EP0529191A1 - Datumsanzeige einer Uhr - Google Patents

Datumsanzeige einer Uhr Download PDF

Info

Publication number
EP0529191A1
EP0529191A1 EP92104542A EP92104542A EP0529191A1 EP 0529191 A1 EP0529191 A1 EP 0529191A1 EP 92104542 A EP92104542 A EP 92104542A EP 92104542 A EP92104542 A EP 92104542A EP 0529191 A1 EP0529191 A1 EP 0529191A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tens
disk
date
disc
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92104542A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0529191B1 (de
Inventor
Roger Guignard
Günter Blümlein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JAEGER LECOULTRE SA
Manufacture Jaeger le Coultre SA
Original Assignee
JAEGER LECOULTRE SA
Manufacture Jaeger le Coultre SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JAEGER LECOULTRE SA, Manufacture Jaeger le Coultre SA filed Critical JAEGER LECOULTRE SA
Publication of EP0529191A1 publication Critical patent/EP0529191A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0529191B1 publication Critical patent/EP0529191B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped

Definitions

  • the invention relates to a date display of a watch, in particular a wristwatch, with a date drive that can be driven by the clockwork, by means of which a single disk can be driven with one step per day and a tens disk with one step per 10 days, evenly distributed in a concentric circle , approximately radially arranged on the surface of the one-disc numbers from 0 to 9 or a multiple thereof, with evenly distributed in a concentric circle, approximately radially arranged on the surface of the tens disc from 1 to 3 and a blank or a multiple Of which, the tens digits and the blank each have a continuous window corresponding to a digit size in the tens disk, with such an arrangement of the ones disk and the tens disk in such a parallel manner that the ones and tens disk are in a region of a display position cover, in the display position a tens digit and a one digit visible through one of the windows of a two-digit number can be represented, which is visible through a date window
  • the axis of rotation and the outer circumferential contour of the disc of smaller diameter of tens or A disk is at least largely arranged within the outer circumferential contour of a disk of larger diameter and the disk of larger diameter is designed as a disk ring.
  • This design enables the disks to be provided with relatively large numbers, so that the date can be easily read.
  • the display position can be placed in the peripheral edge area of the disc ring. Since no components of the date display protrude beyond its outer circumferential contour, the display position is thus largely free, but can also be arranged in the edge area of the dial.
  • the drive shaft of the smaller-diameter disk and, if appropriate, the drive shafts of further displays of the clock can continue to be passed through the disk ring bore of the disk ring without any problems.
  • the date drive is arranged radially within the circumferential contour of the disk ring bore, the installation space required is particularly small.
  • the drive sprocket can be shifted from a single program wheel with one step per day via an intermediate wheel, with a step-by-step pause after one step after thirty steps , the unit's disc is advanced thirty times before the number 1 of the unit's disc appears in the display position on the thirty-first of a month. Then there is a step-by-step pause, since on the following day the number 1 should be displayed again for the first day of the next month.
  • this design one can dispense with a double arrangement of the number 1 on the unit disk and be satisfied with the simple arrangement of the number 1. This either reduces the size of the disc ring or enables the digits to be displayed even larger.
  • the disk of smaller diameter designed as a tens disc, can be incremented by a tens program wheel by means of a pinion connected to it in a rotationally fixed manner, with an increment pause of eight steps after a first increment, after a second increment an increment pause of nine increments, after a third increment If there is a pause of nine steps and after a fourth step there is a pause of one step, the number plate is moved into the display position with the empty space after the representation of the number 3, while at the same time the number 1 is shown by the unit disc. After a further eight indexing pauses, the tens dial is displayed to display the ten.
  • the index is advanced to twenty and after the following nine indexing pauses to thirty. After that, only one indexing pause is needed, in which the unit's disc from the thirtieth on the thirty-first advances before the cycle starts again.
  • the pinion In order for the tens to be positioned exactly in the intended rest position after advancing, the pinion can be locked in a rest position between two steps by means of a ten key which resiliently engages its teeth.
  • a small space requirement is achieved in that the single program wheel and the tens program wheel are connected in a rotationally fixed manner to a program drive wheel, which can be indexed one step per day by an intermediate wheel.
  • the program drive wheel can be locked in a rest position between two steps by a catch that resiliently engages its teeth.
  • the date drive is driven by the clockwork in a simple manner in that the intermediate wheel can be driven by a gear wheel of the clockwork of the clock.
