Deckel verschließbaren Öffnung

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2032931A (en) * 1932-04-09 1936-03-03 Anchor Cap & Closure Corp Closure cap and package
FR851275A (fr) * 1938-09-10 1940-01-05 Catonnet A Perfectionnements aux capsules de bouchage
US2514124A (en) * 1947-11-20 1950-07-04 Gutmann & Co Ferd Receptacle closure
US2542741A (en) * 1949-03-26 1951-02-20 Armstrong Cork Co Vent-type bottle closure
US3114467A (en) * 1961-08-23 1963-12-17 Bernardin Bottle Cap Company I Self-venting bottle cap
US3181720A (en) * 1962-07-05 1965-05-04 Armour & Co Pressure or vacuum release closure for a container or the like
DE1432224A1 (de) * 1962-07-23 1968-11-21 Patton Franklin Seville Entlueftungsdichtung fuer einen Verschluss
GB1022664A (en) * 1963-05-10 1966-03-16 Dale Ltd John Self venting sealing element
GB1084564A (en) * 1965-02-17 1967-09-27 Metal Box Co Ltd Improvements in or relating to sealing con tainers
US3443713A (en) * 1966-12-21 1969-05-13 John Kosar Cornered blanks for closure caps,liners,washers,etc.,plus method of blanking and forming the blanks and utilizing the corners thereof
US3967746A (en) * 1975-04-28 1976-07-06 Botkin Albert L Canning closure and method
US4089434A (en) * 1976-12-10 1978-05-16 Seling Sealing Products, Inc. Venting liner
DE8122918U1 (de) * 1981-08-04 1981-10-22 Unilever N.V., Rotterdam Kindersicherer Verschluss
DE8608897U1 (de) * 1986-04-03 1986-09-25 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Behälter für gasende Produkte
DE8608896U1 (de) * 1986-04-03 1986-09-25 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Verschlußkappe eines Produktbehälters
DE3642998C1 (de) * 1986-12-17 1988-05-19 Haist Verpackung Beratung Tiefgezogener Drehverschluss aus Aluminium fuer unter Innendruck stehende Glasflaschen sowie Tiefziehvorrichtung fuer einen Verschliesskopf zum Herstellen derartiger Drehverschluesse
DE3744292A1 (de) * 1987-02-12 1988-08-25 Hertrampf Michael Verschluss fuer eine flasche oder dergleichen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9200892A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
GR3021473T3 (en) 1997-01-31
WO1992000892A1 (de) 1992-01-23
DE59108056D1 (de) 1996-09-05
CA2086836A1 (en) 1992-01-13
DK0620164T3 (da) 1996-12-30
DE4122783C2 (de) 2001-06-21
EP0620164A1 (de) 1994-10-19
ATE116249T1 (de) 1995-01-15
ATE140908T1 (de) 1996-08-15
EP0620164B1 (de) 1996-07-31
DE59104085D1 (de) 1995-02-09
GR3015549T3 (en) 1995-06-30
EP0537246B1 (de) 1994-12-28
DE9108494U1 (de) 1991-10-02
DK0537246T3 (da) 1995-06-12
DE4122783A1 (de) 1992-01-16
ES2068596T3 (es) 1995-04-16
ES2092352T3 (es) 1996-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0370272B1 (de) Schraubverschluss für Flaschen mit Entlüftungseinrichtung
DE3100424C2 (de) Kunststoffverschluß zum Abdichten eines Behälters
EP0069168B1 (de) Bausatz für einen Kappenverschluss
EP0960054A1 (de) Kunststoffschraubverschluss
DE60221154T2 (de) Originalitätsgesicherter kompositverschluss
DE102016009484B3 (de) Behälterverschluss-System
EP0098810B1 (de) Verschlusskappe, insbesondere Garantie-Verschlusskappe für Flaschen
DE1877377U (de) Kronenkappe mit dichtungsring.
EP0620164B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Verschlusses für eine Flasche oder dergleichen
EP1625078B1 (de) Flaschenverschluss
EP0597867B1 (de) Schraubkappe zum verschliessen einer flasche oder dergleichen
WO2005118416A1 (de) Verschlusselement
WO1994008866A1 (de) Verschluss für eine flasche oder dergleichen
DE1782024A1 (de) Dichtscheibe fuer Kronenverschluesse von Flaschen und aehnlichen Behaeltern
DE19952214A1 (de) Becherförmiger Schraubverschluss
DE1432224A1 (de) Entlueftungsdichtung fuer einen Verschluss
DE9214073U1 (de) Verschluß für eine Flasche o.dgl.
DE2840315C2 (de)
EP0701949A2 (de) Behälterverschluss mit Kindersicherung
DE19614019A1 (de) Geprägte Dichtungseinlage
DE2130682A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verschliessen eines verpackungsbehaelters
DE2418251A1 (de) Elastomerer verschlusstopfen fuer behaelter, insbesondere flaschen
EP0900742A1 (de) Schraubverschlusskappe aus Kunststoff
DE10039741B4 (de) Formwerkzeug für Verschlüsse von Behältern und Verfahren zum Verschließen von Behältern
WO1999057032A1 (de) Schraubverschluss für flaschen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19921212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930428

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REF Corresponds to:

Ref document number: 116249

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104085

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950209

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2068596

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950321

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3015549

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950731

26 Opposition filed

Opponent name: ALCOA DEUTSCHLAND GMBH, VERPACKUNGSWERKE

Effective date: 19950704

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: ALCOA DEUTSCHLAND GMBH, VERPACKUNGSWERKE

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19961027

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010619

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20010620

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20010620

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010629

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010716

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010725

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010726

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010731

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010807

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020129

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020711

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021230

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: *HERTRAMPF MICHAEL

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030206

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030710

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050710