  • the idler gear can be rotatably driven at one revolution per day and have a protruding indexing pin which meshes with the program drive gear. This means that the date drive is decoupled from the movement outside of an indexing process.
  • program drive wheel can be incrementally advanced by means of a manually actuable pawl, then a manual incremental bridging to the actual date can be carried out in a simple and quick manner for a month with thirty or fewer days.
  • the idler gear can be locked in a rest position between two steps by a one-way catch resiliently engaging in its teeth.
  • the date display shown in the figures has a single disk 1 designed as a disk ring, on the surface of which is directed approximately radially inwards, evenly on a concentric circle in the peripheral area the numbers 0 to 9 e.g. are arranged by printing.
  • a tens disk 3 is arranged so as to be rotatable about an axis of rotation 4 in a parallel plane above the rotatably mounted single disk 1.
  • the tens disk 3 is arranged eccentrically to the ones disk that the revolving contours 2 and 5 of the 1 disk and the tens disk 3 touch at one point.
  • the tens disk 3 is provided on its surface facing away from the ones disk 1 with approximately radially inwardly directed, evenly on a concentric circle in the peripheral area with the numbers 1 to 3 and an empty space 6.
  • the illustrated digits of the two disks 1 and 3 are positioned parallel to one another in such a way that they show a two-digit number or a ones number with a space 6 in front of them.
  • the tens disc 3 is formed between the adjacent digits or between adjacent digits and empty space 6 with continuous windows 7 larger area than the area occupied by the ones digits. This gives the tens disk 3 an approximately cross-like shape.
  • a date drive 9 is arranged radially within the circumferential contour of the disk ring bore 8. This is driven by a gear wheel 10 of the clockwork, not shown, of the clock, the pointer tube 11, on which the gear wheel 10 is arranged, leading through the disk ring bore 8.
  • An intermediate wheel 12 is driven by the gear wheel 10 at one revolution per 24 hours.
  • the intermediate wheel 12 is provided with an indexing pin 13 projecting axially from its plane, which engages once in 24 hours on a tooth of a program drive wheel 14 provided with 31 teeth and advances it by one tooth.
  • the program drive wheel 14 thus rotates step by step with one revolution in 31 days.
  • a single program wheel 15 and a tens program wheel 16 are connected coaxially and in a sandwich-like manner to the program drive wheel 14. Both the unit program wheel 15 and the ten program wheel 16 are provided with a tooth pitch of 62 teeth.
  • an intermediate wheel 17 with six teeth is rotatably drivable, which is coaxial with a drive pinion 18 of larger diameter designed as a link wheel is connected in a rotationally fixed manner.
  • This drive pinion 18 which is also formed with six teeth, engages in an internal ring gear 19 with 20 teeth, which is formed on the circumferential contour of the disk ring bore 8.
  • the unit disk 1 is thus driven step by step at three revolutions per month.
  • the ones program wheel 15 is at the appropriate point a tooth gap 20 provided by two teeth. This creates a pause in advancement of one step.
  • a pinion 21 with eight teeth can be advanced at one revolution per month, which pinion is rotatably connected to the ten disc 3 via an axis 22.
  • the axis 22 is guided through the disc ring bore 8.
  • the tens program wheel 16 is provided with a tooth pitch of 62 teeth, but actually has only four teeth, as can be clearly seen in FIG. 3. Between a first tooth 23 and a second tooth 24 there is a first tooth gap 25 of sixteen teeth, which causes a first indexing pause of 8 steps.
  • a fourth tooth gap 30 is formed between the fourth tooth 27 and the first tooth 23, which causes a fourth indexing pause of one step.
  • teeth 23, 24, 26 and 27 cause the dial 10 to advance only from the ninth to the tenth day, from the nineteenth to the twentieth day, from the twenty-ninth to the thirtieth day and from the thirty-first to the first day of a month.
  • a one detent 31 engages in the intermediate wheel 17 and a tens detent 32 resiliently engages in the pinion 21.
  • the program drive wheel 14 is further movable by a pawl 33 in the advancing direction.
  • the pawl 33 has a two-armed lever which can be pivoted about a pivot axis 34, on one lever arm of which a switching tooth 35 is arranged and the other lever arm of which can be actuated manually against the force of a spring 36.
  • the switching tooth 35 held in the rest position by the spring out of engagement by the program drive wheel 14 is engaged by manual loading and pivoting of the switching pawl 33 into the ...
  • Teeth of the program drive wheel 14 brought and switches this by one tooth distance per actuation stroke. This means that the date display can be updated after months with less than thirty-one days.
  • a date window 38 is formed in the edge area, through which the digits of the one and ten disks 3 are visible in large format.
  • not only the one disk 1 but also the tens disk 3 ' is designed as a disk ring.
  • the one disk 1 and the tens disk 3 ' have approximately the same diameter and are arranged coaxially to one another.
  • the circumferential contour of the disk ring bore 39 of the tens disk 3 ' is provided with a toothing for driving the tens disk 3'.
  • This embodiment is also an embodiment of the inventive concept.
  • Figures 7 and 8 show that a date display, as shown in Figure 1, can be installed with a small footprint even with clocks with a wide variety of display scales.
  • the dial 40 shown in FIG. 7 has a power reserve display 42, a time display 43 for hours and minutes and a separate second display 44.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Datumsanzeige einer Uhr mit einem vom Uhrwerk antreibbaren Datumsantrieb 9. Durch den Datumsantrieb 8 ist eine Einerscheibe 1 mit einem Schritt pro Tag und eine Zehnerscheibe 3 mit einem Schritt pro zehn Tage fortschaltbar antreibbar. In einem konzentrischen Kreis gleichmäßig verteilt, etwa radial gerichtet, sind auf der Fläche der einen Scheibe 1 Einerziffern von 0 bis 9 angeordnet. Weiterhin sind in einem konzentrischen Kreis gleichmäig verteilt, etwa radial gerichtet auf der Fläche der Zehnerscheibe 3 Zehnerziffern von 1 bis 3 sowie eine Leerstelle 6 angeordnet. Zwischen den Zehnerziffern sowie der Leerstelle 6 ist jeweils ein einer Zifferngröße entsprechendes durchgehendes Fenster 7 in der Zehnerscheibe 3 ausgebildet. Einer Scheibe 1 und Zehnerscheibe 3 sind derartig parallel nebenanderliegend angeordnet, daß Einer- und Zehnerscheibe 1 und 3 sich in einem Bereich einer Anzeigeposition überdecken, wobei in der Anzeigeposition von einer Zehnerziffer und von einer durch eines der Fenster 7 sichtbaren Einerziffern eine zweistellige Zahl darstellbar ist, die durch die Datumsfenster 38 des Ziffernblatts 37 der Uhr sichtbar sind. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Datumsanzeige einer Uhr, insbesondere einer Armbanduhr, mit einem vom Uhrwerk antreibbaren Datumsantrieb, durch den eine Einerscheibe mit einem Schritt pro Tag und eine Zehnerscheibe mit einem Schritt pro 10 Tage fortschaltbar antreibbar ist, mit in einem konzentrischen Kreis gleichmäßig verteilt, etwa radial gerichtet auf der Fläche der Einerscheibe angeordneten Einerziffern von 0 bis 9 bzw. einem Vielfachen davon, mit in einem konzentrischen Kreis gleichmäßig verteilt, etwa radial gerichtet auf der Fläche der Zehnerscheibe angeordneten Zehnerziffern von 1 bis 3 sowie eine Leerstelle bzw. einem Vielfachen davon, wobei den Zehnerziffern sowie der Leerstelle jeweils ein einer Zifferngröße entsprechendes durchgehendes Fenster in der Zehnerscheibe ausgebildet ist, mit einer derartig parallel nebeneinanderliegenden Anordnung von Einerscheibe und Zehnerscheibe, daß Einer- und Zehnerscheibe sich in einem Bereich einer Anzeigeposition überdecken, wobei in der Anzeigeposition eine Zehnerziffer und eine durch eines der Fenster sichtbare Einerziffer einer zweistelligen Zahl darstellbar ist, die durch ein Datumsfenster des Ziffernblatts der Uhr sichtbar ist.
  • Bei derartigen bekannten Datumsanzeigen überschneiden sich die als Vollscheiben ausgebildeten Einer- und Zehnerscheiben mit ihren peripheren Bereichen in der Anzeigeposition. Dies hat den Nachteil, daß eine Anordnung der Anzeigeposition im Randbereich des Ziffernblattes nicht möglich ist und somit der Anzeigebereich häufig von Zeigern anderer Anzeigen der Uhr überdeckt ist.
  • Auch ist eine freie Wahl der Anordnung der Anzeigeposition erheblich eingeschränkt.
  • Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Erstreckung der Scheibenanordnung relativ groß ist und somit einen großen Bauraum erfordert. Auch ist in diesem Bereich eine Anordnung anderer Anzeigen mit Durchführung ihrer Antriebsachsen zu ihren Antriebswerken verhindert.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Datumsanzeige der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei Darstellung relativ großer Ziffern eine weitgehend freie Wahl der Anordnung der Anzeigeposition ermöglicht und einen geringen Einbauraum erfordert.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Drehachse und die äußere Umlaufkontur der Scheibe kleineren Durchmessers von Zehner- bzw. Einerscheibe zumindest weitgehend innerhalb der äußeren Umlaufkontur einer Scheibe größeren Durchmessers angeordnet ist und die Scheibe größeren Durchmessers als Scheibenring ausgebildet ist. Diese Ausbildung ermöglicht es die Scheiben mit relativ großen Ziffern zu versehen, so daß ein leichtes Ablesen des Datums möglich ist. Darüber hinaus kann die Anzeigeposition in den peripheren Randbereich des Scheibenrings gelegt werden. Da keine Bauteile der Datumsanzeige über dessen äußere Umlaufkontur hinausragen, ist somit die Anzeigeposition weitgehend frei, aber auch in dem Randbereich des Ziffernblattes anordenbar.
  • Ohne Probleme ist weiterhin die Antriebswelle der Scheibe kleineren Durchmessers und gegebenenfalls die Antriebswellen weiterer Anzeigen der Uhr durch die Scheibenringbohrung des Scheibenrings hindurchführbar.
  • Ist darüber hinaus der Datumsantrieb radial innerhalb der Umlaufkontur der Scheibenringbohrung angeordnet, so ist der erforderliche Einbauraum besonders gering.
  • Zu einer flachen Ausbildung des Datumsantriebs führt es, wenn der als Einerscheibe ausgebildete Scheibenring an der Umlaufkontur der Scheibenringbohrung mit einem Innenzahnkranz versehen ist, in den ein Antriebsritzel des Datumsantriebs eingreift.
  • Ist das Antriebsritzel über ein Zwischenrad von einem Einerprogrammrad mit einem Schritt pro Tag fortschaltbar, wobei nach Fortschaltung von dreißig Schritten eine Fortschaltungspause von einem Schritt erfolgt, so wird die Einerscheibe dreißigmal fortgeschaltet ehe am einunddreißigsten eines Monats die Ziffer 1 der Einerscheibe in der Anzeigeposition erscheint. Dann erfolgt eine Fortschaltungspause von einem Schritt, da an dem darauffolgenden Tag die Ziffer 1 für den ersten Tag des nächsten Monats noch einmal angezeigt werden soll. Durch diese Ausbildung kann man auf eine zweifache Anordnung der Ziffer 1 auf der Einerscheibe verzichten und sich mit der einfachen Anordnung der Ziffer 1 begnügen. Dies verringert entweder die Größe des Scheibenrings oder ermöglicht eine noch größere Darstellung der Ziffern.
  • Ist die als Zehnerscheibe ausgebildete Scheibe kleineren Durchmessers über ein mit ihr drehfest verbundenes Ritzel von einem Zehnerprogrammrad mit einem Schritt pro Tag fortschaltbar, wobei nach einer ersten Fortschaltung eine Fortschaltpause von acht Schritten, nach einer zweiten Fortschaltung eine Fortschaltpause von neun Schritten, nach einer dritten Fortschaltung eine Fortschaltpause von neun Schritten und nach einer vierten Fortschaltung eine Fortschaltpause von einem Schritt erfolgt, so wird die Zehnerscheibe nach der Darstellung der Ziffer 3 mit ihrer Leerstelle in die Anzeigeposition bewegt, während gleichzeitig die Ziffer 1 von der Einerscheibe gezeigt wird. Nach weiteren acht Fortschaltpausen erfolgt zur Anzeige der zehn eine Fortschaltung der Zehnerscheibe. Nach weiteren neun Fortschaltpausen wird zur zwanzig und nach den folgenden neun Fortschaltpausen zur dreißig fortgeschaltet. Danach wird nur eine Fortschaltpause benötigt, in der die Einerscheibe vom dreißigsten auf den einunddreißigten fortschaltet ehe der Zyklus wieder von vorne beginnt.
  • Damit die Positionierung der Zehner nach einer Fortschaltung exakt in der vorgesehenen Ruhestellung erfolgt, kann das Ritzel durch eine federnd in seine Zahnung eingreifende Zehnertaste in einer Ruheposition zwischen zwei Schritten arretierbar sein.
  • Ein geringer Bauraumbedarf wird dadurch erreicht, daß Einerprogrammrad und Zehnerprogrammrad drehfest mit einem Programmantriebsrad verbunden sind, das von einem Zwischenrad mit einem Schritt pro Tag fortschaltbar ist. Zur Positionierung des Programmantriebsrads nach einer Fortschaltung exakt in der vorgesehenen Ruhestellung kann das Programmantriebsrad durch eine federnd in seine Zahnung eingreifende Raste in einer Ruheposition zwischen zwei Schritten arretierbar sein.
  • Der Antrieb des Datumsantriebs durch das Uhrwerk erfolgt auf einfache Weise dadurch, daß das Zwischenrad von einem Getrieberad des Uhrwerks der Uhr antreibbar ist.
  • Um mit geringem Aufwand die erforderlich große Untersetzung und einen Eingriff des Zwischenrads in das Programmantriebsrad zur Fortschaltung zu erreichen, kann das Zwischenrad mit einer Umdrehung pro Tag drehbar antreibbar sein und einen hervorstehenden Fortschaltstift aufweisen, der mit dem Programmantriebsrad kämmt. Damit ist außerhalb eines Fortschaltungsvorganges der Datumsantrieb vom Uhrwerk entkoppelt.
  • Wenn durch eine manuell betätigbare Schaltklinke das Programmantriebsrad schrittweise fortschaltbar ist, so kann auf einfache und schnelle Weise bei einem Monat mit dreißig oder weniger Tagen eine manuelle fortschaltende Überbrückung auf das tatsächliche Datum erfolgen.
  • Zur Positionierung der Einer nach einer Fortschaltung exakt in der vorgesehenen Ruhestellung kann der Zwischenrad durch eine federnd in seine Zahnung eingreifende Einerraste in einer Ruheposition zwischen zwei Schritten arretierbar sein.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Draufsicht einer Datumsanzeige,
    Fig. 2
    ein Ziffernblatt einer Uhr mit einer Datumsanzeige nach Fig. 1,
    Fig. 3
    Einerprogrammrad, Zehnerprogrammrad und Programmantriebsrad der Datumsanzeige nach Figur 1 in perspektivischer Explosionsdarstellung,
    Fig. 4
    eine Seitenansicht der Datumsanzeige nach Fig. 1,
    Fig. 5
    eine Draufsicht der Einheit Programmantriebsrad, Raste und Schaltklinke der Datumsanzeige nach Figur 1,
    Fig. 6
    ein zweites Ausführungsbeispiel von Einerscheibe und Zehnerscheibe in perspektivischer Explosionsdarstellung,
    Figur 7
    ein zweites Ausführungsbeispiel eines Ziffernblatts einer Uhr mit einer Datumsanzeige nach Figur 1,
    Figur 8
    die Datumsanzeige der Uhr nach Figur 7 in der Draufsicht.
  • Die in den Figuren dargestellte Datumsanzeige besitzt eine als Scheibenring ausgebildete Einerscheibe 1, auf deren Fläche etwa radial nach innen gerichtet, gleichmäßig auf einem konzentrischen Kreis im peripheren Bereich die Ziffern 0 bis 9 z.B. durch Drucken angeordnet sind. Innerhalb der äußeren Umlaufkontur 2 ist in einer parallelen Ebene über der drehbar gelagerten Einerscheibe 1 eine Zehnerscheibe 3 um eine Drehachse 4 drehbar gelagert angeordnet. Dabei ist die Zehnerscheibe 3 derart exzentrisch zur Einerscheibe angeordnet, daß sich an einer Stellt die Umlaufkonturen 2 und 5 von Einerscheibe 1 und Zehnerscheibe 3 berühren. Die Zehnerscheibe 3 ist auf ihrer der Einerscheibe 1 abgewandten Fläche mit etwa radial nach innen gerichteten, gleichmäßig auf einem konzentrischen Kreis im peripheren Bereich mit den Ziffern 1 bis 3 sowie einer Leerstelle 6 versehen.
  • In einer Anzeigeposition, in der in Figur 1 sich die Zehnerziffer 3 und die Einerziffer 0 befinden, sind die dargestellten Ziffern der beiden Scheiben 1 und 3 derart parallel nebeneinander positioniert, daß sie eine zweistellige Zahl bzw. eine Einerzahl mit davor befindlicher Leerstelle 6 zeigen.
  • Damit die der jeweiligen Zehnerziffer zugeordnet Einerziffer für einen Beobachter parallel direkt nebeneinander sichtbar sind, ist die Zehnerscheibe 3 jeweils zwischen den nebeneinanderliegenden Ziffern bzw. zwischen nebeneinanderliegender Ziffer und Leerstelle 6 mit durchgehenden Fenstern 7 größerer Fläche als der von den Einerziffern eingenommenen Fläche ausgebildet. Dadurch erhäl die Zehnerscheibe 3 eine etwa kreuzartige Form.
  • Radial innerhalb der Umlaufkontur der Scheibenringbohrung 8 ist ein Datumsantrieb 9 angeordnet. Dieser wird von einem Getrieberad 10 des nicht dargestellten Uhrwerks der Uhr angetrieben, wobei das Zeigerrohr 11, auf dem das Getrieberad 10 angeordnet ist, durch die Scheibenringbohrung 8 führt.
  • Von dem Getrieberad 10 wird ein Zwischenrad 12 mit einer Umdrehung pro 24 Stunden angetrieben. Das Zwischenrad 12 ist mit einem axial von seiner Ebene hervorstehenden Fortschaltstift 13 versehen, der einmal in 24 Stunden an einem Zahn eines mit 31 Zähnen versehenen Programmantriebsrades 14 eingreift und dieses um einen Zahn fortschaltet. Damit dreht sich das Programmantriebsrad 14 schrittweise mit einer Umdrehung in 31 Tagen.
  • Koaxial und sandwichartig sind mit dem Programmantriebsrad 14 ein Einerprogrammrad 15 und ein Zehnerprogrammrad 16 drehfest verbunden. Sowohl das Einerprogrammrad 15 als auch das Zehnerprogrammrad 16 sind mit einer Zahnteilung von 62 Zähnen versehen.
  • Vom Einerprogrammrad 15 ist ein Zwischenrad 17 mit sechs Zähnen drehbar antreibbar, welches koaxial mit einem als Kulissenrad ausgebildeten Antriebsritzel 18 größeren Durchmessers drehfest verbunden ist.
  • Dieses mit ebenfalls sechs Zähnen ausgebildete Antriebsritzel 18 greift in einen Innenzahnkranz 19 mit 20 Zähnen ein, der an der Umlaufkontur der Scheibenringbohrung 8 ausgebildet ist. Damit wird die Einerscheibe 1 mit drei Umdrehungen pro Monat schrittweise angetrieben.
  • Damit bei der Fortschaltung vom einunddreißigsten eines Monats auf den ersten des nächsten Monats zwar die Zehnerscheibe 3 mit ihrer Leerstelle 6 in die Anzeigeposition bewegt wird, die bereits in dieser Anzeigeposition befindliche 1 der Einerscheibe 1 aber dort verbleibt, ist das Einerprogrammrad 15 an entsprechender Stelle mit einer Zahnlücke 20 von zwei Zähnen versehen. Dadurch entsteht eine Fortschaltungspause von einem Schritt.
  • Vom Zehnerprogrammrad 16 ist ein Ritzel 21 mit acht Zähnen mit einer Umdrehung pro Monat fortschaltbar, welches über eine Achse 22 drehfest mit der Zehnerscheibe 3 verbunden ist. Dabei ist die Achse 22 durch die Scheibenringbohrung 8 hindurchgeführt.
  • Das Zehnerprogrammrad 16 ist zwar mit einer Zahnteilung von 62 Zähnen versehen, besitzt tatsächlich aber nur vier Zähne, wie in Figur 3 deutlich zu sehen ist. Zwischen einem ersten Zahn 23 und einem zweiten Zahn 24 ist eine erste Zahnlücke 25 von sechzehn Zähnen vorhanden, die eine erste Fortschaltpause von 8 Schritten bewirkt.
  • Zwischen dem zweiten Zahn 24 und dem dritten Zahn 26 sowie zwischen dem dritten Zahn 26 und dem vierten Zahn 27 sind eine zweite und eine dritte Zahnlücke 28 und 29 von jeweils 18 Zähnen vorhanden, die eine zweite und eine dritte Fortschaltpause von jeweils neun Schritten bewirken.
  • Zwischen dem vierten Zahn 27 und dem ersten Zahn 23 ist eine vierte Zahnlücke 30 gebildet, die eine vierte Fortschaltpause von einem Schritt bewirkt. Damit wird durch die Zähne 23, 24, 26 und 27 eine Fortschaltung der Zehnerscheibe 3 nur vom neunten auf den zehnten Tag, vom neunzehnten auf den zwanzigsten Tag, vom neunundzwanzigsten auf den dreißigsten Tag und vom einunddreißigsten auf den ersten Tag eines MOnats bewirkt.
  • Damit die Einerscheibe 1 und die Zehnerscheibe 3 nach einem Fortschaltschritt exakt in ihrer Ruheposition gehalten werden, greifen in das Zwischenrad 17 eine Einerraste 31 und in das Ritzel 21 eine Zehnerraste 32 federnd ein.
  • Auf die gleiche Weise wird durch eine Raste 45 das Programmantriebsrad 14 in seiner Ruheposition gehalten.
  • Wie in Fig. 5 dargestellt ist, ist das Programmantriebsrad 14 weiterhin durch eine Schaltklinke 33 in Fortschaltrichtung bewegbar. Die Schaltklinke 33 weist dazu einen zweiarmigen, um eine Schwenkachse 34 schwenkbaren Hebel auf, an dessen einem Hebelarm ein Schaltzahn 35 angeordnet ist und deren anderer Hebelarm manuell gegen die Kraft einer Feder 36 beaufschlagbar ist. Der in Ruhestellung von der Feder außer Eingriff vom Programmantriebsrad 14 gehaltene Schaltzahn 35 wird durch manuelle Beaufschlagung und Verschwenkung der Schaltklinke 33 in Eingriff in die...
  • Zahnung des Programmantriebsrades 14 gebracht und schaltet dieses pro Betätigungshub um einen Zahnabstand weiter. Damit kann nach Monaten mit weniger als einunddreißig Tagen eine Aktualisierung der Datumsanzeige erfolgen.
  • Bei dem in Figur 2 dargestellten Ziffernblatt 37 ist im Randbereich ein Datumsfenster 38 ausgebildet, durch das großformatig die jeweils in der Anzeigeposition befindlichen Ziffern von Einerscheibe und Zehnerscheibe 3 sichtbar sind.
  • Bei dem in Figur 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist nicht nur Einerscheibe 1 sondern auch die Zehnerscheibe 3' als Scheibenring ausgebildet. Dabei besitzen Einerscheibe 1und Zehnerscheibe 3'etwa gleichen Durchmesser und sind koaxial zueinander angeordnet.
  • Genauso wie bei der Einerscheibe 1 ist auch die Umlaufkontur der Scheibenringbohrung 39 der Zehnerscheibe 3'mit einer Verzahnung zum Antrieb der Zehnerscheibe 3'versehen. Diese Ausführungsforn ist ebenfalls eine den Erfindungsgedanken ausführende Ausbildung.
  • Die Figuren 7 und 8 zeigen, daß eine Datumsanzeige, wie sie in Figur 1 dargestellt ist, mit geringem Platzbedarf auch bei Uhren mit den verschiedensten Anzeigeskalen einbaubar ist. Das in Figur 7 dargestellte Ziffernblatt 40 weist neben dem Datumsfenster 51 eine Gangreserveanzeige 42, eine Zeitanzeige 43 für Stunden und Minuten und eine separate Sekundenanzeige 44 auf.

Claims (12)

  1. Datumsanzeige einer Uhr, insbesondere einer Armbanduhr, mit einem vom Uhrwerk antreibbaren Datumsantrieb, durch den eine Einerscheibe mit einem Schritt pro Tag und eine Zehnerscheibe mit einem Schritt pro 10 Tage fortschaltbar antreibbar ist, mit in einem konzentrischen Kreis gleichmäßig verteilt, etwa radial gerichtet auf der Fläche der Einerscheibe angeordneten Einerziffern von 0 bis 9 bzw. einem Vielfachen davon, mit in einem konzentrischen Kreis gleichmäßig verteilt, etwa radial gerichtet auf der Fläche der Zehnerscheibe angeordneten Zehnerziffern von 1 bis 3 sowie einer Leerstelle bzw. einem Vielfachen davon, wobei zwischen den Zehnerziffern sowie der Leerstelle jeweils ein einer Zifferngröße entsprechendes durchgehendes Fenster in der Zehnerscheibe ausgebildet ist, mit einer derartig parallel nebeneinanderliegenden Anordnung von Einerscheibe und Zehnerscheibe, daß Einer- und Zehnerscheibe sich in einem Bereich einer Anzeigeposition überdecken, wobei in der Anzeigeposition von einer Zehnerziffer und von einer durch eines der Fenster sichtbaren Einerziffer eine zweistellige Zahl darstellbar ist, die durch ein Datumsfenster des Ziffernblatts der Uhr sichtbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (4) und die äußere Umlaufkontur (5) der Scheibe kleineren Durchmessers von Zehner- bzw. Einerscheibe zumindest weitgehend innerhalb der äußeren Umlaufkontur (2) der Scheibe größeren Durchmessers angeordnet ist und die Scheibe größeren Durchmessers als Scheibenring ausgebildet ist.
  2. Datumsanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Datumsantrieb (9) radial innerhalb der Umlaufkontur der Scheibenringbohrung (8) angeordnet ist.
  3. Datumsanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der als Einerscheibe (1) ausgebildete Scheibenring an der Umlaufkontur der Scheibenringbohrung (8) mit einem Innenzahnkranz (19) versehen ist, in den ein Antriebsritzel (18) des Datumsantriebs (9) eingreift.
  4. Datumsanzeige nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebsritzel (18) über ein Zwischenrad (17) von einem Einerprogrammrad (15) mit einem Schritt pro Tag fortschaltbar ist, wobei nach Fortschaltung von dreißig Schritten eine Fortschaltungspause von einem Schritt erfolgt.
  5. Datumsanzeige nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die als Zehnerscheibe (3, 3') ausgebildete Scheibe kleineren Durchmessers über ein mit ihr drehfest verbundenes Ritzel (21) von einem Zehnerprogrammrad (16) mit einem Schritt pro Tag fortschaltbar ist, wobei nach einer ersten Fortschaltung eine Fortschaltungspause von 8 Schritten, nach einer zweiten Fortschaltung eine Fortschaltungspause von neun Schritten, nach einer dritten Fortschaltung eine Fortschaltungspause von neuen Schritten und nach einer vierten Fortschaltung eine Fortschaltungspause von einem Schritt erfolgt.
  6. Datumsanzeige nach Figur 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ritzel (21) durch eine federnd in seine Zahnung eingreifende Zehnerraste (32) in eine Ruheposition zwischen zwei Schritten arretierbar ist.
  7. Datumsanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Einerprogrammrad (15) und Zehnerprogrammrad (16) drehfest mit einem Programmantriebsrad (14) verbunden sind, das von einem Zwischenrad (12) mit einem Schritt pro Tag fortschaltbar ist.
  8. Datumsanzeige nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmantriebsrad (14) durch eine federnd in seine Zahnung eingreifende Raste (45) in einer Ruheposition zwischen zwei Schritten arretierbar ist.
  9. Datumsanzeige nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenrad (12) von einem Getrieberad (10) des Uhrwerks der Uhr antreibbar ist.
  10. Datumsanzeige nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenrad (12) mit einer Umdrehung pro Tag drehbar antreibbar ist und einen hervorstehenden Fortschaltstift (13) aufweist, der mit dem Programmantriebsrad (14) kämmt.
  11. Datumsanzeige nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine manuell betätigbare Schaltklinke (34) das Programmantriebsrad (14) schrittweise fortschaltbar ist.
  12. Datumsanzeige nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenrad (17) durch eine federnd in seine Zahnung eingreifende Einerraste (31) in einer Ruheposition zwischen zwei Schritten arretierbar ist.
EP92104542A 1991-08-22 1992-03-17 Datumsanzeige einer Uhr Expired - Lifetime EP0529191B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4127825A DE4127825C1 (de) 1991-08-22 1991-08-22
DE4127825 1991-08-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0529191A1 true EP0529191A1 (de) 1993-03-03
EP0529191B1 EP0529191B1 (de) 1996-09-18

Family

ID=6438862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92104542A Expired - Lifetime EP0529191B1 (de) 1991-08-22 1992-03-17 Datumsanzeige einer Uhr

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0529191B1 (de)
JP (1) JP2503347B2 (de)
DE (2) DE4127825C1 (de)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999013383A1 (fr) * 1997-09-11 1999-03-18 Jaquet S.A. Systeme mecanique d'indication du quantieme de grand format pour mouvements de montres et pendulettes
GB2345352A (en) * 1999-01-04 2000-07-05 Souza Paul Gerard D A large date display mechanism
EP1070996A1 (de) 1999-07-19 2001-01-24 Girard-Perregaux S.A. Uhr mit Datumsanzeige
EP1220059A1 (de) 2000-12-22 2002-07-03 DTH Dubois Technique Horlogère SA Mechanismus zur grossen Datumsanzeige in Uhren
EP1296204A1 (de) 2001-09-24 2003-03-26 Manufacture JAEGER-LE COULTRE Datumsanzeigemechanismus
EP1369753A1 (de) * 2002-06-06 2003-12-10 Zenith International SA Uhr mit Datumsanzeige
EP1515201A1 (de) * 2003-09-11 2005-03-16 Richemont International S.A. Vorrichtung zur Datumsanzeige
US7031227B2 (en) 2002-04-15 2006-04-18 Richemont International S.A. Device for displaying the day of the month
US7133328B2 (en) 2004-06-28 2006-11-07 De Grisogono Large date display device
WO2006134158A2 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Timex Group B.V. Date display assembly for an electronic device
EP2141557A3 (de) * 2008-07-02 2011-01-12 Seiko Epson Corporation Uhr
CN104995567A (zh) * 2013-01-17 2015-10-21 帕米贾尼弗勒里耶股份有限公司 具有日期显示部的钟表
EP3779609A1 (de) 2019-08-13 2021-02-17 Patek Philippe SA Genève Anzeigemechanismus für uhr
EP3786723A1 (de) 2019-08-30 2021-03-03 Patek Philippe SA Genève Anzeigemechanismus
WO2021038396A1 (fr) 2019-08-30 2021-03-04 Patek Philippe Sa Geneve Mécanisme d'affichage

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH690515A5 (fr) * 1996-03-27 2000-09-29 Patek Philippe Sa Pièce d'horlogerie munie d'un affichage du quantième.
DE59913515D1 (de) * 1998-10-20 2006-07-20 Asulab Sa Barometrisch kompensierter Höhenmesser, Barometer, Wettervorhersagesysteme und verwandte Verfahren einschliesslich Umgebungsdruckblasenfilterung
US7023762B1 (en) 2003-01-15 2006-04-04 Timex Group B.V. Date display assembly for an analog timepiece
EP1609028B1 (de) * 2003-04-02 2009-03-11 Ronda Ag Monatstaganzeigemechanismus für uhrenbewegung
JP4581438B2 (ja) * 2004-03-15 2010-11-17 セイコーエプソン株式会社 暦表示機能付時計
JP4670396B2 (ja) * 2005-03-02 2011-04-13 セイコーエプソン株式会社 時計
JP4745918B2 (ja) * 2005-08-29 2011-08-10 セイコーインスツル株式会社 複数の日車によって日付を表示するカレンダ機構付き時計
FR2893726B1 (fr) * 2005-11-21 2008-01-18 Sylvain Boileau Mecanisme d'affichage du quantieme pour pieces d'horlogerie
EP2141556B1 (de) * 2008-07-03 2012-06-27 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Jahreskalendermechanismus für Uhrwerk

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE463119C (de) * 1925-04-15 1928-07-25 Emile Mosdier Mehrfaches Schaltwerk, insbesondere als immerwaehrender Kalender
CH316461A (fr) * 1954-04-06 1956-10-15 Valjoux Sa Dispositif de quantième pour montre
CH324270A (fr) * 1955-11-22 1957-09-15 Roamer Watch Co Sa Mécanisme indicateur des quantièmes pour montre-calendrier
FR2240474A1 (de) * 1973-08-09 1975-03-07 Ebauchesfabrik Eta Ag

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5134748B2 (de) * 1971-10-08 1976-09-28
CH624534GA3 (de) * 1979-04-04 1981-08-14

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE463119C (de) * 1925-04-15 1928-07-25 Emile Mosdier Mehrfaches Schaltwerk, insbesondere als immerwaehrender Kalender
CH316461A (fr) * 1954-04-06 1956-10-15 Valjoux Sa Dispositif de quantième pour montre
CH324270A (fr) * 1955-11-22 1957-09-15 Roamer Watch Co Sa Mécanisme indicateur des quantièmes pour montre-calendrier
FR2240474A1 (de) * 1973-08-09 1975-03-07 Ebauchesfabrik Eta Ag

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999013383A1 (fr) * 1997-09-11 1999-03-18 Jaquet S.A. Systeme mecanique d'indication du quantieme de grand format pour mouvements de montres et pendulettes
GB2345352A (en) * 1999-01-04 2000-07-05 Souza Paul Gerard D A large date display mechanism
GB2345352B (en) * 1999-01-04 2002-11-27 Souza Paul Gerard D Large date display mechanism for clocks and watches & timers
EP1070996A1 (de) 1999-07-19 2001-01-24 Girard-Perregaux S.A. Uhr mit Datumsanzeige
FR2796732A1 (fr) 1999-07-19 2001-01-26 Girard Perregaux Sa Piece d'horlogerie a affichage du quantieme
EP1220059A1 (de) 2000-12-22 2002-07-03 DTH Dubois Technique Horlogère SA Mechanismus zur grossen Datumsanzeige in Uhren
WO2002052356A1 (fr) 2000-12-22 2002-07-04 Dth Dubois Technique Horlogere Sa Mecanisme d'affichage d'un quantieme de grande taille pour montre
EP1296204A1 (de) 2001-09-24 2003-03-26 Manufacture JAEGER-LE COULTRE Datumsanzeigemechanismus
US7031227B2 (en) 2002-04-15 2006-04-18 Richemont International S.A. Device for displaying the day of the month
US7110326B2 (en) 2002-06-06 2006-09-19 Zenith International S.A. Timepiece displaying the day of the month
WO2003104904A3 (fr) * 2002-06-06 2004-03-18 Zenith Internat Sa Piece d'horlogerie a affichage du quantieme
WO2003104904A2 (fr) * 2002-06-06 2003-12-18 Zenith International Sa Piece d'horlogerie a affichage du quantieme
EP1369753A1 (de) * 2002-06-06 2003-12-10 Zenith International SA Uhr mit Datumsanzeige
US7266050B2 (en) 2003-09-11 2007-09-04 Richemont International Sa Device for date indication
EP1515201A1 (de) * 2003-09-11 2005-03-16 Richemont International S.A. Vorrichtung zur Datumsanzeige
US7133328B2 (en) 2004-06-28 2006-11-07 De Grisogono Large date display device
WO2006134158A2 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Timex Group B.V. Date display assembly for an electronic device
WO2006134158A3 (en) * 2005-06-17 2007-08-23 Timex Group Bv Date display assembly for an electronic device
EP2141557A3 (de) * 2008-07-02 2011-01-12 Seiko Epson Corporation Uhr
CN104995567A (zh) * 2013-01-17 2015-10-21 帕米贾尼弗勒里耶股份有限公司 具有日期显示部的钟表
US9395693B2 (en) 2013-01-17 2016-07-19 Parmigiani Fleurier SA Timepiece with date display
CN104995567B (zh) * 2013-01-17 2018-08-03 帕米贾尼弗勒里耶股份有限公司 具有日期显示部的钟表
EP3779609A1 (de) 2019-08-13 2021-02-17 Patek Philippe SA Genève Anzeigemechanismus für uhr
EP3786723A1 (de) 2019-08-30 2021-03-03 Patek Philippe SA Genève Anzeigemechanismus
WO2021038396A1 (fr) 2019-08-30 2021-03-04 Patek Philippe Sa Geneve Mécanisme d'affichage

Also Published As

Publication number Publication date
DE4127825C1 (de) 1992-10-01
JPH05281368A (ja) 1993-10-29
DE59207167D1 (de) 1996-10-24
JP2503347B2 (ja) 1996-06-05
EP0529191B1 (de) 1996-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0529191B1 (de) Datumsanzeige einer Uhr
DE3505733C1 (de) Uhr
DE69806337T2 (de) Kalendermechanismus für Uhrwerk
DE69602688T2 (de) Jährlicher Kalendermechanismus für Uhren
CH697697B1 (de) Mechanismus zur Datumsanzeige und Zeitmesser mit dem Mechanismus zur Datumsanzeige.
DE10050557C1 (de) Uhrenanzeigevorrichtung
CH702455B1 (de) Zeitmesser mit einem Kalendermechanismus und einem ersten Datumsanzeiger sowie einem zweiten Datumsanzeiger.
DE3003655C2 (de) Anzeigevorrichtung für quasianaloge und Zeichen-Anzeige
DE68905044T2 (de) Digital-analoge Anzeige für Uhren.
DE2518504C3 (de) Weckerwerk
DE69309879T2 (de) Islamitischer Kalender
DE2131610C3 (de) Uhrwerk
DE68906041T2 (de) Uhr.
EP1515201B1 (de) Vorrichtung zur Datumsanzeige
DE69000423T2 (de) Astronomische uhr mit einem teil, der die bewegung eines himmelskoerpers simuliert.
DE69937532T2 (de) Jährlicher Kalendermechanismus
DE69112609T2 (de) Armbanduhr.
DE60115896T2 (de) Datumsanzeigemechanismus
DE1775031A1 (de) Mechanismus zur Drehzahlaenderung,insbesondere fuer Uhrwerke u.dgl.
DE69315065T2 (de) Uhr mit mindestens einer durch die Datumsanzeige getriebenen drehbaren Anzeigevorrichtung
DE631335C (de) Mechanischer Kalender
CH125522A (de) Einstellbarer Kalender.
DE19924932C2 (de) Anzeigevorrichtung
DE19845539A1 (de) Armbanduhr mit einer Großdatumsanzeige und Verwendung eines Uhrwerks für eine Armbanduhr zur Ausbildung einer Großdatumsanzeige
DE2437230C3 (de) Kalenderuhrwerk mit Anzeigeelementen zum Anzeigen des Datums und des Wochentags

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19921202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950508

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE GEORG ROEMPLER UND ALDO ROEMPLER

REF Corresponds to:

Ref document number: 59207167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961024

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961112

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PPS POLYVALENT PATENT SERVICE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.

Free format text: MANUFACTURE JAEGER-LE COULTRE S.A.#8, RUE DE LA GOLISSE#CH-1347 LE SENTIER (CH) -TRANSFER TO- RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.#10, ROUTE DES BICHES#1752 VILLARS-SUR-GL?NE (CH)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MOINAS & SAVOYE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110404

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110321

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110329

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59207167

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59207167

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120316